"PÉRIODE DE RÉFÉRENCE";"GÉO";"DGUID";"Caractéristiques des voyages";"Durée de séjour";"Moyen de transport";"UNITÉ DE MESURE";"IDENTIFICATEUR D'UNITÉ DE MESURE";"FACTEUR SCALAIRE";"IDENTIFICATEUR SCALAIRE";"VECTEUR";"COORDONNÉES";"VALEUR";"STATUS";"SYMBOLE";"TERMINÉ";"DÉCIMALES" "2021-08";"Canada";"2016A000011124";"Total des véhicules entrant au Canada";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129299";"1.1.1.1";"916247";"";"";"";"0" "2021-09";"Canada";"2016A000011124";"Total des véhicules entrant au Canada";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129299";"1.1.1.1";"906156";"";"";"";"0" "2021-10";"Canada";"2016A000011124";"Total des véhicules entrant au Canada";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129299";"1.1.1.1";"910553";"";"";"";"0" "2021-11";"Canada";"2016A000011124";"Total des véhicules entrant au Canada";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129299";"1.1.1.1";"950382";"";"";"";"0" "2021-12";"Canada";"2016A000011124";"Total des véhicules entrant au Canada";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129299";"1.1.1.1";"1119062";"";"";"";"0" "2021-08";"Canada";"2016A000011124";"Véhicules des États-Unis entrant au Canada, total";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129300";"1.2.1.1";"317578";"";"";"";"0" "2021-09";"Canada";"2016A000011124";"Véhicules des États-Unis entrant au Canada, total";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129300";"1.2.1.1";"310582";"";"";"";"0" "2021-10";"Canada";"2016A000011124";"Véhicules des États-Unis entrant au Canada, total";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129300";"1.2.1.1";"298495";"";"";"";"0" "2021-11";"Canada";"2016A000011124";"Véhicules des États-Unis entrant au Canada, total";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129300";"1.2.1.1";"263147";"";"";"";"0" "2021-12";"Canada";"2016A000011124";"Véhicules des États-Unis entrant au Canada, total";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129300";"1.2.1.1";"281608";"";"";"";"0" "2021-08";"Canada";"2016A000011124";"Véhicules Canadiens revenant au Canada, total";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129307";"1.3.1.1";"598669";"";"";"";"0" "2021-09";"Canada";"2016A000011124";"Véhicules Canadiens revenant au Canada, total";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129307";"1.3.1.1";"595574";"";"";"";"0" "2021-10";"Canada";"2016A000011124";"Véhicules Canadiens revenant au Canada, total";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129307";"1.3.1.1";"612058";"";"";"";"0" "2021-11";"Canada";"2016A000011124";"Véhicules Canadiens revenant au Canada, total";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129307";"1.3.1.1";"687235";"";"";"";"0" "2021-12";"Canada";"2016A000011124";"Véhicules Canadiens revenant au Canada, total";"Durée de séjour, total";"Moyen de transport, total";"Nombre";"223";"unités";"0";"v129307";"1.3.1.1";"837454";"";"";"";"0"