Recherche par mot-clé
Filtrer les résultats par
Aide à la rechercheMot(s)-clé(s)
Sujet
- Adultes âgés et vieillissement démographique (2)
- Agriculture et alimentation (5)
- Commerce de détail et de gros (2)
- Commerce international (7)
- Comptes économiques (55)
- Construction (2)
- Crime et justice (19)
- Économie et société numériques (22)
- Éducation, formation et apprentissage (31)
- Énergie (1)
- Enfants et jeunes (4)
- Environnement (8)
- Fabrication (14)
- Familles, ménages et état matrimonial (4)
- Gouvernement (25)
- Logement (1)
- Méthodes statistiques (18)
- Peuples autochtones (2)
- Population et démographie (1)
- Prix et indices des prix (11)
- Rendement des entreprises et propriété (41)
- Revenu, pensions, dépenses et richesse (35)
- Santé (20)
- Sciences et technologie (124)
- Services aux entreprises et aux consommateurs et culture (31)
- Société et communauté (9)
- Transport (15)
- Travail (2)
- Voyages et tourisme (40)
Type
Année de publication
Géographie
Enquête ou programme statistique
- Enquête annuelle sur la recherche et le développement dans l'industrie canadienne (31)
- Dépenses et main d'oeuvre scientifiques fédérales, activités dans les sciences sociales et les sciences naturelles (29)
- Recherche et développement des organismes privés sans but lucratif au Canada (28)
- Activités scientifiques d'organismes provinciaux de recherche, activités en sciences naturelles et en génie (21)
- Activités du gouvernement provincial dans les sciences naturelles (19)
- Activités scientifiques et technologiques des administrations provinciales (17)
- Estimation des dépenses de R-D dans le domaine de l'enseignement supérieur (12)
- Enquête sur la radiodiffusion et la télédiffusion (11)
- Enquête sur les dépenses des ménages (7)
- Enquête sur l'utilisation et le développement de la biotechnologie (7)
- Estimations des dépenses canadiennes au titre de recherche et développement (7)
- Enquête annuelle sur la télédistribution (5)
- Enquête sur l'aide juridique (5)
- Enquête sur l'enseignement primaire et secondaire (5)
- Comptes nationaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses (4)
- Indicateurs nationaux du tourisme (4)
- Services correctionnels pour adultes (4)
- Enquête sur les voyages des résidents du Canada (4)
- Recensement de la population (4)
- Comptes du bilan national (3)
- Indice des prix à la consommation (3)
- Enquête annuelle sur le transport de passagers par autobus et le transport urbain (3)
- Enquête sur le système intégré d'information financière sur les commissions scolaires (3)
- Enquête canadienne sur l'incapacité (3)
- Produit intérieur brut par industrie - National (mensuel) (2)
- Comptes des flux financiers (2)
- Enquête annuelle sur les dépenses de protection de l'environnement (2)
- Enquête annuelle des télécommunications (2)
- Enquête sur les statistiques financières des écoles privées primaires et secondaires (2)
- Enquête sur l'information financière des universités (2)
- Information financière des collèges (2)
- Enquête auprès des peuples autochtones (2)
- Enquête sur l'administration policière (2)
- Enquête des ressources, dépenses et personnel des tribunaux (2)
- Services en matière de poursuites au Canada (2)
- Enquête sur les réparations et les rénovations effectuées par les propriétaires-occupants (2)
- Mesures de la productivité du travail - National (trimestrielles) (2)
- Produit intérieur brut par industrie - Provinces et territoires (annuel) (1)
- Tableaux des ressources, des emplois et des entrées-sorties (1)
- Enquête sur l'industrie de la gestion des déchets: secteur des administrations publiques (1)
- Comptes provinciaux et territoriaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses (1)
- Indice des prix du commerce international de marchandises (1)
- Enquête sur les industries de services : production cinématographique, télévisuelle et vidéo (1)
- Enquête sur les industries de services : distribution de films cinématographiques et de vidéos (1)
- Enquête sur les industries de services : postproduction cinématographique, télévisuelle et vidéo (1)
- Enquête sur les industries de services : cinémas (1)
- Enquête annuelle sur les industries de services : services d'hébergement (1)
- Estimations du revenu du travail (1)
- Enquête sur la sécurité financière (1)
- Enquête annuelle sur les dépenses en immobilisations et réparations : réelles, provisoires, perspectives (1)
- Enquête sur les dépenses du gouvernement fédéral au titre de l'éducation (1)
- Dépenses provinciales au titre de l'éducation dans les maisons de réhabilitation et de correction (1)
- Enquête sur les voyages internationaux : questionnaires électroniques et Enquête sur les départs aériens (1)
- Registre canadien du cancer (1)
- Enquête nationale sur la santé de la population : Volet ménages, longitudinal (1)
- Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Composante annuelle (1)
- Statistique de l'état civil - Base de données sur les naissances (1)
- Statistique de l'état civil - Base de données sur les décès (1)
- Enquête nationale sur la santé de la population : Volet ménages - transversal (1)
- Programme de déclaration uniforme de la criminalité (1)
- Enquête intégrée sur les tribunaux de juridiction criminelle (1)
- Enquête sur les établissements d'hébergement pour les victimes de violence (1)
- Enquête mensuelle auprès des minotiers (1)
- Enquête mensuelle sur les opérations de trituration (1)
- Enquête sur les fruits et légumes (1)
- Enquête mensuelle sur la production et stocks des fabriques laitières (1)
- Disponibilité des aliments (par personne) (1)
- Enquête sur les dépenses alimentaires (1)
- Enquête sur les dépenses des familles (1)
- Estimations démographiques annuelles: Canada, provinces et territoires (1)
- Enquête sur la population active (1)
- Enquête sur l'éducation et sur la formation des adultes (1)
- Enquête sur la dynamique du travail et du revenu (1)
- Dépenses de recherche et développement énergétique - Sociétés pétrolières (1)
- Enquête sur l'innovation (1)
- Enquête sur l'utilisation de la biotechnologie aux industries canadiennes (1)
- Enquête sur la commercialisation de la propriété intellectuelle dans le secteur de l'enseignement supérieur (1)
- Enquête canadienne sur l'utilisation de l'Internet (1)
- Enquête sociale générale - Victimisation (1)
- Enquête annuelle sur les industries de services : prospection, arpentage et cartographie (1)
- Enquête nationale sur la santé de la population : Volet nord (1)
- Dénombrement à la frontière (1)
- Système d'information sur les étudiants postsecondaires (1)
- Enquête sur les services aux victimes (1)
- Programme international pour le suivi des acquis des élèves (1)
- Système des comptes de l'environnement et des ressources du Canada - Comptes des actifs en ressources naturelles (1)
- Système de comptabilité économique et environnementale du Canada - Comptes des flux physiques (1)
- Enquête nationale auprès des ménages (1)
- L'Enquête sur les voyages des visiteurs (1)
- Enquête sur les modes d'apprentissage et de garde des jeunes enfants (EMAGJE) (1)
- Portrait de la société canadienne (1)
Portail
Résultats
Tout (369)
Tout (369) (50 à 60 de 369 résultats)
- Tableau : 13-009-XDescription :
Les Indicateurs nationaux du tourisme (INT) permettent de suivre l'évolution courante de l'offre, de la demande, de l'emploi et du PIB dans le secteur du tourisme au Canada. Les estimations remontent au premier trimestre de 1986, et sa mise à jour n'a plus lieu. Les indicateurs reposent sur des données repères tirées des comptes satellites du tourisme. Les statistiques trimestrielles sont calculées au moyen de certaines composantes des dépenses de consommation, ainsi que du PIB par industrie et de diverses enquêtes sur les industries et les voyages. Elles sont disponibles environ 90 jours après la période de référence. Les INT fournissent des estimations désaisonnalisées, en prix courants et en prix constants, tant en valeurs absolues que sous forme de variations en pourcentage. Les INT s'accompagnent d'une brève analyse des résultats trimestriels, ainsi que d'articles occasionnels. Ils sont produits à la demande de la Commission canadienne du tourisme en vue de fournir des mises à jour trimestrielles pour le compte satellite du tourisme.
Date de diffusion : 2012-09-28 - Revues et périodiques : 88-001-XDescription :
Cette série, qui comprend environ six numéros par année, présente une gamme variée de statistiques sur les sciences et la technologie. Chaque numéro porte sur un sujet différent, par exemple, les dépenses et le personnel de recherche et développement des entreprises, les dépenses et le personnel en sciences et technologie des administrations fédérale et provinciales, et les estimations des dépenses de recherche et développement dans le domaine de l'enseignement supérieur.
Date de diffusion : 2012-09-20 - Revues et périodiques : 88F0006XGéographie : CanadaDescription :
Statistique Canada est engagé dans un « Projet de système d'information sur la science et la technologie » qui a pour but de développer des indicateurs d'activité utiles réunis dans un cadre conceptuel permettant de dresser un portrait cohérent de la science et de la technologie (S-T) au Canada. La série des documents de travail sert à publier les résultats des différentes initiatives conduites dans le cadre de ce Projet. Les données produites ont trait aux activités, interrelations et résultats de la S-T. Plusieurs grands thèmes sont couverts parmi lesquels on retrouve l'innovation, la diffusion des technologies, les ressources humaines en S-T et les interrelations entre les différents acteurs qui oeuvrent en S-T. Cette série propose aussi d'importantes tabulations de données tirées des enquêtes régulières sur la R-D et S-T et rendues possibles du fait de l'existence du Projet.
Date de diffusion : 2011-12-23 - 54. Émissions de gaz à effet de serre liées à la consommation au Canada, aux États-Unis et en Chine ArchivéArticles et rapports : 16-002-X201100411600Géographie : CanadaDescription : Bien que l'emplacement des émissions de gaz à effet de serre (GES) soit d'une importance moindre du point de vue de leur contribution au réchauffement planétaire, il peut être utile de savoir comment les dépenses intérieures finales en produits et services au Canada génèrent des émissions dans d'autres pays et, parallèlement, comment les dépenses finales ailleurs génèrent des émissions au Canada. Le présent article utilise un nouveau modèle multirégional des entrées-sorties (MRES) pour établir le lien entre les dépenses intérieures finales en biens et services dans un pays et les émissions de GES qui en découlent dans un autre.Date de diffusion : 2011-12-08
- Stats en bref : 88-001-X201100311576Géographie : CanadaDescription :
Le secteur de l'enseignement supérieur englobe toutes les universités, ainsi que tous les instituts de technologie et autres établissements postsecondaires, quels que soient l'origine de leurs ressources financières et leur statut juridique. Il comprend aussi tous les instituts de recherche, les stations d'essais et les cliniques qui travaillent sous le contrôle direct des établissements d'enseignement supérieur, ou qui sont administrés par ces derniers, ou rattachés à eux.
Date de diffusion : 2011-10-26 - Tableau : 11-210-XDescription :
Dans ce volume, qui accompagne le rapport mensuel, on présente les données historiques annuelles des séries correspondant à celles qui seront publiées dans les tableaux mensuels. On y trouve aussi des données sur les comptes nationaux, les prix, les commerces international et intérieur, l'emploi et les marchés financiers à l'échelle du Canada, ainsi que de l'information provinciale sur les revenus d'emplois, le commerce au détail et les indices de logement et de prix à la consommation.
Date de diffusion : 2011-07-14 - Stats en bref : 13-605-X201100211470Géographie : CanadaDescription :
Des estimations révisées des comptes des revenus et dépenses, pour la période de 2008 à 2010, ont été diffusées en même temps que celles se rapportant au premier trimestre de 2011. Les révisions courantes apportées au PIB ont résulté de l'inclusion des dernières estimations provenant des sources de données, y compris les résultats d'enquêtes, les données administratives et les comptes publics.
Date de diffusion : 2011-05-30 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 13-605-X201100211471Description :
Cette étude présente le contexte, les changements méthodologiques et la mise en place des ajustements révisés apportés aux importations et aux exportations réelles pour tenir compte des fluctuations du taux de change.
Date de diffusion : 2011-05-30 - Tableau : 61-232-XDescription :
La publication Investissements étrangers et nationaux au Canada comprend des données sur les investissements en construction et en machines et matériel selon le pays de contrôle. Les données ont été recueillies à partir des enquêtes sur les dépenses en immobilisations, qui permettent aussi de produire les séries sur les investissements privés et publics. Des données sont également offertes au niveau à deux chiffres du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord pour le Canada, les États-Unis, l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni, l'Italie, le Japon, les Pays-Bas, la Suède, et la Suisse.
Date de diffusion : 2011-05-06 - 60. Révisions et Comptes des revenus et dépenses ArchivéArticles et rapports : 13-604-M2011068Géographie : CanadaDescription :
Le présent document fournit des renseignements sur les révisions des comptes des revenus et dépenses, ainsi qu'une analyse détaillée des révisions du taux de croissance trimestriel du PIB réel. L'analyse des révisions vise à déterminer si les estimations préliminaires diffèrent de façon significative de l'estimation finale, ce qui constitue une indication de la nécessité d'améliorer la fiabilité. L'analyse des révisions présentée ici porte sur le comportement des révisions du taux de croissance trimestriel du PIB réel pour la période de 1981 à 2007, avec comme objectif de déterminer s'il existe un biais significatif.
Date de diffusion : 2011-03-31
- Précédent Go to previous page of Tout results
- 1 Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 (actuel) Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- ...
- 37 Aller à la page 37 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Tout results
Données (73)
Données (73) (70 à 80 de 73 résultats)
- 71. Le passif non capitalisé du régime d'indemnisation des accidents du travail : aspects intergénérationnels ArchivéTableau : 68-513-X19970013564Description :
Le régime canadien d'indemnisation des accidents du travail est financé par le biais de charges sociales qui incombent au départ à l'employeur. La somme versée par ce dernier est censée refléter le coût actuel et futur de la réadaptation physique et professionnelle, les indemnités associées aux accidents qui surviennent au lieu de travail et les frais d'administration du régime.
Date de diffusion : 1998-02-04 - Tableau : 68-513-X19970013569Description :
Il est de nouveau question depuis peu de l'équité entre les générations et de la viabilité à long terme des programmes sociaux canadiens, notamment le régime de pensions et le régime de soins de santé. Il y a déjà plus de dix ans que ces mêmes sujets ont été sur la sellette pour la dernière fois, dans le cadre du grand débat sur le système de pensions en vigueur au Canada, à la fin des années 1970 et au début des années 1980. Aujourd'hui comme alors, le vieillissement de la population est au centre des préoccupations.
Date de diffusion : 1998-02-04 - Microdonnées à grande diffusion : 89M0013XDescription :
Ce fichier de microdonnées, créé à l'intention des utilisateurs, contient des données non agrégées de la population autochtone, adulte: les personnes qui s'identifient à leur(s) origine(s) autochtone(s) et celles qui ne s'identifient pas. Pour les personnes qui s'identifient, ce fichier contient plus de 700 variables provenant de l'enquête de 1991 telles que le groupe auquel elles s'identifient, la compétence linguistique, l'incapacité, les conditions chroniques de santé, l'éducation, l'emploi et certaines variables du Recensement de 1991 comme le revenu, l'état matrimonial et la fécondité. Ces mêmes variables, provenant du Recensement, sont également disponibles pour les personnes qui ne s'identifient pas à un groupe autochtone.
Date de diffusion : 1995-06-30
- Précédent Go to previous page of Données results
- 1 Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- 8 (actuel) Aller à la page 8 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Données results
Analyses (269)
Analyses (269) (210 à 220 de 269 résultats)
- 211. Portrait des produits d'emballage utilisés par les industries manufacturières canadiennes ArchivéArticles et rapports : 31F0027M1996002Géographie : CanadaDescription :
Dans ce document, on examine les produits d'emballage utilisés par les industries manufacturières ainsi que l'évolution des coûts de production. On fait également une comparaison entre les groupes d'établissements (classés selon le volume de livraison), et on présente les étapes de la transformation de l'ensemble du secteur manufacturier au Canada.
Date de diffusion : 1999-05-11 - 212. Disparités des régimes d'assurance-médicaments ArchivéArticles et rapports : 82-003-X19980044507Géographie : CanadaDescription :
Le présent article examine les différences socioéconomiques touchant la couverture complémentaire des médicaments d'ordonnance par les régimes d'assurance parmi les Canadiens âgés de 15 ans et plus et les répercussions de l'accès à ce type d'assurance sur l'utilisation de ces médicaments. Dans l'ensemble environ 6 Canadiens sur 10 ont déclaré détenir une assurance-médicaments, et la proportion de personnes couvertes par une telle assurance avec le revenu.
Date de diffusion : 1999-04-29 - 213. Les organismes provinciaux de recherche, 1997 ArchivéStats en bref : 88-001-X19990017983Description :
Les organismes provinciaux de recherche comptent pour une faible proportion des activités scientifiques effectuées au Canada, soit approximativement 1% des dépenses prévues au titre de la recherche et du développement en 1997.
Date de diffusion : 1999-04-16 - Articles et rapports : 21-006-X1998004Géographie : CanadaDescription :
Les populations rurales se caractérisent par leur éloignement des grands centres métropolitains. Ainsi, les ménages des régions rurales n'ont pas les mêmes besoins que ceux des régions urbaines et, par conséquent, pas les mêmes régimes de dépense. En 1996, le ménage canadien moyen a dépensé 49 054 $ en tout. Les ménages ruraux ont dépensé, en moyenne, 42 620 $, tandis que les dépenses moyennes des ménages urbains se sont élevées à 50 283 $. Le présent article brosse un tableau des différences et des similarités des régimes de dépense des ménages ruraux et urbains.
Date de diffusion : 1999-03-30 - Articles et rapports : 61F0019X19990015580Géographie : CanadaDescription :
Le transport maritime international, surtout celui des conteneurs, est une industrie très compétitive. Les compagnies de transport maritime essaient aujourd'hui constamment d'accroître leur productivité en réduisant leurs coûts et en attirant le plus gros volume de conteneurs. En réaction à la montée inexorable des taux de transport des conteneurs, les compagnies sont amenées à accroître leurs économies d'échelle. Elles espérent réaliser ces économies grâce à l'augmentation de l'efficacité au moment de ces escales. L'augmentation de la jauge des navires et les demandes de la clientèle en faveur d'un service fréquent incitent les compagnies à conclure des alliances originales et des accords de mise en commun pour maximiser l'utilisation de cette capacité plus élevée.
Date de diffusion : 1999-02-25 - 216. Portrait des produits d'emballage utilisés par les industries manufacturières Canadiennes, 1998 ArchivéArticles et rapports : 61F0019X19990015581Géographie : CanadaDescription :
Le présent article établit le portrait de la consommation de produits d'emballage par les industries manufactrières au Canada et cerne les tendances récentes quant aux types de contenants utlisés.
Date de diffusion : 1999-02-25 - Revues et périodiques : 85F0019XGéographie : Province ou territoire, Région métropolitaine de recensementDescription :
Le présent rapport est fondé sur les données recueillies dans le cadre de l'Enquête annuelle de la statistique de l'administration de la police, qui est réalisée par le Centre Canadien de la statistique juridique. Cette enquête est le principal outil de collecte de renseignements auprès de tous le corps de police municipaux, provinciaux et fédéraux à l'échelle nationale.
Date de diffusion : 1999-02-09 - 218. L'asthme chez l'enfant ArchivéArticles et rapports : 82-003-X19980034137Géographie : CanadaDescription :
Le présent article décrit les tendances concernant la prévalence de l'asthme entre 1978-1979 et 1994-1995, les radiations des registres des hôpitaux après admission pour cause d'asthme entre 1974-1975 et 1994-1995 chez les enfants de 0 à 14 ans, ainsi que les facteurs associés à l'asthme chez l'enfant.
Date de diffusion : 1999-01-12 - 219. Baisse des voyages en provenance d'Asie amortie par un nombre record de voyageurs américains au Canada ArchivéArticles et rapports : 87-003-X19990014217Géographie : CanadaDescription :
Depuis 1986 et jusqu'à tout récemment, le secteur du tourisme international a véritablement connu une croissance rapide et ce, au niveau mondial. Ainsi, en 1996, tous les voyages d'une nuit ou plus effectués à travers le monde entier, ont enregistré une croissance soutenue qui s'est élevée à 5,6 pour cent en termes d'arrivées et à 8,2 pour cent en termes de recettes touristiques internationales comparativement à 1995. Ces augmentations se sont traduites par 595 millions de voyages hors frontières entrpris autour de la planète et 434 milliards de dollars US de recettes.
Date de diffusion : 1999-01-11 - 220. Dépenses au titre de la recherche et du développement (R-D) des organismes privés sans but lucratif (OSBL), 1997 ArchivéStats en bref : 88-001-X19980087984Description :
Ce numéro présente des données sur les activités de recherche et du développement des organismes privés sans but lucratif.
Date de diffusion : 1998-11-30
- Précédent Go to previous page of Analyses results
- 1 Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- ...
- 20 Aller à la page 20 des résultats «!tag»
- 21 Aller à la page 21 des résultats «!tag»
- 22 (actuel) Aller à la page 22 des résultats «!tag»
- 23 Aller à la page 23 des résultats «!tag»
- 24 Aller à la page 24 des résultats «!tag»
- ...
- 27 Aller à la page 27 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Analyses results
Références (23)
Références (23) (20 à 30 de 23 résultats)
- 21. Enquête sur les avoirs et les dettes des Canadiens : résultats du processus de consultation sur le contenu ArchivéAvis et consultations : 13F0026M1999002Description :
Ce document résume les commentaires formulés et la rétroaction reçue à la suite de la parution du document : Premier pas vers une nouvelle enquête sur les avoirs et les dettes des Canadiens - Document de discussion sur le contenu. La nouvelle enquête sur les avoirs et les dettes (maintenant appelée l'Enquête sur la sécurité financière) est destinée à mettre à jour les renseignements sur la fortune des personnes seules et des familles canadiennes. Puisque la dernière collecte de données remonte à 1984, il était impératif que l'élaboration de cette enquête comprenne un processus de consultation afin de recueillir des commentaires sur les questions d'intérêt et de définir le cadre conceptuel de l'enquête.
Les commentaires concernant le document de discussion sur le contenu sont résumés par grand thème et les sections indiquent comment les suggestions sont intégrés à l'enquête ou pourquoi elles ne le sont pas. Le présent document indique aussi les principaux objectifs de l'enquête et fournit un aperçu du contenu de l'enquête, révisé en fonction des commentaires reçus à l'égard du document de discussion.
Date de diffusion : 1999-03-23 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 13F0031M2000004Description :
Les changements apportés lors de la présente révision historique, décrit en détail les changements, plus d'une centaine en tout, effectués dans les comptes. Il s'agit d'une mise à jour du rapport paru en août 1996: les décisions n'entraînant aucune modification des comptes ont été supprimées, plusieurs nouvelles questions ont été ajoutées et nombre de décisions ont fait l'objet d'une nouvelle rédaction.
Date de diffusion : 1998-04-01 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 81-580-XDescription :
Le secteur de l'éducation et de la formation des adultes est aussi complexe que dynamique. Afin d'en cerner toutes les facettes, Statistique Canada conduit plusieurs enquêtes auprès de clientèles très variées. Étant donné la diversité des sources de données et leurs différences conceptuelles et méthodologiques, il est parfois très difficile pour les chercheurs ou les décideurs publics de trouver les informations ou données désirées. Ce guide est un outil qui devrait permettre de faciliter ce travail. Il décrit sommairement toutes les enquêtes de Statistique Canada qui touchent l'éducation ou la formation des adultes. Il permet, à partir d'une variable sélectionnée, d'identifier les enquêtes susceptibles de fournir des informations. Il indique également les publications pertinentes et comment obtenir des informations additionnelles.
Date de diffusion : 1997-03-12
- Date de modification :