Section L : Terres et forêts

Télécharger le PDF de section

Brian S. Osborne, Université Queen's

Terres (séries L1-106)

Forêts (séries L107-210)

Cette section présente des statistiques sur l'attribution des terres et la production des forêts. Dans une certaine mesure, ces deux questions ne sont compatibles qu'en ce sens qu'elles se sont retrouvées sous la même division administrative aux fins de la gestion et de la collecte des données. Et c'est pour des raisons pratiques qu'elles sont encore ensemble dans ce volume. Les données au sujet des terres portent sur l'attribution des terres pour le peuplement, la production et la récréation, et elles sont autant que possible indiquées à l'échelle nationale et à l'échelle provinciale. Celles concernant les forêts portent sur les produits de première transformation, la fabrication du bois de construction, les pâtes et papiers, et les exportations. Les sources, ainsi que les problèmes ou les caractéristiques qui leur sont associés, sont indiquées par des notes au bas de chaque tableau.

On a voulu surtout dans ce volume mettre à jour les statistiques jusqu'à 1975 et, à cause des contraintes de temps et d'espace, il est regrettable de n'avoir pu présenter un aperçu plus compréhensif des statistiques que renferme la première édition du présent ouvrage. Notamment, on a pas cherché à fournir des statistiques pour des périodes antérieures de concession de terres par lettres patentes dans le cas de l'Ontario et du Québec et relativement aux produits forestiers en général. Il aurait en effet été souhaitable de présenter certains ensembles de données à l'échelle provinciale, particulièrement pour ce qui concerne les produits forestiers. Enfin, on n'a pas cherché à structurer certains thèmes associés à de nouvelles questions. Ce sont là des améliorations qu'il sera peut-être possible d'apporter dans l'avenir.

Il faut donc souligner que la révision présentée dans ce volume ne constitue qu'une extension du travail réalisé par G. K. Goudrey dans la première édition de Statistiques historiques du Canada. Structure, sources et recherche constituent les éléments de base de cette section. Pour un exposé plus détaillé sur l'organisation et la collecte des données, on pourra se reporter au texte de l'édition antérieure.

Les données de cette section sont divisées en deux parties. Les séries L1-106 renferment des statistiques sur les terres; elles portent entre autres sur les superficies totales, les parcs publics, les ventes, les concessions et aliénations de terres publiques, et les recettes provenant de la vente et de l'utili-sation des terres publiques. Les séries L107-210 renferment des statistiques sur les forêts, entre autres des données sur la production et les exporta-tions de produits primaires et secondaires, les incendies de forêt, ainsi que les recettes et les dépenses des provinces au titre de l'industrie forestière.

Les indications des sources de données jusqu'à 1959 inclusivement ne sont pas répétées dans la présente édition. Il faut donc se reporter à la première édition. Il faut également consulter le premier volume pour des notes et commentaires détaillés sur chaque tableau pour la période antérieure à 1959. Les sources des mises à jour de 1959 à 1975 figurent ci-après.

Les tableaux sont offerts en format CSV (fichier de valeurs séparées par des virgules). Une variété de logiciels permettent leur visualisation. Il se peut que vous deviez créer une association entre votre application logicielle et les fichiers CSV. Servez-vous des fichiers PDF pour vérifier les formats des tableaux. Par exemple, les notes de bas de page apparaissent dans une colonne située à droite de la cellule à laquelle elles se rapportent dans les fichiers CSV. Quant aux fichiers PDF, les notes de bas de page y apparaissent sous forme d'exposants.

Terres (séries L1-106)

Source: Statistique Canada, Annuaire du Canada, 1976-77, p. 35.

Les superficies en terre n'ont pas changé depuis l'entrée de Terre-Neuve dans la Confédération en 1949. A toutes fins utiles, on présente le tableau suivant sur les superficies en terre et en eau par province. Les principales sources sont explicitées dans le premier volume.

Superficie approximative en terre et en eau douce, par province

Province ou territoire	Terre milles carrés	Eau douce milles carrés	Total milles carrés	Pourcentage de la superficie totale
Terre Neuve	143,045	13,140	156,185	4.1
Île de Terre-Neuve	41,164	2,195	43,359	1.1
Labrador	101,881	10,945	112,826	3.0
Île-du-Prince-Édouard	2,184	-	2,184	0.1
Nouvelle-Écosse	20,402	1,023	21,425	0.6
Nouveau-Brunswick	27,835	519	28,354	0.7
Québec	523,860	71,000	594,860	15.4
Ontario	344,092	68,490	412,582	10.7
Manitoba	211,775	39,225	251,000	6.5
Saskatchewan	220,182	31,518	251,700	6.5
Alberta	248,800	6,485	255,285	6.6
Colobie-Britannique	359,279	6,976	366,255	9.5
Yukon	205,346	1,730	207,076	5.4
Territoires du Nord-Ouest	1,253,438	51,465	1,304,903	33.9
Franklin	541,753	7,500	549,253	14.3
Keewatin	218,460	9,700	228,160	5.9
Mackenzie	493,225	34,265	527,490	13.7
Canada	3,560,238	291,571	3,851,809	100.0

Source: Statistique Canada, Annuaire du Canada, 1975, p. 36 et éditions antérieures.

Source: Rapports annuels des ministères provinciaux des Terres et Forêts; A Statistical Reference of Lands and Forests Administration, 1966, Direction des opérations, ministère des Terres et Forêts, Ontario; Gouvernement du Canada, ministère des Affaires indiennes et du Nord, Direction de l'environnement du Nord.

La définition suivante est extraite de la première édition de cet ouvrage. «L'expression concédées en vertu de lettres patentes signifie qu'un titre de propriété foncière a été établi par l'organisme de la Couronne concerné, c'est-à-dire le gouvernement fédéral ou un gouvernement provincial, relativement à des terres de la Couronne qui n'avaient jamais encore été cédées à des particuliers, et que ce titre de propriété est ensuite cédé à un particulier. La superficie concédée par lettres patentes constitue donc une mesure de la surface de terres de la Couronne qui est aliénée par celle-ci pour la première fois.»

Il y a lieu de noter que «jusqu'à 1936, les superficies concédées en vertu de lettres patentes par le gouvernement fédéral sont réparties ici entre les provinces».

Après 1936, les surfaces vendues par le Canada sont devenues très faibles, et en 1961 elles étaient réduites à zéro. (Voir la note du renvoi 3 relativement à la série L13, et le texte de la première édition.) C'est ainsi que la vente de terres est devenue une question exclusivement provinciale. Pour ce qui concerne les terres des Indiens, cependant, voir les séries L73-74. Le gouvernement fédéral continue à vendre des terres au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest.

Source: Rapports annuels du ministère des Terres et Forêts de l'Alberta, 1960 à 1975, et première édition de cet ouvrage.

Source: la même que pour les séries L14-29.

Ces séries s'arrêtent à 1931, mais elles sont reprises ici pour des raisons d'utilité. Voir les notes dans la première édition.

Voir la note relative aux séries L34-41.

Ces séries sont la continuation, jusqu'à 1975, des séries L42-45, mais avec de plus amples détails.

Ces séries s'arrêtent à 1931, mais elles sont reprises ici pour des raisons d'utilité. Voir les notes dans la première édition.

Source: Rapports annuels, 1960 à 1975, ministère des Terres et Forêts de l'Ontario.

Voir également la note explicative dans la première édition.

Source: Rapports annuels, Gouvernement du Canada, Affaires indiennes et du Nord, Ottawa.

Les valeurs indiquées ici pour 1957 à 1966 représentent les prestations et redevances relativement aux droits de passage, baux de location, permis et droits miniers, et dans ces cas les recettes ont été créditées aux bandes d'Indiens, dans des comptes de capital. Le ministère n'a pas effectué de ventes du genre pour le compte des bandes depuis la modification de la politique vers la fin des années 60. Voir également la note relative aux séries K73-74 dans la première édition.

Ces séries s'arrêtent à 1930, mais elles sont reprises ici à toutes fins utiles. Voir les notes dans la première édition.

D'après l'échange de lettres avec les sociétés mentionnées ci-dessus, ces séries ne vont pas plus loin dans le temps. La Compagnie de la Baie d'Hudson n'a pas effectué de ventes de terres après 1960. Le tableau de la première édition est reproduit ici.

Ces séries s'arrêtent à 1931, mais elles sont reprises ici à toutes fins utiles. Voir les notes dans la première édition.

Forêts (séries L107-210)

Note générale

Les principales statistiques de l'industrie du bois ont été affectées par la révision de 1961 de la Classification des activités économiques (CAÉ), qui a notamment formulé une nouvelle définition des établissements et établi une distinction entre l'activité d'exploitation forestière et l'activité totale. Pour une description complète de ces changements, voir la note générale de la Section R, Industries manufacturières. Dans les tableaux suivants de statistiques principales, les séries historiques extraites de la première édition ont été mises à jour jusqu'à 1964, tandis que les séries plus récentes figurent dans un tableau distinct, de 1963 à 1975. Il existe donc un chevauchement sur deux ans entre les anciennes et les nouvelles séries.

Les séries sur la production et les exportations de produits ont été affectées par la modification des unités de mesure, par exemple le passage du pied planche au pied cube dans le cas des billes et billots et le passage du millier de pieds cubes au cunit (100 pieds cubes) dans le cas du bois à pâte. Cependant, les anciennes séries ont été converties aux nouvelles unités dans les tableaux qui suivent. Les séries sur les produits sont considérées comme étant raisonnablement uniformes, en dépit du changement mentionné ci-haut dans la CAÉ.

Les séries ci-après sont extraites surtout de la publication de Statistique Canada intitulée Statistiques forestières du Canada rectifiées, 1974 (25-505 au catalogue), qui renferme plusieurs tableaux historiques présentés en fonction des nouvelles définitions. On a utilisé également les publications annuelles intitulées Statistiques forestières du Canada (25-202 au catalogue).

Source: Statistique Canada, Statistiques forestières du Canada (25-202 au catalogue).

Un «cunit» est défini comme étant égal à 100 pieds cubes. Les autres unités de mesure utilisées dans le tableau se passent d'explications. Le «bois à pâte» dans la série L109 est distinct de la «pâte de bois» dans la série L168 en ce sens que le bois n'a pas encore été transformé en pâte au bisulfite ou au sulfate. Le «bois à pâte» est un produit de la toute première transformation du bois et non un produit des usines de pâtes et papiers.

Les deux tableaux ci-dessus présentent un chevauchement sur deux ans, soit 1963 et 1964, entre les anciennes et les nouvelles séries, comme on l'explique dans la note générale relative aux séries L107-210.

Source: la même que pour les séries L107-118.

Les deux tableaux ci-dessus présentent un chevauchement sur trois ans pour la période de 1957 à 1959, pour rendre compte de changements provoqués par la révision de 1961 de la CAÉ.

Source: la même que pour les séries L107-118.

Source: Statistique Canada, Statistiques forestières du Canada (25-202 au catalogue), pour ce qui concerne la production et les exportations; Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers, pour ce qui concerne la capacité.

Les deux tableaux ci-dessus constituent une unité et présentent une seule année de chevauchement, 1959. L'industrie des pâtes et papiers fait partie d'un groupe plus important appelé industrie du papier et activités annexes, qui figure dans la Section sur les industries manufacturières (séries B309-325).

Source: Statistique Canada, Annuaire du Canada, 1976-77 et éditions antérieures.

Les séries restantes de la première édition sont des séries qui sont terminées, et elles ne sont pas reproduites ici pour des raisons d'économie et d'espace.

---

Pour visualiser les documents PDF, vous devez utiliser le lecteur Adobe gratuit. Pour visualiser (ouvrir) ces documents, cliquez simplement sur le lien. Pour les télécharger (sauvegarder), mettez le curseur sur le lien et cliquez le bouton droit de votre souris. Notez que si vous employez Internet Explorer ou AOL, les documents PDF ne s'ouvrent pas toujours correctement. Veuillez consulter Dépannage pour documents PDF. Il se peut que les documents PDF ne soient pas accessibles au moyen de certains appareils. Pour de plus amples renseignements, visitez le site Adobe ou contactez-nous pour obtenir de l'aide.