{"status":"SUCCESS","object":{"scalar":[{"scalarFactorCode":0,"scalarFactorDescEn":"units","scalarFactorDescFr":"unités"},{"scalarFactorCode":1,"scalarFactorDescEn":"tens","scalarFactorDescFr":"dizaines"},{"scalarFactorCode":2,"scalarFactorDescEn":"hundreds","scalarFactorDescFr":"centaines"},{"scalarFactorCode":3,"scalarFactorDescEn":"thousands","scalarFactorDescFr":"milliers"},{"scalarFactorCode":4,"scalarFactorDescEn":"tens of thousands","scalarFactorDescFr":"dizaines de milliers"},{"scalarFactorCode":5,"scalarFactorDescEn":"hundreds of thousands","scalarFactorDescFr":"centaines de milliers"},{"scalarFactorCode":6,"scalarFactorDescEn":"millions","scalarFactorDescFr":"millions"},{"scalarFactorCode":7,"scalarFactorDescEn":"tens of millions","scalarFactorDescFr":"dizaines de millions"},{"scalarFactorCode":8,"scalarFactorDescEn":"hundreds of millions","scalarFactorDescFr":"centaines de millions"},{"scalarFactorCode":9,"scalarFactorDescEn":"billions","scalarFactorDescFr":"milliards"}],"frequency":[{"frequencyCode":1,"frequencyDescEn":"Daily","frequencyDescFr":"Quotidienne"},{"frequencyCode":11,"frequencyDescEn":"Semi-annual","frequencyDescFr":"Semestrielle"},{"frequencyCode":12,"frequencyDescEn":"Annual","frequencyDescFr":"Annuelle"},{"frequencyCode":13,"frequencyDescEn":"Every 2 years","frequencyDescFr":"Aux 2 ans"},{"frequencyCode":14,"frequencyDescEn":"Every 3 years","frequencyDescFr":"Aux 3 ans"},{"frequencyCode":15,"frequencyDescEn":"Every 4 years","frequencyDescFr":"Aux 4 ans"},{"frequencyCode":16,"frequencyDescEn":"Every 5 years","frequencyDescFr":"Aux 5 ans"},{"frequencyCode":17,"frequencyDescEn":"Every 10 years","frequencyDescFr":"Aux 10 ans"},{"frequencyCode":18,"frequencyDescEn":"Occasional","frequencyDescFr":"Occasionnelle"},{"frequencyCode":19,"frequencyDescEn":"Occasional Quarterly","frequencyDescFr":"Occasionnelle trimestrielle"},{"frequencyCode":2,"frequencyDescEn":"Weekly","frequencyDescFr":"Hebdomadaire"},{"frequencyCode":20,"frequencyDescEn":"Occasional Monthly","frequencyDescFr":"Occasionnelle mensuelle"},{"frequencyCode":21,"frequencyDescEn":"Occasional Daily","frequencyDescFr":"Occasionnelle quotidienne"},{"frequencyCode":4,"frequencyDescEn":"Biweekly","frequencyDescFr":"Aux 2 semaines"},{"frequencyCode":6,"frequencyDescEn":"Monthly","frequencyDescFr":"Mensuelle"},{"frequencyCode":7,"frequencyDescEn":"Bimonthly","frequencyDescFr":"Aux 2 mois"},{"frequencyCode":9,"frequencyDescEn":"Quarterly","frequencyDescFr":"Trimestrielle"}],"symbol":[{"symbolCode":"0","symbolRepresentationEn":null,"symbolRepresentationFr":null,"symbolDescEn":"none","symbolDescFr":"aucun"},{"symbolCode":"1","symbolRepresentationEn":"p","symbolRepresentationFr":"p","symbolDescEn":"preliminary","symbolDescFr":"provisoire"},{"symbolCode":"3","symbolRepresentationEn":"r","symbolRepresentationFr":"r","symbolDescEn":"revised","symbolDescFr":"révisé"}],"status":[{"statusCode":"0","statusRepresentationEn":null,"statusRepresentationFr":null,"statusDescEn":"normal","statusDescFr":"normal"},{"statusCode":"1","statusRepresentationEn":"..","statusRepresentationFr":"..","statusDescEn":"not available for a specific reference period","statusDescFr":"indisponible pour une période de référence précise"},{"statusCode":"10","statusRepresentationEn":"<LOD","statusRepresentationFr":"<LDD","statusDescEn":"less than the limit of detection","statusDescFr":"inférieur à la limite de détection"},{"statusCode":"2","statusRepresentationEn":"0s","statusRepresentationFr":"0s","statusDescEn":"value rounded to 0 (zero) where there is a meaningful distinction between true zero and the value that was rounded","statusDescFr":"valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie"},{"statusCode":"3","statusRepresentationEn":"A","statusRepresentationFr":"A","statusDescEn":"data quality: excellent","statusDescFr":"qualité des données : excellente"},{"statusCode":"4","statusRepresentationEn":"B","statusRepresentationFr":"B","statusDescEn":"data quality: very good","statusDescFr":"qualité des données : très bonne"},{"statusCode":"5","statusRepresentationEn":"C","statusRepresentationFr":"C","statusDescEn":"data quality: good","statusDescFr":"qualité des données : bonne"},{"statusCode":"6","statusRepresentationEn":"D","statusRepresentationFr":"D","statusDescEn":"data quality: acceptable","statusDescFr":"qualité des données : acceptable"},{"statusCode":"7","statusRepresentationEn":"E","statusRepresentationFr":"E","statusDescEn":"use with caution","statusDescFr":"à utiliser avec prudence"},{"statusCode":"8","statusRepresentationEn":"F","statusRepresentationFr":"F","statusDescEn":"too unreliable to be published","statusDescFr":"trop peu fiable pour être publié"},{"statusCode":"9","statusRepresentationEn":"...","statusRepresentationFr":"...","statusDescEn":"not applicable","statusDescFr":"n'ayant pas lieu de figurer"}],"uom":[{"memberUomCode":0,"memberUomEn":null,"memberUomFr":null},{"memberUomCode":1,"memberUomEn":"1981=100","memberUomFr":"1981=100"},{"memberUomCode":10,"memberUomEn":"199712=100","memberUomFr":"199712=100"},{"memberUomCode":100,"memberUomEn":"Dollars per 8 litres","memberUomFr":"Dollars par 8 litres"},{"memberUomCode":101,"memberUomEn":"Dollars per 9 litres","memberUomFr":"Dollars par 9 litres"},{"memberUomCode":102,"memberUomEn":"Dollars per 9,000 feet","memberUomFr":"Dollars par 9 000 pieds"},{"memberUomCode":103,"memberUomEn":"Dollars per 9.5 litres","memberUomFr":"Dollars par 9,5 litres"},{"memberUomCode":104,"memberUomEn":"Dollars per bushel","memberUomFr":"Dollars par boisseaux"},{"memberUomCode":105,"memberUomEn":"Dollars per carton","memberUomFr":"Dollars par carton"},{"memberUomCode":106,"memberUomEn":"Dollars per dozen","memberUomFr":"Dollars par douzaine"},{"memberUomCode":107,"memberUomEn":"Dollars per hour","memberUomFr":"Dollars par heure"},{"memberUomCode":108,"memberUomEn":"Dollars per hundredweight","memberUomFr":"Dollars par quintal"},{"memberUomCode":109,"memberUomEn":"Dollars per hundredweight","memberUomFr":"Dollars par poids de cent douze livres"},{"memberUomCode":11,"memberUomEn":"1997=100","memberUomFr":"1997=100"},{"memberUomCode":110,"memberUomEn":"Dollars per hundredweight","memberUomFr":"Dollars par poids de cent livres"},{"memberUomCode":111,"memberUomEn":"Dollars per hundredweight","memberUomFr":"Dollars par quintaux"},{"memberUomCode":112,"memberUomEn":"Dollars per hundredweight of milk","memberUomFr":"Dollars par poids de cent douze livres de lait"},{"memberUomCode":113,"memberUomEn":"Dollars per kilogram","memberUomFr":"Dollars par kilogramme"},{"memberUomCode":114,"memberUomEn":"Dollars per kilolitre","memberUomFr":"Dollars par kilolitre"},{"memberUomCode":115,"memberUomEn":"Dollars per kilometre","memberUomFr":"Dollars par kilomètre"},{"memberUomCode":116,"memberUomEn":"Dollars per litre","memberUomFr":"Dollars par litre"},{"memberUomCode":117,"memberUomEn":"Dollars per metric tonne","memberUomFr":"Dollars par tonne métrique"},{"memberUomCode":118,"memberUomEn":"Dollars per person","memberUomFr":"Dollars par personne"},{"memberUomCode":119,"memberUomEn":"Dollars per pound","memberUomFr":"Dollars par livre"},{"memberUomCode":12,"memberUomEn":"1999=100","memberUomFr":"1999=100"},{"memberUomCode":120,"memberUomEn":"Dollars per ton","memberUomFr":"Dollars par tonne"},{"memberUomCode":121,"memberUomEn":"Dollars per tonne","memberUomFr":"Dollars par tonne métrique"},{"memberUomCode":122,"memberUomEn":"Dollars per tonnes","memberUomFr":"Dollars par tonnes métriques"},{"memberUomCode":123,"memberUomEn":"Dollars per unit of real GDP","memberUomFr":"Dollars par unité de PIB réel"},{"memberUomCode":124,"memberUomEn":"Dollars, 1972=100","memberUomFr":"Dollars, 1972=100"},{"memberUomCode":125,"memberUomEn":"Dollars, 1981=100","memberUomFr":"Dollars, 1981=100"},{"memberUomCode":126,"memberUomEn":"Dollars, 1982=100","memberUomFr":"Dollars, 1982=100"},{"memberUomCode":127,"memberUomEn":"Dollars, 1986=100","memberUomFr":"Dollars, 1986=100"},{"memberUomCode":128,"memberUomEn":"Dollars, 1992","memberUomFr":"Dollars, 1992"},{"memberUomCode":129,"memberUomEn":"Dozens","memberUomFr":"Douzaines"},{"memberUomCode":13,"memberUomEn":"2000=100","memberUomFr":"2000=100"},{"memberUomCode":130,"memberUomEn":"Dozens per person, per year","memberUomFr":"Douzaines par personne, par année"},{"memberUomCode":131,"memberUomEn":"Duration","memberUomFr":"Durée"},{"memberUomCode":132,"memberUomEn":"Eggs","memberUomFr":"Oeufs"},{"memberUomCode":133,"memberUomEn":"Employees","memberUomFr":"Employés"},{"memberUomCode":134,"memberUomEn":"Employees","memberUomFr":"Travailleurs"},{"memberUomCode":135,"memberUomEn":"Enterprises","memberUomFr":"Entreprises"},{"memberUomCode":136,"memberUomEn":"Establishments","memberUomFr":"Établissements"},{"memberUomCode":137,"memberUomEn":"Evenings","memberUomFr":"Soirées"},{"memberUomCode":138,"memberUomEn":"Families","memberUomFr":"Familles"},{"memberUomCode":139,"memberUomEn":"Firms","memberUomFr":"Entreprises"},{"memberUomCode":14,"memberUomEn":"2002 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2002"},{"memberUomCode":140,"memberUomEn":"Foreign-born persons","memberUomFr":"Personnes nées à l'étranger"},{"memberUomCode":141,"memberUomEn":"Full-time equivalent","memberUomFr":"Équivalence temps plein"},{"memberUomCode":142,"memberUomEn":"Gallons","memberUomFr":"Gallons"},{"memberUomCode":143,"memberUomEn":"Gigajoules","memberUomFr":"Gigajoules"},{"memberUomCode":144,"memberUomEn":"Gigajoules per thousand current dollars of production","memberUomFr":"Gigajoules par millier de dollars courants de production"},{"memberUomCode":145,"memberUomEn":"Gigalitres","memberUomFr":"Gigalitres"},{"memberUomCode":146,"memberUomEn":"Gigawatt hours","memberUomFr":"Gigawatt-heures"},{"memberUomCode":147,"memberUomEn":"Grams","memberUomFr":"Grammes"},{"memberUomCode":148,"memberUomEn":"Head","memberUomFr":"Tête"},{"memberUomCode":149,"memberUomEn":"Hectares","memberUomFr":"Hectares"},{"memberUomCode":15,"memberUomEn":"2002/2003 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2002-2003"},{"memberUomCode":150,"memberUomEn":"High 95% confidence interval","memberUomFr":"Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %"},{"memberUomCode":151,"memberUomEn":"Hogs","memberUomFr":"Porcs"},{"memberUomCode":152,"memberUomEn":"Hours","memberUomFr":"Heures"},{"memberUomCode":153,"memberUomEn":"Hours in thousands","memberUomFr":"Heures en milliers"},{"memberUomCode":154,"memberUomEn":"Households","memberUomFr":"Ménages"},{"memberUomCode":155,"memberUomEn":"Hundredweight","memberUomFr":"Poids de cent douze livres"},{"memberUomCode":156,"memberUomEn":"Hundredweight","memberUomFr":"Poids de cent livres"},{"memberUomCode":157,"memberUomEn":"Hundredweight","memberUomFr":"Quintaux"},{"memberUomCode":158,"memberUomEn":"Hundredweight per acre","memberUomFr":"Quintaux par acre"},{"memberUomCode":159,"memberUomEn":"Hundredweight per harvested acres","memberUomFr":"Quintaux à l'acre récolté"},{"memberUomCode":16,"memberUomEn":"200212=100","memberUomFr":"200212=100"},{"memberUomCode":160,"memberUomEn":"Index","memberUomFr":"Indice"},{"memberUomCode":161,"memberUomEn":"Index, 1926=100","memberUomFr":"Indice, 1926=100"},{"memberUomCode":162,"memberUomEn":"Index, 1948=100/1968=100","memberUomFr":"Indices, 1948=100/1968=100"},{"memberUomCode":163,"memberUomEn":"Index, 1961=100","memberUomFr":"Indice, 1961=100"},{"memberUomCode":164,"memberUomEn":"Index, 1967=100","memberUomFr":"Indice, 1967=100"},{"memberUomCode":165,"memberUomEn":"Index, 1971=100","memberUomFr":"Indice, 1971=100"},{"memberUomCode":166,"memberUomEn":"Index, 1972=100","memberUomFr":"Indice, 1972=100"},{"memberUomCode":167,"memberUomEn":"Index, 1975=1000","memberUomFr":"Indice, 1975=1000"},{"memberUomCode":168,"memberUomEn":"Index, 1977=100","memberUomFr":"Indice, 1977=100"},{"memberUomCode":169,"memberUomEn":"Index, 1981=100","memberUomFr":"Indice, 1981=100"},{"memberUomCode":17,"memberUomEn":"2002=100","memberUomFr":"2002=100"},{"memberUomCode":170,"memberUomEn":"Index, 1982-84=100","memberUomFr":"Indice, 1982-84=100"},{"memberUomCode":171,"memberUomEn":"Index, 1986=100","memberUomFr":"Indice, 1986=100"},{"memberUomCode":172,"memberUomEn":"Index, 1990=100","memberUomFr":"Indice, 1990=100"},{"memberUomCode":173,"memberUomEn":"Index, 1992=100","memberUomFr":"Indice, 1992=100"},{"memberUomCode":174,"memberUomEn":"Index, 199712=100","memberUomFr":"Indice, 199712=100"},{"memberUomCode":175,"memberUomEn":"Index, 1997=100","memberUomFr":"Indice, 1997=100"},{"memberUomCode":176,"memberUomEn":"Index, 2000=1000","memberUomFr":"Indice, 2000=1000"},{"memberUomCode":177,"memberUomEn":"Index, 2001=100","memberUomFr":"Indice, 2001=100"},{"memberUomCode":178,"memberUomEn":"Index, 2002=100","memberUomFr":"Indice, 2002=100"},{"memberUomCode":179,"memberUomEn":"Index, 2003=100","memberUomFr":"Indice, 2003=100"},{"memberUomCode":18,"memberUomEn":"2007 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2007"},{"memberUomCode":180,"memberUomEn":"Index, 2006=100","memberUomFr":"Indice, 2006=100"},{"memberUomCode":181,"memberUomEn":"Index, 2007=100","memberUomFr":"Indice, 2007=100"},{"memberUomCode":182,"memberUomEn":"Index, 2008=100","memberUomFr":"Indice, 2008=100"},{"memberUomCode":183,"memberUomEn":"Index, 2009=100","memberUomFr":"Indice, 2009=100"},{"memberUomCode":184,"memberUomEn":"Index, 2010=100","memberUomFr":"Indice, 2010=100"},{"memberUomCode":185,"memberUomEn":"Index, 2011=100","memberUomFr":"Indice, 2011=100"},{"memberUomCode":186,"memberUomEn":"Index, 2013=100","memberUomFr":"Indice, 2013=100"},{"memberUomCode":187,"memberUomEn":"Index, 82-90=100","memberUomFr":"Indice, 82-90=100"},{"memberUomCode":188,"memberUomEn":"Index, combined city average=100","memberUomFr":"Indice, moyenne des villes combinées=100"},{"memberUomCode":189,"memberUomEn":"Index,1992=100","memberUomFr":"Indice, 1992=100"},{"memberUomCode":19,"memberUomEn":"200704=100","memberUomFr":"200704=100"},{"memberUomCode":190,"memberUomEn":"Jobs","memberUomFr":"Emplois"},{"memberUomCode":191,"memberUomEn":"Kilocalories","memberUomFr":"Kilocalories"},{"memberUomCode":192,"memberUomEn":"Kilograms","memberUomFr":"Kilogrammes"},{"memberUomCode":193,"memberUomEn":"Kilograms per hectare","memberUomFr":"Kilogrammes par hectare"},{"memberUomCode":194,"memberUomEn":"Kilograms per person, per year","memberUomFr":"Kilogrammes par personne, par année"},{"memberUomCode":195,"memberUomEn":"Kilolitres","memberUomFr":"Kilolitres"},{"memberUomCode":196,"memberUomEn":"Kilometres","memberUomFr":"Kilomètres"},{"memberUomCode":197,"memberUomEn":"Kilometres per hour","memberUomFr":"Kilomètres par heure"},{"memberUomCode":198,"memberUomEn":"Kilotonnes","memberUomFr":"Kilotonnes"},{"memberUomCode":199,"memberUomEn":"Kilowatt-hours","memberUomFr":"Kilowattheures"},{"memberUomCode":2,"memberUomEn":"198203=100","memberUomFr":"198203=100"},{"memberUomCode":20,"memberUomEn":"2007=100","memberUomFr":"2007=100"},{"memberUomCode":200,"memberUomEn":"Kilowatts","memberUomFr":"Kilowatts"},{"memberUomCode":201,"memberUomEn":"Layers","memberUomFr":"Pondeuses"},{"memberUomCode":202,"memberUomEn":"Lines","memberUomFr":"Lignes"},{"memberUomCode":203,"memberUomEn":"Litres","memberUomFr":"Litres"},{"memberUomCode":204,"memberUomEn":"Litres absolute alcohol","memberUomFr":"Litres d'alcool absolu"},{"memberUomCode":205,"memberUomEn":"Litres per person, per year","memberUomFr":"Litres par personne, par année"},{"memberUomCode":206,"memberUomEn":"Low 95% confidence interval","memberUomFr":"Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %"},{"memberUomCode":207,"memberUomEn":"Mean number","memberUomFr":"Nombre moyen"},{"memberUomCode":208,"memberUomEn":"Megalitres","memberUomFr":"Mégalitres"},{"memberUomCode":209,"memberUomEn":"Megatonnes","memberUomFr":"Mégatonnes"},{"memberUomCode":21,"memberUomEn":"2010=100","memberUomFr":"2010=100"},{"memberUomCode":210,"memberUomEn":"Megawatt hours","memberUomFr":"Mégawatt heures"},{"memberUomCode":211,"memberUomEn":"Message","memberUomFr":"Appel"},{"memberUomCode":212,"memberUomEn":"Metric bundles","memberUomFr":"Paquets métriques"},{"memberUomCode":213,"memberUomEn":"Metric rolls","memberUomFr":"Rouleaux métriques"},{"memberUomCode":214,"memberUomEn":"Metric tonnes","memberUomFr":"Tonnes métriques"},{"memberUomCode":215,"memberUomEn":"Metric units","memberUomFr":"Unités métriques"},{"memberUomCode":216,"memberUomEn":"Micrograms","memberUomFr":"Microgrammes"},{"memberUomCode":217,"memberUomEn":"Milligrams","memberUomFr":"Milligrammes"},{"memberUomCode":218,"memberUomEn":"Millimetres","memberUomFr":"Millimètres"},{"memberUomCode":219,"memberUomEn":"Minutes","memberUomFr":"Minutes"},{"memberUomCode":22,"memberUomEn":"201104=100","memberUomFr":"201104=100"},{"memberUomCode":220,"memberUomEn":"Months","memberUomFr":"Mois"},{"memberUomCode":221,"memberUomEn":"Month/day","memberUomFr":"Mois/jour"},{"memberUomCode":222,"memberUomEn":"National currency per Canadian dollar","memberUomFr":"Monnaie nationale par dollar canadien"},{"memberUomCode":223,"memberUomEn":"Number","memberUomFr":"Nombre"},{"memberUomCode":224,"memberUomEn":"Niacin equivalent","memberUomFr":"Équivalent en niacine"},{"memberUomCode":225,"memberUomEn":"Nights","memberUomFr":"Nuitées"},{"memberUomCode":226,"memberUomEn":"Number in thousands","memberUomFr":"Nombre en milliers"},{"memberUomCode":227,"memberUomEn":"Number of farms reporting","memberUomFr":"Nombre d'exploitations déclarantes"},{"memberUomCode":228,"memberUomEn":"Number of visits","memberUomFr":"Nombre de visites"},{"memberUomCode":229,"memberUomEn":"Number per square kilometre","memberUomFr":"Nombre par kilomètre carré"},{"memberUomCode":23,"memberUomEn":"2012 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2012"},{"memberUomCode":230,"memberUomEn":"Other British- and foreign-born persons","memberUomFr":"Personnes nées dans un autre pays britannique et à l'étranger"},{"memberUomCode":231,"memberUomEn":"Other British-born persons","memberUomFr":"Personnes nées dans un autre pays britannique"},{"memberUomCode":232,"memberUomEn":"Oven-dry metric tonnes","memberUomFr":"Tonnes métriques séchées au four"},{"memberUomCode":233,"memberUomEn":"Pairs","memberUomFr":"Paires"},{"memberUomCode":234,"memberUomEn":"Passenger-kilometres","memberUomFr":"Passagers-kilomètres"},{"memberUomCode":235,"memberUomEn":"Passenger-kilometres","memberUomFr":"Voyageur-kilomètres"},{"memberUomCode":236,"memberUomEn":"Passengers","memberUomFr":"Passagers"},{"memberUomCode":237,"memberUomEn":"Passengers","memberUomFr":"Voyageurs"},{"memberUomCode":238,"memberUomEn":"Passengers-miles","memberUomFr":"Voyageurs-mille"},{"memberUomCode":239,"memberUomEn":"Percent","memberUomFr":"Pourcent"},{"memberUomCode":24,"memberUomEn":"2012/01=100","memberUomFr":"2012/01=100"},{"memberUomCode":240,"memberUomEn":"Percent change (1986=100)","memberUomFr":"Variation en pourcentage (1986=100)"},{"memberUomCode":241,"memberUomEn":"Percent change (1992=100)","memberUomFr":"Variation en pourcentage (1992=100)"},{"memberUomCode":242,"memberUomEn":"Percentage","memberUomFr":"Pourcentage"},{"memberUomCode":243,"memberUomEn":"Percentage of gross domestic income","memberUomFr":"Pourcentage du revenu intérieur brut"},{"memberUomCode":244,"memberUomEn":"Percentage of gross domestic product","memberUomFr":"Pourcentage du produit intérieur brut"},{"memberUomCode":245,"memberUomEn":"Percentage of households","memberUomFr":"Pourcentage des ménages"},{"memberUomCode":246,"memberUomEn":"Percentage share","memberUomFr":"Part en pourcentage"},{"memberUomCode":247,"memberUomEn":"Person-trips","memberUomFr":"Voyages-personnes"},{"memberUomCode":248,"memberUomEn":"Person-visits","memberUomFr":"Visites-personnes"},{"memberUomCode":249,"memberUomEn":"Persons","memberUomFr":"Personnes"},{"memberUomCode":25,"memberUomEn":"2013=100","memberUomFr":"2013=100"},{"memberUomCode":250,"memberUomEn":"Petajoules","memberUomFr":"Pétajoules"},{"memberUomCode":251,"memberUomEn":"Point","memberUomFr":"Point"},{"memberUomCode":252,"memberUomEn":"Policies","memberUomFr":"Polices"},{"memberUomCode":253,"memberUomEn":"Poults","memberUomFr":"Dindonneau"},{"memberUomCode":254,"memberUomEn":"Pounds","memberUomFr":"Livres"},{"memberUomCode":255,"memberUomEn":"Pounds of milk","memberUomFr":"Livres de lait"},{"memberUomCode":256,"memberUomEn":"Pounds per acre","memberUomFr":"Livres par acre"},{"memberUomCode":257,"memberUomEn":"Rate","memberUomFr":"Taux"},{"memberUomCode":258,"memberUomEn":"Rate per 1,000 births","memberUomFr":"Taux pour 1 000 naissances"},{"memberUomCode":259,"memberUomEn":"Rate per 1,000 legally married females","memberUomFr":"Taux pour 1 000 femmes mariées légalement"},{"memberUomCode":26,"memberUomEn":"Access lines","memberUomFr":"Lignes d'accès"},{"memberUomCode":260,"memberUomEn":"Rate per 1,000 legally married males","memberUomFr":"Taux pour 1 000 hommes mariés légalement"},{"memberUomCode":261,"memberUomEn":"Rate per 1,000 live births","memberUomFr":"Taux pour 1 000 naissances vivantes"},{"memberUomCode":262,"memberUomEn":"Rate per 1,000 males","memberUomFr":"Taux pour 1 000 hommes"},{"memberUomCode":263,"memberUomEn":"Rate per 1,000 marriages","memberUomFr":"Taux pour 1 000 mariages"},{"memberUomCode":264,"memberUomEn":"Rate per 1,000 total births","memberUomFr":"Taux pour 1 000 naissances totales"},{"memberUomCode":265,"memberUomEn":"Rate per 100,000 population","memberUomFr":"Taux pour 100 000 personnes"},{"memberUomCode":266,"memberUomEn":"Rates per 1,000 females","memberUomFr":"Taux pour 1 000 femmes"},{"memberUomCode":267,"memberUomEn":"Rates per 1,000 population","memberUomFr":"Taux pour 1 000 personnes"},{"memberUomCode":268,"memberUomEn":"Rates per 1,000 unmarried females","memberUomFr":"Taux pour 1 000 femmes non mariées"},{"memberUomCode":269,"memberUomEn":"Rates per 1,000 unmarried males","memberUomFr":"Taux pour 1 000 hommes non mariés"},{"memberUomCode":27,"memberUomEn":"Accidents","memberUomFr":"Accidents"},{"memberUomCode":270,"memberUomEn":"Ratio","memberUomFr":"Rapport"},{"memberUomCode":271,"memberUomEn":"Ratio","memberUomFr":"Ratio"},{"memberUomCode":272,"memberUomEn":"Ratio","memberUomFr":"Taux"},{"memberUomCode":273,"memberUomEn":"Records","memberUomFr":"Disques"},{"memberUomCode":274,"memberUomEn":"Retinol equivalent","memberUomFr":"Équivalent rétinol"},{"memberUomCode":275,"memberUomEn":"Seat-kilometres","memberUomFr":"Sièges-kilomètres"},{"memberUomCode":276,"memberUomEn":"Shares","memberUomFr":"Actions"},{"memberUomCode":277,"memberUomEn":"Shares","memberUomFr":"Parts"},{"memberUomCode":278,"memberUomEn":"Shelters","memberUomFr":"Refuges"},{"memberUomCode":279,"memberUomEn":"Square feet","memberUomFr":"Pieds carrés"},{"memberUomCode":28,"memberUomEn":"Acres","memberUomFr":"Acres"},{"memberUomCode":280,"memberUomEn":"Square kilometres","memberUomFr":"Kilomètres carrés"},{"memberUomCode":281,"memberUomEn":"Square metres","memberUomFr":"Mètres carrés"},{"memberUomCode":282,"memberUomEn":"Tapes","memberUomFr":"Rubans"},{"memberUomCode":283,"memberUomEn":"Terajoules","memberUomFr":"Térajoules"},{"memberUomCode":284,"memberUomEn":"Thousands of dollars","memberUomFr":"Milliers de dollars"},{"memberUomCode":285,"memberUomEn":"Tonne-kilometres","memberUomFr":"Tonnes-kilomètres"},{"memberUomCode":286,"memberUomEn":"Tonne-miles","memberUomFr":"Tonne-mille"},{"memberUomCode":287,"memberUomEn":"Tonnes","memberUomFr":"Tonnes"},{"memberUomCode":288,"memberUomEn":"Tonnes","memberUomFr":"Tonnes métriques"},{"memberUomCode":289,"memberUomEn":"Tonnes of oil equivalent","memberUomFr":"Équivalent des tonnes du pétrole"},{"memberUomCode":29,"memberUomEn":"Age-sex-standardized rate per 100,000 population","memberUomFr":"Taux normalisé selon l'âge et le sexe pour 100 000 personnes"},{"memberUomCode":290,"memberUomEn":"Tonnes per thousand current dollars of production","memberUomFr":"Tonnes par millier de dollars courants de production"},{"memberUomCode":291,"memberUomEn":"Tons","memberUomFr":"Tonnes"},{"memberUomCode":292,"memberUomEn":"Tons","memberUomFr":"Tonnes impériales"},{"memberUomCode":293,"memberUomEn":"Tons per acre","memberUomFr":"Tonnes par acre"},{"memberUomCode":294,"memberUomEn":"Troy ounces","memberUomFr":"Onces troy"},{"memberUomCode":295,"memberUomEn":"Twenty feet equivalent units","memberUomFr":"Unités équivalent à vingt pieds"},{"memberUomCode":296,"memberUomEn":"US dollars per unit of real GDP","memberUomFr":"Dollars américains par unité de PIB réel"},{"memberUomCode":297,"memberUomEn":"United States Dollars","memberUomFr":"Dollars des États-Unis"},{"memberUomCode":298,"memberUomEn":"United States dollars","memberUomFr":"Dollars des États-Unis"},{"memberUomCode":299,"memberUomEn":"United States dollars per Canadian dollar","memberUomFr":"Dollars États-Unis par dollar canadien"},{"memberUomCode":3,"memberUomEn":"1986=100","memberUomFr":"1986=100"},{"memberUomCode":30,"memberUomEn":"Age-standardized rate per 100,000 population","memberUomFr":"Taux normalisé selon l'âge pour 100 000 personnes"},{"memberUomCode":300,"memberUomEn":"Units","memberUomFr":"Unités"},{"memberUomCode":301,"memberUomEn":"Vehicle-kilometres","memberUomFr":"Véhicule-kilomètres"},{"memberUomCode":302,"memberUomEn":"Vehicles","memberUomFr":"Véhicules"},{"memberUomCode":303,"memberUomEn":"Weeks","memberUomFr":"Semaines"},{"memberUomCode":304,"memberUomEn":"Weights","memberUomFr":"Pondérations"},{"memberUomCode":305,"memberUomEn":"Weights, 1986=100","memberUomFr":"Pondérations, 1986=100"},{"memberUomCode":306,"memberUomEn":"Weights, 1997=100","memberUomFr":"Pondérations, 1997=100"},{"memberUomCode":307,"memberUomEn":"Women","memberUomFr":"Femmes"},{"memberUomCode":308,"memberUomEn":"Years","memberUomFr":"Années"},{"memberUomCode":309,"memberUomEn":"Dollars, 2002","memberUomFr":"Dollars, 2002"},{"memberUomCode":31,"memberUomEn":"Agreements","memberUomFr":"Conventions"},{"memberUomCode":310,"memberUomEn":"Micrograms per litre (µg/L)","memberUomFr":"Microgrammes par litre (µg/L)"},{"memberUomCode":311,"memberUomEn":"Minutes per day","memberUomFr":"Minutes par jour"},{"memberUomCode":312,"memberUomEn":"Nanograms per millilitre (ng/mL)","memberUomFr":"Nanogrammes par millilitre (ng/mL)"},{"memberUomCode":313,"memberUomEn":"Nanomoles per litre (nmol/L)","memberUomFr":"Nanomoles par litre (nmol/L)"},{"memberUomCode":314,"memberUomEn":"2013 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2013"},{"memberUomCode":315,"memberUomEn":"Dollars per head","memberUomFr":"Dollars par pomme"},{"memberUomCode":316,"memberUomEn":"Quarts","memberUomFr":"Pintes"},{"memberUomCode":317,"memberUomEn":"Dollars per thousand cubic metres","memberUomFr":"Dollars par millier de mètres cubes"},{"memberUomCode":318,"memberUomEn":"Litres per person per day","memberUomFr":"Litres par personne par jour"},{"memberUomCode":319,"memberUomEn":"Twenty feet equivalent units ","memberUomFr":"Unités équivalent à vingt pieds "},{"memberUomCode":32,"memberUomEn":"Average hours per day","memberUomFr":"Moyenne des heures par jour"},{"memberUomCode":320,"memberUomEn":"Gigajoules per thousand cubic metres","memberUomFr":"Gigajoules par millier de mètres cubes"},{"memberUomCode":321,"memberUomEn":"2007 chained dollars","memberUomFr":"Dollars enchaînés 2007"},{"memberUomCode":322,"memberUomEn":"2014 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2014"},{"memberUomCode":323,"memberUomEn":"Cubic kilometres","memberUomFr":"Kilomètres cubes"},{"memberUomCode":324,"memberUomEn":"2015=100","memberUomFr":"2015=100"},{"memberUomCode":325,"memberUomEn":"Weight in carats","memberUomFr":"Poids en carats"},{"memberUomCode":326,"memberUomEn":"Number of gross","memberUomFr":"Nombre en grosses"},{"memberUomCode":327,"memberUomEn":"Volume in hectolitres","memberUomFr":"Volume en hectolitres"},{"memberUomCode":328,"memberUomEn":"Weight in kilograms of named substance","memberUomFr":"Poids en kilogrammes de la matière mentionnée"},{"memberUomCode":329,"memberUomEn":"Weight in air dry kilograms","memberUomFr":"Poids en kilogrammes séchés à l'air"},{"memberUomCode":33,"memberUomEn":"Bankruptcies","memberUomFr":"Faillites"},{"memberUomCode":330,"memberUomEn":"Volume in litres of pure alcohol","memberUomFr":"Volume en litres d'alcool pur"},{"memberUomCode":331,"memberUomEn":"Volume in litres","memberUomFr":"Volume en litres"},{"memberUomCode":332,"memberUomEn":"Area in square metres","memberUomFr":"Superficie en mètres carrés"},{"memberUomCode":333,"memberUomEn":"Volume in cubic metres","memberUomFr":"Volume en mètres cubes"},{"memberUomCode":334,"memberUomEn":"Length in metres","memberUomFr":"Longueurs en mètres"},{"memberUomCode":335,"memberUomEn":"Megawatt-Hour","memberUomFr":"Mégawattheure"},{"memberUomCode":336,"memberUomEn":"Number of packages","memberUomFr":"Nombre de paquets"},{"memberUomCode":337,"memberUomEn":"Thousands of cubic metres","memberUomFr":"Milliers de mètres cubes"},{"memberUomCode":338,"memberUomEn":"Weight in metric tonne","memberUomFr":"Poids en tonne métrique"},{"memberUomCode":339,"memberUomEn":"Metric tonne air dry","memberUomFr":"Tonne métrique séchée à l'air"},{"memberUomCode":34,"memberUomEn":"Barrels","memberUomFr":"Barils"},{"memberUomCode":340,"memberUomEn":"Number of dozens","memberUomFr":"Nombre de douzaines"},{"memberUomCode":341,"memberUomEn":"Weight in grams","memberUomFr":"Poids en grammes"},{"memberUomCode":342,"memberUomEn":"Weight in kilograms","memberUomFr":"Poids en kilogrammes"},{"memberUomCode":343,"memberUomEn":"Blank","memberUomFr":"Blanc"},{"memberUomCode":344,"memberUomEn":"Number of pairs","memberUomFr":"Nombre de paires"},{"memberUomCode":345,"memberUomEn":"2015 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2015"},{"memberUomCode":346,"memberUomEn":"2014=100","memberUomFr":"2014=100"},{"memberUomCode":347,"memberUomEn":"Index, 201612=100","memberUomFr":"Indice, 201612=100"},{"memberUomCode":348,"memberUomEn":"Index, 2012=100","memberUomFr":"Indice, 2012=100"},{"memberUomCode":349,"memberUomEn":"Available seat-kilometres","memberUomFr":"Sièges-kilomètres disponibles"},{"memberUomCode":35,"memberUomEn":"Barrels per day","memberUomFr":"Barils par jour"},{"memberUomCode":350,"memberUomEn":"2016 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2016"},{"memberUomCode":351,"memberUomEn":"Index, 2014=100","memberUomFr":"Indice, 2014=100"},{"memberUomCode":352,"memberUomEn":"Nanograms per litre (ng/L)","memberUomFr":"Nanogrammes par litre (ng/L)"},{"memberUomCode":353,"memberUomEn":"Micromoles per millimole (µmol/mmol)","memberUomFr":"Micromoles par millimole (µmol/mmol)"},{"memberUomCode":354,"memberUomEn":"Micromoles per litre (µmol/L)","memberUomFr":"Micromoles par litre (µmol/L)"},{"memberUomCode":355,"memberUomEn":"Milligrams per Litre (mg/L)","memberUomFr":"Milligrammes par litre (mg/L)"},{"memberUomCode":356,"memberUomEn":"Micrograms per cubic metre (µg/m3)","memberUomFr":"Microgrammes par mètre cube (µg/m3)"},{"memberUomCode":357,"memberUomEn":"M.ft.b.m","memberUomFr":"Milliers de PMP"},{"memberUomCode":358,"memberUomEn":"Basis points","memberUomFr":"Points de base"},{"memberUomCode":359,"memberUomEn":"Dollars per gram","memberUomFr":"Dollars par gramme"},{"memberUomCode":36,"memberUomEn":"Benefit periods","memberUomFr":"Périodes de prestations"},{"memberUomCode":360,"memberUomEn":"Centimetres","memberUomFr":"Centimètres"},{"memberUomCode":361,"memberUomEn":"Kilograms per metre squared","memberUomFr":"Kilogrammes par mètre carré"},{"memberUomCode":362,"memberUomEn":"Millilitres per kilogram per minute","memberUomFr":"Millilitres par kilogramme par minute"},{"memberUomCode":363,"memberUomEn":"Millimetres of mercury","memberUomFr":"Millimètres de mercure"},{"memberUomCode":364,"memberUomEn":"Beats per minute","memberUomFr":"Battements par minute"},{"memberUomCode":365,"memberUomEn":"Grams per litre","memberUomFr":"Grammes par litre"},{"memberUomCode":366,"memberUomEn":"Millimoles per litre","memberUomFr":"Milimoles par litre"},{"memberUomCode":367,"memberUomEn":"Billions per litre","memberUomFr":"Milliards par litre"},{"memberUomCode":368,"memberUomEn":"Picomoles per litre","memberUomFr":"Picomoles par litre"},{"memberUomCode":369,"memberUomEn":"Milli-international units per litre","memberUomFr":"Milli-units internationale par litre"},{"memberUomCode":37,"memberUomEn":"Birds","memberUomFr":"Oiseaux"},{"memberUomCode":370,"memberUomEn":"Constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants"},{"memberUomCode":371,"memberUomEn":"Number of farms","memberUomFr":"Nombre d'exploitations"},{"memberUomCode":372,"memberUomEn":"Farm operators","memberUomFr":"Exploitants agricoles"},{"memberUomCode":373,"memberUomEn":"Index, 2017=100","memberUomFr":"Indice, 2017=100"},{"memberUomCode":374,"memberUomEn":"Index, 2015=100","memberUomFr":"Indice, 2015=100"},{"memberUomCode":375,"memberUomEn":"1997 chained dollars","memberUomFr":"En dollars enchaînés 1997"},{"memberUomCode":376,"memberUomEn":"Number, indices of change","memberUomFr":"Nombre, indices de variation"},{"memberUomCode":377,"memberUomEn":"Per dollar of output","memberUomFr":"Par dollar de production"},{"memberUomCode":378,"memberUomEn":"Per million dollars of output","memberUomFr":"Par million de dollar de production"},{"memberUomCode":379,"memberUomEn":"Average years","memberUomFr":"Moyenne des années"},{"memberUomCode":38,"memberUomEn":"Births","memberUomFr":"Naissances"},{"memberUomCode":380,"memberUomEn":"Grams per day","memberUomFr":"Grammes par jour"},{"memberUomCode":381,"memberUomEn":"2012 chained dollars","memberUomFr":"Dollars enchaînes 2012"},{"memberUomCode":382,"memberUomEn":"Chained (2012) dollars per hour","memberUomFr":"Dollars enchaînés (2012) par heure"},{"memberUomCode":383,"memberUomEn":"2012=100","memberUomFr":"2012=100"},{"memberUomCode":384,"memberUomEn":"Units per litre","memberUomFr":"Unités par litre"},{"memberUomCode":385,"memberUomEn":"Cents per dozen","memberUomFr":"Cents par douzaine"},{"memberUomCode":386,"memberUomEn":"Index, 2016=100","memberUomFr":"Indice, 2016=100"},{"memberUomCode":387,"memberUomEn":"2017 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2017"},{"memberUomCode":388,"memberUomEn":"201812=100","memberUomFr":"201812=100"},{"memberUomCode":389,"memberUomEn":"2011 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2011"},{"memberUomCode":39,"memberUomEn":"Blocks","memberUomFr":"Blocs"},{"memberUomCode":390,"memberUomEn":"2018=100","memberUomFr":"2018=100"},{"memberUomCode":391,"memberUomEn":"Chained (2012) dollars in thousands","memberUomFr":"Dollars enchaînés (2012) en milliers"},{"memberUomCode":392,"memberUomEn":"Litres per litre","memberUomFr":"Litres par litre"},{"memberUomCode":393,"memberUomEn":"Femtolitres","memberUomFr":"Femtolitres"},{"memberUomCode":394,"memberUomEn":"Nanomoles per millimole (nmol/mmol)","memberUomFr":"Nanomoles par millimole (nmol/mmol)"},{"memberUomCode":395,"memberUomEn":"Rate per 100,000 live births","memberUomFr":"Taux pour 100 000 naissances vivantes"},{"memberUomCode":396,"memberUomEn":"Percentage point","memberUomFr":"Point de pourcentage"},{"memberUomCode":397,"memberUomEn":"Age-standardized rate per 100,000 person-years at risk","memberUomFr":"Taux normalisés selon l’âge pour 100 000 années-personnes à risque"},{"memberUomCode":398,"memberUomEn":"Index, 2018=100","memberUomFr":"Indice, 2018=100"},{"memberUomCode":399,"memberUomEn":"Carats","memberUomFr":"Carats"},{"memberUomCode":4,"memberUomEn":"198812=100","memberUomFr":"198812=100"},{"memberUomCode":40,"memberUomEn":"Board feet","memberUomFr":"Pied planche"},{"memberUomCode":400,"memberUomEn":"2018 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2018"},{"memberUomCode":401,"memberUomEn":"2019=100","memberUomFr":"2019=100"},{"memberUomCode":402,"memberUomEn":"2017=100","memberUomFr":"2017=100"},{"memberUomCode":403,"memberUomEn":"Index, 202001=100","memberUomFr":"Indice, 202001=100"},{"memberUomCode":404,"memberUomEn":"2019 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2019"},{"memberUomCode":405,"memberUomEn":"Incidents","memberUomFr":"Incidents"},{"memberUomCode":406,"memberUomEn":"Tonnes per thousand dollars","memberUomFr":"Tonnes par milliers de dollars"},{"memberUomCode":407,"memberUomEn":"Index value (2019=0)","memberUomFr":"Valeur de l’index (2019=0)"},{"memberUomCode":408,"memberUomEn":"Megajoules","memberUomFr":"Mégajoules"},{"memberUomCode":409,"memberUomEn":"Full cords","memberUomFr":"Pleines cordes"},{"memberUomCode":41,"memberUomEn":"Bricks","memberUomFr":"Briques"},{"memberUomCode":410,"memberUomEn":"Metres","memberUomFr":"Mètres"},{"memberUomCode":411,"memberUomEn":"Grams per one million people per day","memberUomFr":"Grammes par million de personnes par jour"},{"memberUomCode":412,"memberUomEn":"Kilonewtons (kN)","memberUomFr":"Kilonewtons (kN)"},{"memberUomCode":413,"memberUomEn":"Force per unit mass (m/s2)","memberUomFr":"Force par unite de masse (m/s2)"},{"memberUomCode":414,"memberUomEn":"Kilowatt per kilogram (kW/kg)","memberUomFr":"Kilowatt par kilogramme (kW/kg)"},{"memberUomCode":415,"memberUomEn":"Meters per second (m/s)","memberUomFr":"Mètres par seconde (m/s)"},{"memberUomCode":416,"memberUomEn":"Milligrams per cubic centimeter (mg/cm³)","memberUomFr":"Milligrammes par centimètre cube (mg/cm³)"},{"memberUomCode":417,"memberUomEn":"Square millimeters (mm2)","memberUomFr":"Millimètres carré (mm2)"},{"memberUomCode":418,"memberUomEn":"Travellers","memberUomFr":"Voyageurs"},{"memberUomCode":419,"memberUomEn":"Visitors","memberUomFr":"Visiteurs"},{"memberUomCode":42,"memberUomEn":"Bushels","memberUomFr":"Boisseaux"},{"memberUomCode":420,"memberUomEn":"Millimoles per litre (mmol/L)","memberUomFr":"Millimoles par litre (mmol/L)"},{"memberUomCode":421,"memberUomEn":"Watts per kilogram (W/kg)","memberUomFr":"Watts par kilogramme (W/kg)"},{"memberUomCode":422,"memberUomEn":"Average","memberUomFr":"Moyenne"},{"memberUomCode":423,"memberUomEn":"Average number","memberUomFr":"Nombre moyen"},{"memberUomCode":424,"memberUomEn":"Rate per 1,000 married persons","memberUomFr":"Taux pour 1 000 personnes mariées"},{"memberUomCode":425,"memberUomEn":"2020 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2020"},{"memberUomCode":426,"memberUomEn":"Index, 2019=100","memberUomFr":"Indice, 2019=100"},{"memberUomCode":427,"memberUomEn":"202204=100","memberUomFr":"202204=100"},{"memberUomCode":428,"memberUomEn":"Persons in thousands","memberUomFr":"Personnes en milliers"},{"memberUomCode":429,"memberUomEn":"2021 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2021"},{"memberUomCode":43,"memberUomEn":"Bushels per acre","memberUomFr":"Boisseaux par acre"},{"memberUomCode":430,"memberUomEn":"Index, 2020=100","memberUomFr":"Indice, 2020=100"},{"memberUomCode":431,"memberUomEn":"Average percentage","memberUomFr":"Pourcentage moyen"},{"memberUomCode":432,"memberUomEn":"Rate per 1,000 persons of the same marital status","memberUomFr":"Taux pour 1000 personnes du même état matrimonial"},{"memberUomCode":433,"memberUomEn":"Feet","memberUomFr":"Pieds"},{"memberUomCode":434,"memberUomEn":"Index, 2021=100","memberUomFr":"Indice, 2021=100"},{"memberUomCode":435,"memberUomEn":"198901=100","memberUomFr":"198901=100"},{"memberUomCode":436,"memberUomEn":"Count","memberUomFr":"Nombre"},{"memberUomCode":437,"memberUomEn":"Kilometres per square kilometre","memberUomFr":"Kilomètres par kilomètre carré"},{"memberUomCode":438,"memberUomEn":"202304=100","memberUomFr":"202304=100"},{"memberUomCode":439,"memberUomEn":"2022 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2022"},{"memberUomCode":44,"memberUomEn":"Businesses","memberUomFr":"Entreprises"},{"memberUomCode":440,"memberUomEn":"2017 chained dollars","memberUomFr":"Dollars enchaînés 2017"},{"memberUomCode":441,"memberUomEn":"Tonnes per hectare","memberUomFr":"Tonnes par hectare"},{"memberUomCode":442,"memberUomEn":"Milligrams per one thousand people per day (mg/1000 people/day)","memberUomFr":"Milligrammes pour mille personnes par jour (milligrammes/1000 personnes/jour)"},{"memberUomCode":443,"memberUomEn":"Count per hectare","memberUomFr":"Nombre par hectare"},{"memberUomCode":444,"memberUomEn":"Average number of weeks","memberUomFr":"Nombre moyen de semaines"},{"memberUomCode":445,"memberUomEn":"Chained (2017) dollars in thousands","memberUomFr":"Dollars enchaînés (2017) en milliers"},{"memberUomCode":446,"memberUomEn":"Chained (2017) dollars per hour","memberUomFr":"Dollars enchaînés (2017) par heure"},{"memberUomCode":447,"memberUomEn":"Boolean","memberUomFr":"Booléen"},{"memberUomCode":448,"memberUomEn":"Rate per 1,000 population","memberUomFr":"Taux pour 1 000 habitants"},{"memberUomCode":449,"memberUomEn":"2023 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2023"},{"memberUomCode":45,"memberUomEn":"Calves","memberUomFr":"Veaux"},{"memberUomCode":450,"memberUomEn":"Millions of cubic metres","memberUomFr":"Millions de mètres cubes"},{"memberUomCode":451,"memberUomEn":"Index, 2023=100","memberUomFr":"Indice, 2023=100"},{"memberUomCode":452,"memberUomEn":"202404=100","memberUomFr":"202404=100"},{"memberUomCode":453,"memberUomEn":"Cubic metres per square metre","memberUomFr":"Mètres cubes par mètre carré"},{"memberUomCode":454,"memberUomEn":"Index, 202407=100","memberUomFr":"Indice, 202407=100"},{"memberUomCode":455,"memberUomEn":"2024 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2024"},{"memberUomCode":456,"memberUomEn":"Arbitrary Unit","memberUomFr":"Unité arbitraire"},{"memberUomCode":457,"memberUomEn":"Milligram per cubic meter (mg/m3)","memberUomFr":"Milligramme par mètre cube (mg/m3)"},{"memberUomCode":458,"memberUomEn":"Rate per 10,000 population","memberUomFr":"Taux pour 10 000 personnes"},{"memberUomCode":459,"memberUomEn":"Tonnes (x 1,000)","memberUomFr":"Tonnes (x 1 000)"},{"memberUomCode":46,"memberUomEn":"Canada = 100","memberUomFr":"Canada = 100"},{"memberUomCode":460,"memberUomEn":"2025 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 2025"},{"memberUomCode":461,"memberUomEn":"Metres per square kilometres","memberUomFr":"Mètres par kilomètre carré"},{"memberUomCode":47,"memberUomEn":"Canadian dollars","memberUomFr":"Dollars canadiens"},{"memberUomCode":48,"memberUomEn":"Canadian dollars per hundredweight","memberUomFr":"Dollars canadiens par poids de cent livres"},{"memberUomCode":49,"memberUomEn":"Canadian dollars per unit of foreign currency","memberUomFr":"Dollars canadiens par unité de devise étrangère"},{"memberUomCode":5,"memberUomEn":"1992 constant dollars","memberUomFr":"Dollars constants de 1992"},{"memberUomCode":50,"memberUomEn":"Carriers","memberUomFr":"Transporteurs"},{"memberUomCode":51,"memberUomEn":"Cars","memberUomFr":"Wagons"},{"memberUomCode":52,"memberUomEn":"Cassettes","memberUomFr":"Cassettes"},{"memberUomCode":53,"memberUomEn":"Cattle","memberUomFr":"Bovins"},{"memberUomCode":54,"memberUomEn":"Cent/dozen","memberUomFr":"Cent/douzaine"},{"memberUomCode":55,"memberUomEn":"Cents","memberUomFr":"Cents"},{"memberUomCode":56,"memberUomEn":"Cents per cubic metre","memberUomFr":"Cents par mètre cube"},{"memberUomCode":57,"memberUomEn":"Cents per litre","memberUomFr":"Cents par litre"},{"memberUomCode":58,"memberUomEn":"Cents per pound","memberUomFr":"Cents par livre"},{"memberUomCode":59,"memberUomEn":"Cents per pound of butter fat","memberUomFr":"Cents par livre de gras de beurre"},{"memberUomCode":6,"memberUomEn":"1992 constant dollars per square kilometre","memberUomFr":"Dollars constants de 1992 par kilomètre carré"},{"memberUomCode":60,"memberUomEn":"Chained (2002) dollars","memberUomFr":"Dollars enchaînés (2002)"},{"memberUomCode":61,"memberUomEn":"Chained (2002) dollars per hour","memberUomFr":"Dollars enchaînés (2002) par heure"},{"memberUomCode":62,"memberUomEn":"Chained (2007) dollars in thousands","memberUomFr":"Dollars enchaînés (2007) en milliers"},{"memberUomCode":63,"memberUomEn":"Chained (2007) dollars per hour","memberUomFr":"Dollars enchaînés (2007) par heure"},{"memberUomCode":64,"memberUomEn":"Chicks","memberUomFr":"Poussins"},{"memberUomCode":65,"memberUomEn":"Children","memberUomFr":"Enfants"},{"memberUomCode":66,"memberUomEn":"Cigarettes","memberUomFr":"Cigarettes"},{"memberUomCode":67,"memberUomEn":"Cigars","memberUomFr":"Cigars"},{"memberUomCode":68,"memberUomEn":"Claims","memberUomFr":"Demandes"},{"memberUomCode":69,"memberUomEn":"Corporations","memberUomFr":"Corporations"},{"memberUomCode":7,"memberUomEn":"1992=100","memberUomFr":"1992=100"},{"memberUomCode":70,"memberUomEn":"Corporations","memberUomFr":"Sociétés"},{"memberUomCode":71,"memberUomEn":"Crude rate per 100,000 population","memberUomFr":"Taux brut pour 100 000 personnes"},{"memberUomCode":72,"memberUomEn":"Cubic metres","memberUomFr":"Mètres cubes"},{"memberUomCode":73,"memberUomEn":"Cubic metres dry","memberUomFr":"Mètres cubes sec"},{"memberUomCode":74,"memberUomEn":"Cubic yards","memberUomFr":"Verges cubes"},{"memberUomCode":75,"memberUomEn":"Current dollars","memberUomFr":"Dollars courants"},{"memberUomCode":76,"memberUomEn":"Customers","memberUomFr":"Clients"},{"memberUomCode":77,"memberUomEn":"Days","memberUomFr":"Jours"},{"memberUomCode":78,"memberUomEn":"Degrees Celsius","memberUomFr":"Degrés Celsius"},{"memberUomCode":79,"memberUomEn":"Discs","memberUomFr":"Disques"},{"memberUomCode":8,"memberUomEn":"199412=100","memberUomFr":"199412=100"},{"memberUomCode":80,"memberUomEn":"Dollar per 100 pound","memberUomFr":"Dollar par 100 livre"},{"memberUomCode":81,"memberUomEn":"Dollars","memberUomFr":"Dollars"},{"memberUomCode":82,"memberUomEn":"Dollars per 1.81 kilograms","memberUomFr":"Dollars par 1,81 kilogrammes"},{"memberUomCode":83,"memberUomEn":"Dollars per 10 kilograms","memberUomFr":"Dollars par 10 kilogrammes"},{"memberUomCode":84,"memberUomEn":"Dollars per 10 litres","memberUomFr":"Dollars par 10 litres"},{"memberUomCode":85,"memberUomEn":"Dollars per 10 x 400 grams","memberUomFr":"Dollars par 10 x 400 grammes"},{"memberUomCode":86,"memberUomEn":"Dollars per 10,000 feet","memberUomFr":"Dollars par 10 000 pieds"},{"memberUomCode":87,"memberUomEn":"Dollars per 15 kilograms","memberUomFr":"Dollars par 15 kilogrammes"},{"memberUomCode":88,"memberUomEn":"Dollars per 2 kilograms","memberUomFr":"Dollars par 2 kilogrammes"},{"memberUomCode":888,"memberUomEn":"Null","memberUomFr":"Null"},{"memberUomCode":89,"memberUomEn":"Dollars per 2.5 kilograms","memberUomFr":"Dollars par 2,5 kilogrammes"},{"memberUomCode":9,"memberUomEn":"1996=100","memberUomFr":"1996=100"},{"memberUomCode":90,"memberUomEn":"Dollars per 20 kilograms","memberUomFr":"Dollars par 20 kilogrammes"},{"memberUomCode":91,"memberUomEn":"Dollars per 20 litres","memberUomFr":"Dollars par 20 litres"},{"memberUomCode":92,"memberUomEn":"Dollars per 205 litres","memberUomFr":"Dollars par 205 litres"},{"memberUomCode":93,"memberUomEn":"Dollars per 22.7 litres","memberUomFr":"Dollars par 22,7 litres"},{"memberUomCode":94,"memberUomEn":"Dollars per 25 kilograms","memberUomFr":"Dollars par 25 kilogrammes"},{"memberUomCode":95,"memberUomEn":"Dollars per 3 kilograms","memberUomFr":"Dollars par 3 kilogrammes"},{"memberUomCode":96,"memberUomEn":"Dollars per 3.3 litres","memberUomFr":"Dollars par 3,3 litres"},{"memberUomCode":97,"memberUomEn":"Dollars per 4 litres","memberUomFr":"Dollars par 4 litres"},{"memberUomCode":98,"memberUomEn":"Dollars per 4.45 litres","memberUomFr":"Dollars par 4,45 litres"},{"memberUomCode":99,"memberUomEn":"Dollars per 5 litres","memberUomFr":"Dollars par 5 litres"}],"survey":[{"surveyCode":"1105","surveyEn":"Business Register","surveyFr":"Registre des entreprises"},{"surveyCode":"1141","surveyEn":"Average Fair Market Value/Purchase Price for New Homes in Canada - Data from GST Administrative Records","surveyFr":"Juste valeur marchande/prix d'achat pour les habitations neuves au Canada - données produites à partir des dossiers administratifs de la TPS"},{"surveyCode":"1209","surveyEn":"Survey of Environmental Goods and Services","surveyFr":"Enquête sur les biens et services environnementaux"},{"surveyCode":"1301","surveyEn":"Gross Domestic Product by Industry - National (Monthly)","surveyFr":"Produit intérieur brut par industrie - National (mensuel)"},{"surveyCode":"1302","surveyEn":"Gross Domestic Product by Industry - Annual","surveyFr":"Produit intérieur brut par industrie - annuelle"},{"surveyCode":"1303","surveyEn":"Gross Domestic Product by Industry - Provincial and Territorial (Annual)","surveyFr":"Produit intérieur brut par industrie - Provinces et territoires (annuel)"},{"surveyCode":"1401","surveyEn":"Supply, Use and Input-Output Tables","surveyFr":"Tableaux des ressources, des emplois et des entrées-sorties"},{"surveyCode":"1402","surveyEn":"Productivity Measures and Related Variables - National and Provincial (Annual)","surveyFr":"Mesures de la productivité et des variables connexes - National et provincial (annuelles)"},{"surveyCode":"1529","surveyEn":"Capital Invested Abroad by Canadian Enterprises","surveyFr":"Capitaux investis à l'étranger par les entreprises canadiennes"},{"surveyCode":"1530","surveyEn":"Capital Invested in secondary foreign companies by Canadian Enterprises","surveyFr":"Capitaux investis dans les sociétés étrangères au deuxième degré par les entreprises canadiennes"},{"surveyCode":"1531","surveyEn":"Canadian Investment in Non-Canadian Corporations (BP-60)","surveyFr":"Investissements canadiens dans des sociétés non canadiennes (BP-60)"},{"surveyCode":"1532","surveyEn":"Investment in Canada of Non-Canadian Partnerships","surveyFr":"Investissement au Canada des sociétés étrangères en nom collectif"},{"surveyCode":"1533","surveyEn":"Quarterly International Transactions in Commercial Services","surveyFr":"Opérations internationales trimestrielles de services commerciaux"},{"surveyCode":"1534","surveyEn":"Canada's Balance of International Payments","surveyFr":"Balance des paiements internationaux du Canada"},{"surveyCode":"1535","surveyEn":"Canada's International Transactions in Securities","surveyFr":"Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières"},{"surveyCode":"1536","surveyEn":"Canada's International Transactions in Services","surveyFr":"Transactions internationales de services du Canada"},{"surveyCode":"1537","surveyEn":"Canada's International Investment Position","surveyFr":"Bilan des investissements internationaux du Canada"},{"surveyCode":"1538","surveyEn":"Canadian Portfolio Investment Abroad (BP-54)","surveyFr":"Investissement de portefeuille des Canadiens à l'étranger (BP-54F)"},{"surveyCode":"1539","surveyEn":"Activities of Canadian Majority-Owned Affiliates Abroad","surveyFr":"Activités à l'étranger des sociétés affiliées à participation majoritaire canadienne"},{"surveyCode":"1601","surveyEn":"Canadian Composite Leading Indicator","surveyFr":"Indicateur avancé composite du Canada"},{"surveyCode":"1651","surveyEn":"Survey of Advanced Technology in the Canadian Food Processing Industry","surveyFr":"Enquête sur les technologies de pointe dans l'industrie alimentaire canadienne"},{"surveyCode":"1702","surveyEn":"Local Government Assets and Liabilities","surveyFr":"Actif et passif des administrations locales"},{"surveyCode":"1709","surveyEn":"Consolidated Government Financial Assets and Liabilities","surveyFr":"Actifs et passifs financiers consolidés des administrations publiques"},{"surveyCode":"1711","surveyEn":"Federal Provincial Fiscal Arrangements Program","surveyFr":"Programme des accords fiscaux fédéraux-provinciaux"},{"surveyCode":"1713","surveyEn":"Public Sector Employment","surveyFr":"Emploi dans le secteur public"},{"surveyCode":"1720","surveyEn":"Provincial Government Revenue and Expenditure - Estimates and Actual Data","surveyFr":"Recettes et dépenses des administrations provinciales - estimations et données réelles"},{"surveyCode":"1723","surveyEn":"Provincial Government Assets, Liabilities, Sources and Application of Funds","surveyFr":"Actif, passif, provenance et utilisation des fonds des gouvernements provinciaux"},{"surveyCode":"1725","surveyEn":"Provincial Government Business Enterprise Finance","surveyFr":"Finances des entreprises publiques provinciales"},{"surveyCode":"1726","surveyEn":"Control and Sale of Alcoholic Beverages in Canada","surveyFr":"Contrôle et vente des boissons alcoolisées au Canada"},{"surveyCode":"1728","surveyEn":"Provincial and Territorial Government Employment and Payroll Survey","surveyFr":"Enquête sur l'emploi et rémunération des administrations publiques provinciales et territoriales"},{"surveyCode":"1730","surveyEn":"Finances of Government Business Enterprises","surveyFr":"Finances des entreprises publiques"},{"surveyCode":"1731","surveyEn":"Local Government Revenue and Expenditure - Financial Management System Basis - Actual Data","surveyFr":"Recettes et dépenses des administrations locales - Système de la gestion financière - chiffres réels"},{"surveyCode":"1732","surveyEn":"Local Government Revenue and Expenditure - Financial Management System Basis - Preliminary Data","surveyFr":"Recettes et dépenses des administrations locales - Système de gestion financière - Chiffres provisoires"},{"surveyCode":"1735","surveyEn":"Consolidated Government Revenue and Expenditures","surveyFr":"Recettes et dépenses consolidées des administrations publiques"},{"surveyCode":"1736","surveyEn":"Waste Management Industry Survey: Government Sector","surveyFr":"Enquête sur l'industrie de la gestion des déchets: secteur des administrations publiques"},{"surveyCode":"1739","surveyEn":"Local Government Revenue and Expenditure - Financial Management System Basis - Estimates Data","surveyFr":"Recettes et dépenses des administrations locales - Système de gestion financière - prévisions"},{"surveyCode":"1803","surveyEn":"Official Canadian Government Travel Survey","surveyFr":"Enquête officielle du gouvernement canadien sur les voyages"},{"surveyCode":"1804","surveyEn":"Financial Flow Accounts","surveyFr":"Comptes des flux financiers"},{"surveyCode":"1806","surveyEn":"National Balance Sheet Accounts","surveyFr":"Comptes du bilan national"},{"surveyCode":"1901","surveyEn":"National Gross Domestic Product by Income and by Expenditure Accounts","surveyFr":"Comptes nationaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses"},{"surveyCode":"1902","surveyEn":"Provincial and Territorial Gross Domestic Product by Income and by Expenditure Accounts","surveyFr":"Comptes provinciaux et territoriaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses"},{"surveyCode":"1903","surveyEn":"Annual Environmental Protection Expenditures Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur les dépenses de protection de l'environnement"},{"surveyCode":"1910","surveyEn":"National Tourism Indicators","surveyFr":"Indicateurs nationaux du tourisme"},{"surveyCode":"2001","surveyEn":"Electric Utility Financial Report Annual","surveyFr":"Rapport financier des services d'électricité annuel"},{"surveyCode":"2003","surveyEn":"Monthly Coke Supply and Disposition Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur l'approvisionnement et l'écoulement du coke"},{"surveyCode":"2008","surveyEn":"Retail Commodity Survey","surveyFr":"Enquête sur les marchandises vendues au détail"},{"surveyCode":"2009","surveyEn":"Biennial Waste Management Survey","surveyFr":"Enquête biennale sur la gestion des déchets"},{"surveyCode":"2014","surveyEn":"Contract Drilling and Services to Oil and Gas Extraction Industry","surveyFr":"Forage à forfait et services relatifs à l'industrie de l'extraction du pétrole et du gaz"},{"surveyCode":"2101","surveyEn":"Monthly Survey of Manufacturing","surveyFr":"Enquête mensuelle sur les industries manufacturières"},{"surveyCode":"2103","surveyEn":"Annual Survey of Manufacturing and Logging Industries","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries manufacturières et de l'exploitation forestière"},{"surveyCode":"2105","surveyEn":"Steel Pipe and Tubing","surveyFr":"Tuyaux et tubes en acier"},{"surveyCode":"2106","surveyEn":"Steel Wire and Specified Wire Products","surveyFr":"Fil d'acier et certains produits de fil métallique"},{"surveyCode":"2107","surveyEn":"Annual Survey of Forestry","surveyFr":"Enquête annuelle de la foresterie"},{"surveyCode":"2108","surveyEn":"Sales of Paints, Varnishes and Lacquers","surveyFr":"Ventes de peintures, vernis et laqués"},{"surveyCode":"2109","surveyEn":"Gypsum Products","surveyFr":"Produits de gypse"},{"surveyCode":"2110","surveyEn":"Mineral Wool Including Fibrous Glass Insulation","surveyFr":"Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre"},{"surveyCode":"2112","surveyEn":"Production, Sales and Stocks of Major Appliances","surveyFr":"Productions, ventes et stocks d'appareils ménagers"},{"surveyCode":"2113","surveyEn":"Domestic Washing Machines and Clothes Dryers","surveyFr":"Machines à laver et sécheuses à linge"},{"surveyCode":"2114","surveyEn":"Domestic Electrical Appliances","surveyFr":"Appareils électriques ménagers"},{"surveyCode":"2115","surveyEn":"Pig Iron","surveyFr":"Fonte en gueuses"},{"surveyCode":"2116","surveyEn":"Steel Primary Forms, Steel Castings and Pig Iron","surveyFr":"Acier formes primaires, moulages d'acier et fonte en gueuses"},{"surveyCode":"2117","surveyEn":"Electric Lamps (Light Sources)","surveyFr":"Lampes électriques (sources de lumière)"},{"surveyCode":"2118","surveyEn":"Annual Production of Soft Drinks","surveyFr":"Production annuelle de boissons gazeuses"},{"surveyCode":"2119","surveyEn":"Footwear Statistics","surveyFr":"Statistique de la chaussure"},{"surveyCode":"2121","surveyEn":"Oils and Fats","surveyFr":"Huiles et matières grasses"},{"surveyCode":"2122","surveyEn":"Hardboard","surveyFr":"Panneaux pressés"},{"surveyCode":"2123","surveyEn":"Asphalt Roofing","surveyFr":"Papier-toiture asphalté"},{"surveyCode":"2124","surveyEn":"Rigid Insulating Board","surveyFr":"Panneaux isolants rigides"},{"surveyCode":"2125","surveyEn":"Floor Tiles","surveyFr":"Carreaux et dalles de parquet"},{"surveyCode":"2126","surveyEn":"Process Cheese","surveyFr":"Fromage fondu"},{"surveyCode":"2130","surveyEn":"Production and Sales of Phonograph Records and Pre-Recorded Tapes in Canada","surveyFr":"Production et ventes de disques de phonographe et de rubans pré-enregistrés au Canada"},{"surveyCode":"2131","surveyEn":"Steel Primary Forms Weekly","surveyFr":"Acier en formes primaires (hebdomadaire)"},{"surveyCode":"2134","surveyEn":"Sawmills","surveyFr":"Scieries"},{"surveyCode":"2135","surveyEn":"Production, Shipments and Stocks on Hand of Sawmills in British Columbia","surveyFr":"Production, livraisons et stocks en mains des scieries en Colombie-Britannique"},{"surveyCode":"2136","surveyEn":"Pulpwood and Wood Residue","surveyFr":"Bois à pâte et déchets de bois"},{"surveyCode":"2138","surveyEn":"Construction Type Plywood","surveyFr":"Contreplaqués de construction"},{"surveyCode":"2140","surveyEn":"Cement Survey","surveyFr":"Enquête de ciment"},{"surveyCode":"2141","surveyEn":"Particleboard, Oriented Strandboard and Fibreboard","surveyFr":"Panneaux de particules, de lamelles orientées et de fibres"},{"surveyCode":"2142","surveyEn":"Production and Disposition of Tobacco Products","surveyFr":"Production et écoulement des produits du tabac"},{"surveyCode":"2143","surveyEn":"Sugar - Situation","surveyFr":"Situation - sucre"},{"surveyCode":"2147","surveyEn":"Monthly Coal Supply and Disposition Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur l'approvisionnement et l'écoulement du charbon"},{"surveyCode":"2148","surveyEn":"Monthly Oil and Other Liquid Petroleum Products Pipeline Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur le transport par oléoduc de pétrole brut et autres produits pétroliers liquides"},{"surveyCode":"2149","surveyEn":"Monthly Natural Gas Transmission Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur le transport du gaz naturel"},{"surveyCode":"2150","surveyEn":"Monthly Refined Petroleum Products","surveyFr":"Produits pétroliers raffinés (rapport mensuel)"},{"surveyCode":"2151","surveyEn":"Monthly Electricity Supply and Disposition Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur l'approvisionnement et l'écoulement de l'électricité"},{"surveyCode":"2152","surveyEn":"Business Conditions Survey for the Manufacturing Industries","surveyFr":"Enquête sur les perspectives  du monde des affaires pour les industries manufacturières"},{"surveyCode":"2154","surveyEn":"Production of Selected Biscuits","surveyFr":"Production de certains biscuits"},{"surveyCode":"2156","surveyEn":"Tea and Coffee","surveyFr":"Thé et café"},{"surveyCode":"2161","surveyEn":"Semi-annual Shipments of Office Furniture Products","surveyFr":"Livraisons semestrielles des produits de meubles de bureau"},{"surveyCode":"2166","surveyEn":"Quarterly Industrial Consumption of Energy Survey","surveyFr":"Enquête trimestrielle sur la consommation industrielle d'énergie"},{"surveyCode":"2167","surveyEn":"Annual End-Use of Natural Gas Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur l'utilisation finale du gaz naturel"},{"surveyCode":"2168","surveyEn":"Annual Survey on End-Use of Refined Petroleum Products","surveyFr":"Enquête annuelle sur l'utilisation finale des produits pétroliers raffinés"},{"surveyCode":"2177","surveyEn":"Coal Mines Annual","surveyFr":"Mines de charbon annuel"},{"surveyCode":"2178","surveyEn":"Annual Oil and Gas Extraction Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur l'extraction de pétrole et de gaz"},{"surveyCode":"2179","surveyEn":"Oil Pipeline Annual","surveyFr":"Enquête annuelle des oléoducs"},{"surveyCode":"2180","surveyEn":"Natural Gas Transport and Distribution Annual","surveyFr":"Transport et distribution de gaz naturel annuel"},{"surveyCode":"2181","surveyEn":"Electric Power Capability and Load","surveyFr":"Puissance électrique et d'électricité"},{"surveyCode":"2183","surveyEn":"Industrial Chemicals and Synthetic Resins","surveyFr":"Produits chimiques industriels et résines synthétiques"},{"surveyCode":"2184","surveyEn":"Disposition of Shipments of Ingots and Rolled Steel Products","surveyFr":"Écoulement des livraisons de lingots et de laminages d'acier"},{"surveyCode":"2187","surveyEn":"Confectionery","surveyFr":"Confiserie"},{"surveyCode":"2189","surveyEn":"Shipments of Solid Fuel Burning Heating Products","surveyFr":"Livraisons des produits de chauffage à combustible solide"},{"surveyCode":"2191","surveyEn":"Monthly Oil Pipeline Statement","surveyFr":"État mensuel des résultats d'exploitation"},{"surveyCode":"2192","surveyEn":"Factory Shipments of High Pressure Decorative Laminate Sheet","surveyFr":"Livraisons départ usine de feuilles ornementales stratifiées sous haute pression"},{"surveyCode":"2193","surveyEn":"Annual Electric Power Generating Stations Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur les centrales d'énergie électrique"},{"surveyCode":"2194","surveyEn":"Annual Electricity Supply and Disposition Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur l'approvisionnement et l'écoulement de l'électricité"},{"surveyCode":"2196","surveyEn":"Annual Survey of Electric Power Thermal Generating Station Fuel Consumption","surveyFr":"Enquête annuelle sur la consommation de combustibles de centrales thermiques d'énergie électrique"},{"surveyCode":"2198","surveyEn":"Crude Oil and Natural Gas","surveyFr":"Pétrole brut et gaz naturel"},{"surveyCode":"2201","surveyEn":"Canadian International Merchandise Trade (Customs Basis)","surveyFr":"Commerce international de marchandises du Canada (base douanière)"},{"surveyCode":"2202","surveyEn":"Canadian International Merchandise Trade (Balance of Payments Basis)","surveyFr":"Commerce international de marchandises du Canada (base de la balance de paiements)"},{"surveyCode":"2203","surveyEn":"International Merchandise Trade Price Index","surveyFr":"Indice des prix du commerce international de marchandises"},{"surveyCode":"2301","surveyEn":"Consumer Price Index","surveyFr":"Indice des prix à la consommation"},{"surveyCode":"2303","surveyEn":"Precast Concrete Price Indexes","surveyFr":"Indices des prix du béton préfabriqué"},{"surveyCode":"2304","surveyEn":"Fabricated Structural Steel Price Indexes","surveyFr":"Indices des prix de l'acier de charpente semi-ouvré"},{"surveyCode":"2305","surveyEn":"Farm Input Price Index","surveyFr":"Indice des prix des entrées dans l'agriculture"},{"surveyCode":"2306","surveyEn":"Raw Materials Price Index","surveyFr":"Indice des prix des matières brutes"},{"surveyCode":"2307","surveyEn":"Construction Union Wage Rate Index","surveyFr":"Indice des taux de salaires syndicaux dans la construction"},{"surveyCode":"2308","surveyEn":"Residential Building Construction Input Price Indexes","surveyFr":"Indices des prix des entrées dans la construction résidentielle"},{"surveyCode":"2310","surveyEn":"New Housing Price Index","surveyFr":"Indice des prix des logements neufs"},{"surveyCode":"2311","surveyEn":"Highway Construction Price Indexes","surveyFr":"Indices des prix de la construction routière"},{"surveyCode":"2312","surveyEn":"Machinery and Equipment Price Index","surveyFr":"Indice des prix des machines et du matériel"},{"surveyCode":"2314","surveyEn":"Chemical and Mineral Process Plant Price Indexes","surveyFr":"Indices des prix des installations de traitement des produits chimiques et minéraux"},{"surveyCode":"2315","surveyEn":"Chemical and Petrochemical Process Plant Price Index","surveyFr":"Indices des prix des installations de traitement des produits chimiques et pétrochimiques"},{"surveyCode":"2316","surveyEn":"Electric Utility Construction Price Index","surveyFr":"Indice des prix à la construction dans les services d'électricité"},{"surveyCode":"2317","surveyEn":"Building Construction Price Index","surveyFr":"Indice des prix de la construction de bâtiments"},{"surveyCode":"2318","surveyEn":"Industrial Product Price Index","surveyFr":"Indice des prix des produits industriels"},{"surveyCode":"2319","surveyEn":"Telecommunications Plant Price Index","surveyFr":"Indice des prix des installations de télécommunications"},{"surveyCode":"2321","surveyEn":"Isolated Posts Allowance Indexes (Living Cost Differential Indexes)","surveyFr":"Indices sur les postes isolés (Indices d'indemnité de vie chère)"},{"surveyCode":"2322","surveyEn":"Canadian Foreign Post Indexes","surveyFr":"Indices de missions canadiennes à l'étranger"},{"surveyCode":"2324","surveyEn":"Construction Building Materials Price Index","surveyFr":"Indice des prix des matériaux de la construction"},{"surveyCode":"2325","surveyEn":"Electric Power Selling Price Indexes for Non-residential Customers","surveyFr":"Indices des prix de vente de l'énergie électrique pour les acheteurs non résidentiels"},{"surveyCode":"2328","surveyEn":"Consulting Engineering Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services d'ingénierie conseil"},{"surveyCode":"2329","surveyEn":"Selected Financial Indexes","surveyFr":"Certains indices financiers"},{"surveyCode":"2330","surveyEn":"Apartment Building Construction Price Index","surveyFr":"Indice des prix de construction d'immeubles d'appartements"},{"surveyCode":"2333","surveyEn":"Informatics Professional Services Price Indexes","surveyFr":"Indices des prix des services professionnels en informatique"},{"surveyCode":"2334","surveyEn":"Accounting Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services de comptabilité"},{"surveyCode":"2336","surveyEn":"Traveller Accommodation Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services d'hébergement des voyageurs"},{"surveyCode":"2401","surveyEn":"Monthly Wholesale Trade Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur le commerce de gros"},{"surveyCode":"2402","surveyEn":"Monthly New Motor Vehicle Sales Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur les ventes de véhicules automobiles neufs"},{"surveyCode":"2404","surveyEn":"Vending Machine Operators","surveyFr":"Exploitants de distributeurs automatiques"},{"surveyCode":"2405","surveyEn":"Direct Selling in Canada","surveyFr":"Vente directe au Canada"},{"surveyCode":"2406","surveyEn":"Retail Trade Survey (Monthly)","surveyFr":"Enquête sur le commerce de détail (mensuelle)"},{"surveyCode":"2408","surveyEn":"Monthly Retail Trade Survey (Department Store Organizations)","surveyFr":"Enquête mensuelle sur le commerce de détail - Organismes des grands magasins"},{"surveyCode":"2409","surveyEn":"Retail Chains and Department Stores","surveyFr":"Magasins de détail à succursales et les grands magasins"},{"surveyCode":"2410","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Software Development and Computer Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : développement de logiciels et services informatiques"},{"surveyCode":"2413","surveyEn":"Survey of Service Industries: Film, Television and Video Production","surveyFr":"Enquête sur les industries de services : production cinématographique, télévisuelle et vidéo"},{"surveyCode":"2414","surveyEn":"Survey of Service Industries: Film and Video Distribution","surveyFr":"Enquête sur les industries de services : distribution de films cinématographiques et de vidéos"},{"surveyCode":"2415","surveyEn":"Survey of Service Industries: Film, Television and Video Post-production","surveyFr":"Enquête sur les industries de services : postproduction cinématographique, télévisuelle et vidéo"},{"surveyCode":"2416","surveyEn":"Survey of Service Industries: Motion Picture Theatres","surveyFr":"Enquête sur les industries de services : cinémas"},{"surveyCode":"2418","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Accommodation Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : services d'hébergement"},{"surveyCode":"2419","surveyEn":"Monthly Survey of Food Services and Drinking Places","surveyFr":"Enquête mensuelle sur les services de restauration et débits de boissons"},{"surveyCode":"2420","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Architectural Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : services d'architecture"},{"surveyCode":"2422","surveyEn":"Retail Trade Survey (Annual)","surveyFr":"Enquête sur le commerce de détail (annuelle)"},{"surveyCode":"2423","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Travel Arrangement Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : services de préparation de voyages"},{"surveyCode":"2424","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries:  Personal Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services :  services personnels"},{"surveyCode":"2425","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Amusement and Recreation","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : divertissement et loisirs"},{"surveyCode":"2430","surveyEn":"Annual Survey of Professional Accountants","surveyFr":"Enquête annuelle auprès des comptables professionnels"},{"surveyCode":"2433","surveyEn":"Annual Retail and Wholesale Trade Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur le commerce de gros et détail"},{"surveyCode":"2434","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Consumer Goods Rental","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : location de biens de consommation"},{"surveyCode":"2435","surveyEn":"Annual Survey of Services to Buildings and Dwellings","surveyFr":"Enquête annuelle sur le secteur des services relatifs aux bâtiments et aux logements"},{"surveyCode":"2436","surveyEn":"Annual Survey of Investigation and Security Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur le secteur des services d'enquêtes et de securité"},{"surveyCode":"2437","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Advertising and Related Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services: publicité et services connexes"},{"surveyCode":"2439","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Engineering Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : services de génie"},{"surveyCode":"2441","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Commercial and Industrial Machinery and Equipment Rental and Leasing","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : location et location à bail de machines et matériel d'usage commercial et industriel"},{"surveyCode":"2442","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Automotive Equipment Rental and Leasing","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : location et location à bail de matériel automobile"},{"surveyCode":"2445","surveyEn":"Annual Wholesale Trade Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur le commerce de gros"},{"surveyCode":"2446","surveyEn":"Retail Store Survey (Annual)","surveyFr":"Enquête sur les magasins de détail (annuelle)"},{"surveyCode":"2447","surveyEn":"Annual Retail Trade Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur le commerce de détail"},{"surveyCode":"2448","surveyEn":"Annual Non-store Retail Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur le commerce de détail hors magasin"},{"surveyCode":"2501","surveyEn":"Quarterly Survey of Financial Statements","surveyFr":"Relevé trimestriel des états financiers"},{"surveyCode":"2502","surveyEn":"Corporations and Labour Unions Returns Act, Part 2 - Labour Unions","surveyFr":"Loi sur les déclarations des corporations et des syndicats ouvriers, Partie 2 - Syndicats ouvriers"},{"surveyCode":"2503","surveyEn":"Corporations Returns Act","surveyFr":"Loi sur les déclarations des personnes morales"},{"surveyCode":"2504","surveyEn":"Quarterly Survey of Financial Institutions","surveyFr":"Enquête trimestrielle sur les institutions financières"},{"surveyCode":"2505","surveyEn":"Credit Unions","surveyFr":"Caisses d'épargne et de crédit"},{"surveyCode":"2506","surveyEn":"Corporation Financial Statistics","surveyFr":"Statistique financière des sociétés"},{"surveyCode":"2507","surveyEn":"Corporation Taxation Statistics","surveyFr":"Statistique fiscale des sociétés"},{"surveyCode":"2510","surveyEn":"Financial and Taxation Statistics for Enterprises","surveyFr":"Statistiques financières et fiscales des entreprises"},{"surveyCode":"2513","surveyEn":"Survey of Deposit-accepting Intermediaries: Chartered Banks, Trust Companies, Caisses Populaires and Credit Unions","surveyFr":"Enquête auprès des intermédiaires financiers de dépôts : banques à charte, sociétés de fiducie, caisses populaires et coopératives de crédit"},{"surveyCode":"2514","surveyEn":"Biannual Survey of Suppliers of Business Financing","surveyFr":"Enquête semestrielle auprès des fournisseurs de services de financement aux entreprises"},{"surveyCode":"2601","surveyEn":"Labour Cost Survey","surveyFr":"Enquête sur les coûts de main-d'oeuvre"},{"surveyCode":"2602","surveyEn":"Estimates of Labour Income","surveyFr":"Estimations du revenu du travail"},{"surveyCode":"2603","surveyEn":"Survey of Employment, Payrolls and Man-hours","surveyFr":"Enquête sur l'emploi, la rémunération et les heures-hommes"},{"surveyCode":"2604","surveyEn":"Employment Insurance Statistics - Monthly","surveyFr":"Statistiques de l'assurance-emploi - Mensuel"},{"surveyCode":"2605","surveyEn":"National Work Injuries Statistics Program","surveyFr":"Programme national de statistiques sur les accidents de travail"},{"surveyCode":"2606","surveyEn":"Help Wanted Index Survey","surveyFr":"Enquête sur l'indice de l'offre d'emploi"},{"surveyCode":"2607","surveyEn":"Quarterly Estimates of Trusteed Pension Funds","surveyFr":"Estimations trimestrielles relatives aux caisses de retraite en fiducie"},{"surveyCode":"2608","surveyEn":"Census of Trusteed Pension Funds","surveyFr":"Recensement des Caisses de retraite en fiducie"},{"surveyCode":"2609","surveyEn":"Pension Plans in Canada","surveyFr":"Régimes de pension au Canada"},{"surveyCode":"2610","surveyEn":"Unemployment Insurance Statistics (Annual)","surveyFr":"Statistiques sur l'assurance-chômage (Annuel)"},{"surveyCode":"2612","surveyEn":"Survey of Employment, Payrolls and Hours","surveyFr":"Enquête sur l'emploi, la rémunération et les heures de travail"},{"surveyCode":"2614","surveyEn":"Business Payrolls Survey","surveyFr":"Enquête sur la rémunération auprès des entreprises"},{"surveyCode":"2615","surveyEn":"Workplace and Employee Survey","surveyFr":"Enquête sur le milieu de travail et les employés"},{"surveyCode":"2620","surveyEn":"Survey of Financial Security","surveyFr":"Enquête sur la sécurité financière"},{"surveyCode":"2701","surveyEn":"Airport Activity Survey","surveyFr":"Enquête sur l'activité aéroportuaire"},{"surveyCode":"2702","surveyEn":"Air Passenger Origin and Destination, Domestic Journeys","surveyFr":"Origine et destination des passagers aériens, voyages intérieurs"},{"surveyCode":"2703","surveyEn":"Air Passenger Origin and Destination, Canada-U.S.A.","surveyFr":"Origine et destination des passagers aériens, Canada - États-Unis"},{"surveyCode":"2704","surveyEn":"Coupon Passenger Origin and Destination Report - Other Unit Toll Services","surveyFr":"Relevé de l'origine et de la destination des passagers d'après le coupon"},{"surveyCode":"2705","surveyEn":"Air Charter Statistics","surveyFr":"Statistiques des affrètements aériens"},{"surveyCode":"2708","surveyEn":"Fare Basis Survey","surveyFr":"Enquête sur la base tarifaire"},{"surveyCode":"2712","surveyEn":"Quarterly Civil Aviation Survey","surveyFr":"Enquête trimestrielle sur l'aviation civile"},{"surveyCode":"2713","surveyEn":"Annual Civil Aviation Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur l'aviation civile"},{"surveyCode":"2715","surveyEn":"Aircraft Movement Statistics","surveyFr":"Statistiques relatives aux mouvements des aéronefs"},{"surveyCode":"2721","surveyEn":"Quarterly Survey of Telecommunications","surveyFr":"Enquête trimestrielle des télécommunications"},{"surveyCode":"2722","surveyEn":"Annual Survey of Telecommunications","surveyFr":"Enquête annuelle des télécommunications"},{"surveyCode":"2724","surveyEn":"Radio and Television Broadcasting Survey","surveyFr":"Enquête sur la radiodiffusion et la télédiffusion"},{"surveyCode":"2728","surveyEn":"Annual Cable Television Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur la télédistribution"},{"surveyCode":"2732","surveyEn":"Monthly Railway Carloadings Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur les chargements ferroviaires"},{"surveyCode":"2734","surveyEn":"Annual Survey on Rail Transportation","surveyFr":"Enquête annuelle sur le transport ferroviaire"},{"surveyCode":"2735","surveyEn":"Railway Operating Statistics Survey","surveyFr":"Enquête sur les statistiques de l'exploitation ferroviaire"},{"surveyCode":"2736","surveyEn":"Rail Commodity Origin and Destination Statistics","surveyFr":"Statistiques sur l'origine et la destination des marchandises transportées par chemin de fer"},{"surveyCode":"2741","surveyEn":"Trucking Commodity Origin and Destination Survey","surveyFr":"Enquête sur l'origine et la destination des marchandises transportées par camion"},{"surveyCode":"2742","surveyEn":"Annual Trucking Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur le camionnage"},{"surveyCode":"2743","surveyEn":"Passenger Bus Statistics","surveyFr":"Statistique du transport des voyageurs par autobus"},{"surveyCode":"2744","surveyEn":"Intercity and Rural Passenger Bus Survey","surveyFr":"Enquête sur le transport interurbain et rural de voyageurs par autobus"},{"surveyCode":"2745","surveyEn":"Monthly Passenger Bus and Urban Transit Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur le transport de passagers par autobus et le transport urbain"},{"surveyCode":"2746","surveyEn":"Gasoline and Other Petroleum Fuels Sold","surveyFr":"Essence et autres combustibles de pétrole vendus"},{"surveyCode":"2747","surveyEn":"Vehicle Registrations","surveyFr":"Immatriculations de véhicules"},{"surveyCode":"2748","surveyEn":"Quarterly Trucking Survey","surveyFr":"Enquête trimestrielle sur le camionnage"},{"surveyCode":"2749","surveyEn":"Fuel Consumption Survey","surveyFr":"Enquête sur la consommation de carburant"},{"surveyCode":"2751","surveyEn":"Coastwise Shipping Survey","surveyFr":"Enquête sur le cabotage"},{"surveyCode":"2753","surveyEn":"Financial Survey of Canadian Water Carriers","surveyFr":"Enquête financière des transporteurs par eau canadiens"},{"surveyCode":"2791","surveyEn":"Marine International Freight Origin and Destination Survey","surveyFr":"Enquête sur l'origine et la destination des marchandises au titre du transport maritime international"},{"surveyCode":"2797","surveyEn":"Passenger Bus/Urban Transit Survey - Quarterly","surveyFr":"Enquête trimestrielle sur le transport des voyageurs par autobus et le transport urbain"},{"surveyCode":"2798","surveyEn":"Annual Passenger Bus and Urban Transit Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur le transport de passagers par autobus et le transport urbain"},{"surveyCode":"2800","surveyEn":"Annual Survey of Small For-Hire Carriers of Freight and Owner-Operators","surveyFr":"Enquête annuelle sur les petits transporteurs routiers de marchandises pour compte d'autrui et les chauffeurs contractants"},{"surveyCode":"2802","surveyEn":"Building Permits","surveyFr":"Permis de bâtir"},{"surveyCode":"2803","surveyEn":"Annual Capital and Repair Expenditures Survey: Actual, Preliminary Actual and Intentions","surveyFr":"Enquête annuelle sur les dépenses en immobilisations et réparations : réelles, provisoires, perspectives"},{"surveyCode":"2820","surveyEn":"Stock and Consumption of Fixed Non-residential Capital","surveyFr":"Stock et consommation de capital fixe non résidentiel"},{"surveyCode":"2821","surveyEn":"Capacity Utilization Rates","surveyFr":"Taux d'utilisation de la capacité"},{"surveyCode":"2917","surveyEn":"Survey on Fluid Power Products Manufactured in Canada","surveyFr":"Enquête sur les dispositifs de transmission d'énergie par fluide fabriqués au Canada"},{"surveyCode":"2920","surveyEn":"Provincial Wage and Salary Survey","surveyFr":"Enquête sur les traitements et salaires dans les provinces"},{"surveyCode":"2925","surveyEn":"Survey of Canada's Tourist Attractions","surveyFr":"Enquête sur les attractions touristiques du Canada"},{"surveyCode":"2927","surveyEn":"Canadian Aquaculture Industry Survey","surveyFr":"Enquête sur l'industrie canadienne de l'aquaculture"},{"surveyCode":"2933","surveyEn":"Canadian Defence, Aerospace and Marine Industries Survey","surveyFr":"Enquête sur les industries canadiennes de la défense, de l'aérospatiale et de la marine"},{"surveyCode":"2935","surveyEn":"National Construction Industry Wage Rate Survey","surveyFr":"Enquête nationale sur les taux salariaux dans le secteur de la construction"},{"surveyCode":"2936","surveyEn":"Survey of Growing Innovative Firms","surveyFr":"Enquête sur les entreprises innovatrices en expension"},{"surveyCode":"2939","surveyEn":"Survey of Information Technology Occupations","surveyFr":"Enquête  sur les professions reliées aux technologies de l'information"},{"surveyCode":"2941","surveyEn":"Survey on Financing and Growth of Small and Medium Enterprises","surveyFr":"Enquête sur le financement et la croissance des petites et moyennes entreprises"},{"surveyCode":"2943","surveyEn":"Commercial and Institutional Buildings Energy Use Survey","surveyFr":"Enquête sur la consommation d'énergie par les bâtiments commerciaux et institutionnels"},{"surveyCode":"2944","surveyEn":"Survey of Adventure Travel Operations in Canada","surveyFr":"Enquête auprès des entreprises de tourisme d'aventure au Canada"},{"surveyCode":"2946","surveyEn":"Employment Dynamics","surveyFr":"Variations de l'emploi"},{"surveyCode":"2947","surveyEn":"Survey of the Medical Devices Industry","surveyFr":"Enquête sur l'industrie des matériels médicaux"},{"surveyCode":"3101","surveyEn":"University and College Academic Staff System - Full-time Staff","surveyFr":"Système d'information sur le personnel d'enseignement dans les universités et les collèges - Personnel enseignant à plein temps"},{"surveyCode":"3105","surveyEn":"Survey of Service Industries: Book Publishers","surveyFr":"Enquête sur les industries de services : éditeurs de livres"},{"surveyCode":"3107","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Heritage Institutions","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services :  établissements du patrimoine"},{"surveyCode":"3108","surveyEn":"Survey of Service Industries: Performing Arts","surveyFr":"Enquête sur les industries de services : Arts de la scène"},{"surveyCode":"3114","surveyEn":"Television Viewing Databank","surveyFr":"Banque de données sur l'écoute de la télévision"},{"surveyCode":"3115","surveyEn":"Survey of Service Industries: Sound Recording and Music Publishing","surveyFr":"Enquête sur les industries de services : enregistrement sonore et édition de musique"},{"surveyCode":"3116","surveyEn":"Survey of Provincial/Territorial Government Expenditures on Culture","surveyFr":"Enquête sur les dépenses des administrations provinciales/territoriales au titre de la culture"},{"surveyCode":"3117","surveyEn":"Survey of Federal Government Expenditures on Culture","surveyFr":"Enquête sur les dépenses d'administration fédérale au titre de la culture"},{"surveyCode":"3119","surveyEn":"Survey of Uniform Financial System - School Boards","surveyFr":"Enquête sur le système intégré d'information financière sur les commissions scolaires"},{"surveyCode":"3120","surveyEn":"Survey of Financial Statistics of Private Elementary and Secondary Schools","surveyFr":"Enquête sur les statistiques financières des écoles privées primaires et secondaires"},{"surveyCode":"3121","surveyEn":"Financial Information of Universities Survey","surveyFr":"Enquête sur l'information financière des universités"},{"surveyCode":"3122","surveyEn":"Community College Student Information System","surveyFr":"Système d'information statistique sur la clientèle des collèges communautaires"},{"surveyCode":"3123","surveyEn":"Tuition and Living Accommodation Costs","surveyFr":"Frais de scolarité et de subsistance"},{"surveyCode":"3124","surveyEn":"University Student Information System","surveyFr":"Système d'information statistique sur la clientèle universitaire"},{"surveyCode":"3125","surveyEn":"Annual College and Related Institutions Educational Staff Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur le personnel enseignant des collèges et établissements analogues"},{"surveyCode":"3126","surveyEn":"Survey of Earned Doctorates","surveyFr":"Enquête auprès des titulaires d'un doctorat"},{"surveyCode":"3127","surveyEn":"Elementary/Secondary Education Staff Survey","surveyFr":"Enquête sur les caractéristiques du personnel scolaire des écoles primaires et secondaires"},{"surveyCode":"3128","surveyEn":"Elementary/Secondary School Enrolment","surveyFr":"Effectifs des écoles primaires et secondaires"},{"surveyCode":"3129","surveyEn":"Minority and Second Language Education, Elementary and Secondary Independent Schools","surveyFr":"Enseignement dans la langue de la minorité et dans la langue seconde - Écoles primaires et secondaires indépendantes"},{"surveyCode":"3131","surveyEn":"Degrees, Diplomas and Certificates Granted by Universities","surveyFr":"Grades, diplômes et certificats décernés par les universités"},{"surveyCode":"3139","surveyEn":"Periodical Publishing Survey","surveyFr":"Enquête sur l'édition du périodique"},{"surveyCode":"3140","surveyEn":"Survey of Federal Government Expenditures in Support of Education","surveyFr":"Enquête sur les dépenses du gouvernement fédéral au titre de l'éducation"},{"surveyCode":"3141","surveyEn":"Provincial Expenditures on Education in Reform and Correctional Institutions","surveyFr":"Dépenses provinciales au titre de l'éducation dans les maisons de réhabilitation et de correction"},{"surveyCode":"3142","surveyEn":"Trade/Vocational Enrolment Survey","surveyFr":"Enquête sur les effectifs des programmes de formation professionnelle au niveau des métiers"},{"surveyCode":"3144","surveyEn":"Education Price Index","surveyFr":"Indice des prix a l'enseignement"},{"surveyCode":"3146","surveyEn":"Financial Information of Colleges","surveyFr":"Information financière des collèges"},{"surveyCode":"3147","surveyEn":"Continuing Education Survey","surveyFr":"Enquête sur l'éducation permanente"},{"surveyCode":"3152","surveyEn":"International Travel Survey: Electronic questionnaires and Air Exit Survey","surveyFr":"Enquête sur les voyages internationaux : questionnaires électroniques et Enquête sur les départs aériens"},{"surveyCode":"3153","surveyEn":"Radio Listening Databank","surveyFr":"Banque de données sur l'écoute de la radio"},{"surveyCode":"3154","surveyEn":"Registered Apprenticeship Information System","surveyFr":"Système d'information sur les apprentis inscrits"},{"surveyCode":"3156","surveyEn":"School Leavers Survey","surveyFr":"Enquête auprès des sortants"},{"surveyCode":"3160","surveyEn":"National Apprenticeship Survey","surveyFr":"Enquête nationale auprès des apprentis"},{"surveyCode":"3161","surveyEn":"University and College Academic Staff System - Part-time Staff","surveyFr":"Système d'information sur le personnel d'enseignement dans les universités et les collèges - Personnel à temps partiel"},{"surveyCode":"3163","surveyEn":"Survey of Providers of Training in English or French as a Second Language","surveyFr":"Enquête auprès des fournisseurs de formation en anglais ou en français langue seconde au Canada"},{"surveyCode":"3166","surveyEn":"Survey on Education in the Minority-Language and Second-Language at the Postsecondary Level","surveyFr":"Enquête sur l'enseignement  dans la langue de la minorité et dans la langue seconde au niveau postsecondaire"},{"surveyCode":"3167","surveyEn":"Survey of Activity with International Financial Institutions","surveyFr":"Enquête sur l'activité dans le secteur des institutions financières Internationales"},{"surveyCode":"3203","surveyEn":"Hospital Morbidity Database","surveyFr":"Base de données sur la morbidité hospitalière"},{"surveyCode":"3204","surveyEn":"Mental Health Statistics","surveyFr":"La statistique de l'hygiène mentale"},{"surveyCode":"3207","surveyEn":"Canadian Cancer Registry","surveyFr":"Registre canadien du cancer"},{"surveyCode":"3208","surveyEn":"Annual Return of Health Care Facilities - Hospitals","surveyFr":"Rapport annuel des établissements de santé - Hôpitaux"},{"surveyCode":"3209","surveyEn":"Therapeutic Abortion Survey","surveyFr":"Enquête sur les avortements thérapeutiques"},{"surveyCode":"3210","surveyEn":"Private nursing and residential care facilities","surveyFr":"Établissements privé de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes"},{"surveyCode":"3217","surveyEn":"Canada Health Survey","surveyFr":"Enquête santé Canada"},{"surveyCode":"3225","surveyEn":"National Population Health Survey: Household Component, Longitudinal","surveyFr":"Enquête nationale sur la santé de la population : Volet ménages, longitudinal"},{"surveyCode":"3226","surveyEn":"Canadian Community Health Survey - Annual Component","surveyFr":"Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Composante annuelle"},{"surveyCode":"3231","surveyEn":"Vital Statistics - Birth Database","surveyFr":"Statistique de l'état civil - Base de données sur les naissances"},{"surveyCode":"3232","surveyEn":"Vital Statistics - Marriage Database","surveyFr":"Statistique de l'état civil - Base de données sur les mariages"},{"surveyCode":"3233","surveyEn":"Vital Statistics - Death Database","surveyFr":"Statistique de l'état civil - Base de données sur les décès"},{"surveyCode":"3234","surveyEn":"Vital Statistics - Stillbirth Database","surveyFr":"Statistique de l'état civil - Base de données sur les mortinaissances"},{"surveyCode":"3235","surveyEn":"Vital Statistics - Divorce Database","surveyFr":"Statistique de l'état civil - Base de données sur les divorces"},{"surveyCode":"3236","surveyEn":"National Population Health Survey: Household Component, Cross-sectional","surveyFr":"Enquête nationale sur la santé de la population : Volet ménages - transversal"},{"surveyCode":"3250","surveyEn":"Indigenous Peoples Survey","surveyFr":"Enquête auprès des peuples autochtones"},{"surveyCode":"3251","surveyEn":"Canadian Survey on Disability","surveyFr":"Enquête canadienne sur l'incapacité"},{"surveyCode":"3252","surveyEn":"Health and Activity Limitation Survey : Institutional Component","surveyFr":"Enquête sur la santé et les limitations d'activités : Établissements"},{"surveyCode":"3301","surveyEn":"Police Administration Survey","surveyFr":"Enquête sur l'administration policière"},{"surveyCode":"3302","surveyEn":"Uniform Crime Reporting Survey","surveyFr":"Programme de déclaration uniforme de la criminalité"},{"surveyCode":"3306","surveyEn":"Adult Correctional Services","surveyFr":"Services correctionnels pour adultes"},{"surveyCode":"3308","surveyEn":"Legal Aid Survey","surveyFr":"Enquête sur l'aide juridique"},{"surveyCode":"3309","surveyEn":"Youth Court Survey","surveyFr":"Enquête sur les tribunaux de la jeunesse"},{"surveyCode":"3310","surveyEn":"Courts Resources, Expenditures and Personnel Survey","surveyFr":"Enquête des ressources, dépenses et personnel des tribunaux"},{"surveyCode":"3312","surveyEn":"Integrated Criminal Court Survey","surveyFr":"Enquête intégrée sur les tribunaux de juridiction criminelle"},{"surveyCode":"3313","surveyEn":"Corrections Key Indicator Report for Adults and Youth","surveyFr":"Rapport sur les indicateurs clés des services correctionnels pour les adultes et les jeunes"},{"surveyCode":"3315","surveyEn":"Homicide Survey","surveyFr":"Enquête sur l'homicide"},{"surveyCode":"3322","surveyEn":"Prosecutorial Services in Canada","surveyFr":"Services en matière de poursuites au Canada"},{"surveyCode":"3323","surveyEn":"Youth Custody and Community Services","surveyFr":"Services communautaires et le placement sous garde des jeunes"},{"surveyCode":"3324","surveyEn":"Survey of Maintenance Enforcement Programs","surveyFr":"L'Enquête sur les programmes d'exécution des ordonnances alimentaires"},{"surveyCode":"3325","surveyEn":"Alternative Measures Survey for Youth","surveyFr":"Enquête sur les mesures de rechange pour les adolescents"},{"surveyCode":"3326","surveyEn":"A One Day Snapshot in Canada's Correctional Facilities","surveyFr":"Profil instantané d'une journée des détenus dans les établissements correctionnels pour adultes du Canada"},{"surveyCode":"3327","surveyEn":"Adult and Youth Recidivism in Canada Special Study","surveyFr":"Étude spéciale sur la récidive chez les adultes et les jeunes au Canada"},{"surveyCode":"3328","surveyEn":"Survey of Residential Facilities for Victims of Abuse","surveyFr":"Enquête sur les établissements d'hébergement pour les victimes de violence"},{"surveyCode":"3401","surveyEn":"Field Crop Reporting Series","surveyFr":"Série de rapports sur les grandes cultures"},{"surveyCode":"3403","surveyEn":"Monthly Miller's Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle auprès des minotiers"},{"surveyCode":"3404","surveyEn":"Monthly Crushing Operations Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur les opérations de trituration"},{"surveyCode":"3405","surveyEn":"Leaf Tobacco Area, Production and Value","surveyFr":"Superficie récoltée, production et valeur du tabac en feuilles"},{"surveyCode":"3407","surveyEn":"Fruits and Vegetables Survey","surveyFr":"Enquête sur les fruits et légumes"},{"surveyCode":"3411","surveyEn":"Mushroom Growers' Survey","surveyFr":"Enquête relative aux producteurs de champignons"},{"surveyCode":"3414","surveyEn":"Maple Products","surveyFr":"Produits de l'érable"},{"surveyCode":"3416","surveyEn":"Annual Greenhouse, Sod and Nursery Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur les cultures de serre, les pépinières et les gazonnières"},{"surveyCode":"3419","surveyEn":"Honey Production, Value and Colonies","surveyFr":"Production de miel, valeur et colonies d'abeilles"},{"surveyCode":"3421","surveyEn":"Egg Producers Survey","surveyFr":"Enquête sur les producteurs d'oeufs"},{"surveyCode":"3422","surveyEn":"Stocks of Frozen Fruit and Vegetables","surveyFr":"Stocks de fruits et de légumes congelées"},{"surveyCode":"3423","surveyEn":"Quarterly Stocks of Frozen and Chilled Meats Survey","surveyFr":"Enquête trimestrielle sur les stocks de viandes froides et congelées"},{"surveyCode":"3425","surveyEn":"Inventory Statement of Frozen Eggs, Poultry and Edible Dried Egg Products (Agriculture and Agri-Food Canada Data)","surveyFr":"Relevé des stocks de produits avicoles, d'oeufs congelés et de produits d'oeufs en poudre comestibles (Données du Agriculture et Agroalimentaire Canada)"},{"surveyCode":"3426","surveyEn":"Fur Farm Report - Mink and Foxes","surveyFr":"Rapport des fermes à fourrure - Visons et renards"},{"surveyCode":"3428","surveyEn":"Census of Wildlife Pelt Production","surveyFr":"Recensement de la production des fourrures provenant de la chasse"},{"surveyCode":"3430","surveyEn":"Dairy Factory Production and Stocks Survey","surveyFr":"Enquête sur la production et stocks des fabriques laitières"},{"surveyCode":"3431","surveyEn":"Inventory Statement of Butter and Cheese","surveyFr":"Inventaire du beurre et du fromage"},{"surveyCode":"3432","surveyEn":"Milk Sold Off Farms and Cash Receipts from the Sale of Milk","surveyFr":"Ventes de lait hors ferme et recettes monétaires provenant des ventes de lait"},{"surveyCode":"3434","surveyEn":"Survey of Livestock Slaughter","surveyFr":"Relevé des abattages de bestiaux"},{"surveyCode":"3435","surveyEn":"Wool Price Survey","surveyFr":"Enquête sur les prix de la laine"},{"surveyCode":"3436","surveyEn":"Farm Product Prices Survey","surveyFr":"Enquête sur les prix des produits agricoles"},{"surveyCode":"3437","surveyEn":"Farm Cash Receipts","surveyFr":"Recettes monétaires agricoles"},{"surveyCode":"3438","surveyEn":"Census of Agriculture","surveyFr":"Recensement de l'agriculture"},{"surveyCode":"3439","surveyEn":"National Farm Survey","surveyFr":"Enquête nationale sur les fermes"},{"surveyCode":"3441","surveyEn":"Processors Supplementary Report of Frozen Vegetables Intended for Re-manufacture","surveyFr":"Rapport supplémentaire des conditionneurs de légumes congelés sur les stocks destinés à la retransformation"},{"surveyCode":"3442","surveyEn":"Forage Seed Usage Survey","surveyFr":"Enquête sur l'utilisation des semences fourragères"},{"surveyCode":"3443","surveyEn":"Annual Miller's Survey","surveyFr":"Enquête annuelle auprès des minotiers"},{"surveyCode":"3446","surveyEn":"Biannual Potato Area and Yield Survey","surveyFr":"Enquête semestrielle sur la superficie et le rendement des pommes de terre"},{"surveyCode":"3447","surveyEn":"Agriculture Taxation Data Program","surveyFr":"Programme des données fiscales agricoles"},{"surveyCode":"3449","surveyEn":"Survey of Wage Rates for Hired Farm Labour","surveyFr":"Enquête sur les taux des salaires de la main-d'oeuvre agricole salariée"},{"surveyCode":"3450","surveyEn":"Farm Financial Survey","surveyFr":"Enquête financière sur les fermes"},{"surveyCode":"3451","surveyEn":"Seed Corn Trade Survey","surveyFr":"Enquête sur le commerce des semences de maïs"},{"surveyCode":"3460","surveyEn":"Livestock Survey","surveyFr":"Enquête sur le bétail"},{"surveyCode":"3461","surveyEn":"Farm Inputs Management Survey","surveyFr":"Enquête sur la gestion des intrants agricoles"},{"surveyCode":"3464","surveyEn":"Commercial Stocks of Corn and Soybeans Survey","surveyFr":"Enquête sur les stocks commerciaux de maïs et de soya"},{"surveyCode":"3465","surveyEn":"Atlantic Agriculture Survey","surveyFr":"Enquête agricole des provinces de l'Atlantique"},{"surveyCode":"3471","surveyEn":"Value of Farm Capital","surveyFr":"Valeur du capital agricole"},{"surveyCode":"3472","surveyEn":"Farm Debt Outstanding","surveyFr":"Dette agricole en cours"},{"surveyCode":"3473","surveyEn":"Net Farm Income","surveyFr":"Revenu agricole net"},{"surveyCode":"3474","surveyEn":"Farm Income in Kind, by Item","surveyFr":"Revenu agricole en nature, par article"},{"surveyCode":"3475","surveyEn":"Food Availability (per person)","surveyFr":"Disponibilité des aliments (par personne)"},{"surveyCode":"3476","surveyEn":"Commercial Stocks of the Major Special Crops Survey","surveyFr":"Enquête sur les stocks commerciaux des principales cultures spéciales"},{"surveyCode":"3479","surveyEn":"Aquaculture, production and value, Annual","surveyFr":"Production et valeur de l'aquaculture, annuelle"},{"surveyCode":"3501","surveyEn":"Survey of Consumer Finances (Small Sample)","surveyFr":"Enquête sur les finances des consommateurs (petit échantillon)"},{"surveyCode":"3502","surveyEn":"Survey of Consumer Finances","surveyFr":"Enquête sur les finances des consommateurs"},{"surveyCode":"3503","surveyEn":"Food Expenditure Survey","surveyFr":"Enquête sur les dépenses alimentaires"},{"surveyCode":"3504","surveyEn":"Survey of Family Expenditures","surveyFr":"Enquête sur les dépenses des familles"},{"surveyCode":"3505","surveyEn":"Household Facilities and Equipment Survey","surveyFr":"Enquête sur l'équipement ménager"},{"surveyCode":"3506","surveyEn":"Household Facilities by Income and Other Characteristics","surveyFr":"Equipement ménager selon le revenu et d'autres caractéristiques"},{"surveyCode":"3507","surveyEn":"Shelter Cost Survey","surveyFr":"Enquête sur les frais de logement"},{"surveyCode":"3508","surveyEn":"Survey of Household Spending","surveyFr":"Enquête sur les dépenses des ménages"},{"surveyCode":"3601","surveyEn":"Quarterly Demographic Estimates","surveyFr":"Estimations démographiques trimestrielles"},{"surveyCode":"3602","surveyEn":"Population Projections for Canada, Provinces and Territories","surveyFr":"Projections démographiques pour le Canada, les provinces et les territoires"},{"surveyCode":"3603","surveyEn":"Estimates of Total Population for Canada, the Provinces and the Territories","surveyFr":"Estimations de la population totale pour le Canada, les provinces et les territoires"},{"surveyCode":"3604","surveyEn":"Annual Demographic Estimates: Canada, Provinces and Territories","surveyFr":"Estimations démographiques annuelles: Canada, provinces et territoires"},{"surveyCode":"3605","surveyEn":"Estimates of population, by marital status or legal marital Status, age and sex for July 1, Canada, provinces and territories","surveyFr":"Estimations de la population selon l'état matrimonial ou l'état matrimonial légal, l'âge et le sexe au 1er juillet, Canada, provinces et territoires"},{"surveyCode":"3606","surveyEn":"Estimates of the number of census families for July 1st, Canada, provinces and territories","surveyFr":"Estimations du nombre de familles de recensement au 1er juillet, Canada, provinces et territoires"},{"surveyCode":"3607","surveyEn":"Preliminary Estimates of Population for Census Divisions and Census Metropolitan Areas (Regression method)","surveyFr":"Estimations provisoires de la population des divisions et régions métropolitaines de recensement (Méthode de régression)"},{"surveyCode":"3608","surveyEn":"Annual Demographic Estimates : Subprovincial Areas","surveyFr":"Estimations démographiques annuelles : régions infraprovinciales"},{"surveyCode":"3701","surveyEn":"Labour Force Survey","surveyFr":"Enquête sur la population active"},{"surveyCode":"3801","surveyEn":"Survey of Annual Work Patterns","surveyFr":"Enquête sur l'activité annuelle"},{"surveyCode":"3802","surveyEn":"Fuel Consumption","surveyFr":"Consommation de carburant"},{"surveyCode":"3803","surveyEn":"Crime Survey","surveyFr":"Enquête sur les actes criminels"},{"surveyCode":"3804","surveyEn":"Survey of Work History","surveyFr":"Enquête sur les antécédents de travail"},{"surveyCode":"3805","surveyEn":"Absence from Work Survey","surveyFr":"Enquête sur l'absence du travail"},{"surveyCode":"3806","surveyEn":"Survey of Volunteer Workers","surveyFr":"Enquête auprès des travailleurs bénévoles"},{"surveyCode":"3807","surveyEn":"Survey of Child Care","surveyFr":"Enquête sur la garde des enfants"},{"surveyCode":"3808","surveyEn":"Survey on the Importance of Nature to Canadians","surveyFr":"Enquête sur l'importance de la faune et les secteurs naturels pour les Canadiens"},{"surveyCode":"3810","surveyEn":"Travel Survey of Residents of Canada","surveyFr":"Enquête sur les voyages des résidents du Canada"},{"surveyCode":"3812","surveyEn":"Travel to Work Survey","surveyFr":"Enquête sur les déplacements entre le domicile et le lieu du travail"},{"surveyCode":"3813","surveyEn":"Survey of Smoking Habits","surveyFr":"Enquête sur l'habitude de fumer"},{"surveyCode":"3814","surveyEn":"Current Population Profile","surveyFr":"Profil de la population actuelle"},{"surveyCode":"3815","surveyEn":"Survey of Leisure Time Activities and Reading Habits","surveyFr":"Activités de loisirs et habitudes de lecture"},{"surveyCode":"3821","surveyEn":"Survey of Job Opportunities","surveyFr":"Enquête sur les perspectives d'emploi"},{"surveyCode":"3822","surveyEn":"Tourism Attitude and Motivation Study","surveyFr":"Enquête sur les attitudes et les motivations à l'égard du tourisme"},{"surveyCode":"3823","surveyEn":"Postsecondary Student Survey","surveyFr":"Enquête auprès des étudiants du niveau postsecondaire"},{"surveyCode":"3824","surveyEn":"Ontario Child Health Study","surveyFr":"Étude sur la santé des jeunes Ontariens"},{"surveyCode":"3828","surveyEn":"Health Promotion Survey","surveyFr":"Enquête sur la promotion de la santé"},{"surveyCode":"3830","surveyEn":"Survey of Union Membership","surveyFr":"Enquête sur l'adhésion syndicale"},{"surveyCode":"3831","surveyEn":"Survey on Work Reduction","surveyFr":"Enquête sur la réduction des heures de travail"},{"surveyCode":"3837","surveyEn":"Victims of Crimes Survey - Edmonton","surveyFr":"Enquête sur les actes criminels à Edmonton"},{"surveyCode":"3842","surveyEn":"Survey of Alberta Apprentices and Journeymen","surveyFr":"Enquête auprès des apprentis et des manoeuvres en Alberta"},{"surveyCode":"3845","surveyEn":"Survey of Displaced Workers","surveyFr":"Enquête auprès des travailleurs déplacés"},{"surveyCode":"3848","surveyEn":"National Child Care Survey","surveyFr":"Enquête nationale des soins aux enfants"},{"surveyCode":"3850","surveyEn":"Survey of Self-employment","surveyFr":"Enquête sur le travail independant"},{"surveyCode":"3851","surveyEn":"Survey of Maternity Leave","surveyFr":"Enquête sur les congés de maternité"},{"surveyCode":"3852","surveyEn":"Survey of Educational Attainment (Alberta)","surveyFr":"Enquête sur le niveau d'instruction (Alberta)"},{"surveyCode":"3853","surveyEn":"Labour Market Activity Survey","surveyFr":"Enquête sur l'activité"},{"surveyCode":"3862","surveyEn":"Education Survey","surveyFr":"Enquête sur les études"},{"surveyCode":"3865","surveyEn":"Survey of Volunteer Activity","surveyFr":"Enquête sur le bénévolat"},{"surveyCode":"3869","surveyEn":"National Survey on Drinking and Driving","surveyFr":"Enquête nationale sur la conduite automobile et la consommation d'alcool"},{"surveyCode":"3873","surveyEn":"National Alcohol and Drug Survey","surveyFr":"Enquête nationale sur la consommation d'alcool et de drogue"},{"surveyCode":"3874","surveyEn":"Survey of Literacy Skills Used in Daily Activities","surveyFr":"Enquête sur les capacités de lecture et d'écriture utilisées quotidiennement"},{"surveyCode":"3879","surveyEn":"Adult Education and Training Survey","surveyFr":"Enquête sur l'éducation et sur la formation des adultes"},{"surveyCode":"3881","surveyEn":"Households and the Environment Survey","surveyFr":"Enquête sur les ménages et l'environnement"},{"surveyCode":"3884","surveyEn":"Survey of Work Arrangements","surveyFr":"Enquête sur les horaires et les conditions de travail"},{"surveyCode":"3885","surveyEn":"Survey on Ageing and Independence","surveyFr":"Enquête sur le vieillissement et l'autonomie"},{"surveyCode":"3886","surveyEn":"Homeowner Repair and Renovation Survey","surveyFr":"Enquête sur les réparations et les rénovations effectuées par les propriétaires-occupants"},{"surveyCode":"3889","surveyEn":"Survey of Labour and Income Dynamics","surveyFr":"Enquête sur la dynamique du travail et du revenu"},{"surveyCode":"3894","surveyEn":"General Social Survey - Health","surveyFr":"Enquête sociale générale - Santé"},{"surveyCode":"3896","surveyEn":"Violence Against Women Survey","surveyFr":"Enquête sur la violence envers les femmes"},{"surveyCode":"3898","surveyEn":"Self-Sufficiency Project","surveyFr":"Projet de l'autosuffisance"},{"surveyCode":"3901","surveyEn":"Census of Population","surveyFr":"Recensement de la population"},{"surveyCode":"3902","surveyEn":"Census of Population - Reverse Record Check","surveyFr":"Recensement de la population - contre-vérification des dossiers"},{"surveyCode":"4101","surveyEn":"Annual Migration Estimates by Census Division/Census Metropolitan Area","surveyFr":"Estimations annuelles de migration par division de recensement/région métropolitaine de recensement"},{"surveyCode":"4105","surveyEn":"Annual Income Estimates for Census Families and Individuals (T1 Family File)","surveyFr":"Estimations annuelles du revenu des familles de recensement et des particuliers (Fichier des familles T1)"},{"surveyCode":"4106","surveyEn":"Income and Financial Data of Individuals, Preliminary T1 Family File","surveyFr":"Revenu et données financières des particuliers, fichier préliminaire T1 sur les familles"},{"surveyCode":"4107","surveyEn":"Longitudinal Administrative Databank","surveyFr":"Banque de données administratives longitudinales"},{"surveyCode":"4201","surveyEn":"Annual Survey of Research and Development in Canadian Industry","surveyFr":"Enquête annuelle sur la recherche et le développement dans l'industrie canadienne"},{"surveyCode":"4204","surveyEn":"Research and Development of Canadian Private Non-Profit Organizations","surveyFr":"Recherche et développement des organismes privés sans but lucratif au Canada"},{"surveyCode":"4205","surveyEn":"Energy Research and Development Expenditures by Area of Technology","surveyFr":"Dépenses de recherche et développement énergétique par secteur de technologie"},{"surveyCode":"4206","surveyEn":"Energy Research and Development Expenditures - Petroleum Firms","surveyFr":"Dépenses de recherche et développement énergétique - Sociétés pétrolières"},{"surveyCode":"4208","surveyEn":"Scientific Activities of Provincial Research Organizations, Activities in Natural Sciences and Engineering","surveyFr":"Activités scientifiques d'organismes provinciaux de recherche, activités en sciences naturelles et en génie"},{"surveyCode":"4209","surveyEn":"Provincial Government Activities in the Natural Sciences","surveyFr":"Activités du gouvernement provincial dans les sciences naturelles"},{"surveyCode":"4210","surveyEn":"Scientific and Technological Activities of Provincial Governments","surveyFr":"Activités scientifiques et technologiques des administrations provinciales"},{"surveyCode":"4212","surveyEn":"Federal Science Expenditures and Personnel, Activities in the Social Sciences and Natural Sciences","surveyFr":"Dépenses et main d'oeuvre scientifiques fédérales, activités dans les sciences sociales et les sciences naturelles"},{"surveyCode":"4218","surveyEn":"Survey of Innovation","surveyFr":"Enquête sur l'innovation"},{"surveyCode":"4221","surveyEn":"Survey of Biotechnology Use in Canadian Industries","surveyFr":"Enquête sur l'utilisation de la biotechnologie aux industries canadiennes"},{"surveyCode":"4222","surveyEn":"Survey of Intellectual Property Commercialization in the Higher Education Sector","surveyFr":"Enquête sur la commercialisation de la propriété intellectuelle dans le secteur de l'enseignement supérieur"},{"surveyCode":"4223","surveyEn":"Survey of Advanced Technology","surveyFr":"Enquête sur les technologies de pointe"},{"surveyCode":"4224","surveyEn":"Survey of Innovation, Advanced Technologies and Practices in the Construction and Related Industries","surveyFr":"Enquête sur l'innovation, les technologies et pratiques dans les industries de la construction et les industries connexes"},{"surveyCode":"4225","surveyEn":"Survey of Digital Technology and Internet Use","surveyFr":"Enquête sur la technologie numérique et l'utilisation d'Internet"},{"surveyCode":"4226","surveyEn":"Biotechnology Use and Development Survey","surveyFr":"Enquête sur l'utilisation et le développement de la biotechnologie"},{"surveyCode":"4301","surveyEn":"Income Estimates for Subprovincial Areas","surveyFr":"Estimations du revenu dans les secteurs infraprovinciaux"},{"surveyCode":"4303","surveyEn":"Annual Survey of Internet Service Providers and Related Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les fournisseurs de services Internet  et les autres services connexes"},{"surveyCode":"4400","surveyEn":"Survey of Persons Not in the Labour Force","surveyFr":"Enquête sur les personnes n'étant pas sur le marché du travail"},{"surveyCode":"4401","surveyEn":"Youth Smoking Survey","surveyFr":"Enquête sur le tabagisme chez les jeunes"},{"surveyCode":"4403","surveyEn":"Survey of Household Energy Use","surveyFr":"Enquête sur l'utilisation de l'énergie par les ménages"},{"surveyCode":"4404","surveyEn":"Rental Repair and Renovation Expenditure Survey","surveyFr":"Enquête sur les dépenses de réparation et de rénovation de logements en location"},{"surveyCode":"4406","surveyEn":"Programme for the International Assessment of Adult Competencies","surveyFr":"Programme pour l'évaluation internationale des compétences des adultes"},{"surveyCode":"4407","surveyEn":"National Private Vehicle Use Survey","surveyFr":"Enquête nationale sur l'utilisation des véhicules privés"},{"surveyCode":"4408","surveyEn":"Canada's Alcohol and Other Drugs Survey","surveyFr":"Enquête Canadienne sur la consommation d'alcool et autres drogues"},{"surveyCode":"4409","surveyEn":"Survey on Smoking in Canada","surveyFr":"Enquête sur le tabagisme au Canada"},{"surveyCode":"4410","surveyEn":"Tracking Study of Federal Employees","surveyFr":"Enquête de suivi d'anciens fonctionnaires fédéraux"},{"surveyCode":"4412","surveyEn":"RCMP Public Complaints Commission (PCC) Survey","surveyFr":"Enquête sur la commission des plaints du public (CPP) contre la GRC"},{"surveyCode":"4419","surveyEn":"Sun Exposure Survey","surveyFr":"Enquête sur l'exposition au soleil"},{"surveyCode":"4422","surveyEn":"Longitudinal Survey of Immigrants to Canada","surveyFr":"Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada"},{"surveyCode":"4423","surveyEn":"Changes in Employment Survey","surveyFr":"Enquête sur les changements à l'égard de l'emploi"},{"surveyCode":"4424","surveyEn":"National Electronic Media Use Survey","surveyFr":"Enquête Nationale sur l'usage des médias électroniques"},{"surveyCode":"4426","surveyEn":"Residential Telephone Service Survey","surveyFr":"Enquête sur le service téléphonique résidentiel"},{"surveyCode":"4428","surveyEn":"Employment Insurance Coverage Survey","surveyFr":"Enquête sur la couverture de l'assurance-emploi"},{"surveyCode":"4430","surveyEn":"General Social Survey - Giving, Volunteering and Participating","surveyFr":"Enquête sociale générale - Dons, bénévolat et participation"},{"surveyCode":"4432","surveyEn":"Canadian Internet Use Survey","surveyFr":"Enquête canadienne sur l'utilisation de l'Internet"},{"surveyCode":"4433","surveyEn":"Ontario Adult Literacy Survey","surveyFr":"Enquête sur l'alphabétisation des adultes en Ontario"},{"surveyCode":"4435","surveyEn":"Youth in Transition Survey","surveyFr":"Enquête auprès des jeunes en transition"},{"surveyCode":"4436","surveyEn":"Survey of 1995 Graduates Who Moved to the United States","surveyFr":"Enquête auprès des diplômés de 1995 qui sont déménagés aux États-Unis"},{"surveyCode":"4438","surveyEn":"Public Service Employee Survey","surveyFr":"Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux"},{"surveyCode":"4439","surveyEn":"Travel Activities and Motivation Survey","surveyFr":"Enquête sur les activités et les préférences en matière de voyages"},{"surveyCode":"4440","surveyEn":"Canadian Tobacco, Alcohol and Drugs Survey","surveyFr":"Enquête canadienne sur le tabac, l'alcool et les drogues"},{"surveyCode":"4441","surveyEn":"P.E.I. Community Access Points Survey","surveyFr":"Enquête sur le programme d'accès communautaire I.P.E."},{"surveyCode":"4442","surveyEn":"Survey of Approaches to Educational Planning","surveyFr":"Enquête sur les approches en matière de planification des études"},{"surveyCode":"4445","surveyEn":"Community Employment Innovation Project","surveyFr":"Projet d'innovation en emploi communautaire"},{"surveyCode":"4446","surveyEn":"Post-Secondary Education Participation Survey","surveyFr":"Enquête sur la participation aux études postsecondaires"},{"surveyCode":"4449","surveyEn":"Compensation Sector Survey","surveyFr":"Sondage secteur de la rémunération"},{"surveyCode":"4450","surveyEn":"National Longitudinal Survey of Children and Youth","surveyFr":"Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes"},{"surveyCode":"4500","surveyEn":"General Social Survey -  Education, Work and Retirement","surveyFr":"Enquête sociale générale -  Les études, le travail et la retraite"},{"surveyCode":"4501","surveyEn":"General Social Survey - Family","surveyFr":"Enquête sociale générale - Famille"},{"surveyCode":"4502","surveyEn":"General Social Survey - Caregiving and Care Receiving","surveyFr":"Enquête sociale générale - Les soins donnés et reçus"},{"surveyCode":"4503","surveyEn":"Time Use Survey","surveyFr":"Enquête sur l'emploi du temps"},{"surveyCode":"4504","surveyEn":"General Social Survey - Victimization","surveyFr":"Enquête sociale générale - Victimisation"},{"surveyCode":"4505","surveyEn":"General Social Survey - Access to and Use of Information Communication Technology","surveyFr":"Enquête sociale générale - L'accès et l'utilisation des technologies de l'information et des communications"},{"surveyCode":"4508","surveyEn":"Ethnic Diversity Survey","surveyFr":"Enquête sur la diversité ethnique"},{"surveyCode":"4701","surveyEn":"Annual Survey of the Aquaculture Industry","surveyFr":"Enquête annuelle auprès de l'industrie de l'aquaculture"},{"surveyCode":"4702","surveyEn":"Survey of the Construction Industry","surveyFr":"Enquête de l'industrie de construction"},{"surveyCode":"4703","surveyEn":"Survey of the Couriers and Local Messengers Industry","surveyFr":"Enquête sur l'industrie de messageries et des services locaux de messagers"},{"surveyCode":"4704","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Food Services and Drinking Places","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : services de restauration et débits de boissons"},{"surveyCode":"4705","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Real Estate Rental and Leasing and Property Management","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : location, location à bail et gestion de biens immobiliers"},{"surveyCode":"4706","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Real Estate Agents, Brokers, Appraisers and Other Real Estate Activities","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : bureaux d'agents, de courtiers en immeubles et d'évaluateurs de biens immobiliers et des activités liées à l'immobilier"},{"surveyCode":"4707","surveyEn":"Survey of the Taxi and Limousine Services Industry","surveyFr":"Enquête sur l'industrie des services de taxi et de limousine"},{"surveyCode":"4710","surveyEn":"Survey of Service Industries: Newspaper Publishers","surveyFr":"Enquête sur les industries de services : éditeurs de journaux"},{"surveyCode":"4711","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Database, Directory and Specialty Publishers","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : éditeurs de bases de données, de répertoires et de spécialités"},{"surveyCode":"4714","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Translation and Interpretation Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : Traduction et interprétation"},{"surveyCode":"4715","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Surveying and Mapping","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : prospection, arpentage et cartographie"},{"surveyCode":"4716","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Accounting Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : services de comptabilité"},{"surveyCode":"4717","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Consulting Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : services de conseils"},{"surveyCode":"4718","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Employment Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : services d'emploi"},{"surveyCode":"4719","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Specialized Design","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : design spécialisé"},{"surveyCode":"4720","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Repair and Maintenance Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services: services de réparation et d'entretien"},{"surveyCode":"4721","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Automotive Repair and Maintenance Services","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : Services de réparation et entretien de véhicules automobiles"},{"surveyCode":"4722","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Repair and Maintenance Services Excluding Automotive","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de service : Services de réparation et entretien excluant les véhicules automobiles"},{"surveyCode":"5000","surveyEn":"National Tenant Satisfaction Survey","surveyFr":"Sondage national sur la satisfaction des locataires"},{"surveyCode":"5001","surveyEn":"Survey of Knowledge Management Practices","surveyFr":"Enquête sur les pratiques de gestion des connaissances"},{"surveyCode":"5002","surveyEn":"Health Services Access Survey","surveyFr":"Enquête sur l'accès aux services de santé"},{"surveyCode":"5003","surveyEn":"National Population Health Survey: Health Institutions Component, Longitudinal","surveyFr":"Enquête nationale sur la santé de la population: Volet établissements de soins de santé, longitudinal"},{"surveyCode":"5004","surveyEn":"National Population Health Survey: North Component","surveyFr":"Enquête nationale sur la santé de la population : Volet nord"},{"surveyCode":"5005","surveyEn":"Frontier Counts","surveyFr":"Dénombrement à la frontière"},{"surveyCode":"5010","surveyEn":"Survey of Improvement and Innovation in Construction Investments","surveyFr":"Enquête sur l'amélioration et l'innovation dans le domaine des investissements en construction"},{"surveyCode":"5012","surveyEn":"National Graduates Survey","surveyFr":"Enquête nationale auprès des diplômés"},{"surveyCode":"5013","surveyEn":"Retirement Savings Data","surveyFr":"Données sur l'épargne-retraite"},{"surveyCode":"5014","surveyEn":"Investment in Building Construction","surveyFr":"Investissement en construction de bâtiments"},{"surveyCode":"5015","surveyEn":"Mental Health and Access to Care Survey (MHACS)","surveyFr":"Enquête sur la santé mentale et l'accès aux soins (ESMAS)"},{"surveyCode":"5016","surveyEn":"Residential Construction Investment","surveyFr":"Investissement en construction résidentielle"},{"surveyCode":"5017","surveyEn":"Postsecondary Student Information System","surveyFr":"Système d'information sur les étudiants postsecondaires"},{"surveyCode":"5019","surveyEn":"Maternity Experiences Survey","surveyFr":"Enquête sur les expériences de la maternité"},{"surveyCode":"5020","surveyEn":"Joint Canada/United States Survey of Health","surveyFr":"Enquête conjointe Canada/États-Unis sur la santé"},{"surveyCode":"5021","surveyEn":"Human Genetic Material Survey","surveyFr":"Enquête sur le matériel génétique humain"},{"surveyCode":"5023","surveyEn":"National Survey of Community Sector Organizations","surveyFr":"Enquête nationale sur les organismes du secteur communautaire"},{"surveyCode":"5024","surveyEn":"General Social Survey - Social Identity","surveyFr":"Enquête sociale générale - Identité sociale"},{"surveyCode":"5026","surveyEn":"Monthly Civil Aviation Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur l'aviation civile"},{"surveyCode":"5027","surveyEn":"Monthly Survey of Large Retailers","surveyFr":"Enquête mensuelle sur les grands détaillants"},{"surveyCode":"5028","surveyEn":"Financial Performance Data","surveyFr":"Données sur la performance financière"},{"surveyCode":"5029","surveyEn":"Balance Sheet of the Agricultural Sector at December 31","surveyFr":"Bilan du secteur agricole au 31 décembre"},{"surveyCode":"5030","surveyEn":"Agriculture Value Added Account","surveyFr":"Compte de la valeur ajoutée agricole"},{"surveyCode":"5031","surveyEn":"Farm Business Cash Flows","surveyFr":"Mouvements de l'encaisse des entreprises agricoles"},{"surveyCode":"5032","surveyEn":"Computer and peripherals price indexes","surveyFr":"Indices des prix des ordinateurs et des périphériques"},{"surveyCode":"5034","surveyEn":"Survey of Commercial and Institutional Energy Use","surveyFr":"Enquête sur l'utilisation commerciale et institutionnelle d'énergie"},{"surveyCode":"5035","surveyEn":"Victim Services Survey","surveyFr":"Enquête sur les services aux victimes"},{"surveyCode":"5036","surveyEn":"National Compensation Survey","surveyFr":"Enquête nationale sur la compensation"},{"surveyCode":"5037","surveyEn":"Pilot Survey on Police-Reported Hate Crimes","surveyFr":"Enquête pilote sur les crimes haineux déclarés par la police"},{"surveyCode":"5038","surveyEn":"Functional Foods and Natural Health Products Survey","surveyFr":"Enquête sur les aliments fonctionnels et les produits de santé naturels "},{"surveyCode":"5039","surveyEn":"Production of Poultry and Eggs","surveyFr":"Production de volaille et d'oeufs"},{"surveyCode":"5040","surveyEn":"Farm Product Price Index","surveyFr":"Indice des prix des produits agricoles"},{"surveyCode":"5041","surveyEn":"Telecommunications services producer price indexes","surveyFr":"Indices des prix à la production des services de télécommunications"},{"surveyCode":"5042","surveyEn":"Labour Productivity Measures - National (Quarterly)","surveyFr":"Mesures de la productivité du travail - National (trimestrielles)"},{"surveyCode":"5044","surveyEn":"Farm Management Survey","surveyFr":"Enquête sur la gestion des fermes"},{"surveyCode":"5045","surveyEn":"Culture Services Trade","surveyFr":"Commerce de services de la culture"},{"surveyCode":"5046","surveyEn":"Feed Grain Purchases Survey","surveyFr":"Enquête sur les achats de grains fourragers"},{"surveyCode":"5047","surveyEn":"Annual Industrial Consumption of Energy Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur la consommation industrielle d'énergie"},{"surveyCode":"5048","surveyEn":"Aboriginal Entrepreneurs Survey","surveyFr":"Enquête sur les entrepreneurs autochtones"},{"surveyCode":"5049","surveyEn":"Canadian Community Health Survey - Nutrition","surveyFr":"Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Nutrition"},{"surveyCode":"5050","surveyEn":"Business Conditions Survey for the Traveller Accommodation Industry","surveyFr":"Enquête sur les perspectives du monde des affaires pour le secteur de l'hébergement des voyageurs"},{"surveyCode":"5051","surveyEn":"Information and Communications Technologies in Schools Survey","surveyFr":"Enquête sur les technologies de l'information et des communications dans les écoles"},{"surveyCode":"5052","surveyEn":"Civil Court Survey","surveyFr":"Enquête sur les tribunaux civils"},{"surveyCode":"5053","surveyEn":"Ontario Employment Benefits and Support Measures Survey","surveyFr":"Enquête sur les prestations d'emploi et les mesures de soutien en Ontario"},{"surveyCode":"5054","surveyEn":"Natural Health Products Survey","surveyFr":"Enquête sur les produits de santé naturels"},{"surveyCode":"5055","surveyEn":"Official Languages Demand for Services Survey","surveyFr":"Enquête sur la demande de services dans les langues officielles"},{"surveyCode":"5056","surveyEn":"Characteristics of Growth Firms","surveyFr":"Caractéristiques des entreprises en croissance"},{"surveyCode":"5057","surveyEn":"Longitudinal Immigration Database","surveyFr":"Base de données longitudinales sur l'immigration"},{"surveyCode":"5058","surveyEn":"Youth in Transition Survey, 15 year-olds (Reading Cohort)","surveyFr":"Enquête auprès des jeunes en transition - 15 ans (Cohorte lecture)"},{"surveyCode":"5059","surveyEn":"Youth in Transition Survey, 15 year-olds  (Mathematics Cohort)","surveyFr":"Enquête auprès des jeunes en transition - 15 ans (Cohorte mathématique)"},{"surveyCode":"5060","surveyEn":"Programme for International Student Assessment","surveyFr":"Programme international pour le suivi des acquis des élèves"},{"surveyCode":"5061","surveyEn":"Wholesale Trade Commodity Survey by Origin and Destination","surveyFr":"Enquête sur les marchandises vendues en gros selon l'origine et la destination"},{"surveyCode":"5062","surveyEn":"Wage Survey of Seasonal Workers in the Horticultural Sector","surveyFr":"Enquête sur les salaires des employés saisonniers du secteur horticole"},{"surveyCode":"5063","surveyEn":"Price Survey of Assistive Devices For Persons With Disabilities","surveyFr":"Enquête sur les prix des appareils fonctionnels pour les personnes ayant des incapacités"},{"surveyCode":"5064","surveyEn":"Couriers and Messengers Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services de messageries et de services de messagers"},{"surveyCode":"5065","surveyEn":"Survey of Principals","surveyFr":"Enquête auprès des directeurs d'école"},{"surveyCode":"5066","surveyEn":"Future to Discover Project","surveyFr":"Projet « Un avenir à découvrir »"},{"surveyCode":"5067","surveyEn":"Communities Survey","surveyFr":"Enquête sur les communautés"},{"surveyCode":"5068","surveyEn":"Commercial Software Price Index","surveyFr":"Indice des prix des logiciels commerciaux"},{"surveyCode":"5069","surveyEn":"Survey of People Living On Reserves","surveyFr":"Enquête auprès des personnes vivant dans les réserves"},{"surveyCode":"5070","surveyEn":"International Survey of Reading Skills","surveyFr":"Enquête internationale sur les compétences en lecture"},{"surveyCode":"5071","surveyEn":"Canadian Health Measures Survey","surveyFr":"Enquête canadienne sur les mesures de la santé"},{"surveyCode":"5072","surveyEn":"Survey on Innovation in the Food Processing Industry","surveyFr":"Enquête sur l'innovation dans l'industrie de la transformation alimentaire"},{"surveyCode":"5073","surveyEn":"Bioproducts Production and Development Survey","surveyFr":"Enquête sur la production et le développement des bioproduits"},{"surveyCode":"5075","surveyEn":"Register of Postsecondary and Adult Education Institutions","surveyFr":"Registre des établissements postsecondaires et d'éducation des adultes"},{"surveyCode":"5076","surveyEn":"Federal Jurisdiction Workplace Survey","surveyFr":"Enquête sur les milieux de travail de compétence fédérale"},{"surveyCode":"5077","surveyEn":"April Cattle Survey","surveyFr":"Enquête d'avril sur les bovins"},{"surveyCode":"5080","surveyEn":"National Survey of the Work and Health of Nurses","surveyFr":"Enquête nationale sur le travail et la santé du personnel infirmier"},{"surveyCode":"5081","surveyEn":"Greenhouse Gas Emissions Report","surveyFr":"Déclarations des émissions de gaz à effet de serre"},{"surveyCode":"5082","surveyEn":"Secondary School Graduates Survey","surveyFr":"Enquête sur les diplômés des écoles secondaires"},{"surveyCode":"5083","surveyEn":"Security Intelligence Review Committee Employee Survey","surveyFr":"Sondage auprès des employé(e)s du comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité"},{"surveyCode":"5084","surveyEn":"Canadian Armed Forces Members and Veterans Mental Health Follow-up Survey","surveyFr":"Enquête de suivi sur la santé mentale auprès des membres des Forces armées canadiennes et des ex-militaires"},{"surveyCode":"5085","surveyEn":"National Energy Board Employee Survey","surveyFr":"Sondage auprès des employé(e)s de l'Office national de l'énergie"},{"surveyCode":"5086","surveyEn":"Canadian Food Inspection Agency Employee Survey","surveyFr":"Sondage auprès des employés de l'Agence canadienne d'inspection des aliments"},{"surveyCode":"5087","surveyEn":"Canada Revenue Agency Employee Survey","surveyFr":"Sondage auprès des employé(e)s de l'Agence du revenu du Canada"},{"surveyCode":"5088","surveyEn":"Culture Trade - Goods","surveyFr":"Commerce de biens de la culture"},{"surveyCode":"5089","surveyEn":"Annual Head Office Survey","surveyFr":"Enquête annuelle auprès des sièges sociaux"},{"surveyCode":"5090","surveyEn":"Language Industry Survey","surveyFr":"Enquête sur l'industrie de la langue"},{"surveyCode":"5091","surveyEn":"Survey of Service Industries: Periodical Publishers","surveyFr":"Enquête sur les industries de services: éditeurs de périodiques"},{"surveyCode":"5092","surveyEn":"Geomatics Industry Survey","surveyFr":"Enquête sur le secteur de la géomatique"},{"surveyCode":"5093","surveyEn":"Survey of Regulatory Compliance Cost","surveyFr":"Enquête sur le coût de la mise en conformité à la réglementation"},{"surveyCode":"5095","surveyEn":"Survey of Business Incubation","surveyFr":"Enquête sur l'incubation d'entreprise"},{"surveyCode":"5096","surveyEn":"Federal Science Expenditures Intended to Benefit Developing Countries","surveyFr":"Dépenses fédérales en sciences à l'intention des pays en voie de développement"},{"surveyCode":"5097","surveyEn":"Research and Development in Canadian Industry Intended to Directly Benefit Developing Countries","surveyFr":"Recherche et développement dans l'industrie canadienne à l'intention des pays en voie de développement"},{"surveyCode":"5099","surveyEn":"Survey on the Vitality of Official-Language Minorities","surveyFr":"Enquête sur la vitalité des minorités de langue officielle"},{"surveyCode":"5100","surveyEn":"Crop Protection Survey","surveyFr":"Enquête sur la protection des cultures"},{"surveyCode":"5101","surveyEn":"British Columbia Smoking Survey","surveyFr":"Enquête sur le tabagisme en Colombie-Britannique"},{"surveyCode":"5102","surveyEn":"Elementary-Secondary Education Survey","surveyFr":"Enquête sur l'enseignement primaire et secondaire"},{"surveyCode":"5103","surveyEn":"Labour Productivity Measures - Provinces and Territories (Annual)","surveyFr":"Mesures de la productivité du travail - Provinces et territoires (annuelles)"},{"surveyCode":"5104","surveyEn":"Quarterly Industry Revenue Indices","surveyFr":"Indices trimestriels du revenu des industries"},{"surveyCode":"5105","surveyEn":"Survey of Payday Loan Services","surveyFr":"Enquête sur les services de prêts sur salaire"},{"surveyCode":"5106","surveyEn":"Wholesale Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services du commerce de gros"},{"surveyCode":"5107","surveyEn":"Livestock Farm Practices Survey","surveyFr":"Enquête sur les pratiques des fermes d'élevage"},{"surveyCode":"5108","surveyEn":"Aboriginal Children's Survey","surveyFr":"Enquête sur les enfants autochtones"},{"surveyCode":"5109","surveyEn":"Higher Education Research and Development Estimates","surveyFr":"Estimation des dépenses de R-D dans le domaine de l'enseignement supérieur"},{"surveyCode":"5110","surveyEn":"Satellite Account of Non-profit Institutions and Volunteering","surveyFr":"Compte satellite des organismes sans but lucratif du secteur bénévole"},{"surveyCode":"5113","surveyEn":"Health Research and Development Expenditures by Therapeutic Class","surveyFr":"Dépenses de recherche et développement dans le domaine de la santé selon la catégorie thérapeutique"},{"surveyCode":"5114","surveyEn":"Canadian System of Environmental-Economic Accounts - Natural Resource Asset Accounts","surveyFr":"Système de comptabilité économique et environnementale du Canada - Comptes des actifs en ressources naturelles"},{"surveyCode":"5115","surveyEn":"Canadian System of Environmental-Economic Accounts - Physical Flow Accounts","surveyFr":"Système de comptabilité économique et environnementale du Canada - Comptes des flux physiques"},{"surveyCode":"5117","surveyEn":"International Youth Survey","surveyFr":"Enquête internationale auprès des jeunes"},{"surveyCode":"5119","surveyEn":"Youth Shelter Pilot Survey","surveyFr":"Enquête pilote sur les centres d'hébergements pour jeunes"},{"surveyCode":"5120","surveyEn":"Industrial Water Survey","surveyFr":"Enquête sur l'eau dans les industries"},{"surveyCode":"5121","surveyEn":"Business Conditions Survey for Heritage Institutions, Performing Arts, and Recreation and Entertainment Industries","surveyFr":"Enquête sur les perspectives du monde des affaires pour le secteur : des établissements du patrimoine; des arts de la scène; de divertissement et de loisirs"},{"surveyCode":"5122","surveyEn":"Survey of Canadian Attitudes toward Learning","surveyFr":"Enquête sur les attitudes des Canadiens à l'égard de l'apprentissage"},{"surveyCode":"5123","surveyEn":"Commercial Rents Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services des loyers commerciaux"},{"surveyCode":"5124","surveyEn":"Trade by Exporter Characteristics - Goods","surveyFr":"Commerce selon les caractéristiques des exportateurs - Biens"},{"surveyCode":"5125","surveyEn":"Canadian Coroner and Medical Examiner Database","surveyFr":"Base canadienne de données des coroners et des médecins légistes"},{"surveyCode":"5126","surveyEn":"Population projections on immigration and diversity for Canada and its regions","surveyFr":"Projections démographiques pour le Canada et ses régions sur les thèmes de l'immigration et de la diversité"},{"surveyCode":"5127","surveyEn":"Air Quality Indicators","surveyFr":"Indicateurs de la qualité de l'air"},{"surveyCode":"5128","surveyEn":"Freshwater Quality Indicator","surveyFr":"Indicateur de la qualité de l'eau douce"},{"surveyCode":"5129","surveyEn":"Greenhouse Gas Emissions Indicator","surveyFr":"Indicateur des émissions de gaz à effet de serre"},{"surveyCode":"5131","surveyEn":"Projections of the Indigenous populations and households in Canada","surveyFr":"Projections des populations et des ménages autochtones au Canada"},{"surveyCode":"5132","surveyEn":"Annual Survey of Service Industries: Spectator Sports, Event Promoters, Artists and Related Industries","surveyFr":"Enquête annuelle sur les industries de services : sports-spectacles, promoteurs d'événements, artistes et industries connexes"},{"surveyCode":"5133","surveyEn":"Survey of Fraud Against Businesses","surveyFr":"Enquête sur la fraude contre les entreprises"},{"surveyCode":"5134","surveyEn":"Language of Work Survey","surveyFr":"Sondage sur la langue de travail"},{"surveyCode":"5135","surveyEn":"Retail Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services du commerce de détail"},{"surveyCode":"5136","surveyEn":"For-hire Motor Carrier Freight Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services de camionnage pour compte d'autrui"},{"surveyCode":"5137","surveyEn":"Commercial and Industrial Machinery and Equipment Rental and Leasing Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services de location et de location à bail de machines et de matériel d'usage commercial et industriel"},{"surveyCode":"5138","surveyEn":"Canadian Survey of Experiences with Primary Health Care","surveyFr":"Enquête canadienne sur l'expérience des soins de santé primaires"},{"surveyCode":"5139","surveyEn":"Indian Claims Commission Employee Survey","surveyFr":"Sondage auprès des employé(e)s de la Commission des revendications des Indiens"},{"surveyCode":"5140","surveyEn":"Survey on the Commercialisation of Innovation","surveyFr":"Enquête sur la commercialisation de l'innovation"},{"surveyCode":"5141","surveyEn":"Property & Casualty Insurance Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services d'assurance de biens et de risques divers"},{"surveyCode":"5142","surveyEn":"Export Import Price Report","surveyFr":"Rapport sur les prix des exportations et des importations"},{"surveyCode":"5143","surveyEn":"Survey of Colleges and Institutes","surveyFr":"Enquête sur les collèges et les instituts"},{"surveyCode":"5144","surveyEn":"Longitudinal and International Study of Adults","surveyFr":"Étude longitudinale et internationale des adultes"},{"surveyCode":"5145","surveyEn":"Agricultural Water Survey","surveyFr":"Enquête sur l'eau dans l'agriculture"},{"surveyCode":"5146","surveyEn":"Canadian Community Health Survey - Healthy Aging","surveyFr":"Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Vieillissement en santé"},{"surveyCode":"5147","surveyEn":"Staffing and Non-Partisanship Survey","surveyFr":"Sondage sur la dotation et l'impartialité politique"},{"surveyCode":"5148","surveyEn":"Fertilizer Shipments Survey","surveyFr":"Enquête sur les expéditions d'engrais"},{"surveyCode":"5149","surveyEn":"Biennial Drinking Water Plants Survey","surveyFr":"Enquête biennale sur les usines de traitement de l'eau potable"},{"surveyCode":"5150","surveyEn":"Survey on Financing of Co-operatives","surveyFr":"Enquête sur le financement des coopératives"},{"surveyCode":"5151","surveyEn":"Access and Support to Education and Training Survey","surveyFr":"Enquête sur l'accès et le soutien à l'éducation et la formation"},{"surveyCode":"5152","surveyEn":"Canadian Community Health Survey: Mental Health Stigma and Discrimination Content Module - Test","surveyFr":"Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes : mise à l'essai - module stigmatisation et discrimination en santé mentale"},{"surveyCode":"5153","surveyEn":"Grain Used for Industrial Purposes Survey","surveyFr":"Enquête sur l'utilisation industrielle des grains"},{"surveyCode":"5154","surveyEn":"Survey on Small R&D Performers","surveyFr":"Enquête sur les petits exécutants de R-D"},{"surveyCode":"5155","surveyEn":"Investment in New Housing Construction","surveyFr":"Investissement dans la construction de logements neufs"},{"surveyCode":"5156","surveyEn":"Agriculture Frame Update Survey","surveyFr":"Enquête sur la mise à jour de la base de sondage agricole"},{"surveyCode":"5157","surveyEn":"Entrepreneurship Indicators Database","surveyFr":"Base de données des indicateurs d'entrepreneuriat"},{"surveyCode":"5158","surveyEn":"Survey of Older Workers","surveyFr":"Enquête sur les travailleurs âgés"},{"surveyCode":"5159","surveyEn":"Canadian Financial Capability Survey","surveyFr":"Enquête canadienne sur les capacités financières"},{"surveyCode":"5160","surveyEn":"Survey on Living with Chronic Diseases in Canada","surveyFr":"Enquête sur les personnes ayant une maladie chronique au Canada"},{"surveyCode":"5161","surveyEn":"Ontario Material Deprivation Survey","surveyFr":"Enquête sur la privation matérielle en Ontario"},{"surveyCode":"5162","surveyEn":"Nunavut Housing Needs Survey","surveyFr":"Enquête sur les besoins en logements au Nunavut"},{"surveyCode":"5163","surveyEn":"Survey of Industrial Processes","surveyFr":"Enquête sur les processus industriels"},{"surveyCode":"5164","surveyEn":"Parks Canada Employee Survey","surveyFr":"Sondage auprès des employés de Parcs Canada"},{"surveyCode":"5165","surveyEn":"Public Service Financial Community Survey","surveyFr":"Enquête sur la communauté financière de la fonction publique"},{"surveyCode":"5166","surveyEn":"Canada-United States Border Survey","surveyFr":"Enquête sur la frontière canado-américaine"},{"surveyCode":"5167","surveyEn":"Survey of People Living in First Nations Communities","surveyFr":"Enquête auprès des peuples vivant dans les collectivités des Premières nations"},{"surveyCode":"5168","surveyEn":"Annual Survey of Secondary Distributors of Refined Petroleum Products","surveyFr":"Enquête annuelle sur les distributeurs secondaires de produits pétroliers raffinés"},{"surveyCode":"5169","surveyEn":"Stock and Consumption of Fixed Residential Capital","surveyFr":"Stock et consommation de capital fixe résidentiel"},{"surveyCode":"5170","surveyEn":"Logistics Service Industries Border Survey","surveyFr":"Enquête frontalière sur les industries des services logistiques"},{"surveyCode":"5171","surveyEn":"Survey of Innovation and Business Strategy","surveyFr":"Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise"},{"surveyCode":"5172","surveyEn":"Life After Service Survey","surveyFr":"Enquête sur la vie après le service militaire"},{"surveyCode":"5173","surveyEn":"Canada's Core Public Infrastructure Survey","surveyFr":"Enquête sur les infrastructures publiques essentielles du Canada"},{"surveyCode":"5174","surveyEn":"Government Finance Statistics","surveyFr":"Statistiques de finances publiques"},{"surveyCode":"5175","surveyEn":"Prepared Food and Beverage Sales Survey","surveyFr":"Enquête sur les ventes d'aliments et de boissons prêts à servir"},{"surveyCode":"5177","surveyEn":"Crop Condition Assessment Program","surveyFr":"Programme d'évaluation de l'état des cultures"},{"surveyCode":"5178","surveyEn":"National Household Survey","surveyFr":"Enquête nationale auprès des ménages"},{"surveyCode":"5179","surveyEn":"Survey of Young Canadians","surveyFr":"Enquête sur les jeunes Canadiens"},{"surveyCode":"5180","surveyEn":"Workplace Survey","surveyFr":"Enquête sur le milieu de travail"},{"surveyCode":"5181","surveyEn":"Electricity Disposition - Quarterly Residential Sector","surveyFr":"Écoulement de l'électricité - Trimestriel Secteur résidentiel"},{"surveyCode":"5182","surveyEn":"Survey on Living with Neurological Conditions in Canada","surveyFr":"Enquête sur les personnes ayant des problèmes neurologiques au Canada"},{"surveyCode":"5183","surveyEn":"Survey of Intellectual Property Management","surveyFr":"Enquête sur la gestion de la propriété intellectuelle"},{"surveyCode":"5184","surveyEn":"Pilot Survey on Tobacco Use","surveyFr":"Enquête pilote sur l'usage du tabac"},{"surveyCode":"5185","surveyEn":"Childhood National Immunization Coverage Survey","surveyFr":"Enquête nationale sur la couverture vaccinale des enfants"},{"surveyCode":"5186","surveyEn":"Quarterly Survey of Capital Expenditures - Oil and Gas Activities","surveyFr":"Relevé trimestriel des dépenses en immobilisations - Activités pétrolières et gazières"},{"surveyCode":"5187","surveyEn":"Survey of Neurological Conditions in Institutions in Canada","surveyFr":"Enquête sur les problèmes neurologiques dans les établissements au Canada"},{"surveyCode":"5188","surveyEn":"Federal Patents, Licences and Royalties Survey","surveyFr":"Enquête sur les brevets, licences et redevances fédérales"},{"surveyCode":"5189","surveyEn":"Barriers to Care for People with Chronic Health Conditions","surveyFr":"Entraves aux soins destinés aux personnes ayant des problèmes de santé chroniques"},{"surveyCode":"5190","surveyEn":"Data Inventory Project","surveyFr":"Projet d'inventaire de données"},{"surveyCode":"5191","surveyEn":"Residential and Non-Residential Property Assessment Values","surveyFr":"Valeurs des propriétés résidentielles et non résidentielles selon l'évaluation foncière"},{"surveyCode":"5192","surveyEn":"Internet Pilot Survey on Caregiving","surveyFr":"Enquête Internet pilote sur les soins donnés"},{"surveyCode":"5193","surveyEn":"Research and Development Personnel","surveyFr":"Personnel affecté à la recherche et développement"},{"surveyCode":"5194","surveyEn":"Consulting Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services de conseils"},{"surveyCode":"5195","surveyEn":"End Use of Refined Petroleum Products - Quarterly","surveyFr":"Utilisation finale des produits pétroliers raffinés - trimestrielle"},{"surveyCode":"5196","surveyEn":"Architectural, Engineering and Related Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services d'architecture, de génie et de services connexes"},{"surveyCode":"5198","surveyEn":"Gross Domestic Expenditures on Research and Development","surveyFr":"Estimations des dépenses canadiennes au titre de recherche et développement"},{"surveyCode":"5199","surveyEn":"Hazardous Waste Management Industry Survey","surveyFr":"Enquête sur l'industrie de la gestion des déchets dangereux"},{"surveyCode":"5200","surveyEn":"Canadian Income Survey","surveyFr":"Enquête canadienne sur le revenu"},{"surveyCode":"5201","surveyEn":"Community Noise and Health Study","surveyFr":"Étude sur le bruit ambiant et la santé"},{"surveyCode":"5202","surveyEn":"Job Vacancy Statistics","surveyFr":"Statistiques sur les postes vacants"},{"surveyCode":"5203","surveyEn":"Long-term Care Facilities Survey","surveyFr":"Enquête sur les établissements de soins de longue durée"},{"surveyCode":"5204","surveyEn":"Survey on the Use of Published Material","surveyFr":"Enquête sur l'utilisation de documents publiés"},{"surveyCode":"5205","surveyEn":"Ontario First Nations Point-of-Sale Exemption Survey","surveyFr":"Enquête sur l'exemption au point de vente accordée aux Premières Nations de l'Ontario"},{"surveyCode":"5206","surveyEn":"Canadian Survey of Economic Well-being","surveyFr":"Enquête canadienne sur le bien-être économique"},{"surveyCode":"5207","surveyEn":"New Lending Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services de nouveaux prêts"},{"surveyCode":"5208","surveyEn":"Survey of Emergency Preparedness and Resilience in Canada","surveyFr":"Enquête sur la préparation aux situations d'urgence et sur la résilience"},{"surveyCode":"5209","surveyEn":"Passenger Air Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services aériens de passagers"},{"surveyCode":"5210","surveyEn":"Monthly Natural Gas Storage Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur l'entreposage du gaz naturel"},{"surveyCode":"5211","surveyEn":"Securities Brokerage Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services de courtage de valeurs mobilières"},{"surveyCode":"5212","surveyEn":"Infrastructure Construction Price Index","surveyFr":"Indice des prix de la construction des infrastructures"},{"surveyCode":"5213","surveyEn":"Residential Property Values","surveyFr":"Valeurs des propriétés résidentielles"},{"surveyCode":"5214","surveyEn":"Farm Operating Expenses and Depreciation Charges","surveyFr":"Dépenses d'exploitation agricoles et frais d'amortissement"},{"surveyCode":"5215","surveyEn":"Monthly Natural Gas Distribution Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur la distribution du gaz naturel"},{"surveyCode":"5216","surveyEn":"Research and Development in the Higher Education Sector","surveyFr":"Recherche et développement dans le secteur de l'enseignement supérieur"},{"surveyCode":"5217","surveyEn":"Job Vacancy and Wage Survey","surveyFr":"Enquête sur les postes vacants et les salaires"},{"surveyCode":"5218","surveyEn":"Canadian Government Finance Statistics","surveyFr":"Statistiques de finances publiques canadiennes"},{"surveyCode":"5220","surveyEn":"Pension Fund Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services de caisses de retraite"},{"surveyCode":"5221","surveyEn":"General Social Survey: Canadians at Work and Home","surveyFr":"Enquête Sociale Générale : Les Canadiens au travail et à la maison"},{"surveyCode":"5222","surveyEn":"Survey of Energy Consumption of Arenas","surveyFr":"Enquête sur la consommation d'énergie des arénas"},{"surveyCode":"5223","surveyEn":"Supply and Disposition of Grains in Canada","surveyFr":"Bilan des grains au Canada"},{"surveyCode":"5224","surveyEn":"Freight Rail Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services de transport ferroviaire de marchandises"},{"surveyCode":"5225","surveyEn":"Model-based Principal Field Crop Estimates","surveyFr":"Estimations modélisées des principales grandes cultures"},{"surveyCode":"5226","surveyEn":"Nunavut Government Employee Survey","surveyFr":"Enquête auprès des fonctionnaires du gouvernement du Nunavut"},{"surveyCode":"5227","surveyEn":"Value of Inventory Change","surveyFr":"Valeur de la variation des stocks"},{"surveyCode":"5228","surveyEn":"Canadian Employer-Employee Dynamics Database","surveyFr":"Base de données sur la dynamique canadienne entre employeurs et employés"},{"surveyCode":"5229","surveyEn":"Direct Payments to Agriculture Producers","surveyFr":"Paiements directs versés aux producteurs agricoles"},{"surveyCode":"5230","surveyEn":"Activities of Foreign Majority-Owned Affiliates in Canada","surveyFr":"Activité au Canada des sociétés affiliées à participation majoritaire étrangère"},{"surveyCode":"5231","surveyEn":"Canadian National Health Survey","surveyFr":"Enquête nationale canadienne sur la santé"},{"surveyCode":"5232","surveyEn":"National Travel Survey","surveyFr":"Enquête nationale sur les voyages"},{"surveyCode":"5233","surveyEn":"Canadian Health Survey on Children and Youth","surveyFr":"Enquête canadienne sur la santé des enfants et des jeunes"},{"surveyCode":"5235","surveyEn":"Survey on Sexual Misconduct in the Canadian Armed Forces","surveyFr":"Sondage sur les inconduites sexuelles dans les Forces armées canadiennes"},{"surveyCode":"5236","surveyEn":"Experimental New Condominium Apartment Price Index","surveyFr":"Indice expérimental des prix des appartements en copropriété neufs"},{"surveyCode":"5237","surveyEn":"Trade by Importer Characteristics - Goods","surveyFr":"Commerce selon les caractéristiques des importateurs de biens"},{"surveyCode":"5238","surveyEn":"Monthly Survey of Smelters and Metal Refineries","surveyFr":"Enquête mensuelle sur les usines de fusion et d'affinage de métaux"},{"surveyCode":"5239","surveyEn":"Investment Banking Services Price Index","surveyFr":"Indice des prix des services bancaires d'investissement"},{"surveyCode":"5241","surveyEn":"Household Survey Frame Service - Global Positioning System (GPS) and digital mapping pilot test","surveyFr":"Service de la base de sondage pour les enquêtes auprès des ménages - Test pilote portant sur le Système mondial de localisation (GPS) et la cartographie numérique"},{"surveyCode":"5242","surveyEn":"Canadian Armed Forces Transition and Well-being Survey","surveyFr":"Enquête sur la transition à la vie civile et le bien-être après le service dans les Forces armées canadiennes"},{"surveyCode":"5244","surveyEn":"Canadian Survey of Cyber Security and Cybercrime","surveyFr":"Enquête canadienne sur la cybersécurité et le cybercrime"},{"surveyCode":"5246","surveyEn":"Annual Mineral Production Survey","surveyFr":"Enquête annuelle sur la production minérale"},{"surveyCode":"5247","surveyEn":"Monthly Mineral Production Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur la production minérale"},{"surveyCode":"5248","surveyEn":"National Fire Information Database (NFID)","surveyFr":"Base de données nationale sur les incendies (BDNI)"},{"surveyCode":"5249","surveyEn":"Survey of Non-Bank Mortgage Lenders","surveyFr":"Enquête auprès des prêteurs hypothécaires non bancaires"},{"surveyCode":"5250","surveyEn":"Survey on Global Supply, Production and Distribution Chain Activities","surveyFr":"Enquête sur les activités liées à la chaîne d'approvisionnement, de production et de distribution mondiale"},{"surveyCode":"5251","surveyEn":"Canadian Correctional Services Survey","surveyFr":"L'Enquête sur les services correctionnels canadiens"},{"surveyCode":"5252","surveyEn":"Licensed Cannabis Producers Survey","surveyFr":"Enquête auprès des producteurs de cannabis autorisés"},{"surveyCode":"5253","surveyEn":"Survey on Opioid Awareness","surveyFr":"Enquête sur la sensibilisation aux opioïdes"},{"surveyCode":"5254","surveyEn":"Annual Mineral Production Survey - Preliminary Estimates","surveyFr":"Enquête annuelle sur la production minérale - Estimations préliminaires"},{"surveyCode":"5255","surveyEn":"Nursing and Residential Care Facilities - Public","surveyFr":"Établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes - publique"},{"surveyCode":"5256","surveyEn":"Survey of Safety in Public and Private Spaces","surveyFr":"Enquête sur la sécurité dans les espaces publics et privés"},{"surveyCode":"5257","surveyEn":"Canadian Housing Statistics Program","surveyFr":"Programme de la statistique du logement canadien"},{"surveyCode":"5258","surveyEn":"Study on International Money Transfers","surveyFr":"Étude sur les transferts de fonds internationaux"},{"surveyCode":"5259","surveyEn":"Canadian Armed Forces Health Survey","surveyFr":"L'Enquête sur la santé dans les Forces armées canadiennes"},{"surveyCode":"5260","surveyEn":"Canadian Victim Services Indicators","surveyFr":"Indicateurs canadiens des services aux victimes"},{"surveyCode":"5261","surveyEn":"Visitor Travel Survey","surveyFr":"L'Enquête sur les voyages des visiteurs"},{"surveyCode":"5262","surveyEn":"National Cannabis Survey","surveyFr":"Enquête nationale sur le cannabis"},{"surveyCode":"5263","surveyEn":"Crowdsourcing - Cannabis","surveyFr":"Approche Participative - Cannabis"},{"surveyCode":"5264","surveyEn":"Canadian Freight Analysis Framework","surveyFr":"Le Cadre d'analyse du fret canadien"},{"surveyCode":"5265","surveyEn":"Digital Economy Survey","surveyFr":"Enquête sur l'économie numérique"},{"surveyCode":"5267","surveyEn":"Canadian Health Survey on Seniors","surveyFr":"Enquête canadienne sur la santé des aînés"},{"surveyCode":"5268","surveyEn":"Financial market statistics from the Toronto Stock Exchange","surveyFr":"Statistiques des marchés financiers de la Bourse de Toronto"},{"surveyCode":"5269","surveyEn":"Canadian Housing Survey","surveyFr":"Enquête canadienne sur le logement"},{"surveyCode":"5270","surveyEn":"Indigenous Peoples Survey - Nunavut Inuit Supplement","surveyFr":"Enquête auprès des peuples autochtones - Supplément sur les Inuit du Nunavut"},{"surveyCode":"5271","surveyEn":"Survey on Home Health Care and Related Services","surveyFr":"Enquête sur les soins à domicile et les services connexes"},{"surveyCode":"5273","surveyEn":"Medical Assistance in Dying, 2019 and 2020","surveyFr":"Aide médicale à mourir, 2019 et 2020"},{"surveyCode":"5274","surveyEn":"The Canadian Index of Multiple Deprivation","surveyFr":"L'Indice canadien de défavorisation multiple"},{"surveyCode":"5275","surveyEn":"Producer Deliveries of Major Grains, Canada and selected provinces","surveyFr":"Livraisons des producteurs des principaux grains, Canada et certaines provinces"},{"surveyCode":"5276","surveyEn":"Alberta Spatial Price Index","surveyFr":"Indice des prix spatial de l’Alberta"},{"surveyCode":"5279","surveyEn":"Survey on Individual Safety in the Postsecondary Student Population","surveyFr":"Enquête sur la sécurité individuelle au sein de la population étudiante postsecondaire"},{"surveyCode":"5280","surveyEn":"Wastewater-based estimates of drug consumption","surveyFr":"Estimation de la consommation de drogues basée sur l'analyse des eaux usées"},{"surveyCode":"5281","surveyEn":"Nova Scotia re-contact analytical file","surveyFr":"Fichier analytique sur les contacts subséquents en Nouvelle-Écosse"},{"surveyCode":"5282","surveyEn":"Calls for Service Pilot Project in Saskatchewan","surveyFr":"Projet pilote sur les demandes de service en Saskatchewan"},{"surveyCode":"5283","surveyEn":"Survey on Maternal Health","surveyFr":"Enquête sur la santé maternelle"},{"surveyCode":"5284","surveyEn":"Weekly Rail Performance Indicators, Transport Canada","surveyFr":"Indicateurs de performance hebdomadaires du secteur ferroviaire, Transports Canada"},{"surveyCode":"5285","surveyEn":"Securities Statistics","surveyFr":"Statistiques sur les titres financiers"},{"surveyCode":"5286","surveyEn":"The Open Database of Buildings (ODB)","surveyFr":"La Base de données ouverte sur les immeubles (BDOI)"},{"surveyCode":"5287","surveyEn":"Survey on Early Learning and Child Care Arrangements (SELCCA)","surveyFr":"Enquête sur les modes d'apprentissage et de garde des jeunes enfants (EMAGJE)"},{"surveyCode":"5288","surveyEn":"Municipal Wastewater Systems in Canada (MWSC)","surveyFr":"Systèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada (STEUMC)"},{"surveyCode":"5289","surveyEn":"Canadian Alcohol and Drugs Survey (CADS)","surveyFr":"Enquête canadienne sur l'alcool et les drogues (ECAD)"},{"surveyCode":"5290","surveyEn":"Survey on Sexual Misconduct at Work","surveyFr":"Enquête sur les inconduites sexuelles au travail"},{"surveyCode":"5291","surveyEn":"Survey of Intellectual Property Awareness and Use","surveyFr":"Enquête sur la connaissance et l'utilisation de la propriété intellectuelle"},{"surveyCode":"5292","surveyEn":"Transport Canada in brief","surveyFr":"Transports Canada en bref"},{"surveyCode":"5294","surveyEn":"Monthly Renewable Fuel and Hydrogen Survey (MRFHS)","surveyFr":"Enquête mensuelle sur les carburants renouvelables et l'hydrogène (EMCRH)"},{"surveyCode":"5295","surveyEn":"Canadian international merchandise trade by industry for all countries","surveyFr":"Commerce international de marchandises du Canada par industrie pour tous les pays"},{"surveyCode":"5296","surveyEn":"Survey on Health Research Priorities","surveyFr":"Enquête sur les priorités de recherche en santé"},{"surveyCode":"5298","surveyEn":"Gender Statistics","surveyFr":"Statistiques sur le genre"},{"surveyCode":"5299","surveyEn":"Survey of Postsecondary Faculty and Researchers","surveyFr":"Enquête sur le corps professoral et les chercheurs du niveau postsecondaire"},{"surveyCode":"5300","surveyEn":"Monthly Energy Transportation and Storage Survey","surveyFr":"Enquête mensuelle sur le transport et l'entreposage d'énergie"},{"surveyCode":"5301","surveyEn":"The Open Database of Educational Facilities","surveyFr":"La Base de données ouvertes sur les établissements d'enseignement"},{"surveyCode":"5302","surveyEn":"Resale Residential Property Price Index (RRPPI)","surveyFr":"Indice de prix de revente des propriétés résidentielles (IPRPR)"},{"surveyCode":"5303","surveyEn":"Residential Property Price Index (RPPI)","surveyFr":"Indice de prix des propriétés résidentielles (IPPR)"},{"surveyCode":"5304","surveyEn":"Business Innovation and Growth Support","surveyFr":"Soutien de la croissance et de l'innovation en entreprise"},{"surveyCode":"5305","surveyEn":"Canadian Tobacco and Nicotine Survey","surveyFr":"Enquête canadienne sur le tabac et la nicotine"},{"surveyCode":"5307","surveyEn":"New Motor Vehicle Registration Survey","surveyFr":"Enquête sur l'immatriculation des véhicules automobiles neufs"},{"surveyCode":"5311","surveyEn":"Canadian Perspectives Survey Series (CPSS)","surveyFr":"Série d'enquêtes sur les perspectives canadiennes (SEPC)"},{"surveyCode":"5312","surveyEn":"Survey of Employees under Federal Jurisdiction","surveyFr":"Enquête auprès des employés relevant de la compétence fédérale"},{"surveyCode":"5313","surveyEn":"Survey on Quality of Employment","surveyFr":"Enquête sur la qualité de l'emploi"},{"surveyCode":"5314","surveyEn":"Canada's external trade classified by Broad Economic Categories","surveyFr":"Le commerce extérieur du Canada selon la Classification par grandes catégories économiques"},{"surveyCode":"5315","surveyEn":"Survey on Savings for Persons with Disabilities","surveyFr":"Enquête sur l'épargne pour les personnes handicapées"},{"surveyCode":"5317","surveyEn":"Survey of Employers on Workers' Skills","surveyFr":"Enquête auprès des employeurs sur les compétences du personnel"},{"surveyCode":"5318","surveyEn":"Canadian Survey on Business Conditions","surveyFr":"Enquête canadienne sur la situation des entreprises"},{"surveyCode":"5319","surveyEn":"COVID-19 epidemiological reports","surveyFr":"Rapports épidémiologiques COVID-19"},{"surveyCode":"5320","surveyEn":"Impacts of the COVID-19 pandemic on postsecondary students (ICPPS)","surveyFr":"Répercussions de la pandémie de COVID-19 sur les étudiants du niveau postsecondaire (RPCENP)"},{"surveyCode":"5323","surveyEn":"Impacts of COVID-19 on Canadians: Data Collection Series","surveyFr":"Répercussions de la COVID-19 sur les Canadiens : série de collecte de données"},{"surveyCode":"5325","surveyEn":"Weekly Aircraft Movements","surveyFr":"Mouvements d'aéronefs hebdomadaires"},{"surveyCode":"5326","surveyEn":" Pulse Survey on COVID-19 and its Impacts on Public Service Employees","surveyFr":"Sondage éclair sur la COVID-19 et ses répercussions sur les fonctionnaires fédéraux"},{"surveyCode":"5327","surveyEn":"Survey of the Canada Emergency Business Account","surveyFr":"Enquête sur le Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes"},{"surveyCode":"5328","surveyEn":"Impacts of COVID-19 on Canadian Victim Services","surveyFr":"Répercussions de la COVID-19 sur les services aux victimes au Canada"},{"surveyCode":"5330","surveyEn":"Survey on COVID-19 and Mental Health","surveyFr":"Enquête sur la COVID-19 et la santé mentale"},{"surveyCode":"5331","surveyEn":"Canadian System of Environmental-Economic Accounts - Ecosystem Accounts","surveyFr":"Système de comptabilité économique et environnementale du Canada - Comptes des écosystèmes"},{"surveyCode":"5332","surveyEn":"Personal Protective Equipment Survey","surveyFr":"Enquête sur l'équipement de protection individuelle"},{"surveyCode":"5333","surveyEn":"Pilot Study on Everyday Well-being","surveyFr":"Étude pilote sur le bien-être quotidien"},{"surveyCode":"5334","surveyEn":"Survey of Monthly Credit Aggregates","surveyFr":"Enquête sur les agrégats mensuels du crédit"},{"surveyCode":"5335","surveyEn":"Lending Services Price Index (LSPI)","surveyFr":"Indice des prix des services de prêts (IPSP)"},{"surveyCode":"5337","surveyEn":"Canadian Legal Problems Survey","surveyFr":"Enquête canadienne sur les problèmes juridiques"},{"surveyCode":"5338","surveyEn":"Canadian Survey on the Provision of Child Care Services","surveyFr":"Enquête canadienne sur la prestation de services de garde"},{"surveyCode":"5339","surveyEn":"Canadian COVID-19 Antibody and Health Survey (CCAHS)","surveyFr":"Enquête canadienne sur la santé et les anticorps contre la COVID-19 (ECSAC)"},{"surveyCode":"5340","surveyEn":"Impacts of COVID-19 on Health Care Workers: Infection Prevention and Control (ICHCWIPC)","surveyFr":"Répercussions de la COVID-19 sur les travailleurs de la santé : prévention et contrôle des infections (RCTSPCI)"},{"surveyCode":"5341","surveyEn":"Survey on Mental Health and Stressful Events (SMHSE)","surveyFr":"Enquête sur la santé mentale et les événements stressants (ESMES)"},{"surveyCode":"5342","surveyEn":"Nursing and Residential Care Facility Survey (NRCFS)","surveyFr":"Enquête sur les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (EESISBI)"},{"surveyCode":"5343","surveyEn":"Survey on Before and After School Care in Canada","surveyFr":"Enquête sur les modes de garde avant et après l'école au Canada"},{"surveyCode":"5345","surveyEn":"Survey on Accessibility in Federal Sector Organizations (SAFSO)","surveyFr":"l'Enquête sur l’accessibilité dans les organisations du secteur public (EAOSP)"},{"surveyCode":"5346","surveyEn":"Survey on Access to Health Care and Pharmaceuticals During the Pandemic","surveyFr":"Enquête sur l'accès aux soins de santé et aux produits pharmaceutiques pendant la pandémie"},{"surveyCode":"5347","surveyEn":"COVID-19 Vaccination Coverage Survey","surveyFr":"Enquête sur la couverture vaccinale contre la COVID-19"},{"surveyCode":"5348","surveyEn":"House of Commons Canada","surveyFr":"Chambre des Communes Canada"},{"surveyCode":"5349","surveyEn":"Northern Canada Internet Use Survey (NCIUS)","surveyFr":"Enquête sur l'utilisation d'Internet dans le Nord canadien (EUINC)"},{"surveyCode":"5350","surveyEn":"Executive Work and Health Survey (EWHS)","surveyFr":"Sondage sur le travail et la santé des cadres supérieurs (STSCS)"},{"surveyCode":"5351","surveyEn":"Band Governance Management System (5351)","surveyFr":"Système d'information sur l'administration des bandes (5351)"},{"surveyCode":"5352","surveyEn":"Portrait of Canadian Society","surveyFr":"Portrait de la société canadienne"},{"surveyCode":"5353","surveyEn":"Agriculture and Agri-Food Labour Statistics Program","surveyFr":"Programme de statistiques sur la main-d'œuvre agricole et agroalimentaire"},{"surveyCode":"5354","surveyEn":"Canadian Social Survey","surveyFr":"Enquête sociale canadienne"},{"surveyCode":"5355","surveyEn":"Survey on the Official Language Minority Population (SOLMP)","surveyFr":"Enquête sur la population de langue officielle en situation minoritaire (EPLOSM)"},{"surveyCode":"5356","surveyEn":"Emergency and recovery benefits","surveyFr":"Prestations d'urgence et de la relance économique"},{"surveyCode":"5357","surveyEn":"Canadian Tourism Activity Tracker","surveyFr":"Outil de suivi de l'activité touristique canadienne"},{"surveyCode":"5360","surveyEn":"National Culture Indicators","surveyFr":"Indicateurs nationaux de la culture"},{"surveyCode":"5361","surveyEn":"Simcoe Muskoka Opioid Overdose Cohort","surveyFr":"Cohorte de Simcoe Muskoka formée de victimes d’une surdose d'opioïdes"},{"surveyCode":"5362","surveyEn":"Survey on Health Care Workers' Experiences During the Pandemic","surveyFr":"Enquête sur les expériences vécues par les travailleurs de la santé pendant la pandémie"},{"surveyCode":"5364","surveyEn":"Provincial and Territorial Culture Indicators","surveyFr":"Indicateurs provinciaux et territoriaux de la culture"},{"surveyCode":"5365","surveyEn":"Provincial and Territorial Tourism Satellite Account","surveyFr":"Compte satellite provincial et territorial du tourisme"},{"surveyCode":"5366","surveyEn":"Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada (FJA)","surveyFr":"Commissariat à la magistrature fédérale Canada (CMF)"},{"surveyCode":"5367","surveyEn":"Natural Resources Indicators (NRI)","surveyFr":"Indicateurs des ressources naturelles (IRN)"},{"surveyCode":"5369","surveyEn":"Distributions of household economic accounts for wealth of Canadian households","surveyFr":"Comptes économiques répartis pour le secteur des ménages selon le patrimoine"},{"surveyCode":"5370","surveyEn":"Distributions of household economic accounts for income, consumption and saving of Canadian households","surveyFr":"Comptes économiques répartis pour le secteur des ménages selon le revenu, la consommation et l'épargne"},{"surveyCode":"5371","surveyEn":"Canadian Survey on Early Learning and Child Care (CSELCC)","surveyFr":"Enquête canadienne sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants (ECAGJE)"},{"surveyCode":"5373","surveyEn":"Covid 19 Restrictions indexes; Daily","surveyFr":"Indices des restrictions liées à la COVID-19 (indices quotidiens)"},{"surveyCode":"5374","surveyEn":"Covid 19 Restrictions indexes; Monthly","surveyFr":"Indices des restrictions liées à la COVID-19 (indices menuelles)"},{"surveyCode":"5375","surveyEn":"Labour Market Indicators","surveyFr":"Indicateurs sur le marché du travail"},{"surveyCode":"5376","surveyEn":"Canadian System of Environmental-Economic Accounts - Environmental tax statistics","surveyFr":"Système de comptabilité économique et environnementale du Canada - Statistiques sur les taxes environnementales"},{"surveyCode":"5377","surveyEn":"Labour Market and Socio-economic Indicators","surveyFr":"Indicateurs socio-économiques et du marché du travail"},{"surveyCode":"5378","surveyEn":"Survey Series on People and their Communities","surveyFr":"Série d'enquêtes sur les gens et leurs communautés"},{"surveyCode":"5379","surveyEn":"ESDC Employee Wellness Survey","surveyFr":"Sondage sur le mieux-être du personnel d'EDSC"},{"surveyCode":"5382","surveyEn":"Survey of Municipal Land Use and Regulation, 2022","surveyFr":"Enquête sur l’utilisation des terres et de la réglementation municipale connexe, 2022"},{"surveyCode":"5383","surveyEn":"Release of new content from the Canadian Veteran Health Survey","surveyFr":"Publication du nouveau contenu de l'Enquête sur la santé des anciens combattants Canadiens"},{"surveyCode":"5384","surveyEn":"Administrative Personal Income Masterfile","surveyFr":"Fichier administratif principal du revenu personnel"},{"surveyCode":"5385","surveyEn":"Survey on Local Food and Beneficial Management Practices","surveyFr":"Enquête sur les aliments locaux et les pratiques de gestion bénéfiques"},{"surveyCode":"5386","surveyEn":"Trade by Exporter and Importer Characteristics - Services (STEC)","surveyFr":"Commerce selon les caractéristiques des exportateurs et des importateurs : Services (CCES)"},{"surveyCode":"5387","surveyEn":"Survey on Accessible Print Materials","surveyFr":"Enquête sur les textes imprimés accessibles"},{"surveyCode":"5389","surveyEn":"Canadian Health and COVID-19 Survey","surveyFr":"Enquête canadienne sur la santé et la COVID-19"},{"surveyCode":"5390","surveyEn":"Survey on Early Learning and Child Care Arrangements - Children with Long-term Conditions and Disabilities (SELCCA - CLCD)","surveyFr":"Enquête sur les modes d'apprentissage et de garde des jeunes enfants - Les enfants ayant un problème de santé de longue durée ou une incapacité (EMAGJE-EPSLDI)"},{"surveyCode":"5391","surveyEn":"Survey on Health Care Access and Experiences - Primary and Specialist Care (SHCAE-PSC)","surveyFr":"Enquête sur l'accès aux soins de santé et l'expérience de soins - Soins primaires et spécialisés (EASSES-SPS)"},{"surveyCode":"5392","surveyEn":"Real-Time Grain Movement by Rail","surveyFr":"Mouvement des grains par chemin de fer en temps réel"},{"surveyCode":"5393","surveyEn":"Survey on Research Activities and Commercialization of Intellectual Property in Higher Education","surveyFr":"Enquête sur les activités de recherche et la commercialisation de la propriété intellectuelle au sein de l'enseignement supérieur"},{"surveyCode":"5394","surveyEn":"Canadian Agricultural Partnership Survey (CAPS)","surveyFr":"Enquête sur le Partenariat canadien pour l'agriculture (EPCA)"},{"surveyCode":"5397","surveyEn":"Survey of Oral Health Care Providers","surveyFr":"Enquête auprès des fournisseurs de soins buccodentaires"},{"surveyCode":"5399","surveyEn":"Canadian Oral Health Survey","surveyFr":"Enquête canadienne sur la santé buccodentaire"},{"surveyCode":"5401","surveyEn":"Monthly Business Openings and Closures (MBOC)","surveyFr":"Ouvertures et fermetures mensuelles d'entreprises (OFME)"},{"surveyCode":"5402","surveyEn":"Survey of Health Care Clinics in Canada","surveyFr":"Enquête sur les cliniques de soins de santé au Canada"},{"surveyCode":"5403","surveyEn":"Human Resources Module of the Canadian Economy","surveyFr":"Module des ressources humaines de l'économie canadienne"},{"surveyCode":"5404","surveyEn":"Screened traffic at Canadian airports","surveyFr":"Trafic contrôlé aux aéroports canadiens"},{"surveyCode":"5406","surveyEn":"Parental Experiences Survey","surveyFr":"Enquête sur les expériences parentales"},{"surveyCode":"5407","surveyEn":"Canadian Survey on Interprovincial Trade (CSIT)","surveyFr":"Enquête canadienne sur le commerce interprovincial (ECCI)"},{"surveyCode":"5410","surveyEn":"Survey Series on First Nations People, Métis and Inuit","surveyFr":"Série d'enquêtes auprès des membres des Premières Nations, des Métis et des Inuit"},{"surveyCode":"5411","surveyEn":"Canadian Survey on Working Conditions","surveyFr":"Enquête canadienne sur les conditions de travail"},{"surveyCode":"5412","surveyEn":"Indigenous Peoples Economic Account (IPEA)","surveyFr":"Compte économique des peuples autochtones (CEPA)"},{"surveyCode":"5413","surveyEn":"Residential Renovation Price Index","surveyFr":"Indice des prix de la rénovation résidentielle"},{"surveyCode":"5414","surveyEn":"Survey Series on Accessibility","surveyFr":"Série d'enquêtes sur l'accessibilité"},{"surveyCode":"5416","surveyEn":"Living with a Life-limiting Illness: Access to Care and Related Experiences (LLLI-ACRE)","surveyFr":"Vivre avec une maladie limitant l'espérance de vie : accès aux soins et expériences connexes (VMLEV-ASEC)"},{"surveyCode":"5418","surveyEn":"Disconnect to reconnect? How technology is reshaping how Canadians connect with friends ","surveyFr":"Déconnecter pour mieux reconnecter? Comment la technologie modifie la façon dont les Canadiens communiquent avec leurs amis"},{"surveyCode":"5419","surveyEn":"Survey on the Use of Digital Technologies by Health Care Providers","surveyFr":"Enquête sur l’utilisation des technologies numériques par les fournisseurs de soins de santé"},{"surveyCode":"5420","surveyEn":"Pan-Canadian Education Indicators Program (PCEIP)","surveyFr":"Programme d'indicateurs pancanadiens de l'éducation (PIPCE)"},{"surveyCode":"5422","surveyEn":"Canadian Census Health and Environment Cohort","surveyFr":"Cohorte santé et environnement du Recensement canadien"},{"surveyCode":"5423","surveyEn":"Infrastructure economic account","surveyFr":"Compte économique de l'infrastructure"},{"surveyCode":"5427","surveyEn":"Quarterly Rent Statistics","surveyFr":"Statistiques trimestrielles sur les loyers"},{"surveyCode":"5430","surveyEn":"Housing and Transportation Costs Index","surveyFr":"Indice des coûts de logement et de transport"},{"surveyCode":"5431","surveyEn":"Canadian indexes of social resilience and vulnerability to natural hazards","surveyFr":"Indices canadiens de résilience et de vulnérabilité sociales aux dangers naturels"},{"surveyCode":"5434","surveyEn":"Canadian Child Care Worker Survey","surveyFr":"Enquête auprès du personnel des services de garde à l'enfance au Canada"},{"surveyCode":"5437","surveyEn":"Rural Canada Trade Profiles (RCTP)","surveyFr":"Profils du commerce au Canada Rural (PCCR)"},{"surveyCode":"5438","surveyEn":"Natural Resources Satellite Account - Critical Minerals Extension","surveyFr":"Compte satellite des ressources naturelles - extension des minéraux critiques"},{"surveyCode":"5439","surveyEn":"Population Projections for Census Divisions and Subdivisions","surveyFr":"Projections démographiques pour les divisions et les subdivisions de recensement"},{"surveyCode":"5440","surveyEn":"Canadian Cycling Network Database","surveyFr":"Base de données sur les réseaux cyclables du Canada"},{"surveyCode":"5441","surveyEn":"Canadian Public Transit Network Database (CPTND)","surveyFr":"La Base de données sur les réseaux de transport en commun du Canada (BDRTCC)"},{"surveyCode":"5442","surveyEn":"Housing Economic Account","surveyFr":"Compte économique du logement"},{"surveyCode":"5443","surveyEn":"The Open Database of Greenhouses","surveyFr":"Base de données ouverte des serres"},{"surveyCode":"5447","surveyEn":"Natural gas supply and disposition","surveyFr":"Approvisionnement et utilisation de gaz naturel"},{"surveyCode":"5449","surveyEn":"Rural Canada Non-Profits","surveyFr":"Organismes sans but lucratif du Canada rural"},{"surveyCode":"5450","surveyEn":"Environmental and Clean Technology Products Economic Account","surveyFr":"Compte économique des produits environnementaux et de technologies propres"},{"surveyCode":"5451","surveyEn":"Nunavut Air Exit Survey and Nunavut Cruise Exit Survey","surveyFr":"Enquête sur les départs aériens du Nunavut et Enquête sur les départs en croisière du Nunavut"},{"surveyCode":"6000","surveyEn":"Linkable File Environment","surveyFr":"Environnement de fichiers couplables"},{"surveyCode":"7502","surveyEn":"Bank of Canada","surveyFr":"Banque du Canada"},{"surveyCode":"7503","surveyEn":"Dangerous Goods Accident Information System - Transport Canada","surveyFr":"Système d'information sur les accidents concernant les marchandises dangereuses - Transports Canada"},{"surveyCode":"7504","surveyEn":"Employment and Social Development Canada","surveyFr":"Emploi et Développement Canada"},{"surveyCode":"7505","surveyEn":"Canada Mortgage and Housing Corporation","surveyFr":"Société Canadienne d'hypothèques et de logement"},{"surveyCode":"7506","surveyEn":"Stock Exchange Statistics","surveyFr":"Statistiques de la bourse"},{"surveyCode":"7507","surveyEn":"Canadian Life and Health Insurance Association Inc.","surveyFr":"Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc."},{"surveyCode":"7508","surveyEn":"Office of the Superintendent of Bankruptcy Canada","surveyFr":"Bureau du surintendant des faillites Canada"},{"surveyCode":"7509","surveyEn":"Public Health Agency of Canada","surveyFr":"Agence de santé publique du Canada"},{"surveyCode":"7510","surveyEn":"ScotiaMcLeod","surveyFr":"ScotiaMcLeod"},{"surveyCode":"7512","surveyEn":"Canadian Vehicle Manufacturers' Association","surveyFr":"Association canadienne des constructeurs de véhicules"},{"surveyCode":"7514","surveyEn":"Department of Finance","surveyFr":"Ministère des Finances"},{"surveyCode":"7516","surveyEn":"Canadian Petroleum and Marketable Natural Gas Reserves","surveyFr":"Réserves canadiennes de pétrole et de gaz naturel marchand"},{"surveyCode":"7517","surveyEn":"International Energy Production and Reserves","surveyFr":"Production et réserves d'énergie internationale"},{"surveyCode":"7518","surveyEn":"Canadian Pulp and Paper Association","surveyFr":"L'Association Canadienne des producteurs de pâtes et papiers"},{"surveyCode":"7519","surveyEn":"Canada Revenue Agency","surveyFr":"Agence du revenu du Canada"},{"surveyCode":"7520","surveyEn":"Council of Ministers of Education, Canada","surveyFr":"Conseil des ministres de l'Éducation, Canada"},{"surveyCode":"7522","surveyEn":"United States Statistics","surveyFr":"Statistiques des États-Unis"},{"surveyCode":"7524","surveyEn":"Natural Resources Canada","surveyFr":"Ressources naturelles du Canada"},{"surveyCode":"7525","surveyEn":"Land Cover Statistics from Natural Resources Canada","surveyFr":"Statistiques sur la couverture terrestre de Ressources naturelles Canada"},{"surveyCode":"7526","surveyEn":"United States Department of Agriculture","surveyFr":"United States Department of Agriculture"},{"surveyCode":"7527","surveyEn":"Business Integrated Database","surveyFr":"Base de données intégrée"},{"surveyCode":"7528","surveyEn":"Geography 1971 - 2006","surveyFr":"Géographie 1971 à 2006"},{"surveyCode":"7529","surveyEn":"Agri-Food and Fisheries Information Service (Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera)","surveyFr":"Service d'information et de statistiques sur les secteurs de l'agroalimentaire et des pêches (Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera)"},{"surveyCode":"7530","surveyEn":"Natural Resources Canada (Glaciers)","surveyFr":"Ressources naturelles Canada (glaciers)"},{"surveyCode":"7531","surveyEn":"Environment Canada - Temperature and Precipitation","surveyFr":"Environnement Canada - Température et Précipitation"},{"surveyCode":"7538","surveyEn":"Employment and Social Development Canada, Homeless Shelters","surveyFr":"Emploi et Développement social Canada, Refuges pour sans-abri"},{"surveyCode":"8009","surveyEn":"Business Activity, Expenditure and Output Survey","surveyFr":"Enquête sur l'activité économique, les dépenses et les produits"},{"surveyCode":"8011","surveyEn":"General Social Survey Historical Database","surveyFr":"Base de données historiques de l'enquête sociale générale"},{"surveyCode":"8012","surveyEn":"Census of Agriculture: Environmental Geography Aggregations of Census Farm Units","surveyFr":"Recensement de l'agriculture : agrégations des fermes de recensement aux géographies environnementales"},{"surveyCode":"8013","surveyEn":"Longitudinal Employment Analysis Program","surveyFr":"Programme d'analyse longitudinale de l'emploi"},{"surveyCode":"8014","surveyEn":"Respondent Selection Study for the General Social Survey","surveyFr":"Étude sur la sélection des répondants pour l'Enquête sociale générale"}],"subject":[{"subjectCode":"10","subjectEn":"Government","subjectFr":"Gouvernement"},{"subjectCode":"11","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse"},{"subjectCode":"12","subjectEn":"International trade","subjectFr":"Commerce international"},{"subjectCode":"13","subjectEn":"Health","subjectFr":"Santé"},{"subjectCode":"14","subjectEn":"Labour","subjectFr":"Travail"},{"subjectCode":"15","subjectEn":"Languages","subjectFr":"Langues"},{"subjectCode":"16","subjectEn":"Manufacturing","subjectFr":"Fabrication"},{"subjectCode":"17","subjectEn":"Population and demography","subjectFr":"Population et démographie"},{"subjectCode":"18","subjectEn":"Prices and price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix"},{"subjectCode":"19","subjectEn":"Statistical methods","subjectFr":"Méthodes statistiques"},{"subjectCode":"20","subjectEn":"Retail and wholesale","subjectFr":"Commerce de détail et de gros"},{"subjectCode":"21","subjectEn":"Business and consumer services and culture","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture"},{"subjectCode":"22","subjectEn":"Digital economy and society","subjectFr":"Économie et société numériques"},{"subjectCode":"23","subjectEn":"Transportation","subjectFr":"Transport"},{"subjectCode":"24","subjectEn":"Travel and tourism","subjectFr":"Voyages et tourisme"},{"subjectCode":"25","subjectEn":"Energy","subjectFr":"Énergie"},{"subjectCode":"27","subjectEn":"Science and technology","subjectFr":"Sciences et technologie"},{"subjectCode":"32","subjectEn":"Agriculture and food","subjectFr":"Agriculture et alimentation"},{"subjectCode":"33","subjectEn":"Business performance and ownership","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété"},{"subjectCode":"34","subjectEn":"Construction","subjectFr":"Construction"},{"subjectCode":"35","subjectEn":"Crime and justice","subjectFr":"Crime et justice"},{"subjectCode":"36","subjectEn":"Economic accounts","subjectFr":"Comptes économiques"},{"subjectCode":"37","subjectEn":"Education, training and learning","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage"},{"subjectCode":"38","subjectEn":"Environment","subjectFr":"Environnement"},{"subjectCode":"39","subjectEn":"Families, households and marital status","subjectFr":"Familles, ménages et état matrimonial"},{"subjectCode":"41","subjectEn":"Indigenous peoples","subjectFr":"Peuples autochtones"},{"subjectCode":"42","subjectEn":"Children and youth","subjectFr":"Enfants et jeunes"},{"subjectCode":"43","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle"},{"subjectCode":"44","subjectEn":"Older adults and population aging","subjectFr":"Adultes âgés et vieillissement démographique"},{"subjectCode":"45","subjectEn":"Society and community","subjectFr":"Société et communauté"},{"subjectCode":"46","subjectEn":"Housing","subjectFr":"Logement"},{"subjectCode":"1001","subjectEn":"Government/Balance sheets","subjectFr":"Gouvernement/Bilans"},{"subjectCode":"1002","subjectEn":"Government/Employment and remuneration","subjectFr":"Gouvernement/Emploi et rémunération"},{"subjectCode":"1003","subjectEn":"Government/Government business enterprises","subjectFr":"Gouvernement/Entreprises publiques"},{"subjectCode":"1004","subjectEn":"Government/Monetary authorities","subjectFr":"Gouvernement/Autorités monétaires"},{"subjectCode":"1005","subjectEn":"Government/Revenue and expenditures","subjectFr":"Gouvernement/Recettes et dépenses"},{"subjectCode":"1099","subjectEn":"Government/Other content related to Government","subjectFr":"Gouvernement/Autre contenu lié au Gouvernement"},{"subjectCode":"1101","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household and family assets, debts and wealth","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Actif, endettement et richesse des ménages et des familles"},{"subjectCode":"1102","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household spending and savings","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Dépenses et épargne des ménages"},{"subjectCode":"1103","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household, family and personal income","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Revenu des ménages, des familles et des particuliers"},{"subjectCode":"1104","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Low income and inequality","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Faible revenu et inégalité"},{"subjectCode":"1105","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Pensions and retirement income programs","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Pensions et programmes de revenu de retraite"},{"subjectCode":"1106","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Personal and household taxation","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Imposition des particuliers et des ménages"},{"subjectCode":"1107","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Charitable donations","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Dons de charité"},{"subjectCode":"1108","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/High income","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Revenu élévé"},{"subjectCode":"1109","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Income and financial characteristics of persons with disabilities","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Caractéristiques du revenu et financières des personnes ayant une incapacité"},{"subjectCode":"1199","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Other content related to Income, pensions, spending and wealth","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Autre contenu lié au Revenu, les pensions, les dépenses et la richesse"},{"subjectCode":"1201","subjectEn":"International trade/Merchandise imports and exports","subjectFr":"Commerce international/Importations et exportations de marchandises"},{"subjectCode":"1202","subjectEn":"International trade/Service imports and exports","subjectFr":"Commerce international/Importations et exportations de services"},{"subjectCode":"1203","subjectEn":"International trade/Trade patterns","subjectFr":"Commerce international/Structure des échanges"},{"subjectCode":"1204","subjectEn":"International trade/Trade by multinational enterprises","subjectFr":"Commerce international/Commerce par les entreprises multinationales"},{"subjectCode":"1205","subjectEn":"International trade/Trade by exporter and importer characteristics","subjectFr":"Commerce international/Commerce selon les caractéristiques des exportateurs et des importateurs"},{"subjectCode":"1299","subjectEn":"International trade/Other content related to International trade","subjectFr":"Commerce international/Autre contenu lié au Commerce international"},{"subjectCode":"1301","subjectEn":"Health/Disability","subjectFr":"Santé/Incapacité"},{"subjectCode":"1302","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique"},{"subjectCode":"1303","subjectEn":"Health/Environmental factors","subjectFr":"Santé/Facteurs environnementaux"},{"subjectCode":"1304","subjectEn":"Health/Health care services","subjectFr":"Santé/Services de soins de santé"},{"subjectCode":"1305","subjectEn":"Health/Life expectancy and deaths","subjectFr":"Santé/Espérance de vie et décès"},{"subjectCode":"1306","subjectEn":"Health/Lifestyle and social conditions","subjectFr":"Santé/Mode de vie et conditions sociales"},{"subjectCode":"1307","subjectEn":"Health/Mental health and well-being","subjectFr":"Santé/Santé mentale et bien-être"},{"subjectCode":"1308","subjectEn":"Health/Pregnancy and births","subjectFr":"Santé/Grossesses et naissances"},{"subjectCode":"1309","subjectEn":"Health/Prevention and detection of disease","subjectFr":"Santé/Prévention et détection de la maladie"},{"subjectCode":"1310","subjectEn":"Health/Health measures","subjectFr":"Santé/Mesures de la santé"},{"subjectCode":"1311","subjectEn":"Health/Oral health","subjectFr":"Santé/Santé buccodentaire"},{"subjectCode":"1399","subjectEn":"Health/Other content related to Health","subjectFr":"Santé/Autre contenu lié à la Santé"},{"subjectCode":"1401","subjectEn":"Labour/Earnings, wages and non-wage benefits","subjectFr":"Travail/Gains, salaires et avantages sociaux"},{"subjectCode":"1402","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage"},{"subjectCode":"1403","subjectEn":"Labour/Employment insurance, social assistance and other transfers","subjectFr":"Travail/Assurance-emploi, aide sociale et autres transferts"},{"subjectCode":"1404","subjectEn":"Labour/Hours of work and work arrangements","subjectFr":"Travail/Heures de travail et conditions de travail"},{"subjectCode":"1405","subjectEn":"Labour/Job training and apprenticeship programs","subjectFr":"Travail/Formation professionnelle et programmes pour apprentis"},{"subjectCode":"1406","subjectEn":"Labour/Job vacancies, labour mobility and layoffs","subjectFr":"Travail/Postes vacants, mobilité de la main-d'oeuvre et mises à pied"},{"subjectCode":"1407","subjectEn":"Labour/Commuting to work","subjectFr":"Travail/Navettage"},{"subjectCode":"1408","subjectEn":"Labour/Globalization and the labour market","subjectFr":"Travail/Mondialisation et marché du travail"},{"subjectCode":"1409","subjectEn":"Labour/Unionization and industrial relations","subjectFr":"Travail/Syndicalisation et relations industrielles"},{"subjectCode":"1410","subjectEn":"Labour/Unpaid work","subjectFr":"Travail/Travail non rémunéré"},{"subjectCode":"1411","subjectEn":"Labour/Work transitions and life stages","subjectFr":"Travail/Transitions professionnelles et stades de la vie"},{"subjectCode":"1412","subjectEn":"Labour/Workplace organization, innovation and performance","subjectFr":"Travail/Organisation du milieu de travail, innovation et rendement"},{"subjectCode":"1413","subjectEn":"Labour/Workplace health and work absences","subjectFr":"Travail/Santé du milieu de travail et absences du travail"},{"subjectCode":"1499","subjectEn":"Labour/Other content related to Labour","subjectFr":"Travail/Autre contenu lié au Travail"},{"subjectCode":"1504","subjectEn":"Languages/Knowledge of languages","subjectFr":"Langues/Connaissances des langues"},{"subjectCode":"1507","subjectEn":"Languages/Language groups","subjectFr":"Langues/Groupes linguistiques"},{"subjectCode":"1508","subjectEn":"Languages/Use of languages","subjectFr":"Langues/Utilisation des langues"},{"subjectCode":"1599","subjectEn":"Languages/Other content related to Languages","subjectFr":"Langues/Autre contenu lié aux Langues"},{"subjectCode":"1601","subjectEn":"Manufacturing/Chemicals, plastics and rubber","subjectFr":"Fabrication/Produits chimiques, plastique et en caoutchouc"},{"subjectCode":"1602","subjectEn":"Manufacturing/Food, beverage and tobacco","subjectFr":"Fabrication/Aliments, boissons et tabac"},{"subjectCode":"1603","subjectEn":"Manufacturing/Machinery, computers and electronics","subjectFr":"Fabrication/Machines, produits informatiques et électroniques"},{"subjectCode":"1604","subjectEn":"Manufacturing/Non-metallic mineral and metal","subjectFr":"Fabrication/Minéraux non métalliques et métaux"},{"subjectCode":"1605","subjectEn":"Manufacturing/Petroleum and coal","subjectFr":"Fabrication/Pétrole et charbon"},{"subjectCode":"1606","subjectEn":"Manufacturing/Textiles, clothing and leather","subjectFr":"Fabrication/Textiles, vêtements et cuir"},{"subjectCode":"1607","subjectEn":"Manufacturing/Transportation equipment","subjectFr":"Fabrication/Matériel de transport"},{"subjectCode":"1608","subjectEn":"Manufacturing/Wood, paper and printing","subjectFr":"Fabrication/Bois, papier et impression"},{"subjectCode":"1609","subjectEn":"Manufacturing/Other manufactured products","subjectFr":"Fabrication/Autres produits manufacturés"},{"subjectCode":"1610","subjectEn":"Manufacturing/Technology use","subjectFr":"Fabrication/Utilisation de la technologie"},{"subjectCode":"1611","subjectEn":"Manufacturing/Innovative manufacturing plants","subjectFr":"Fabrication/Usines innovateurs"},{"subjectCode":"1612","subjectEn":"Manufacturing/Fertilizer production, inventories and shipments","subjectFr":"Fabrication/Production, stocks et livraisons d'engrais"},{"subjectCode":"1699","subjectEn":"Manufacturing/Other content related to Manufacturing","subjectFr":"Fabrication/Autre contenu lié à la Fabrication"},{"subjectCode":"1702","subjectEn":"Population and demography/Fertility (births)","subjectFr":"Population et démographie/Fécondité (naissances)"},{"subjectCode":"1704","subjectEn":"Population and demography/Mortality (deaths)","subjectFr":"Population et démographie/Mortalité (décès)"},{"subjectCode":"1707","subjectEn":"Population and demography/Migration","subjectFr":"Population et démographie/Migration"},{"subjectCode":"1710","subjectEn":"Population and demography/Population estimates","subjectFr":"Population et démographie/Estimations démographiques"},{"subjectCode":"1711","subjectEn":"Population and demography/Population projections","subjectFr":"Population et démographie/Projections démographiques"},{"subjectCode":"1712","subjectEn":"Population and demography/Census counts","subjectFr":"Population et démographie/Chiffres du recensement"},{"subjectCode":"1799","subjectEn":"Population and demography/Other content related to Population and demography","subjectFr":"Population et démographie/Autre contenu lié à la Population et la démographie"},{"subjectCode":"1801","subjectEn":"Prices and price indexes/Agriculture price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix/Indices des prix de l'agriculture"},{"subjectCode":"1802","subjectEn":"Prices and price indexes/Consumer price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix/Indices des prix à la consommation"},{"subjectCode":"1803","subjectEn":"Prices and price indexes/Intercity and international price comparisons","subjectFr":"Prix et indices des prix/Comparaisons des prix intervilles et internationaux"},{"subjectCode":"1804","subjectEn":"Prices and price indexes/International merchandise trade price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix/Indices des prix du commerce international de marchandises"},{"subjectCode":"1805","subjectEn":"Prices and price indexes/Producer price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix/Indices des prix à la production"},{"subjectCode":"1806","subjectEn":"Prices and price indexes/Economic accounts price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix/Indices des prix des comptes économiques"},{"subjectCode":"1899","subjectEn":"Prices and price indexes/Other content related to Prices and price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix/Autre contenu lié aux Prix et les indices des prix"},{"subjectCode":"1901","subjectEn":"Statistical methods/Administrative data","subjectFr":"Méthodes statistiques/Données administratives"},{"subjectCode":"1902","subjectEn":"Statistical methods/Collection and questionnaires","subjectFr":"Méthodes statistiques/Collecte et questionnaires"},{"subjectCode":"1903","subjectEn":"Statistical methods/Data analysis","subjectFr":"Méthodes statistiques/Analyse des données"},{"subjectCode":"1904","subjectEn":"Statistical methods/Disclosure control and data dissemination","subjectFr":"Méthodes statistiques/Contrôle de la divulgation et diffusion de données"},{"subjectCode":"1905","subjectEn":"Statistical methods/Editing and imputation","subjectFr":"Méthodes statistiques/Vérification et imputation"},{"subjectCode":"1906","subjectEn":"Statistical methods/Frames and coverage","subjectFr":"Méthodes statistiques/Bases de sondage et couverture"},{"subjectCode":"1907","subjectEn":"Statistical methods/History and context","subjectFr":"Méthodes statistiques/Histoire et contexte"},{"subjectCode":"1908","subjectEn":"Statistical methods/Inference and foundations","subjectFr":"Méthodes statistiques/Inférence et fondements"},{"subjectCode":"1909","subjectEn":"Statistical methods/Quality assurance","subjectFr":"Méthodes statistiques/Assurance de la qualité"},{"subjectCode":"1910","subjectEn":"Statistical methods/Response and nonresponse","subjectFr":"Méthodes statistiques/Réponse et non-réponse"},{"subjectCode":"1911","subjectEn":"Statistical methods/Simulations","subjectFr":"Méthodes statistiques/Simulations"},{"subjectCode":"1912","subjectEn":"Statistical methods/Statistical techniques","subjectFr":"Méthodes statistiques/Techniques statistiques"},{"subjectCode":"1913","subjectEn":"Statistical methods/Survey design","subjectFr":"Méthodes statistiques/Plan de sondage"},{"subjectCode":"1914","subjectEn":"Statistical methods/Time series","subjectFr":"Méthodes statistiques/Séries chronologiques"},{"subjectCode":"1915","subjectEn":"Statistical methods/Weighting and estimation","subjectFr":"Méthodes statistiques/Pondération et estimation"},{"subjectCode":"1999","subjectEn":"Statistical methods/Other content related to  Statistical methods","subjectFr":"Méthodes statistiques/Autre contenu lié aux Méthodes statistiques"},{"subjectCode":"2001","subjectEn":"Retail and wholesale/Retail sales by type of product","subjectFr":"Commerce de détail et de gros/Ventes au détail selon le type de produit"},{"subjectCode":"2002","subjectEn":"Retail and wholesale/Retail sales by type of store","subjectFr":"Commerce de détail et de gros/Ventes au détail selon le type de magasin"},{"subjectCode":"2003","subjectEn":"Retail and wholesale/Wholesale sales and inventories","subjectFr":"Commerce de détail et de gros/Ventes et stocks des grossistes"},{"subjectCode":"2099","subjectEn":"Retail and wholesale/Other content related to Retail and wholesale","subjectFr":"Commerce de détail et de gros/Autre contenu lié au Commerce de détail et de gros"},{"subjectCode":"2102","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Culture","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Culture"},{"subjectCode":"2104","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs"},{"subjectCode":"2199","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Other content related to Business and consumer services and culture","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Autre contenu lié aux Services aux entreprises et aux consommateurs et culture"},{"subjectCode":"2203","subjectEn":"Digital economy and society/Information and communications technology sector","subjectFr":"Économie et société numériques/Secteur des technologies de l'information et des communications"},{"subjectCode":"2204","subjectEn":"Digital economy and society/Digital technology and Internet use","subjectFr":"Économie et société numériques/Utilisation d'Internet et de la technologie numérique"},{"subjectCode":"2206","subjectEn":"Digital economy and society/Telecommunications","subjectFr":"Économie et société numériques/Télécommunications"},{"subjectCode":"2207","subjectEn":"Digital economy and society/Television and radio industries","subjectFr":"Économie et société numériques/Industries de la radiodiffusion et de la télédiffusion"},{"subjectCode":"2208","subjectEn":"Digital economy and society/Cyber security and cybercrime","subjectFr":"Économie et société numériques/Cybersécurité et cybercrime"},{"subjectCode":"2209","subjectEn":"Digital economy and society/E-commerce","subjectFr":"Économie et société numériques/Commerce électronique"},{"subjectCode":"2210","subjectEn":"Digital economy and society/Price indexes for digital economy goods and services","subjectFr":"Économie et société numériques/Indices des prix des biens et services liés à l'économie numérique"},{"subjectCode":"2299","subjectEn":"Digital economy and society/Other content related to Digital economy and society","subjectFr":"Économie et société numériques/Autre contenu lié à l'Économie et société numériques"},{"subjectCode":"2301","subjectEn":"Transportation/Air transportation","subjectFr":"Transport/Transport aérien"},{"subjectCode":"2302","subjectEn":"Transportation/Couriers and messengers","subjectFr":"Transport/Messageries et services de messagers"},{"subjectCode":"2303","subjectEn":"Transportation/Rail transportation","subjectFr":"Transport/Transport ferroviaire"},{"subjectCode":"2304","subjectEn":"Transportation/Road transportation","subjectFr":"Transport/Transport routier"},{"subjectCode":"2306","subjectEn":"Transportation/Water transportation","subjectFr":"Transport/Transport maritime"},{"subjectCode":"2399","subjectEn":"Transportation/Other content related to Transportation","subjectFr":"Transport/Autre contenu lié au Transport"},{"subjectCode":"2401","subjectEn":"Travel and tourism/Domestic travel","subjectFr":"Voyages et tourisme/Voyages intérieurs"},{"subjectCode":"2402","subjectEn":"Travel and tourism/International travel","subjectFr":"Voyages et tourisme/Voyages internationaux"},{"subjectCode":"2403","subjectEn":"Travel and tourism/Tourism employment","subjectFr":"Voyages et tourisme/Emploi généré par le tourisme"},{"subjectCode":"2404","subjectEn":"Travel and tourism/Tourism indicators","subjectFr":"Voyages et tourisme/Indicateurs du tourisme"},{"subjectCode":"2405","subjectEn":"Travel and tourism/Travel and traveller characteristics","subjectFr":"Voyages et tourisme/Caractéristiques des voyages et des voyageurs"},{"subjectCode":"2499","subjectEn":"Travel and tourism/Other content related to Travel and tourism","subjectFr":"Voyages et tourisme/Autre contenu lié aux Voyages et le tourisme"},{"subjectCode":"2502","subjectEn":"Energy/Energy supply and use","subjectFr":"Énergie/Disponibilité et utilisation d'énergie"},{"subjectCode":"2504","subjectEn":"Energy/Electricity and renewable energy","subjectFr":"Énergie/Électricité et énergie renouvelable"},{"subjectCode":"2506","subjectEn":"Energy/Pipelines","subjectFr":"Énergie/Oléoducs"},{"subjectCode":"2507","subjectEn":"Energy/Fossil fuels","subjectFr":"Énergie/Énergies fossiles"},{"subjectCode":"2599","subjectEn":"Energy/Other content related to Energy","subjectFr":"Énergie/Autre contenu lié à l'Énergie"},{"subjectCode":"2701","subjectEn":"Science and technology/Biotechnology and nanotechnology","subjectFr":"Sciences et technologie/Biotechnologie et nanotechnologie"},{"subjectCode":"2702","subjectEn":"Science and technology/Human resources in science and technology","subjectFr":"Sciences et technologie/Ressources humaines en sciences et technologie"},{"subjectCode":"2703","subjectEn":"Science and technology/Innovation and business strategy","subjectFr":"Sciences et technologie/Innovation et stratégies d'entreprise"},{"subjectCode":"2704","subjectEn":"Science and technology/Geomatics and geospatial technologies","subjectFr":"Sciences et technologie/Technologies géomatiques et géospatiales"},{"subjectCode":"2705","subjectEn":"Science and technology/Research and development","subjectFr":"Sciences et technologie/Recherche et développement"},{"subjectCode":"2799","subjectEn":"Science and technology/Other content related to Science and technology","subjectFr":"Sciences et technologie/Autre contenu lié aux Sciences et la technologie"},{"subjectCode":"3201","subjectEn":"Agriculture and food/Crop production","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production végétale"},{"subjectCode":"3202","subjectEn":"Agriculture and food/Farm business","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Entreprise agricole"},{"subjectCode":"3203","subjectEn":"Agriculture and food/Farm characteristics","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Caractéristiques de la ferme"},{"subjectCode":"3204","subjectEn":"Agriculture and food/Animal production","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production animale"},{"subjectCode":"3205","subjectEn":"Agriculture and food/Food","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Alimentation"},{"subjectCode":"3206","subjectEn":"Agriculture and food/Land use","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Utilisation des terres"},{"subjectCode":"3207","subjectEn":"Agriculture and food/Agricultural geography","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Géographie agricole"},{"subjectCode":"3208","subjectEn":"Agriculture and food/Farm population","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Population agricole"},{"subjectCode":"3299","subjectEn":"Agriculture and food/Other content related to Agriculture and food","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Autre contenu lié à l'Agriculture et l'alimentation"},{"subjectCode":"3301","subjectEn":"Business performance and ownership/Business dynamics","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Dynamique des entreprises"},{"subjectCode":"3302","subjectEn":"Business performance and ownership/Business ownership","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Propriété des entreprises"},{"subjectCode":"3303","subjectEn":"Business performance and ownership/Financial statements and performance","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/États financiers et rendement"},{"subjectCode":"3304","subjectEn":"Business performance and ownership/Governance and sustainability","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Gouvernance et durabilité"},{"subjectCode":"3399","subjectEn":"Business performance and ownership/Other content related to Business performance and ownership","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Autre contenu lié au Rendement des entreprises et la propriété"},{"subjectCode":"3401","subjectEn":"Construction/Construction materials","subjectFr":"Construction/Matériaux de construction"},{"subjectCode":"3402","subjectEn":"Construction/Machinery and equipment","subjectFr":"Construction/Machines et matériel"},{"subjectCode":"3403","subjectEn":"Construction/Non-residential construction","subjectFr":"Construction/Construction non résidentielle"},{"subjectCode":"3405","subjectEn":"Construction/Investment in construction","subjectFr":"Construction/Investissements en construction"},{"subjectCode":"3406","subjectEn":"Construction/Property values","subjectFr":"Construction/Valeurs des propriétés"},{"subjectCode":"3407","subjectEn":"Construction/Capital and repair expenditures","subjectFr":"Construction/Dépenses en immobilisations et réparations"},{"subjectCode":"3408","subjectEn":"Construction/Housing starts","subjectFr":"Construction/Mises en chantier"},{"subjectCode":"3409","subjectEn":"Construction/Building permits","subjectFr":"Construction/Permis de bâtir"},{"subjectCode":"3410","subjectEn":"Construction/Infrastructure","subjectFr":"Construction/Infrastructure"},{"subjectCode":"3499","subjectEn":"Construction/Other content related to Construction","subjectFr":"Construction/Autre contenu lié à la Construction"},{"subjectCode":"3501","subjectEn":"Crime and justice/Correctional services","subjectFr":"Crime et justice/Services correctionnels"},{"subjectCode":"3502","subjectEn":"Crime and justice/Courts","subjectFr":"Crime et justice/Tribunaux"},{"subjectCode":"3503","subjectEn":"Crime and justice/Crimes and offences","subjectFr":"Crime et justice/Crimes et infractions"},{"subjectCode":"3504","subjectEn":"Crime and justice/Police services","subjectFr":"Crime et justice/Services de police"},{"subjectCode":"3505","subjectEn":"Crime and justice/Victimization","subjectFr":"Crime et justice/Victimisation"},{"subjectCode":"3506","subjectEn":"Crime and justice/Community safety","subjectFr":"Crime et justice/Sécurité communautaire"},{"subjectCode":"3599","subjectEn":"Crime and justice/Other content related to Crime and justice","subjectFr":"Crime et justice/Autre contenu lié au Crime et la justice"},{"subjectCode":"3601","subjectEn":"Economic accounts/Stock and consumption of fixed capital","subjectFr":"Comptes économiques/Stock et consommation de capital fixe"},{"subjectCode":"3602","subjectEn":"Economic accounts/Environment accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes de l'environnement"},{"subjectCode":"3603","subjectEn":"Economic accounts/Government finance statistics","subjectFr":"Comptes économiques/Finances publiques"},{"subjectCode":"3604","subjectEn":"Economic accounts/International accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes internationaux"},{"subjectCode":"3605","subjectEn":"Economic accounts/National accounts and Gross Domestic Product","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes nationaux et produit intérieur brut"},{"subjectCode":"3606","subjectEn":"Economic accounts/Productivity accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes de la productivité"},{"subjectCode":"3607","subjectEn":"Economic accounts/Purchasing power parities","subjectFr":"Comptes économiques/Parités de pouvoir d'achat"},{"subjectCode":"3608","subjectEn":"Economic accounts/Satellite accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes satellites"},{"subjectCode":"3699","subjectEn":"Economic accounts/Other content related to Economic accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Autre contenu lié aux Comptes économiques"},{"subjectCode":"3701","subjectEn":"Education, training and learning/Adult learning","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Apprentissage des adultes"},{"subjectCode":"3702","subjectEn":"Education, training and learning/Financial resources invested in education","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Ressources financières investies dans l'éducation"},{"subjectCode":"3703","subjectEn":"Education, training and learning/Education indicators","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Indicateurs de l'éducation"},{"subjectCode":"3704","subjectEn":"Education, training and learning/Educational attainment and qualifications","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Niveau de scolarité et qualifications"},{"subjectCode":"3707","subjectEn":"Education, training and learning/Literacy","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Littératie"},{"subjectCode":"3708","subjectEn":"Education, training and learning/Education and labour market outcomes","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Éducation et résultats sur le marché du travail"},{"subjectCode":"3711","subjectEn":"Education, training and learning/Apprenticeship and trades","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Apprentis et métiers"},{"subjectCode":"3712","subjectEn":"Education, training and learning/Early childhood education","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Éducation de la petite enfance"},{"subjectCode":"3714","subjectEn":"Education, training and learning/Elementary and secondary education","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études primaires et secondaires"},{"subjectCode":"3715","subjectEn":"Education, training and learning/Postsecondary education","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études postsecondaires"},{"subjectCode":"3716","subjectEn":"Education, training and learning/Student pathways","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Cheminement des étudiants"},{"subjectCode":"3799","subjectEn":"Education, training and learning/Other content related to Education, training and learning","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Autre contenu lié à l'Éducation, la formation et l'apprentissage"},{"subjectCode":"3801","subjectEn":"Environment/Air and climate","subjectFr":"Environnement/Air et climat"},{"subjectCode":"3802","subjectEn":"Environment/Land, oceans, ecosystems and biodiversity","subjectFr":"Environnement/Terres, océans, écosystèmes et biodiversité"},{"subjectCode":"3803","subjectEn":"Environment/Environmental protection, technology and practices","subjectFr":"Environnement/Protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales"},{"subjectCode":"3805","subjectEn":"Environment/Environmental-economic accounts","subjectFr":"Environnement/Comptes économiques et environnementaux"},{"subjectCode":"3806","subjectEn":"Environment/Water and wastewater","subjectFr":"Environnement/Eau et eaux usées"},{"subjectCode":"3807","subjectEn":"Environment/Solid waste and hazardous substances","subjectFr":"Environnement/Déchets solides et substances dangereuses"},{"subjectCode":"3810","subjectEn":"Environment/Natural disasters","subjectFr":"Environnement/Désastres naturels"},{"subjectCode":"3899","subjectEn":"Environment/Other content related to Environment","subjectFr":"Environnement/Autre contenu lié à l'Environnement"},{"subjectCode":"3902","subjectEn":"Families, households and marital status/Families","subjectFr":"Familles, ménages et état matrimonial/Familles"},{"subjectCode":"3903","subjectEn":"Families, households and marital status/Households","subjectFr":"Familles, ménages et état matrimonial/Ménages"},{"subjectCode":"3904","subjectEn":"Families, households and marital status/Family characteristics of children","subjectFr":"Familles, ménages et état matrimonial/Caractéristiques familiales des enfants"},{"subjectCode":"3905","subjectEn":"Families, households and marital status/Family characteristics of individuals","subjectFr":"Familles, ménages et état matrimonial/Caractéristiques familiales des individus"},{"subjectCode":"3906","subjectEn":"Families, households and marital status/Couple relationships","subjectFr":"Familles, ménages et état matrimonial/Relations de couple"},{"subjectCode":"3999","subjectEn":"Families, households and marital status/Other content related to Families, households and marital status","subjectFr":"Familles, ménages et état matrimonial/Autre contenu lié aux Familles, ménages et état matrimonial"},{"subjectCode":"4101","subjectEn":"Indigenous peoples/Demographic characteristics and Indigenous groups","subjectFr":"Peuples autochtones/Caractéristiques démographiques et groupes autochtones"},{"subjectCode":"4102","subjectEn":"Indigenous peoples/Education, learning and skills","subjectFr":"Peuples autochtones/Éducation, apprentissage et compétences"},{"subjectCode":"4103","subjectEn":"Indigenous peoples/Health and well-being","subjectFr":"Peuples autochtones/Santé et bien-être"},{"subjectCode":"4104","subjectEn":"Indigenous peoples/Victimization and crime","subjectFr":"Peuples autochtones/Victimisation et criminalité"},{"subjectCode":"4105","subjectEn":"Indigenous peoples/Language and culture","subjectFr":"Peuples autochtones/Langues et cultures"},{"subjectCode":"4106","subjectEn":"Indigenous peoples/Living arrangements and housing","subjectFr":"Peuples autochtones/Situation des particuliers et logement"},{"subjectCode":"4107","subjectEn":"Indigenous peoples/Labour and employment","subjectFr":"Peuples autochtones/Travail et emploi"},{"subjectCode":"4108","subjectEn":"Indigenous peoples/Income and spending","subjectFr":"Peuples autochtones/Revenu et dépenses"},{"subjectCode":"4109","subjectEn":"Indigenous peoples/Indigenous population profiles","subjectFr":"Peuples autochtones/Profils de la population autochtone "},{"subjectCode":"4110","subjectEn":"Indigenous peoples/Indigenous children","subjectFr":"Peuples autochtones/Enfants autochtones"},{"subjectCode":"4199","subjectEn":"Indigenous peoples/Other content related to Indigenous peoples","subjectFr":"Peuples autochtones/Autre contenu lié aux Peuples autochtones"},{"subjectCode":"4201","subjectEn":"Children and youth/Child development and behaviour","subjectFr":"Enfants et jeunes/Développement et comportement de l'enfant"},{"subjectCode":"4202","subjectEn":"Children and youth/Education","subjectFr":"Enfants et jeunes/Éducation"},{"subjectCode":"4203","subjectEn":"Children and youth/Health of children and youth","subjectFr":"Enfants et jeunes/Santé des enfants et des jeunes "},{"subjectCode":"4204","subjectEn":"Children and youth/Immigrant children and youth","subjectFr":"Enfants et jeunes/Enfants et jeunes immigrants"},{"subjectCode":"4205","subjectEn":"Children and youth/Labour market activities for youth","subjectFr":"Enfants et jeunes/Activités sur le marché du travail pour les jeunes"},{"subjectCode":"4206","subjectEn":"Children and youth/Low income families","subjectFr":"Enfants et jeunes/Familles à faible revenu"},{"subjectCode":"4209","subjectEn":"Children and youth/Violence among children and youth","subjectFr":"Enfants et jeunes/Violence chez les enfants et les jeunes"},{"subjectCode":"4210","subjectEn":"Children and youth/Child care","subjectFr":"Enfants et jeunes/Soins aux enfants"},{"subjectCode":"4211","subjectEn":"Children and youth/Youth crime and justice","subjectFr":"Enfants et jeunes/Crime et justice chez les jeunes"},{"subjectCode":"4213","subjectEn":"Children and youth/Children at home","subjectFr":"Enfants et jeunes/Présence d'enfants à la maison"},{"subjectCode":"4299","subjectEn":"Children and youth/Other content related to Children and youth","subjectFr":"Enfants et jeunes/Autre contenu lié aux Enfants et les jeunes"},{"subjectCode":"4301","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Citizenship","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Citoyenneté"},{"subjectCode":"4303","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrant generations","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Générations d'immigrants"},{"subjectCode":"4305","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrants and non-permanent residents","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Immigrants et résidents non permanents"},{"subjectCode":"4308","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Visible minorities","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Minorités visibles"},{"subjectCode":"4309","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Ethnicity","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Origine ethnique"},{"subjectCode":"4310","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Religious affiliation","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Appartenance religieuse"},{"subjectCode":"4399","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Other content related to Immigration and ethnocultural diversity","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Autre contenu relié à l'Immigration et la diversité ethnoculturelle"},{"subjectCode":"4401","subjectEn":"Older adults and population aging/Health and disability among older adults","subjectFr":"Adultes âgés et vieillissement démographique/Santé et incapacité chez les adultes âgés"},{"subjectCode":"4402","subjectEn":"Older adults and population aging/Income, pensions and wealth","subjectFr":"Adultes âgés et vieillissement démographique/Revenu, pension et patrimoine"},{"subjectCode":"4403","subjectEn":"Older adults and population aging/Work and retirement","subjectFr":"Adultes âgés et vieillissement démographique/Travail et retraite"},{"subjectCode":"4404","subjectEn":"Older adults and population aging/Care and social support","subjectFr":"Adultes âgés et vieillissement démographique/Soins et soutien social"},{"subjectCode":"4405","subjectEn":"Older adults and population aging/Elder abuse and victimization","subjectFr":"Adultes âgés et vieillissement démographique/Victimisation et abus envers les adultes âgés"},{"subjectCode":"4406","subjectEn":"Older adults and population aging/Housing and family and household characteristics of older adults","subjectFr":"Adultes âgés et vieillissement démographique/Logement et caractéristiques familiales et du ménage des adultes âgés"},{"subjectCode":"4499","subjectEn":"Older adults and population aging/Other content related to Older adults and population aging","subjectFr":"Adultes âgés et vieillissement démographique/Autre contenu lié aux Adultes âgés et le vieillissement démographique"},{"subjectCode":"4501","subjectEn":"Society and community/Religion","subjectFr":"Société et communauté/Religion"},{"subjectCode":"4502","subjectEn":"Society and community/Rural Canada","subjectFr":"Société et communauté/Canada rural"},{"subjectCode":"4503","subjectEn":"Society and community/Civic participation","subjectFr":"Société et communauté/Participation communautaire"},{"subjectCode":"4504","subjectEn":"Society and community/Time use","subjectFr":"Société et communauté/Emploi du temps"},{"subjectCode":"4505","subjectEn":"Society and community/Volunteering and donating","subjectFr":"Société et communauté/Don et bénévolat"},{"subjectCode":"4506","subjectEn":"Society and community/Sex, gender and sexual orientation","subjectFr":"Société et communauté/Sexe, genre et orientation sexuelle"},{"subjectCode":"4507","subjectEn":"Society and community/Equity and inclusion","subjectFr":"Société et communauté/Égalité et inclusion"},{"subjectCode":"4508","subjectEn":"Society and community/Social and personal networks","subjectFr":"Société et communauté/Réseaux sociaux et personnels"},{"subjectCode":"4509","subjectEn":"Society and community/Cannabis","subjectFr":"Société et communauté/Cannabis"},{"subjectCode":"4510","subjectEn":"Society and community/COVID-19 pandemic","subjectFr":"Société et communauté/Pandémie de COVID-19"},{"subjectCode":"4511","subjectEn":"Society and community/Canadian military experience","subjectFr":"Société et communauté/Expérience militaire Canadienne"},{"subjectCode":"4599","subjectEn":"Society and community/Other content related to Society and community","subjectFr":"Société et communauté/Autre contenu lié à la Société et la communauté"},{"subjectCode":"4601","subjectEn":"Housing/Dwelling characteristics","subjectFr":"Logement/Caractéristiques du logement"},{"subjectCode":"4602","subjectEn":"Housing/Housing costs and affordability","subjectFr":"Logement/Coût de l'habitation et abordabilité du logement"},{"subjectCode":"4603","subjectEn":"Housing/Housing price indexes","subjectFr":"Logement/Indices des prix des logements"},{"subjectCode":"4604","subjectEn":"Housing/Housing and living arrangements","subjectFr":"Logement/Logement et situation dans le ménage"},{"subjectCode":"4605","subjectEn":"Housing/Residential construction and investment","subjectFr":"Logement/Construction résidentielle et investissements"},{"subjectCode":"4606","subjectEn":"Housing/Vacancy rates","subjectFr":"Logement/Taux d'inoccupation"},{"subjectCode":"4699","subjectEn":"Housing/Other content related to Housing","subjectFr":"Logement/Autre contenu lié au Logement"},{"subjectCode":"110101","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household and family assets, debts and wealth/Household and family debt","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Actif, endettement et richesse des ménages et des familles/Endettement des ménages et des familles"},{"subjectCode":"110102","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household and family assets, debts and wealth/Net worth","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Actif, endettement et richesse des ménages et des familles/Valeur nette"},{"subjectCode":"110199","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household and family assets, debts and wealth/Other content related to Household and family assets, debts and wealth","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Actif, endettement et richesse des ménages et des familles/Autre contenu lié à l'Actif, l'endettement et la richesse des ménages et des familles"},{"subjectCode":"110201","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household spending and savings/Household spending","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Dépenses et épargne des ménages/Dépenses des ménages"},{"subjectCode":"110202","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household spending and savings/Shelter costs","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Dépenses et épargne des ménages/Coûts d'habitation"},{"subjectCode":"110203","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household spending and savings/Savings","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Dépenses et épargne des ménages/Épargne"},{"subjectCode":"110299","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household spending and savings/Other content related to Household spending and savings","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Dépenses et épargne des ménages/Autre contenu lié aux Dépenses et l'épargne des ménages"},{"subjectCode":"110301","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household, family and personal income/Family income","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Revenu des ménages, des familles et des particuliers/Revenu des familles"},{"subjectCode":"110302","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household, family and personal income/Household income","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Revenu des ménages, des familles et des particuliers/Revenu des ménages"},{"subjectCode":"110303","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household, family and personal income/Personal income","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Revenu des ménages, des familles et des particuliers/Revenu des particuliers"},{"subjectCode":"110304","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household, family and personal income/Sources of income","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Revenu des ménages, des familles et des particuliers/Sources de revenu"},{"subjectCode":"110399","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Household, family and personal income/Other content related to Household, family and personal income","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Revenu des ménages, des familles et des particuliers/Autre contenu lié au Revenu des ménages, des familles et des particuliers"},{"subjectCode":"110401","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Low income and inequality/Income inequality","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Faible revenu et inégalité/Inégalité"},{"subjectCode":"110402","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Low income and inequality/Low income","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Faible revenu et inégalité/Faible revenu"},{"subjectCode":"110499","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Low income and inequality/Other content related to Low income and inequality","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Faible revenu et inégalité/Autre contenu lié au Faible revenu et l'inégalité"},{"subjectCode":"110501","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Pensions and retirement income programs/Pension plans and funds","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Pensions et programmes de revenu de retraite/Régimes et fonds de pension"},{"subjectCode":"110502","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Pensions and retirement income programs/Registered Retirement Savings Plan (RRSP)","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Pensions et programmes de revenu de retraite/Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)"},{"subjectCode":"110503","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Pensions and retirement income programs/Retirement planning","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Pensions et programmes de revenu de retraite/Planification de la retraite"},{"subjectCode":"110599","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Pensions and retirement income programs/Other content related to Pensions and retirement income programs","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Pensions et programmes de revenu de retraite/Autre contenu lié aux Pensions et programmes de revenu de retraite"},{"subjectCode":"110601","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Personal and household taxation/Income taxes","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Imposition des particuliers et des ménages/Impôt sur le revenu"},{"subjectCode":"110602","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Personal and household taxation/Property taxes","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Imposition des particuliers et des ménages/Impôt foncier"},{"subjectCode":"110699","subjectEn":"Income, pensions, spending and wealth/Personal and household taxation/Other content related to Personal and household taxation","subjectFr":"Revenu, pensions, dépenses et richesse/Imposition des particuliers et des ménages/Autre contenu lié à l'Imposition des particuliers et des ménages"},{"subjectCode":"130201","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Arthritis","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Arthrite"},{"subjectCode":"130203","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Cancer","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Cancer"},{"subjectCode":"130204","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Cardiovascular diseases","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Maladies cardiovasculaires"},{"subjectCode":"130205","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Diabetes","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Diabète"},{"subjectCode":"130206","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Blood pressure","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Tension artérielle"},{"subjectCode":"130207","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Influenza","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Grippe"},{"subjectCode":"130208","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Injuries","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Blessures"},{"subjectCode":"130209","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Body weight and obesity","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Poids corporel et l'obésité"},{"subjectCode":"130210","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Pain and discomfort","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Douleurs et malaises"},{"subjectCode":"130211","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Neurological conditions","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Problèmes neurologiques"},{"subjectCode":"130212","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Sexually transmitted diseases","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Maladies transmissibles sexuellement"},{"subjectCode":"130218","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Asthma","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Asthme"},{"subjectCode":"130219","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Chronic obstructive pulmonary disease","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Maladie pulmonaire obstructive chronique"},{"subjectCode":"130221","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Chronic conditions","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Maladies chroniques"},{"subjectCode":"130299","subjectEn":"Health/Diseases and physical health conditions/Other content related to Diseases and physical health conditions","subjectFr":"Santé/Maladies et état de santé physique/Autre contenu lié aux Maladies et état de santé physique"},{"subjectCode":"130301","subjectEn":"Health/Environmental factors/Exposure to chemicals","subjectFr":"Santé/Facteurs environnementaux/Exposition aux produits chimiques"},{"subjectCode":"130302","subjectEn":"Health/Environmental factors/Second-hand smoke","subjectFr":"Santé/Facteurs environnementaux/Fumée secondaire"},{"subjectCode":"130303","subjectEn":"Health/Environmental factors/Heavy metals","subjectFr":"Santé/Facteurs environnementaux/Métaux lourds"},{"subjectCode":"130399","subjectEn":"Health/Environmental factors/Other content related to Environmental factors","subjectFr":"Santé/Facteurs environnementaux/Autre contenu lié aux Facteurs environnementaux"},{"subjectCode":"130401","subjectEn":"Health/Health care services/Access to health care","subjectFr":"Santé/Services de soins de santé/Accès aux soins de santé"},{"subjectCode":"130402","subjectEn":"Health/Health care services/Hospitalization","subjectFr":"Santé/Services de soins de santé/Hospitalisation"},{"subjectCode":"130403","subjectEn":"Health/Health care services/Patient satisfaction","subjectFr":"Santé/Services de soins de santé/Satisfaction des patients"},{"subjectCode":"130404","subjectEn":"Health/Health care services/Health care providers","subjectFr":"Santé/Services de soins de santé/Fournisseurs de soins de santé"},{"subjectCode":"130405","subjectEn":"Health/Health care services/Residential care","subjectFr":"Santé/Services de soins de santé/Soins pour bénéficiaires internes"},{"subjectCode":"130406","subjectEn":"Health/Health care services/Home care and caregivers","subjectFr":"Santé/Services de soins de santé/Soins à domicile et aidants"},{"subjectCode":"130499","subjectEn":"Health/Health care services/Other content related to Health care services","subjectFr":"Santé/Services de soins de santé/Autre contenu lié aux Services de soins de santé"},{"subjectCode":"130501","subjectEn":"Health/Life expectancy and deaths/Causes of death","subjectFr":"Santé/Espérance de vie et décès/Causes de décès"},{"subjectCode":"130502","subjectEn":"Health/Life expectancy and deaths/Infant mortality and fetal deaths (stillbirths)","subjectFr":"Santé/Espérance de vie et décès/Mortalité infantile et morts foetales (mortinaissances)"},{"subjectCode":"130503","subjectEn":"Health/Life expectancy and deaths/Life expectancy","subjectFr":"Santé/Espérance de vie et décès/Espérance de vie"},{"subjectCode":"130504","subjectEn":"Health/Life expectancy and deaths/Mortality and death rates","subjectFr":"Santé/Espérance de vie et décès/Mortalité et taux de mortalité"},{"subjectCode":"130506","subjectEn":"Health/Life expectancy and deaths/Survival rates","subjectFr":"Santé/Espérance de vie et décès/Taux de survie"},{"subjectCode":"130599","subjectEn":"Health/Life expectancy and deaths/Other content related to Life expectancy and deaths","subjectFr":"Santé/Espérance de vie et décès/Autre contenu lié à l'Espérance de vie et les décès"},{"subjectCode":"130601","subjectEn":"Health/Lifestyle and social conditions/Alcohol and drug use","subjectFr":"Santé/Mode de vie et conditions sociales/Consommation d'alcool et de drogues"},{"subjectCode":"130602","subjectEn":"Health/Lifestyle and social conditions/Nutrition","subjectFr":"Santé/Mode de vie et conditions sociales/Nutrition"},{"subjectCode":"130603","subjectEn":"Health/Lifestyle and social conditions/Physical activity","subjectFr":"Santé/Mode de vie et conditions sociales/Activité physique"},{"subjectCode":"130604","subjectEn":"Health/Lifestyle and social conditions/Smoking","subjectFr":"Santé/Mode de vie et conditions sociales/Tabagisme"},{"subjectCode":"130605","subjectEn":"Health/Lifestyle and social conditions/Prescription drug use","subjectFr":"Santé/Mode de vie et conditions sociales/Consommation de médicaments sur ordonnance"},{"subjectCode":"130606","subjectEn":"Health/Lifestyle and social conditions/Sense of community belonging","subjectFr":"Santé/Mode de vie et conditions sociales/Sentiment d'appartenance à la communauté locale"},{"subjectCode":"130607","subjectEn":"Health/Lifestyle and social conditions/Food insecurity","subjectFr":"Santé/Mode de vie et conditions sociales/Insécurité alimentaire"},{"subjectCode":"130608","subjectEn":"Health/Lifestyle and social conditions/Socioeconomic conditions and health","subjectFr":"Santé/Mode de vie et conditions sociales/Conditions socioéconomiques et la santé"},{"subjectCode":"130699","subjectEn":"Health/Lifestyle and social conditions/Other content related to Lifestyle and social conditions","subjectFr":"Santé/Mode de vie et conditions sociales/Autre contenu lié à la Mode de vie et les conditions sociales"},{"subjectCode":"130701","subjectEn":"Health/Mental health and well-being/Depression","subjectFr":"Santé/Santé mentale et bien-être/Dépression"},{"subjectCode":"130702","subjectEn":"Health/Mental health and well-being/Emotional disorders","subjectFr":"Santé/Santé mentale et bien-être/Troubles affectifs"},{"subjectCode":"130703","subjectEn":"Health/Mental health and well-being/Mental illness","subjectFr":"Santé/Santé mentale et bien-être/Maladies mentales"},{"subjectCode":"130704","subjectEn":"Health/Mental health and well-being/Stress","subjectFr":"Santé/Santé mentale et bien-être/Stress"},{"subjectCode":"130706","subjectEn":"Health/Mental health and well-being/Mental health care","subjectFr":"Santé/Santé mentale et bien-être/Soins de santé mentale"},{"subjectCode":"130707","subjectEn":"Health/Mental health and well-being/Perceived or self-rated health","subjectFr":"Santé/Santé mentale et bien-être/Santé perçue ou auto-évaluation de la santé"},{"subjectCode":"130708","subjectEn":"Health/Mental health and well-being/Suicide","subjectFr":"Santé/Santé mentale et bien-être/Suicide"},{"subjectCode":"130799","subjectEn":"Health/Mental health and well-being/Other content related to Mental health and well-being","subjectFr":"Santé/Santé mentale et bien-être/Autre contenu lié à la Santé mentale et le bien-être"},{"subjectCode":"130801","subjectEn":"Health/Pregnancy and births/Birth weight","subjectFr":"Santé/Grossesses et naissances/Poids à la naissance"},{"subjectCode":"130802","subjectEn":"Health/Pregnancy and births/Births and birth rates","subjectFr":"Santé/Grossesses et naissances/Naissances et taux de fécondité"},{"subjectCode":"130803","subjectEn":"Health/Pregnancy and births/Breastfeeding","subjectFr":"Santé/Grossesses et naissances/Allaitement maternel"},{"subjectCode":"130804","subjectEn":"Health/Pregnancy and births/Pregnancy","subjectFr":"Santé/Grossesses et naissances/Grossesse"},{"subjectCode":"130899","subjectEn":"Health/Pregnancy and births/Other content related to Pregnancy and births","subjectFr":"Santé/Grossesses et naissances/Autre contenu lié aux Grossesses et les naissances"},{"subjectCode":"140101","subjectEn":"Labour/Earnings, wages and non-wage benefits/Earnings and wages by occupation, industry or sector","subjectFr":"Travail/Gains, salaires et avantages sociaux/Gains et salaires selon la profession, l'industrie ou le secteur"},{"subjectCode":"140102","subjectEn":"Labour/Earnings, wages and non-wage benefits/Earnings and wages by region or location","subjectFr":"Travail/Gains, salaires et avantages sociaux/Gains et salaires selon la région ou le lieu"},{"subjectCode":"140103","subjectEn":"Labour/Earnings, wages and non-wage benefits/Earnings by age or sex","subjectFr":"Travail/Gains, salaires et avantages sociaux/Gains selon l'âge ou le sexe"},{"subjectCode":"140104","subjectEn":"Labour/Earnings, wages and non-wage benefits/Earnings of immigrants","subjectFr":"Travail/Gains, salaires et avantages sociaux/Gains des immigrants"},{"subjectCode":"140105","subjectEn":"Labour/Earnings, wages and non-wage benefits/Education, skills and earnings","subjectFr":"Travail/Gains, salaires et avantages sociaux/Éducation, compétences et gains"},{"subjectCode":"140106","subjectEn":"Labour/Earnings, wages and non-wage benefits/Minimum wage or low-paid work","subjectFr":"Travail/Gains, salaires et avantages sociaux/Salaire minimum ou travail peu rémunéré"},{"subjectCode":"140107","subjectEn":"Labour/Earnings, wages and non-wage benefits/Non-wage benefits","subjectFr":"Travail/Gains, salaires et avantages sociaux/Avantages sociaux"},{"subjectCode":"140108","subjectEn":"Labour/Earnings, wages and non-wage benefits/Parents, families and earnings","subjectFr":"Travail/Gains, salaires et avantages sociaux/Parents, familles et gains"},{"subjectCode":"140199","subjectEn":"Labour/Earnings, wages and non-wage benefits/Other content related to Earnings, wages and non-wage benefits","subjectFr":"Travail/Gains, salaires et avantages sociaux/Autre contenu lié aux Gains, les salaires et les avantages sociaux"},{"subjectCode":"140201","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Employment by occupation, industry or sector","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Emploi selon la profession, l'industrie ou le secteur"},{"subjectCode":"140202","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Education and the labour market","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Éducation et marché du travail"},{"subjectCode":"140203","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Regional labour markets","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Marchés du travail régionaux"},{"subjectCode":"140204","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Immigrants in the labour market","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Immigrants sur le marché du travail"},{"subjectCode":"140205","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Labour force characteristics","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Caractéristiques de la population active"},{"subjectCode":"140207","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Unemployment","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Chômage"},{"subjectCode":"140208","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Women in the labour market","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Femmes sur le marché du travail"},{"subjectCode":"140209","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Youth and young adults in the labour market","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Jeunes et jeunes adultes sur le marché du travail"},{"subjectCode":"140210","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Indigenous peoples and the labour market","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Peuples autochtones et marché du travail"},{"subjectCode":"140211","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Labour market overview","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Aperçu du marché du travail"},{"subjectCode":"140212","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Persons with disabilities in the labour market","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Personnes ayant une incapacité sur le marché du travail"},{"subjectCode":"140299","subjectEn":"Labour/Employment and unemployment/Other content related to Employment and unemployment","subjectFr":"Travail/Emploi et chômage/Autre contenu lié à l'Emploi et le chômage"},{"subjectCode":"140401","subjectEn":"Labour/Hours of work and work arrangements/Hours of work","subjectFr":"Travail/Heures de travail et conditions de travail/Heures de travail"},{"subjectCode":"140402","subjectEn":"Labour/Hours of work and work arrangements/Part-time and non-permanent employment","subjectFr":"Travail/Heures de travail et conditions de travail/Emplois à temps partiel et non permanents"},{"subjectCode":"140403","subjectEn":"Labour/Hours of work and work arrangements/Self-employment","subjectFr":"Travail/Heures de travail et conditions de travail/Travail autonome"},{"subjectCode":"140404","subjectEn":"Labour/Hours of work and work arrangements/Working from home","subjectFr":"Travail/Heures de travail et conditions de travail/Travail à domicile"},{"subjectCode":"140499","subjectEn":"Labour/Hours of work and work arrangements/Other content related to Hours of work and work arrangements","subjectFr":"Travail/Heures de travail et conditions de travail/Autre contenu lié aux Heures de travail et les conditions de travail"},{"subjectCode":"140701","subjectEn":"Labour/Commuting to work/Commuting flows","subjectFr":"Travail/Navettage/Flux de navettage"},{"subjectCode":"140702","subjectEn":"Labour/Commuting to work/Commuting to work characteristics","subjectFr":"Travail/Navettage/Caractéristiques du navettage"},{"subjectCode":"140703","subjectEn":"Labour/Commuting to work/Workplace type","subjectFr":"Travail/Navettage/Type de lieu de travail"},{"subjectCode":"140799","subjectEn":"Labour/Commuting to work/Other content related to Commuting to work","subjectFr":"Travail/Navettage/Autre contenu lié au Navettage"},{"subjectCode":"150401","subjectEn":"Languages/Knowledge of languages/Indigenous languages","subjectFr":"Langues/Connaissances des langues/Langues autochtones"},{"subjectCode":"150402","subjectEn":"Languages/Knowledge of languages/Other non-official languages","subjectFr":"Langues/Connaissances des langues/Autre langues non officielles"},{"subjectCode":"150403","subjectEn":"Languages/Knowledge of languages/Official languages and English-French bilingualism","subjectFr":"Langues/Connaissances des langues/Langues officielles et bilinguisme français-anglais"},{"subjectCode":"150499","subjectEn":"Languages/Knowledge of languages/Other content related to Knowledge of languages","subjectFr":"Langues/Connaissances des langues/Autre contenu lié aux Connaissances des langues"},{"subjectCode":"150701","subjectEn":"Languages/Language groups/First official language spoken","subjectFr":"Langues/Groupes linguistiques/Première langue officielle parlée"},{"subjectCode":"150702","subjectEn":"Languages/Language groups/Mother tongue","subjectFr":"Langues/Groupes linguistiques/Langue maternelle"},{"subjectCode":"150703","subjectEn":"Languages/Language groups/Official language minorities","subjectFr":"Langues/Groupes linguistiques/Minorités de langue officielle"},{"subjectCode":"150799","subjectEn":"Languages/Language groups/Other content related to Language groups","subjectFr":"Langues/Groupes linguistiques/Autre contenu lié aux Groupes linguistiques"},{"subjectCode":"150801","subjectEn":"Languages/Use of languages/Languages spoken at home","subjectFr":"Langues/Utilisation des langues/Langues parlées à la maison"},{"subjectCode":"150802","subjectEn":"Languages/Use of languages/Languages used at work","subjectFr":"Langues/Utilisation des langues/Langues utilisées au travail"},{"subjectCode":"150803","subjectEn":"Languages/Use of languages/Languages of instruction","subjectFr":"Langues/Utilisation des langues/Langues d'instruction"},{"subjectCode":"150899","subjectEn":"Languages/Use of languages/Other content related to Use of languages","subjectFr":"Langues/Utilisation des langues/Autre contenu lié à l'Utilisation des langues"},{"subjectCode":"170701","subjectEn":"Population and demography/Migration/Internal migration","subjectFr":"Population et démographie/Migration/Migration interne"},{"subjectCode":"170702","subjectEn":"Population and demography/Migration/International migration","subjectFr":"Population et démographie/Migration/Migration internationale"},{"subjectCode":"170799","subjectEn":"Population and demography/Migration/Other content related to Migration","subjectFr":"Population et démographie/Migration/Autre contenu lié à la Migration"},{"subjectCode":"171001","subjectEn":"Population and demography/Population estimates/Annual estimates, provinces and territories","subjectFr":"Population et démographie/Estimations démographiques/Estimations annuelles, provinces et territoires"},{"subjectCode":"171003","subjectEn":"Population and demography/Population estimates/Quarterly estimates, provinces and territories","subjectFr":"Population et démographie/Estimations démographiques/Estimations trimestrielles, provinces et territoires"},{"subjectCode":"171004","subjectEn":"Population and demography/Population estimates/Annual subprovincial estimates","subjectFr":"Population et démographie/Estimations démographiques/Estimations annuelles infraprovinciales"},{"subjectCode":"171099","subjectEn":"Population and demography/Population estimates/Other content related to Population estimates","subjectFr":"Population et démographie/Estimations démographiques/Autre contenu lié aux Estimations démographiques"},{"subjectCode":"171105","subjectEn":"Population and demography/Population projections/Projections by age and sex","subjectFr":"Population et démographie/Projections démographiques/Projections par âge et sexe"},{"subjectCode":"171106","subjectEn":"Population and demography/Population projections/Specific projections (microsimulation)","subjectFr":"Population et démographie/Projections démographiques/Projections spécifiques (microsimulation)"},{"subjectCode":"171199","subjectEn":"Population and demography/Population projections/Other content related to Population projections","subjectFr":"Population et démographie/Projections démographiques/Autre contenu lié aux Projections démographiques"},{"subjectCode":"171201","subjectEn":"Population and demography/Census counts/Age, sex at birth and gender","subjectFr":"Population et démographie/Chiffres du recensement/Âge, sexe à la naissance et genre"},{"subjectCode":"171202","subjectEn":"Population and demography/Census counts/Total population","subjectFr":"Population et démographie/Chiffres du recensement/Population totale"},{"subjectCode":"171203","subjectEn":"Population and demography/Census counts/Families, households and marital status","subjectFr":"Population et démographie/Chiffres du recensement/Familles, ménages et état matrimonial "},{"subjectCode":"171204","subjectEn":"Population and demography/Census counts/Mobility and migration","subjectFr":"Population et démographie/Chiffres du recensement/Mobilité et migration"},{"subjectCode":"171205","subjectEn":"Population and demography/Census counts/Dwelling counts and types","subjectFr":"Population et démographie/Chiffres du recensement/Chiffres et types de logements"},{"subjectCode":"171299","subjectEn":"Population and demography/Census counts/Other content related to Census counts","subjectFr":"Population et démographie/Chiffres du recensement/Autre contenu lié aux Chiffres du recensement"},{"subjectCode":"180501","subjectEn":"Prices and price indexes/Producer price indexes/Housing and construction price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix/Indices des prix à la production/Indices de prix des logements et de la construction"},{"subjectCode":"180502","subjectEn":"Prices and price indexes/Producer price indexes/Industrial product price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix/Indices des prix à la production/Indices des prix des produits industriels"},{"subjectCode":"180503","subjectEn":"Prices and price indexes/Producer price indexes/Machinery and equipment price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix/Indices des prix à la production/Indices des prix des machines et du matériel"},{"subjectCode":"180504","subjectEn":"Prices and price indexes/Producer price indexes/Services price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix/Indices des prix à la production/Indices des prix des services"},{"subjectCode":"180599","subjectEn":"Prices and price indexes/Producer price indexes/Other content related to Producer price indexes","subjectFr":"Prix et indices des prix/Indices des prix à la production/Autre contenu lié aux Indices des prix à la production"},{"subjectCode":"210201","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Culture/Film, television and video production","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Culture/Production cinématographique, télévisuelle et vidéo"},{"subjectCode":"210202","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Culture/Trade in culture goods and services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Culture/Commerce des biens et de services de la culture"},{"subjectCode":"210203","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Culture/Music and performing arts","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Culture/Musique et arts du spectacle"},{"subjectCode":"210204","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Culture/Publishing","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Culture/Édition"},{"subjectCode":"210206","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Culture/Radio and television broadcasting","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Culture/Radiodiffusion et télédiffusion"},{"subjectCode":"210299","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Culture/Other content related to Culture","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Culture/Autre contenu lié à la Culture"},{"subjectCode":"210401","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Accounting and consulting services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Services de comptabilité et de conseils"},{"subjectCode":"210402","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Advertising services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Services de publicité"},{"subjectCode":"210404","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Rental, leasing and real estate services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Services immobiliers et services de location et de location à bail"},{"subjectCode":"210407","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Architect, engineering, design and surveying and mapping services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Services d'architecte, d'ingénierie, de conception et de prospection, d'arpentage et de cartographie"},{"subjectCode":"210408","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Accommodation and food services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Hébergement et services de restauration"},{"subjectCode":"210409","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Sports and leisure","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Sports et loisirs"},{"subjectCode":"210410","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Software development and computer services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Développement de logiciels et les services informatiques"},{"subjectCode":"210411","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Repair and maintenance services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Services de réparation et d'entretien"},{"subjectCode":"210412","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Employment services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Services d'emploi"},{"subjectCode":"210413","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Travel agencies and tour operators","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Agences de voyages et voyagistes"},{"subjectCode":"210414","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Personal services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Services personnels"},{"subjectCode":"210499","subjectEn":"Business and consumer services and culture/Business and consumer services/Other content related to Business and consumer services","subjectFr":"Services aux entreprises et aux consommateurs et culture/Services aux entreprises et aux consommateurs/Autre contenu lié aux Services aux entreprises et aux consommateurs"},{"subjectCode":"220401","subjectEn":"Digital economy and society/Digital technology and Internet use/Digital technology and Internet use by businesses and governments","subjectFr":"Économie et société numériques/Utilisation d'Internet et de la technologie numérique/Utilisation d'Internet et de la technologie numérique par les entreprises et les gouvernements"},{"subjectCode":"220403","subjectEn":"Digital economy and society/Digital technology and Internet use/Digital technology and Internet use by individuals and households","subjectFr":"Économie et société numériques/Utilisation d'Internet et de la technologie numérique/Utilisation d'Internet et de la technologie numérique par les particuliers et les ménages"},{"subjectCode":"220499","subjectEn":"Digital economy and society/Digital technology and Internet use/Other content related to Digital technology and Internet use","subjectFr":"Économie et société numériques/Utilisation d'Internet et de la technologie numérique/Autre contenu lié à l'Utilisation d'Internet et de la technologie numérique"},{"subjectCode":"230101","subjectEn":"Transportation/Air transportation/Air fares","subjectFr":"Transport/Transport aérien/Tarifs aériens"},{"subjectCode":"230102","subjectEn":"Transportation/Air transportation/Air passenger origin and destination","subjectFr":"Transport/Transport aérien/Origine et destination des passagers aériens"},{"subjectCode":"230103","subjectEn":"Transportation/Air transportation/Aircraft movements","subjectFr":"Transport/Transport aérien/Mouvements d'aéronefs"},{"subjectCode":"230104","subjectEn":"Transportation/Air transportation/Airport activity","subjectFr":"Transport/Transport aérien/Activité aéroportuaire"},{"subjectCode":"230105","subjectEn":"Transportation/Air transportation/Aviation financial and operating statistics","subjectFr":"Transport/Transport aérien/Statistiques financières et d'exploitation de l'aviation"},{"subjectCode":"230199","subjectEn":"Transportation/Air transportation/Other content related to Air transportation","subjectFr":"Transport/Transport aérien/Autre contenu lié au Transport aérien"},{"subjectCode":"230401","subjectEn":"Transportation/Road transportation/Trucking industry","subjectFr":"Transport/Transport routier/Industrie du camionnage"},{"subjectCode":"230402","subjectEn":"Transportation/Road transportation/Motor vehicles","subjectFr":"Transport/Transport routier/Véhicules automobiles"},{"subjectCode":"230403","subjectEn":"Transportation/Road transportation/Passenger bus and transit industries","subjectFr":"Transport/Transport routier/Industries du transport de passagers par autobus et du transport"},{"subjectCode":"230404","subjectEn":"Transportation/Road transportation/Passenger-kilometres","subjectFr":"Transport/Transport routier/Passagers-kilomètres"},{"subjectCode":"230405","subjectEn":"Transportation/Road transportation/Vehicle-kilometres","subjectFr":"Transport/Transport routier/Véhicules-kilomètres"},{"subjectCode":"230499","subjectEn":"Transportation/Road transportation/Other content related to Road transportation","subjectFr":"Transport/Transport routier/Autre contenu lié au Transport routier"},{"subjectCode":"250701","subjectEn":"Energy/Fossil fuels/Coal","subjectFr":"Énergie/Énergies fossiles/Charbon"},{"subjectCode":"250702","subjectEn":"Energy/Fossil fuels/Crude oil and natural gas","subjectFr":"Énergie/Énergies fossiles/Pétrole brut et gaz naturel"},{"subjectCode":"250703","subjectEn":"Energy/Fossil fuels/Petroleum products","subjectFr":"Énergie/Énergies fossiles/Produits pétroliers"},{"subjectCode":"250799","subjectEn":"Energy/Fossil fuels/Other content related to Fossil fuels","subjectFr":"Énergie/Énergies fossiles/Autre contenu lié aux Énergies fossiles"},{"subjectCode":"270301","subjectEn":"Science and technology/Innovation and business strategy/Software licensing and advanced technology use","subjectFr":"Sciences et technologie/Innovation et stratégies d'entreprise/Licence de logiciel et utilisation des technologies de pointe"},{"subjectCode":"270302","subjectEn":"Science and technology/Innovation and business strategy/Products and processes","subjectFr":"Sciences et technologie/Innovation et stratégies d'entreprise/Produits et processus"},{"subjectCode":"270303","subjectEn":"Science and technology/Innovation and business strategy/Enterprise and subsidiary activities","subjectFr":"Sciences et technologie/Innovation et stratégies d'entreprise/Activités des entreprises et des filiales"},{"subjectCode":"270304","subjectEn":"Science and technology/Innovation and business strategy/Organizational and management practices","subjectFr":"Sciences et technologie/Innovation et stratégies d'entreprise/Pratiques organisationnelles et de gestion"},{"subjectCode":"270305","subjectEn":"Science and technology/Innovation and business strategy/Industrial activities","subjectFr":"Sciences et technologie/Innovation et stratégies d'entreprise/Activités industrielles "},{"subjectCode":"270306","subjectEn":"Science and technology/Innovation and business strategy/Patents, copyrights and trademarks","subjectFr":"Sciences et technologie/Innovation et stratégies d'entreprise/Brevets, droits d'auteur et marques de commerce"},{"subjectCode":"270399","subjectEn":"Science and technology/Innovation and business strategy/Other content related to Innovation and business strategy","subjectFr":"Sciences et technologie/Innovation et stratégies d'entreprise/Autre contenu lié à l'Innovation et les stratégies d'entreprise"},{"subjectCode":"270501","subjectEn":"Science and technology/Research and development/Institutional expenditures and activities","subjectFr":"Sciences et technologie/Recherche et développement/Dépenses et activités du secteur institutionnel"},{"subjectCode":"270502","subjectEn":"Science and technology/Research and development/Private expenditures and activities","subjectFr":"Sciences et technologie/Recherche et développement/Dépenses et activités du secteur privé"},{"subjectCode":"270503","subjectEn":"Science and technology/Research and development/Public expenditures and activities","subjectFr":"Sciences et technologie/Recherche et développement/Dépenses et activités du secteur public"},{"subjectCode":"270505","subjectEn":"Science and technology/Research and development/Health expenditures and activities","subjectFr":"Sciences et technologie/Recherche et développement/Dépenses et activités du secteur de la santé"},{"subjectCode":"270599","subjectEn":"Science and technology/Research and development/Other content related to Research and development","subjectFr":"Sciences et technologie/Recherche et développement/Autre contenu lié à la Recherche et le développement"},{"subjectCode":"320101","subjectEn":"Agriculture and food/Crop production/Field crops","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production végétale/Grandes cultures"},{"subjectCode":"320102","subjectEn":"Agriculture and food/Crop production/Vegetables","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production végétale/Légumes"},{"subjectCode":"320104","subjectEn":"Agriculture and food/Crop production/Fruits, berries and nuts","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production végétale/Fruits, petits fruits et noix"},{"subjectCode":"320105","subjectEn":"Agriculture and food/Crop production/Greenhouses, mushrooms, nurseries, maple, sod and Christmas trees","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production végétale/Serres, champignons, pépinières, gazon, érable et arbres de Noël"},{"subjectCode":"320199","subjectEn":"Agriculture and food/Crop production/Other content related to Crop production","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production végétale/Autre contenu lié à la Production végétale"},{"subjectCode":"320201","subjectEn":"Agriculture and food/Farm business/Farm revenue and expenses","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Entreprise agricole/Revenu et dépenses d'exploitation agricole"},{"subjectCode":"320202","subjectEn":"Agriculture and food/Farm business/Farm capital","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Entreprise agricole/Capital agricole"},{"subjectCode":"320204","subjectEn":"Agriculture and food/Farm business/Farm and off-farm income","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Entreprise agricole/Revenu agricole et non agricole"},{"subjectCode":"320299","subjectEn":"Agriculture and food/Farm business/Other content related to Farm business","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Entreprise agricole/Autre contenu lié à l'Entreprise agricole"},{"subjectCode":"320301","subjectEn":"Agriculture and food/Farm characteristics/Organic farming and genetic modification","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Caractéristiques de la ferme/Agriculture biologique et modification génétique"},{"subjectCode":"320302","subjectEn":"Agriculture and food/Farm characteristics/Farm classification and farm type","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Caractéristiques de la ferme/Classification et type de ferme"},{"subjectCode":"320399","subjectEn":"Agriculture and food/Farm characteristics/Other content related to Farm characteristics","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Caractéristiques de la ferme/Autre contenu lié aux Caractéristiques de la ferme"},{"subjectCode":"320401","subjectEn":"Agriculture and food/Animal production/Aquaculture","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production animale/Aquaculture"},{"subjectCode":"320402","subjectEn":"Agriculture and food/Animal production/Cattle","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production animale/Bétail"},{"subjectCode":"320403","subjectEn":"Agriculture and food/Animal production/Dairy products","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production animale/Produits laitiers"},{"subjectCode":"320404","subjectEn":"Agriculture and food/Animal production/Meat products","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production animale/Produits de viande"},{"subjectCode":"320405","subjectEn":"Agriculture and food/Animal production/Poultry and eggs","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production animale/Volailles et œufs"},{"subjectCode":"320407","subjectEn":"Agriculture and food/Animal production/Fur, pelt and wool products","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production animale/Produits des fourrures, peaux et laine"},{"subjectCode":"320408","subjectEn":"Agriculture and food/Animal production/Sheep, goats, horses and other animals","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production animale/Moutons, caprins, chevaux et autres animaux"},{"subjectCode":"320409","subjectEn":"Agriculture and food/Animal production/Pigs","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production animale/Porcs"},{"subjectCode":"320410","subjectEn":"Agriculture and food/Animal production/Bees and honey","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production animale/Abeilles et miel"},{"subjectCode":"320499","subjectEn":"Agriculture and food/Animal production/Other content related to Animal production","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Production animale/Autre contenu lié à la Production animale"},{"subjectCode":"320501","subjectEn":"Agriculture and food/Food/Food production and availability","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Alimentation/Production et disponibilité des aliments"},{"subjectCode":"320502","subjectEn":"Agriculture and food/Food/Diet and nutrition","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Alimentation/Régime alimentaire et nutrition"},{"subjectCode":"320503","subjectEn":"Agriculture and food/Food/Food manufacturing","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Alimentation/Fabrication d'aliments"},{"subjectCode":"320504","subjectEn":"Agriculture and food/Food/Food prices","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Alimentation/Prix des aliments"},{"subjectCode":"320599","subjectEn":"Agriculture and food/Food/Other content related to Food","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Alimentation/Autre contenu lié à l'Alimentation"},{"subjectCode":"320601","subjectEn":"Agriculture and food/Land use/Environmental practices","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Utilisation des terres/Pratiques environnementales"},{"subjectCode":"320604","subjectEn":"Agriculture and food/Land use/Farm area, land tenure and land use","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Utilisation des terres/Superficie agricole, mode d'occupation et utilisation des terres"},{"subjectCode":"320606","subjectEn":"Agriculture and food/Land use/Water use and irrigation","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Utilisation des terres/Utilisation de l'eau et irrigation"},{"subjectCode":"320699","subjectEn":"Agriculture and food/Land use/Other content related to Land use","subjectFr":"Agriculture et alimentation/Utilisation des terres/Autre contenu lié à l'Utilisation des terres"},{"subjectCode":"330101","subjectEn":"Business performance and ownership/Business dynamics/Business adaptation and adjustment","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Dynamique des entreprises/Adaptation et ajustement des entreprises"},{"subjectCode":"330102","subjectEn":"Business performance and ownership/Business dynamics/Entry, exit, mergers and growth","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Dynamique des entreprises/Création, disparitions, fusions et croissance"},{"subjectCode":"330103","subjectEn":"Business performance and ownership/Business dynamics/Current business conditions","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Dynamique des entreprises/Conditions actuelles des entreprises"},{"subjectCode":"330104","subjectEn":"Business performance and ownership/Business dynamics/Regional and urban profiles","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Dynamique des entreprises/Profils régionaux et urbains"},{"subjectCode":"330105","subjectEn":"Business performance and ownership/Business dynamics/Small and medium sized business","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Dynamique des entreprises/Petites et moyennes entreprises"},{"subjectCode":"330199","subjectEn":"Business performance and ownership/Business dynamics/Other content related to Business dynamics","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Dynamique des entreprises/Autre contenu lié à la Dynamique des entreprises"},{"subjectCode":"330201","subjectEn":"Business performance and ownership/Business ownership/Foreign and domestic control","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Propriété des entreprises/Contrôle étranger et canadien"},{"subjectCode":"330202","subjectEn":"Business performance and ownership/Business ownership/Multinationals","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Propriété des entreprises/Multinationales"},{"subjectCode":"330299","subjectEn":"Business performance and ownership/Business ownership/Other content related to Business ownership","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/Propriété des entreprises/Autre contenu lié à la Propriété des entreprises"},{"subjectCode":"330301","subjectEn":"Business performance and ownership/Financial statements and performance/Corporate taxation","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/États financiers et rendement/Fiscalité des entreprises"},{"subjectCode":"330302","subjectEn":"Business performance and ownership/Financial statements and performance/Financial institutions and intermediaries","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/États financiers et rendement/Institutions et intermédiaires financiers"},{"subjectCode":"330303","subjectEn":"Business performance and ownership/Financial statements and performance/Financial performance","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/États financiers et rendement/Performance financière"},{"subjectCode":"330304","subjectEn":"Business performance and ownership/Financial statements and performance/Financial markets","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/États financiers et rendement/Marchés financiers"},{"subjectCode":"330305","subjectEn":"Business performance and ownership/Financial statements and performance/Operating statistics","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/États financiers et rendement/Statistiques d'exploitation"},{"subjectCode":"330399","subjectEn":"Business performance and ownership/Financial statements and performance/Other content related to Financial statements and performance","subjectFr":"Rendement des entreprises et propriété/États financiers et rendement/Autre contenu lié aux États financiers et le rendement"},{"subjectCode":"350101","subjectEn":"Crime and justice/Correctional services/Adult correctional services","subjectFr":"Crime et justice/Services correctionnels/Services correctionnels pour adultes"},{"subjectCode":"350102","subjectEn":"Crime and justice/Correctional services/Youth correctional services","subjectFr":"Crime et justice/Services correctionnels/Services correctionnels pour jeunes"},{"subjectCode":"350199","subjectEn":"Crime and justice/Correctional services/Other content related to Correctional services","subjectFr":"Crime et justice/Services correctionnels/Autre contenu lié aux Services correctionnels"},{"subjectCode":"350201","subjectEn":"Crime and justice/Courts/Adult criminal courts","subjectFr":"Crime et justice/Tribunaux/Tribunaux criminels pour adultes"},{"subjectCode":"350202","subjectEn":"Crime and justice/Courts/Civil courts","subjectFr":"Crime et justice/Tribunaux/Tribunaux civils"},{"subjectCode":"350203","subjectEn":"Crime and justice/Courts/Youth courts","subjectFr":"Crime et justice/Tribunaux/Tribunaux de la jeunesse"},{"subjectCode":"350204","subjectEn":"Crime and justice/Courts/Legal aid","subjectFr":"Crime et justice/Tribunaux/Aide juridique"},{"subjectCode":"350299","subjectEn":"Crime and justice/Courts/Other content related to Courts","subjectFr":"Crime et justice/Tribunaux/Autre contenu lié aux Tribunaux"},{"subjectCode":"350302","subjectEn":"Crime and justice/Crimes and offences/Hate crimes","subjectFr":"Crime et justice/Crimes et infractions/Crimes haineux"},{"subjectCode":"350303","subjectEn":"Crime and justice/Crimes and offences/Homicides","subjectFr":"Crime et justice/Crimes et infractions/Homicides"},{"subjectCode":"350304","subjectEn":"Crime and justice/Crimes and offences/Sexual assaults","subjectFr":"Crime et justice/Crimes et infractions/Agressions sexuelles"},{"subjectCode":"350305","subjectEn":"Crime and justice/Crimes and offences/Crime rates","subjectFr":"Crime et justice/Crimes et infractions/Taux de criminalité"},{"subjectCode":"350306","subjectEn":"Crime and justice/Crimes and offences/Crime Severity Index","subjectFr":"Crime et justice/Crimes et infractions/Indice de gravité de la criminalité"},{"subjectCode":"350399","subjectEn":"Crime and justice/Crimes and offences/Other content related to Crimes and offences","subjectFr":"Crime et justice/Crimes et infractions/Autre contenu lié aux Crimes et les infractions"},{"subjectCode":"350501","subjectEn":"Crime and justice/Victimization/Family violence","subjectFr":"Crime et justice/Victimisation/Violence familiale"},{"subjectCode":"350502","subjectEn":"Crime and justice/Victimization/Transition homes","subjectFr":"Crime et justice/Victimisation/Maisons d'hébergement"},{"subjectCode":"350503","subjectEn":"Crime and justice/Victimization/Victim services","subjectFr":"Crime et justice/Victimisation/Services aux victimes"},{"subjectCode":"350504","subjectEn":"Crime and justice/Victimization/Victimization of children and youth","subjectFr":"Crime et justice/Victimisation/Victimisation des enfants et jeunes"},{"subjectCode":"350505","subjectEn":"Crime and justice/Victimization/Victimization of seniors","subjectFr":"Crime et justice/Victimisation/Victimisation des aînés"},{"subjectCode":"350506","subjectEn":"Crime and justice/Victimization/Victimization of women","subjectFr":"Crime et justice/Victimisation/Victimisation des femmes"},{"subjectCode":"350599","subjectEn":"Crime and justice/Victimization/Other content related to Victimization","subjectFr":"Crime et justice/Victimisation/Autre contenu lié à la Victimisation"},{"subjectCode":"360301","subjectEn":"Economic accounts/Government finance statistics/Government financial flows and balance sheets","subjectFr":"Comptes économiques/Finances publiques/Flux financiers et bilan des administrations publiques"},{"subjectCode":"360302","subjectEn":"Economic accounts/Government finance statistics/Government revenue and expenditures","subjectFr":"Comptes économiques/Finances publiques/Recettes et dépenses des administrations publiques"},{"subjectCode":"360399","subjectEn":"Economic accounts/Government finance statistics/Other content related to Government finance statistics","subjectFr":"Comptes économiques/Finances publiques/Autre contenu lié aux Finances publiques"},{"subjectCode":"360401","subjectEn":"Economic accounts/International accounts/Balance of international payments","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes internationaux/Balance des paiements internationaux"},{"subjectCode":"360402","subjectEn":"Economic accounts/International accounts/International investment position","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes internationaux/Bilan des investissements internationaux"},{"subjectCode":"360403","subjectEn":"Economic accounts/International accounts/International trade in services","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes internationaux/Commerce international de services"},{"subjectCode":"360404","subjectEn":"Economic accounts/International accounts/International transactions in securities","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes internationaux/Opérations internationales en valeurs mobilières"},{"subjectCode":"360405","subjectEn":"Economic accounts/International accounts/Portfolio investment abroad","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes internationaux/Investissements de portefeuille à l'étranger"},{"subjectCode":"360499","subjectEn":"Economic accounts/International accounts/Other content related to International accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes internationaux/Autre contenu lié aux Comptes internationaux"},{"subjectCode":"360501","subjectEn":"Economic accounts/National accounts and Gross Domestic Product/Financial flows and national balance sheet accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes nationaux et produit intérieur brut/Comptes des flux financiers et du bilan national"},{"subjectCode":"360502","subjectEn":"Economic accounts/National accounts and Gross Domestic Product/Gross Domestic Product by income and by expenditure accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes nationaux et produit intérieur brut/Produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses"},{"subjectCode":"360503","subjectEn":"Economic accounts/National accounts and Gross Domestic Product/Gross Domestic Product by industry accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes nationaux et produit intérieur brut/Produit intérieur brut par comptes des industries"},{"subjectCode":"360504","subjectEn":"Economic accounts/National accounts and Gross Domestic Product/Supply and use tables","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes nationaux et produit intérieur brut/Tableaux des ressources et des emplois"},{"subjectCode":"360599","subjectEn":"Economic accounts/National accounts and Gross Domestic Product/Other content related to National accounts and Gross Domestic Product","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes nationaux et produit intérieur brut/Autre contenu lié aux Comptes nationaux et le produit intérieur brut"},{"subjectCode":"360601","subjectEn":"Economic accounts/Productivity accounts/Labour productivity","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes de la productivité/Productivité du travail"},{"subjectCode":"360602","subjectEn":"Economic accounts/Productivity accounts/Multifactor productivity","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes de la productivité/Productivité multifactorielle"},{"subjectCode":"360699","subjectEn":"Economic accounts/Productivity accounts/Other content related to Productivity accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes de la productivité/Autre contenu lié aux Comptes de la productivité"},{"subjectCode":"360801","subjectEn":"Economic accounts/Satellite accounts/Culture accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes satellites/Compte satellite de la culture"},{"subjectCode":"360802","subjectEn":"Economic accounts/Satellite accounts/Pension accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes satellites/Compte satellite des pensions"},{"subjectCode":"360803","subjectEn":"Economic accounts/Satellite accounts/Tourism accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes satellites/Compte satellite du tourisme"},{"subjectCode":"360804","subjectEn":"Economic accounts/Satellite accounts/Underground economy","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes satellites/Économie souterraine"},{"subjectCode":"360805","subjectEn":"Economic accounts/Satellite accounts/Natural resources accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes satellites/Compte satellite des ressources naturelles"},{"subjectCode":"360806","subjectEn":"Economic accounts/Satellite accounts/Cannabis accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes satellites/Compte satellite du cannabis"},{"subjectCode":"360899","subjectEn":"Economic accounts/Satellite accounts/Other content related to Satellite accounts","subjectFr":"Comptes économiques/Comptes satellites/Autre contenu lié aux Comptes satellites"},{"subjectCode":"370201","subjectEn":"Education, training and learning/Financial resources invested in education/Financial resources invested in elementary and secondary education","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Ressources financières investies dans l'éducation/Ressources financières investies dans l'enseignement primaire et secondaire"},{"subjectCode":"370202","subjectEn":"Education, training and learning/Financial resources invested in education/Financial resources invested in postsecondary education","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Ressources financières investies dans l'éducation/Ressources financières investies dans l'enseignement postsecondaire"},{"subjectCode":"370299","subjectEn":"Education, training and learning/Financial resources invested in education/Other content related to Financial resources invested in education","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Ressources financières investies dans l'éducation/Autre contenu lié aux Ressources financières investies dans l'éducation"},{"subjectCode":"370301","subjectEn":"Education, training and learning/Education indicators/Characteristics of the school-age population, indicators","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Indicateurs de l'éducation/Caractéristiques de la population d'âge scolaire, indicateurs"},{"subjectCode":"370302","subjectEn":"Education, training and learning/Education indicators/Elementary and secondary education, indicators","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Indicateurs de l'éducation/Études primaires et secondaires, indicateurs"},{"subjectCode":"370303","subjectEn":"Education, training and learning/Education indicators/Financing of education systems, indicators","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Indicateurs de l'éducation/Financement des systèmes d'éducation, indicateurs"},{"subjectCode":"370304","subjectEn":"Education, training and learning/Education indicators/Postsecondary education, indicators","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Indicateurs de l'éducation/Études postsecondaires, indicateurs"},{"subjectCode":"370305","subjectEn":"Education, training and learning/Education indicators/Transitions and outcomes, indicators","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Indicateurs de l'éducation/Transitions et résultats, indicateurs"},{"subjectCode":"370399","subjectEn":"Education, training and learning/Education indicators/Other education indicators","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Indicateurs de l'éducation/Autres indicateurs de l'éducation"},{"subjectCode":"371401","subjectEn":"Education, training and learning/Elementary and secondary education/Enrolments and attendance, elementary and secondary","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études primaires et secondaires/Effectifs et fréquentation scolaire, études primaires et secondaires"},{"subjectCode":"371402","subjectEn":"Education, training and learning/Elementary and secondary education/Graduates, elementary and secondary","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études primaires et secondaires/Diplômés, études primaires et secondaires"},{"subjectCode":"371403","subjectEn":"Education, training and learning/Elementary and secondary education/Teachers and educators","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études primaires et secondaires/Enseignants et éducateurs"},{"subjectCode":"371499","subjectEn":"Education, training and learning/Elementary and secondary education/Other content related to Elementary and secondary education","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études primaires et secondaires/Autre contenu lié aux Études primaires et secondaires"},{"subjectCode":"371501","subjectEn":"Education, training and learning/Postsecondary education/Enrolments and attendance, postsecondary","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études postsecondaires/Effectifs et fréquentation scolaire, études postsecondaires"},{"subjectCode":"371502","subjectEn":"Education, training and learning/Postsecondary education/Faculty and teachers","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études postsecondaires/Corps professoral et enseignants"},{"subjectCode":"371503","subjectEn":"Education, training and learning/Postsecondary education/Field of study","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études postsecondaires/Domaines d'études"},{"subjectCode":"371504","subjectEn":"Education, training and learning/Postsecondary education/Graduates, postsecondary","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études postsecondaires/Diplômés, études postsecondaires"},{"subjectCode":"371505","subjectEn":"Education, training and learning/Postsecondary education/Location of study","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études postsecondaires/Lieu des études"},{"subjectCode":"371506","subjectEn":"Education, training and learning/Postsecondary education/Student financial assistance and debt","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études postsecondaires/Aide financière aux études et endettement étudiant"},{"subjectCode":"371508","subjectEn":"Education, training and learning/Postsecondary education/Tuition and other fees","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études postsecondaires/Frais de scolarité et autres frais"},{"subjectCode":"371599","subjectEn":"Education, training and learning/Postsecondary education/Other content related to Postsecondary education","subjectFr":"Éducation, formation et apprentissage/Études postsecondaires/Autre contenu lié aux Études postsecondaires"},{"subjectCode":"380101","subjectEn":"Environment/Air and climate/Air quality and pollutants","subjectFr":"Environnement/Air et climat/Qualité de l’air et polluants"},{"subjectCode":"380102","subjectEn":"Environment/Air and climate/Climate","subjectFr":"Environnement/Air et climat/Climat"},{"subjectCode":"380103","subjectEn":"Environment/Air and climate/Greenhouse gases","subjectFr":"Environnement/Air et climat/Gaz à effet de serre"},{"subjectCode":"380199","subjectEn":"Environment/Air and climate/Other content related to Air and climate","subjectFr":"Environnement/Air et climat/Autre contenu lié à l'Air et climat"},{"subjectCode":"380301","subjectEn":"Environment/Environmental protection, technology and practices/Household environmental practices","subjectFr":"Environnement/Protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales/Pratiques environnementales des ménages"},{"subjectCode":"380302","subjectEn":"Environment/Environmental protection, technology and practices/Environmental protection and clean technology","subjectFr":"Environnement/Protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales/Protection de l’environnement et technologies propres"},{"subjectCode":"380399","subjectEn":"Environment/Environmental protection, technology and practices/Other content related to Environmental protection, technology and practices","subjectFr":"Environnement/Protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales/Autre contenu lié à la Protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales"},{"subjectCode":"380601","subjectEn":"Environment/Water and wastewater/Water infrastructure and costs","subjectFr":"Environnement/Eau et eaux usées/Infrastructures et coûts relatifs à l’eau"},{"subjectCode":"380602","subjectEn":"Environment/Water and wastewater/Water resources","subjectFr":"Environnement/Eau et eaux usées/Ressources en eau"},{"subjectCode":"380603","subjectEn":"Environment/Water and wastewater/Water use and wastewater","subjectFr":"Environnement/Eau et eaux usées/Utilisation de l’eau et eaux usées"},{"subjectCode":"380699","subjectEn":"Environment/Water and wastewater/Other content related to Water and wastewater","subjectFr":"Environnement/Eau et eaux usées/Autre contenu lié à l'Eau et eaux usées"},{"subjectCode":"380701","subjectEn":"Environment/Solid waste and hazardous substances/Accidents involving dangerous goods","subjectFr":"Environnement/Déchets solides et substances dangereuses/Accidents impliquant des marchandises dangereuses"},{"subjectCode":"380704","subjectEn":"Environment/Solid waste and hazardous substances/Solid waste management","subjectFr":"Environnement/Déchets solides et substances dangereuses/Gestion des déchets solides"},{"subjectCode":"380799","subjectEn":"Environment/Solid waste and hazardous substances/Other content related to Solid waste and hazardous substances","subjectFr":"Environnement/Déchets solides et substances dangereuses/Autre contenu lié aux Déchets solides et substances dangereuses"},{"subjectCode":"420101","subjectEn":"Children and youth/Child development and behaviour/Healthy behaviours among youth","subjectFr":"Enfants et jeunes/Développement et comportement de l'enfant/Comportements de santé chez les jeunes"},{"subjectCode":"420102","subjectEn":"Children and youth/Child development and behaviour/Risk behaviours among youth","subjectFr":"Enfants et jeunes/Développement et comportement de l'enfant/Comportements à risque chez les jeunes"},{"subjectCode":"420103","subjectEn":"Children and youth/Child development and behaviour/Self-perceptions among youth","subjectFr":"Enfants et jeunes/Développement et comportement de l'enfant/Autoperceptions chez les jeunes"},{"subjectCode":"420104","subjectEn":"Children and youth/Child development and behaviour/Home life among youth","subjectFr":"Enfants et jeunes/Développement et comportement de l'enfant/Vie familiale chez les jeunes"},{"subjectCode":"420199","subjectEn":"Children and youth/Child development and behaviour/Other content related to Child development and behaviour","subjectFr":"Enfants et jeunes/Développement et comportement de l'enfant/Autre contenu lié au Développement et le comportement de l'enfant"},{"subjectCode":"430501","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrants and non-permanent residents/Education, training and skills","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Immigrants et résidents non permanents/Éducation, formation et compétences"},{"subjectCode":"430502","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrants and non-permanent residents/Families and households","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Immigrants et résidents non permanents/Familles et ménages"},{"subjectCode":"430503","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrants and non-permanent residents/Health and well-being of immigrants","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Immigrants et résidents non permanents/Santé et bien-être des immigrants"},{"subjectCode":"430504","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrants and non-permanent residents/Labour market","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Immigrants et résidents non permanents/Marché du travail"},{"subjectCode":"430505","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrants and non-permanent residents/Income","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Immigrants et résidents non permanents/Revenu"},{"subjectCode":"430506","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrants and non-permanent residents/Languages of immigrants","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Immigrants et résidents non permanents/Langues des immigrants"},{"subjectCode":"430507","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrants and non-permanent residents/Population, demography and place of birth","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Immigrants et résidents non permanents/Population, démographie et lieu de naissance"},{"subjectCode":"430508","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrants and non-permanent residents/Immigration status and period of immigration ","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Immigrants et résidents non permanents/Statut d'immigration et période d'immigration"},{"subjectCode":"430509","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrants and non-permanent residents/Non-permanent residents","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Immigrants et résidents non permanents/Résidents non permanents"},{"subjectCode":"430599","subjectEn":"Immigration and ethnocultural diversity/Immigrants and non-permanent residents/Other content related to Immigrants and non-permanent residents","subjectFr":"Immigration et diversité ethnoculturelle/Immigrants et résidents non permanents/Autre contenu lié aux Immigrants et les résidents non permanents"},{"subjectCode":"451001","subjectEn":"Society and community/COVID-19 pandemic/COVID-19 vaccination, health effects and mortality","subjectFr":"Société et communauté/Pandémie de COVID-19/Vaccination contre la COVID-19, incidence sur la santé et mortalité"},{"subjectCode":"451002","subjectEn":"Society and community/COVID-19 pandemic/Labour impacts of COVID-19","subjectFr":"Société et communauté/Pandémie de COVID-19/Répercussions de la COVID-19 sur le travail"},{"subjectCode":"451003","subjectEn":"Society and community/COVID-19 pandemic/Economic impacts of COVID-19","subjectFr":"Société et communauté/Pandémie de COVID-19/Répercussions économiques de la COVID-19"},{"subjectCode":"451004","subjectEn":"Society and community/COVID-19 pandemic/Social impacts of COVID-19","subjectFr":"Société et communauté/Pandémie de COVID-19/Répercussions sociales de la COVID-19"},{"subjectCode":"451099","subjectEn":"Society and community/COVID-19 pandemic/Other content related to COVID-19 pandemic","subjectFr":"Société et communauté/Pandémie de COVID-19/Autre contenu lié à la Pandémie de COVID-19"},{"subjectCode":"451101","subjectEn":"Society and community/Canadian military experience/Currently serving members","subjectFr":"Société et communauté/Expérience militaire Canadienne/Membres actifs"},{"subjectCode":"451102","subjectEn":"Society and community/Canadian military experience/Veterans","subjectFr":"Société et communauté/Expérience militaire Canadienne/Anciens combattants"},{"subjectCode":"451199","subjectEn":"Society and community/Canadian military experience/Other content related to Canadian military experience","subjectFr":"Société et communauté/Expérience militaire Canadienne/Autre contenu lié à l'expérience militaire Canadienne"}],"classificationType":[{"classificationTypeCode":1,"classificationTypeEn":"Geography","classificationTypeFr":"Géographie"},{"classificationTypeCode":10,"classificationTypeEn":"HFCE","classificationTypeFr":"DCFM"},{"classificationTypeCode":11,"classificationTypeEn":"HS 6-digit level","classificationTypeFr":"SH niveau 6"},{"classificationTypeCode":12,"classificationTypeEn":"IOIC2011Link1961","classificationTypeFr":"CIES2011lien1961"},{"classificationTypeCode":13,"classificationTypeEn":"IOIC2011Link1997","classificationTypeFr":"CIES2011lien1997"},{"classificationTypeCode":14,"classificationTypeEn":"LFSSPEC","classificationTypeFr":"EPASPEC"},{"classificationTypeCode":15,"classificationTypeEn":"LFSSPEC2007","classificationTypeFr":"EPASPEC2007"},{"classificationTypeCode":16,"classificationTypeEn":"NAICS1997","classificationTypeFr":"SCIAN1997"},{"classificationTypeCode":17,"classificationTypeEn":"NAICS2002","classificationTypeFr":"SCIAN2002"},{"classificationTypeCode":18,"classificationTypeEn":"NAICS2007","classificationTypeFr":"SCIAN2007"},{"classificationTypeCode":19,"classificationTypeEn":"NAICS2012","classificationTypeFr":"SCIAN2012"},{"classificationTypeCode":2,"classificationTypeEn":"Category","classificationTypeFr":"Catégorie"},{"classificationTypeCode":20,"classificationTypeEn":"NAPCS","classificationTypeFr":"SCPAN"},{"classificationTypeCode":21,"classificationTypeEn":"NAPCS_V","classificationTypeFr":"SCPAN_V"},{"classificationTypeCode":22,"classificationTypeEn":"NAPCS2012","classificationTypeFr":"SCPAN2012"},{"classificationTypeCode":23,"classificationTypeEn":"NOCS2001","classificationTypeFr":"CNPS2001"},{"classificationTypeCode":24,"classificationTypeEn":"NOCS2006","classificationTypeFr":"CNPS2006"},{"classificationTypeCode":25,"classificationTypeEn":"RETTRDSPEC","classificationTypeFr":"COMDETSPEC"},{"classificationTypeCode":26,"classificationTypeEn":"RETTRDSPEC6","classificationTypeFr":"COMDETSPEC6"},{"classificationTypeCode":27,"classificationTypeEn":"SCCAI2011","classificationTypeFr":"CTPZI2011"},{"classificationTypeCode":28,"classificationTypeEn":"SCG","classificationTypeFr":"CTB"},{"classificationTypeCode":29,"classificationTypeEn":"SIC1980E","classificationTypeFr":"CTI1980E"},{"classificationTypeCode":3,"classificationTypeEn":"Commodity","classificationTypeFr":"Produit"},{"classificationTypeCode":30,"classificationTypeEn":"Standard Industrial Classification, 1960 (SIC)","classificationTypeFr":"Classification type d'industries, 1960 (CTI)"},{"classificationTypeCode":31,"classificationTypeEn":"Standard Industrial Classification, 1970 (SIC)","classificationTypeFr":"Classification type des industries, 1970 (CTI)"},{"classificationTypeCode":32,"classificationTypeEn":"Violations","classificationTypeFr":"Infractions"},{"classificationTypeCode":33,"classificationTypeEn":"WHLSTRDSPEC","classificationTypeFr":"COMGROSSPEC"},{"classificationTypeCode":34,"classificationTypeEn":"World Health Organization, International Classification of Diseases for Oncology, Second Edition (ICD-O-2)","classificationTypeFr":"Organisation mondiale de la santé, Classification internationale des maladies pour l'oncologie, Deuxième édition (CIM-O-2)"},{"classificationTypeCode":35,"classificationTypeEn":"World Health Organization, International Classification of Diseases for Oncology, Third Edition (ICD-O-3)","classificationTypeFr":"Organisation mondiale de la santé, Classification internationale des maladies pour l'oncologie, Troisième édition (CIM-O-3)"},{"classificationTypeCode":36,"classificationTypeEn":"World Health Organization, International Classification of Diseases, Ninth Revision (ICD-9)","classificationTypeFr":"Organisation mondiale de la santé, Classification internationale des maladies, Neuvième révision (CIM-9)"},{"classificationTypeCode":37,"classificationTypeEn":"World Health Organization, International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, Tenth Revision (ICD-10)","classificationTypeFr":"Organisation mondiale de la santé, Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, Dixième révision (CIM-10)"},{"classificationTypeCode":38,"classificationTypeEn":"NOCS2011","classificationTypeFr":"CNP2011"},{"classificationTypeCode":39,"classificationTypeEn":"LFSSPEC2012","classificationTypeFr":"EPASPEC2012"},{"classificationTypeCode":4,"classificationTypeEn":"Industry","classificationTypeFr":"Industrie"},{"classificationTypeCode":40,"classificationTypeEn":"Product","classificationTypeFr":"Produit"},{"classificationTypeCode":41,"classificationTypeEn":"NAPCS2017CPPI","classificationTypeFr":"SCPAN2017IPOP"},{"classificationTypeCode":42,"classificationTypeEn":"NAICS2017","classificationTypeFr":"SCIAN2017"},{"classificationTypeCode":43,"classificationTypeEn":"SDAC2003","classificationTypeFr":"CTAD2003"},{"classificationTypeCode":44,"classificationTypeEn":"NAPCS2017","classificationTypeFr":"SCPAN2017"},{"classificationTypeCode":45,"classificationTypeEn":"BEC4","classificationTypeFr":"GCE4"},{"classificationTypeCode":46,"classificationTypeEn":"Health regions 2015","classificationTypeFr":"Régions sociosanitaires de 2015"},{"classificationTypeCode":47,"classificationTypeEn":"Health regions 2017","classificationTypeFr":"Régions sociosanitaires de 2017"},{"classificationTypeCode":48,"classificationTypeEn":"NOC2016","classificationTypeFr":"CNP2016"},{"classificationTypeCode":49,"classificationTypeEn":"World Health Organization, International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, Ninth Revision (ICD-9) and Tenth Revision (ICD-10)","classificationTypeFr":"Organisation mondiale de la Santé, Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, Neuvième révision (CIM-9) et Dixième révision (CIM-10)"},{"classificationTypeCode":5,"classificationTypeEn":"Business sector industries","classificationTypeFr":"Les industries du secteur des entreprises"},{"classificationTypeCode":50,"classificationTypeEn":"CIP2016VAR","classificationTypeFr":"CPE2016VAR"},{"classificationTypeCode":51,"classificationTypeEn":"NAICS2017v2","classificationTypeFr":"SCIAN2017v2"},{"classificationTypeCode":52,"classificationTypeEn":"CIP2016VARPG","classificationTypeFr":"CPE2016VARRP"},{"classificationTypeCode":53,"classificationTypeEn":"SCCAI2016","classificationTypeFr":"CTPZI2016"},{"classificationTypeCode":54,"classificationTypeEn":"CIP2016VARSTEMandBHASE","classificationTypeFr":"CPE2016VARSTGMetSACHES"},{"classificationTypeCode":55,"classificationTypeEn":"SCCAI2017","classificationTypeFr":"CTPZI2017"},{"classificationTypeCode":56,"classificationTypeEn":"BEC5","classificationTypeFr":"GCE5"},{"classificationTypeCode":57,"classificationTypeEn":"IOIC2016Link1961","classificationTypeFr":"CIES2016lien1961"},{"classificationTypeCode":58,"classificationTypeEn":"Gender2018","classificationTypeFr":"Genre2018"},{"classificationTypeCode":59,"classificationTypeEn":"Minority2015","classificationTypeFr":"Minortié2015"},{"classificationTypeCode":6,"classificationTypeEn":"CCOFOG2014","classificationTypeFr":"CCFAPC2014"},{"classificationTypeCode":60,"classificationTypeEn":"CAI2015","classificationTypeFr":"CIA2015"},{"classificationTypeCode":61,"classificationTypeEn":"SCTG1996","classificationTypeFr":"CTBT1996"},{"classificationTypeCode":62,"classificationTypeEn":"IOIC2016Summary","classificationTypeFr":"CIES2016Sommaire"},{"classificationTypeCode":63,"classificationTypeEn":"CAVAR1","classificationTypeFr":"CAVAR1"},{"classificationTypeCode":64,"classificationTypeEn":"CFOLS","classificationTypeFr":"CPLOP"},{"classificationTypeCode":65,"classificationTypeEn":"NAICS2017v3","classificationTypeFr":"SCIAN2017v3"},{"classificationTypeCode":66,"classificationTypeEn":"SCCAI2018","classificationTypeFr":"CTPZI2018"},{"classificationTypeCode":67,"classificationTypeEn":"SCCAIV2018","classificationTypeFr":"CTPZIV2018"},{"classificationTypeCode":68,"classificationTypeEn":"CIP2016VCannabis","classificationTypeFr":"CPE2016VCannabis"},{"classificationTypeCode":69,"classificationTypeEn":"CIP2016VCannabisPrimary","classificationTypeFr":"CPE2016VCannabisPrincipaux"},{"classificationTypeCode":7,"classificationTypeEn":"CGFS2014","classificationTypeFr":"SFPC2014"},{"classificationTypeCode":70,"classificationTypeEn":"CIP2016VARCannabisSTEMandBHASE","classificationTypeFr":"CPE2016VARCannabisSTGMetSACHES"},{"classificationTypeCode":71,"classificationTypeEn":"LFSSPEC2017","classificationTypeFr":"EPASPEC2017"},{"classificationTypeCode":72,"classificationTypeEn":"HS 4-digit level","classificationTypeFr":"HS niveau 4"},{"classificationTypeCode":73,"classificationTypeEn":"SCCAI2019","classificationTypeFr":"CTPZI2019"},{"classificationTypeCode":74,"classificationTypeEn":"NAICS2022","classificationTypeFr":"SCIAN2022"},{"classificationTypeCode":75,"classificationTypeEn":"NAPCS2022","classificationTypeFr":"SCPAN2022"},{"classificationTypeCode":76,"classificationTypeEn":"LFSNOC2021","classificationTypeFr":"EPACNP2021"},{"classificationTypeCode":77,"classificationTypeEn":"ICNPO","classificationTypeFr":"CIOSBL"},{"classificationTypeCode":78,"classificationTypeEn":"NAICS","classificationTypeFr":"SCIAN"},{"classificationTypeCode":79,"classificationTypeEn":"NOC2021","classificationTypeFr":"CNP2021"},{"classificationTypeCode":8,"classificationTypeEn":"CIP2000SPEC","classificationTypeFr":"CPE2000SPEC"},{"classificationTypeCode":80,"classificationTypeEn":"CIP2021VARPG","classificationTypeFr":"CPE2021VARRP"},{"classificationTypeCode":81,"classificationTypeEn":"CIP2021VARSTEMandBHASE","classificationTypeFr":"CPE2021VARSTIMetSACHES"},{"classificationTypeCode":82,"classificationTypeEn":"NAICS2022v1","classificationTypeFr":"SCIAN2022v1"},{"classificationTypeCode":83,"classificationTypeEn":"CIP2021VCannabisPrimary","classificationTypeFr":"CPE2021VCannabisPrincipaux"},{"classificationTypeCode":84,"classificationTypeEn":"CIP2021VARCannabisSTEMandBHASE","classificationTypeFr":"CPE2021VARCannabisSTIMetSACHES"},{"classificationTypeCode":85,"classificationTypeEn":"CIP2021VCannabis","classificationTypeFr":"CPE2021VCannabis"},{"classificationTypeCode":86,"classificationTypeEn":"CIP2021","classificationTypeFr":"CPE2021"},{"classificationTypeCode":87,"classificationTypeEn":"SCCAI2022","classificationTypeFr":"CTPZI2022"},{"classificationTypeCode":88,"classificationTypeEn":"LFSSPEC2022","classificationTypeFr":"EPASPEC2022"},{"classificationTypeCode":89,"classificationTypeEn":"CIP2021VAlternative","classificationTypeFr":"CPE2021VAlternatifs"},{"classificationTypeCode":9,"classificationTypeEn":"CIP2011SPEC","classificationTypeFr":"CPE2011SPEC"},{"classificationTypeCode":90,"classificationTypeEn":"IOIC2022Link1961","classificationTypeFr":"CIES2022lien1961"},{"classificationTypeCode":91,"classificationTypeEn":"IOIC2022Summary","classificationTypeFr":"CIES2022Sommaire"}],"securityLevel":[{"securityLevelCode":0,"securityLevelRepresentationEn":null,"securityLevelRepresentationFr":null,"securityLevelDescEn":"public","securityLevelDescFr":"public"},{"securityLevelCode":1,"securityLevelRepresentationEn":"x","securityLevelRepresentationFr":"x","securityLevelDescEn":"suppressed to meet the confidentiality requirements of the Statistics Act","securityLevelDescFr":"confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique"}],"terminated":[{"codeId":0,"codeTextEn":"active","codeTextFr":"actif","displayCodeEn":null,"displayCodeFr":null},{"codeId":1,"codeTextEn":"terminated","codeTextFr":"terminé","displayCodeEn":"t","displayCodeFr":"t"}],"wdsResponseStatus":[{"codeId":0,"codeTextEn":"Success","codeTextFr":"Succès"},{"codeId":1,"codeTextEn":"Invalid date","codeTextFr":"Date invalide"},{"codeId":2,"codeTextEn":"Invalid cube and series combination","codeTextFr":"Combinaison invalide de cube et de série"},{"codeId":3,"codeTextEn":"Request failed","codeTextFr":"La demande a échouée"},{"codeId":4,"codeTextEn":"Vector is invalid","codeTextFr":"Vecteur invalide"},{"codeId":5,"codeTextEn":"Cube product id is invalid","codeTextFr":"Identificateur du produit invalide"},{"codeId":6,"codeTextEn":"Cube is currently being published. Please try again later.","codeTextFr":"Le cube est en cours de publication. Veuillez réessayer plus tard."},{"codeId":7,"codeTextEn":"Cube is not available. For more information, contact us\n(toll-free 1-800-263-1136;   514-283-8300; STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca).","codeTextFr":"Le cube n'est pas disponible. Pour plus d'information, contactez-nous\nsans frais 1-800-263-1136; 514-283-8300;   STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca)."},{"codeId":8,"codeTextEn":"Invalid number of reference periods","codeTextFr":"Nombre de périodes de référence invalide."}]}}