Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Menu de navigation du site

À propos de cet article

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Cette étude a été préparée par Bruna Santarossa, Divison du commerce international.

Comité de revue : Robin Dunn et Lee-Anne Jennings, Ressources naturelles Canada; Don Law West et Doug Paget, Affaires indiennes et du Nord Canada; Iddi Alhassan, John Flanders et Bernie Thériault, Statistique Canada.

Contribution spéciale : Ginette Bouchard et Gabrielle Slivinski, Ressources naturelles Canada; Bruce Cooke, Gilbert Paquette et Stephen Sherwood, Statistique Canada.

Rédacteur en chef : Yvan Gervais

Publication : Debi Soucy

Janvier 2004

No 11-621-MIF2004008 au catalogue

ISBN : 0-662-75578-2

ISSN : 1707-0511

Fréquence : Hors série

Pour de plus amples renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes ou la qualité des données, veuillez communiquer avec Yvan Gervais au (613) 951-2893. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez composer le 1-800-263-1136 ou faites-nous parvenir vos demandes par courriel à analysisinbrief-analyseenbref@statcan.gc.ca.

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada

© Ministre de l’Industrie, 2003

Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire ou de transmettre le contenu de la présente publication, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, enregistrement sur support magnétique, reproduction électronique, mécanique, photographique ou autre, ou de l’emmagasiner dans un système de recouvrement sans l’autorisation écrite préalable des Services de concession des droits de licence, Division du marketing, Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada K1A 0T6.