Statistiques sur les incendies fondées sur l'affaire, selon la performance des détecteurs de fumée, incendies résidentiels^{1 2}

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les concepts, les méthodes et la qualité des données figurant dans ce tableau, voir la rubrique Définitions, sources de données et méthodes à l'adresse http://www.statcan.gc.ca/imdb-bmdi/5248-fra.htm.

Les données présentées dans les tableaux de CANSIM proviennent de la Base de données nationale sur les incendies (BDNI), http://nfidcanada.ca, un projet pilote dirigé par l'Association canadienne des chefs de pompiers en collaboration avec les commissaires aux incendies et ce, grâce à une subvention du gouvernement fédéral.

Résidentiels s'entendent de structures où des personnes habitent habituellement, soit de manière permanente ou temporaire. Cette catégorie comprend, sans s'y limiter, des maisons unifamiliales, des duplex, des maisons jumelées, des maisons en rangée, de jardin ou de ville, des appartements, des immeubles collectifs, des hôtels, motels, pavillons, auberges et maisons de chambre, des dortoirs, des résidences d'institutions d'enseignements, des campements et parc de véhicules récréatifs, des parcs de maisons mobiles et de roulottes et des résidences attachées à un commerce (jusqu'à trois étages).

Le total pour l'ensemble du Canada inclut uniquement les secteurs de compétence qui ont déclaré des données à la Base de données nationale sur les incendies (BDNI). L'Ontario, le Manitoba, l'Alberta, la Colombie-Britannique et les Forces armées canadiennes ont fourni des données sur les incendies pour la période allant de 2005 à 2014, alors que la Saskatchewan a fourni des données pour la période allant de 2012 à 2014. Bien que le Nouveau-Brunswick ait signalé des données à la BDNI, ils n'ont pas fourni de l'information au sujet du type d'incendie (de structure ou résidentiel), par conséquent, les données pour le Nouveau-Brunswick ne sont pas incluses dans ce tableau.

Les victimes s'entendent de tout décès ou de toute blessure directement attribuable à un incendie.

Décès attribuable à un incendie s'entend d'une personne accidentellement tuée directement en raison d'un incendie ou une personne qui décède par suite de blessures subies dans un incendie dans l'année suivant la date à laquelle la blessure a été subie.

Blessure attribuables à un incendie s'entend d'une personne est accidentellement blessée directement en raison d'un incendie.