Étude : Portrait des populations chinoises au Canada
Diffusion : 2026-02-13
Un nouveau portrait analytique détaillé diffusé aujourd'hui explore la diversité des personnes au Canada ayant déclaré être chinoises dans le cadre du recensement, y compris des renseignements sur leur lieu de naissance et de résidence, leur âge, leur langue, leurs caractéristiques d'immigration, leur religion, leur niveau de scolarité, leur emploi, leur revenu et leurs expériences d'inclusion sociale. Ce portrait décompose plusieurs caractéristiques en fonction du lieu de naissance afin de mieux comprendre la diversité des expériences et des résultats au sein des populations chinoises.
Il s'agit du quatrième volet d'une série de portraits sur les groupes racisés au Canada, élaborée par Statistique Canada pour appuyer la Stratégie canadienne de lutte contre le racisme. Les portraits suivants ont été publiés précédemment : La diversité des populations noires au Canada, 2021 : un portrait sociodémographique, Portrait des populations arabes au Canada : diversité et résultats socioéconomiques et Portrait des populations sud-asiatiques au Canada : diversité et résultats socioéconomiques.
L'analyse figurant dans le présent communiqué est fondée sur le Recensement de la population de 2021, sauf indication contraire.
Près de 5 % de la population canadienne déclare être chinoise
Les populations chinoises du Canada comptaient 1,7 million de personnes en 2021 et représentaient 4,7 % de l'ensemble de la population canadienne. Il s'agissait du deuxième plus grand groupe racisé au Canada, après les populations sud-asiatiques. La taille des populations chinoises a plus que doublé de 1996 à 2021.
Environ la moitié des populations chinoises au Canada sont nées en Chine
Environ la moitié des populations chinoises au Canada en 2021 sont nées en Chine et environ la moitié sont nées ailleurs. Plus du quart des populations chinoises sont nées au Canada, tandis que d'autres lieux de naissance courants étaient Hong Kong, l'Asie du Sud-Est et Taïwan. Chez les personnes chinoises vivant au Canada et qui sont nées en Asie du Sud-Est, le Vietnam était le pays de naissance le plus fréquent.
Graphique 1
Populations chinoises selon le lieu de naissance, Canada, 2021
Parmi les immigrants chinois, les lieux de naissance différaient selon la période d'immigration. Chez ceux ayant immigré au Canada de 1970 à 1996, un peu plus du tiers (34,2 %) sont nés en Chine, tandis que la majorité sont nés à Hong Kong (40,1 %), en Asie du Sud-Est (13,0 %) ou à Taïwan (7,1 %). En revanche, 86,8 % des immigrants chinois ayant immigré au Canada de 1998 à 2021 sont nés en Chine.
Près des deux tiers des populations chinoises ayant immigré au Canada de 1980 à 2021 sont des immigrants économiques
Les immigrants chinois qui ont immigré au Canada depuis 1980 et qui vivaient au pays en 2021 étaient principalement des immigrants économiques (64,9 %) ou parrainés par des membres de la famille (28,7 %). Toutefois, parmi les immigrants chinois arrivés au cours de cette période et nés en Asie du Sud-Est, 42,0 % étaient des immigrants économiques, tandis que le quart (25,1 %) étaient des réfugiés.
Plus des deux tiers des personnes déclarant être chinoises vivent à Toronto ou à Vancouver
Plus des deux tiers des populations chinoises au Canada vivaient dans les régions métropolitaines de recensement (RMR) de Toronto (39,6 %) et de Vancouver (29,9 %) en 2021. On observait certaines variations selon le lieu de naissance; par exemple, la majorité (58,1 %) des populations chinoises au Canada nées à Taïwan vivaient à Vancouver (graphique 2).
Graphique 2
Lieu de résidence des populations chinoises selon le lieu de naissance, Canada, 2021
Les populations chinoises au Canada représentaient près du cinquième de la population de la RMR de Vancouver (19,6 %) et un peu plus du dixième de la population de la RMR de Toronto (11,1 %). Dans la RMR de Vancouver, la majorité (54,3 %) de la population de la subdivision de recensement (SDR) (municipalité) de Richmond était chinoise, tout comme le tiers (33,3 %) de la population de la SDR de Burnaby. Dans la RMR de Toronto, les populations chinoises représentaient près de la moitié (47,9 %) de la population de la SDR de Markham et un peu moins du tiers (31,9 %) de la population de la SDR de Richmond Hill.
Plus de 70 % des personnes au Canada ayant déclaré être chinoises n'ont aucune religion ou ont une perspective séculière, mais cela diffère selon le lieu de naissance
En 2021, la proportion des populations chinoises n'ayant aucune religion ou ayant une perspective séculière (71,7 %) était plus de deux fois plus élevée que dans l'ensemble de la population canadienne (34,6 %).
La proportion des populations chinoises n'ayant aucune religion ou ayant une perspective séculière était la plus élevée chez celles nées en Chine (80,2 %) ou au Canada (72,9 %) et la plus faible chez celles nées en Asie du Sud-Est (44,9 %) (graphique 3).
Les religions les plus courantes parmi les populations chinoises étaient le christianisme (20,2 %) et le bouddhisme (7,2 %).
Graphique 3
Religion des populations chinoises selon le lieu de naissance, Canada, 2021
Les populations chinoises au Canada titulaires d'un baccalauréat ou d'un grade supérieur sont moins susceptibles que la population non racisée et non autochtone d'occuper un emploi correspondant à leur niveau de scolarité
En 2021, plus de 6 personnes sur 10 de 25 à 54 ans (61,8 %) ayant déclaré être chinoises étaient titulaires d'un baccalauréat ou d'un grade supérieur. Parmi elles, 4 sur 10 (40,9 %) détenaient un baccalauréat ou un grade supérieur d'un établissement d'enseignement canadien.
Toutefois, au sein de la population de 25 à 54 ans détenant un baccalauréat ou un grade supérieur et ayant occupé un emploi en 2020 ou 2021, les populations chinoises étaient moins susceptibles (57,4 %) de travailler en tant que professionnels ou cadres supérieurs ou spécialisés que la population non racisée et non autochtone (65,7 %).
L'ampleur de cet écart différait selon le genre et le lieu des études. Par exemple, il y avait peu de différence chez les hommes travaillant en tant que professionnels ou cadres supérieurs ou spécialisés entre les hommes chinois détenant un diplôme canadien (64,3 %) et les hommes non racisés et non autochtones détenant un tel diplôme (64,7 %). À titre de comparaison, cette proportion était plus faible chez les hommes chinois titulaires d'un diplôme obtenu à l'extérieur du Canada (50,9 %).
Parmi les femmes détenant un baccalauréat ou un grade supérieur, les femmes chinoises étaient moins susceptibles que les femmes non racisées et non autochtones (67,0 %) de travailler en tant que professionnelles ou cadres supérieures ou spécialisées, peu importe qu'elles aient un diplôme canadien et qu'elles soient nées au Canada (63,6 %), qu'elles soient titulaires d'un diplôme canadien et qu'elles soient nées à l'extérieur du Canada (59,2 %) ou qu'elles aient obtenu leur diplôme à l'étranger (41,3 %).
Les populations chinoises sont plus susceptibles d'être propriétaires de leur logement que tout autre groupe de population
Au Canada, plus de 8 personnes sur 10 ayant déclaré être chinoises (84,5 %) vivaient dans des ménages propriétaires de leur logement en 2021. Cette proportion est plus élevée que celle de la population non racisée et non autochtone (75,7 %) et supérieure à celle de tout autre groupe racisé (les populations asiatiques du Sud-Est [71,9 %] affichaient la deuxième proportion la plus élevée).
Plus de 3 personnes sur 10 (31,8 %) ayant déclaré être chinoises vivaient dans un ménage sans hypothèque, ce qui représente une proportion plus élevée que chez la population non racisée et non autochtone (27,2 %) ou que chez tout autre groupe racisé.
Les populations chinoises déclarent un plus faible sentiment d'appartenance à leur quartier que les autres groupes de population, ce qui est associé à une moins grande satisfaction à l'égard de la vie
Selon l'Enquête sociale générale – Identité sociale de 2020, les populations chinoises étaient moins susceptibles de déclarer un très fort sentiment d'appartenance à leur quartier (20,3 %) que la population non racisée et non autochtone (25,4 %) et les autres groupes racisés (36,6 %) (tableau 1).
Dans l'ensemble de la population, les personnes nées à l'extérieur du Canada étaient plus susceptibles d'avoir un très fort sentiment d'appartenance à leur quartier (33,8 %) que les personnes nées au Canada (24,7 %). Cela n'était pas le cas des populations chinoises, dont la proportion de personnes ayant un très fort sentiment d'appartenance à leur quartier était similaire chez celles nées à l'extérieur du Canada (20,0 %) et celles nées au Canada (21,4 %).
Le sentiment d'appartenance à son quartier était associé à la satisfaction à l'égard de la vie. Un peu plus des deux tiers (68,7 %) des populations chinoises ayant un très fort sentiment d'appartenance à leur quartier ont déclaré une satisfaction élevée à l'égard de la vie (une cote de 8 ou plus sur 10), comparativement à environ le tiers (32,8 %) de celles ayant un faible sentiment d'appartenance à leur quartier.
Plus de 6 personnes sur 10 au Canada déclarant être chinoises ont été victimes de discrimination au cours des six années précédant 2021
Selon l'Enquête sociale générale – Identité sociale de 2020, plus de 6 personnes sur 10 (61,4 %) au Canada ayant déclaré être chinoises ont indiqué avoir été victimes de discrimination au début de la pandémie de COVID-19 (l'enquête a été menée d'août 2020 à février 2021) ou au cours des cinq années précédant la pandémie. La proportion des populations chinoises ayant déclaré avoir été victimes de discrimination pendant la pandémie (40,9 %) était plus élevée que celle de tout autre groupe racisé. Plus de la moitié (56,2 %) des populations chinoises ont mentionné avoir été victimes de discrimination au cours des cinq années précédant la pandémie.
Les types de discrimination les plus fréquemment vécus par les populations chinoises étaient la discrimination fondée sur la race ou la couleur de la peau (43,9 %), l'origine ethnique ou culturelle (36,9 %), la langue (26,6 %) et l'apparence physique (14,6 %).
Les situations les plus courantes au cours desquelles les populations chinoises ont été victimes de discrimination étaient dans un magasin, une banque ou un restaurant (41,7 %) et au travail ou au moment de présenter une demande d'emploi ou d'avancement (21,5 %). Parmi les populations chinoises qui fréquentaient une école ou qui avaient obtenu un diplôme au cours des cinq années précédentes, 32,1 % ont déclaré avoir été victimes de discrimination à l'école ou en suivant des cours.
Demandez des produits et services personnalisés
Saviez-vous que le Groupe de consultation statistique de Statistique Canada offre des services de consultation, de gestion de projet et de formation statistique personnalisés? Pour en savoir davantage, consultez Services de consultation relatifs à la statistique et aux méthodes d'enquête.
Note aux lecteurs
La série de portraits sur les groupes racisés au Canada a été réalisée en partenariat avec le ministère du Patrimoine canadien pour appuyer la Stratégie canadienne de lutte contre le racisme, qui vise à lutter contre le racisme et la discrimination auxquels sont confrontés les groupes racisés et les peuples autochtones. Le présent portrait analytique s'harmonise avec le Plan d'action sur les données désagrégées, une approche pangouvernementale dirigée par Statistique Canada ayant pour objectif d'améliorer la collecte, l'analyse et la diffusion de données concernant divers groupes de population au Canada.
Sources des données
La principale source de données est le Recensement de la population de 2021. Les renseignements sur le sentiment d'appartenance et la discrimination proviennent de l'Enquête sociale générale – Identité sociale de 2020. Des renseignements plus détaillés sur les sources de données sont disponibles dans le portrait.
Méthodes
Ce portrait fournit une analyse descriptive des caractéristiques des populations chinoises du Canada.
Définitions
Année d'immigration : Il s'agit de l'année au cours de laquelle une personne a obtenu la résidence permanente au Canada. Elle peut être différente de l'année de son arrivée au Canada.
Chine : Dans le présent communiqué, la Chine désigne la République populaire de Chine, à l'exclusion des régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao. Cette définition cadre avec la Classification type des pays et des zones d'intérêt 2019 — Pays et zones d'intérêt pour les statistiques sociales, utilisée pour classer les lieux de naissance et les lieux des études dans le cadre du Recensement de la population de 2021.
Genre : Ce terme fait référence à l'identité personnelle et sociale d'un individu en tant qu'homme, femme ou personne non binaire (une personne qui n'est pas exclusivement homme ni femme) et comprend les concepts suivants :
• l'identité de genre, qui correspond au genre qu'une personne ressent intimement et individuellement;
• l'expression de genre, qui désigne la manière dont une personne présente son genre au moyen de son langage corporel, de ses choix esthétiques ou d'accessoires (p. ex. les vêtements, la coiffure et le maquillage) qui peuvent avoir été traditionnellement associés à un genre particulier, et ce, sans égard à son identité de genre.
Le genre d'une personne peut différer de son sexe à la naissance et de la mention qui figure sur ses pièces d'identité ou documents juridiques actuels tels que son certificat de naissance, son passeport ou son permis de conduire. Le genre d'une personne peut changer au fil du temps. Certaines personnes peuvent ne pas s'identifier à un genre en particulier.
La variable « sexe » des années de recensement antérieures à 2021 et la variable « genre » à deux catégories du Recensement de 2021 sont combinées dans cette analyse pour faire des comparaisons historiques. Bien que le sexe et le genre renvoient à deux concepts différents, l'introduction du genre en 2021 ne devrait pas avoir d'incidence significative sur l'analyse des données et la comparabilité historique, étant donné la petite taille des populations transgenre et non binaire. Pour obtenir plus de renseignements sur les changements apportés aux concepts au fil du temps, veuillez consulter le Guide de référence sur l'âge, le sexe à la naissance et le genre, Recensement de la population, 2021.
Étant donné que la taille de la population non binaire est petite, il est parfois nécessaire d'agréger les données dans une variable sur le genre à deux catégories pour protéger la confidentialité des réponses. Dans ces cas, les personnes comprises dans la catégorie « personnes non binaires » sont réparties dans les deux autres catégories de genre. Sauf indication contraire, la catégorie « hommes » comprend les hommes, les garçons et certaines personnes non binaires, tandis que la catégorie « femmes » comprend les femmes, les filles et certaines personnes non binaires.
Lieu de naissance : Ce terme désigne le nom de l'emplacement géographique (dans le présent portrait, le pays ou la zone d'intérêt) où la personne est née. L'emplacement géographique est défini selon les limites géographiques en vigueur au moment de la collecte de données, et non selon les limites géographiques au moment de la naissance.
Niveau de scolarité : Le « niveau de scolarité » et le « plus haut niveau de scolarité » désignent le plus haut niveau de scolarité qu'une personne a terminé avec succès, selon la classification du plus haut certificat, diplôme ou grade. La hiérarchie générale utilisée pour dériver cette variable (diplôme d'études secondaires, diplôme d'une école de métiers, diplôme collégial ou diplôme universitaire) est plus ou moins liée à la durée des divers programmes d'études « en classe » menant aux titres scolaires en question.
Population non racisée et non autochtone : Dans le présent portrait, la population non racisée et non autochtone est définie comme les personnes n'ayant pas été classées dans la catégorie des minorités visibles au moyen de la variable « minorité visible »; n'ayant pas été classées dans la catégorie « Blanc et Arabe », « Blanc et Latino-Américain » ou « Blanc et Asiatique occidental » à l'aide de la variable « groupe de population »; et n'ayant pas déclaré être membres des Premières Nations, Métis ou Inuit à la question sur l'identité autochtone. Contrairement à la définition normalisée, elle exclut les personnes ayant déclaré être à la fois « arabes et blanches », à la fois « latino-américaines et blanches » ou à la fois « asiatiques occidentales et blanches ». Pour obtenir plus de renseignements sur les variables « minorité visible » et « groupe de population », veuillez consulter le Guide de référence sur les minorités visibles et le groupe de population, Recensement de la population, 2021.
Populations chinoises : Depuis 1996, Statistique Canada utilise la question du recensement sur le groupe de population pour mesurer les populations racisées au moyen du concept de minorité visible, conformément à la Loi sur l'équité en matière d'emploi. Le présent portrait utilise la catégorie « Chinois » de la variable de la minorité visible pour établir le dénombrement des populations chinoises au Canada et effectuer des analyses. La catégorie « Chinois » comprend les personnes ayant déclaré « Chinois » ou « Chinois » et « Blanc », ou qui ont fourni des réponses écrites associées à ces catégories. Pour obtenir plus de renseignements sur la dérivation des catégories « Chinois » et d'autres populations racisées, veuillez consulter le Guide de référence sur les minorités visibles et le groupe de population, Recensement de la population, 2021.
Populations racisées : Dans le présent portrait, les « populations racisées » ou les « groupes racisés » sont définis comme les personnes classées dans la catégorie « Minorités visibles » (« Sud-Asiatique », « Chinois », « Noir », « Philippin », « Latino-Américain », « Arabe », « Asiatique du Sud-Est », « Asiatique occidental », « Coréen », « Japonais », « Minorités visibles multiples » et « Minorité visible, non inclus ailleurs ») selon la variable « minorité visible » ainsi que celles classées comme « Blanc et Arabe », « Blanc et Latino-Américain » ou « Blanc et Asiatique occidental » selon la variable « groupe de population ». L'inclusion des populations « blanches et arabes », « blanches et latino-américaines » ou « blanches et asiatiques occidentales » au sein des populations racisées s'écarte du concept normalisé des populations racisées. Dans cette analyse, les populations racisées excluent les répondants autochtones. Pour obtenir plus de renseignements sur la dérivation des populations racisées, veuillez consulter le Guide de référence sur les minorités visibles et le groupe de population, Recensement de la population, 2021.
Principal domaine d'études : Ce terme désigne la principale discipline ou le principal domaine dans lequel la personne a fait ses études ou reçu sa formation et a obtenu son plus haut certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires, selon la Classification des programmes d'enseignement Canada 2021.
Profession : Ce terme réfère au genre de travail exécuté dans le cadre d'un emploi, un emploi étant l'ensemble des tâches exécutées par un travailleur ou une travailleuse dans le cadre de ses fonctions. Une profession se définit comme un ensemble d'emplois suffisamment analogues sur le plan du travail exécuté. Dans le Recensement de la population de 2021, les professions sont classées selon la Classification nationale des professions 2021.
Région métropolitaine de recensement : Il s'agit des grands centres urbains de 100 000 habitants ou plus composés d'une ou plusieurs subdivisions de recensement. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de la population, 2021.
Religion : Ce terme réfère à l'association ou à l'appartenance autodéclarée d'une personne à une confession, un groupe, un organisme ou à un autre système de croyances ou communauté religieuse. La religion ne se limite pas à l'appartenance officielle à une organisation ou à un groupe religieux. Dans le cas des bébés ou des enfants, la religion réfère à la confession ou le groupe religieux précis, le cas échéant, dans lequel ils sont élevés.
Subdivision de recensement : Ce terme désigne les municipalités (telles que définies par les lois provinciales ou territoriales) ou les territoires considérés comme étant des équivalents municipaux à des fins statistiques (p. ex. les réserves indiennes, les établissements indiens et les territoires non organisés).
Produits
L'article analytique « Portrait des populations chinoises au Canada : diversité et résultats socioéconomiques », qui fait partie de la publication Série thématique sur l'ethnicité, la langue et l'immigration (89-657-X), est maintenant accessible.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).
- Date de modification :