Rapport technique sur les peuples autochtones, Recensement de la population

Le présent rapport traite de l’identité autochtone, de l’ascendance autochtone, du groupe autochtone, du statut d’Indien inscrit ou des traités, de l’appartenance à une Première Nation ou à une bande indienne, de l’appartenance à une organisation ou à un établissement métis et de l’inscription en vertu d’un accord sur les revendications territoriales des Inuits. Il contient des explications sur les concepts, la qualité des données, la comparabilité historique et la comparabilité avec d’autres sources, de même que des renseignements sur la collecte, le traitement et la diffusion des données.

En anglais, le titre de ce produit pour le Recensement de 2021, « Indigenous Peoples Technical Report », a remplacé le titre « Aboriginal Peoples Technical Report » pour refléter un changement de terminologie dans le Recensement de la population. En anglais, le terme « Indigenous » a remplacé le terme « Aboriginal » comme le terme collectif des personnes qui s’identifient comme Premières Nations, Métis ou Inuits. Son utilisation est conforme à celle du gouvernement du Canada et à la terminologie normalisée utilisée dans la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.