"PÉRIODE DE RÉFÉRENCE";"GÉO";"DGUID";"Caractéristiques de la population active";"Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S)";"Sexe";"UNITÉ DE MESURE";"IDENTIFICATEUR D'UNITÉ DE MESURE";"FACTEUR SCALAIRE";"IDENTIFICATEUR SCALAIRE";"VECTEUR";"COORDONNÉES";"VALEUR";"STATUS";"SYMBOLE";"TERMINÉ";"DÉCIMALES" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Total, toutes les professions";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404703";"1.2.1.1";"18228.8";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Total, toutes les professions";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404703";"1.2.1.1";"18068.7";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Total, toutes les professions";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404703";"1.2.1.1";"18094.3";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Total, toutes les professions";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404703";"1.2.1.1";"17993.2";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Total, toutes les professions";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404703";"1.2.1.1";"17915.0";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Gestion [A]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404704";"1.2.2.1";"1484.0";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Gestion [A]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404704";"1.2.2.1";"1505.0";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Gestion [A]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404704";"1.2.2.1";"1460.9";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Gestion [A]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404704";"1.2.2.1";"1506.0";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Gestion [A]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404704";"1.2.2.1";"1443.0";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Cadres supérieurs [A0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404705";"1.2.3.1";"42.7";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Cadres supérieurs [A0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404705";"1.2.3.1";"47.2";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Cadres supérieurs [A0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404705";"1.2.3.1";"48.4";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Cadres supérieurs [A0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404705";"1.2.3.1";"44.0";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Cadres supérieurs [A0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404705";"1.2.3.1";"39.9";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Autres cadres [A1-A3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404706";"1.2.4.1";"1441.4";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Autres cadres [A1-A3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404706";"1.2.4.1";"1457.9";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Autres cadres [A1-A3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404706";"1.2.4.1";"1412.5";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Autres cadres [A1-A3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404706";"1.2.4.1";"1462.0";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Autres cadres [A1-A3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404706";"1.2.4.1";"1403.1";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Affaires, finance et administration [B]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404707";"1.2.5.1";"3146.4";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Affaires, finance et administration [B]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404707";"1.2.5.1";"3059.0";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Affaires, finance et administration [B]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404707";"1.2.5.1";"3127.2";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Affaires, finance et administration [B]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404707";"1.2.5.1";"3078.1";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Affaires, finance et administration [B]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404707";"1.2.5.1";"3106.5";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance [B0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404708";"1.2.6.1";"654.6";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance [B0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404708";"1.2.6.1";"631.3";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance [B0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404708";"1.2.6.1";"663.7";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance [B0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404708";"1.2.6.1";"681.8";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance [B0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404708";"1.2.6.1";"670.4";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel en finance, en secrétariat et en administration [B1-B3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404709";"1.2.7.1";"870.4";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel en finance, en secrétariat et en administration [B1-B3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404709";"1.2.7.1";"864.2";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel en finance, en secrétariat et en administration [B1-B3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404709";"1.2.7.1";"863.0";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel en finance, en secrétariat et en administration [B1-B3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404709";"1.2.7.1";"827.0";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel en finance, en secrétariat et en administration [B1-B3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404709";"1.2.7.1";"858.6";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de bureau et personnel de supervision du travail de bureau [B4-B5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404710";"1.2.8.1";"1621.4";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de bureau et personnel de supervision du travail de bureau [B4-B5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404710";"1.2.8.1";"1563.5";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de bureau et personnel de supervision du travail de bureau [B4-B5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404710";"1.2.8.1";"1600.5";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de bureau et personnel de supervision du travail de bureau [B4-B5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404710";"1.2.8.1";"1569.4";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de bureau et personnel de supervision du travail de bureau [B4-B5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404710";"1.2.8.1";"1577.5";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences naturelles et appliquées et professions apparentées [C]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404711";"1.2.9.1";"1455.2";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences naturelles et appliquées et professions apparentées [C]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404711";"1.2.9.1";"1423.6";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences naturelles et appliquées et professions apparentées [C]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404711";"1.2.9.1";"1428.2";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences naturelles et appliquées et professions apparentées [C]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404711";"1.2.9.1";"1451.0";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences naturelles et appliquées et professions apparentées [C]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404711";"1.2.9.1";"1438.2";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Secteur de la santé [D]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404712";"1.2.10.1";"1324.1";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Secteur de la santé [D]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404712";"1.2.10.1";"1317.4";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Secteur de la santé [D]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404712";"1.2.10.1";"1289.8";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Secteur de la santé [D]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404712";"1.2.10.1";"1300.9";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Secteur de la santé [D]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404712";"1.2.10.1";"1308.8";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel professionnel des soins de santé et professionnels en sciences infirmières [D0-D1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404713";"1.2.11.1";"637.5";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel professionnel des soins de santé et professionnels en sciences infirmières [D0-D1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404713";"1.2.11.1";"631.5";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel professionnel des soins de santé et professionnels en sciences infirmières [D0-D1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404713";"1.2.11.1";"623.8";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel professionnel des soins de santé et professionnels en sciences infirmières [D0-D1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404713";"1.2.11.1";"632.2";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel professionnel des soins de santé et professionnels en sciences infirmières [D0-D1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404713";"1.2.11.1";"625.9";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel technique et de soutien et personnel assimilé du secteur de la santé [D2-D3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404714";"1.2.12.1";"686.6";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel technique et de soutien et personnel assimilé du secteur de la santé [D2-D3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404714";"1.2.12.1";"685.9";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel technique et de soutien et personnel assimilé du secteur de la santé [D2-D3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404714";"1.2.12.1";"666.0";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel technique et de soutien et personnel assimilé du secteur de la santé [D2-D3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404714";"1.2.12.1";"668.7";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel technique et de soutien et personnel assimilé du secteur de la santé [D2-D3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404714";"1.2.12.1";"682.9";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion [E]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404715";"1.2.13.1";"1616.6";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion [E]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404715";"1.2.13.1";"1700.0";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion [E]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404715";"1.2.13.1";"1722.1";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion [E]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404715";"1.2.13.1";"1727.6";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion [E]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404715";"1.2.13.1";"1765.6";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences sociales, administration publique et religion [E0, E2]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404716";"1.2.14.1";"978.0";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences sociales, administration publique et religion [E0, E2]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404716";"1.2.14.1";"960.3";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences sociales, administration publique et religion [E0, E2]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404716";"1.2.14.1";"971.4";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences sociales, administration publique et religion [E0, E2]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404716";"1.2.14.1";"972.7";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Sciences sociales, administration publique et religion [E0, E2]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404716";"1.2.14.1";"1002.6";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Enseignants [E1, E130]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404717";"1.2.15.1";"638.6";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Enseignants [E1, E130]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404717";"1.2.15.1";"739.7";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Enseignants [E1, E130]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404717";"1.2.15.1";"750.7";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Enseignants [E1, E130]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404717";"1.2.15.1";"754.9";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Enseignants [E1, E130]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404717";"1.2.15.1";"763.0";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Arts, culture, sports et loisirs [F]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404718";"1.2.16.1";"666.2";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Arts, culture, sports et loisirs [F]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404718";"1.2.16.1";"576.2";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Arts, culture, sports et loisirs [F]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404718";"1.2.16.1";"566.8";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Arts, culture, sports et loisirs [F]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404718";"1.2.16.1";"556.5";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Arts, culture, sports et loisirs [F]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404718";"1.2.16.1";"560.6";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Ventes et services [G]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404719";"1.2.17.1";"4339.4";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Ventes et services [G]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404719";"1.2.17.1";"4403.0";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Ventes et services [G]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404719";"1.2.17.1";"4440.7";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Ventes et services [G]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404719";"1.2.17.1";"4413.7";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Ventes et services [G]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404719";"1.2.17.1";"4451.6";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de la vente en gros technique et non technique, de l'assurance et de l'immobilier, des achats en gros et au détail et des achats de grains [G1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404720";"1.2.18.1";"565.9";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de la vente en gros technique et non technique, de l'assurance et de l'immobilier, des achats en gros et au détail et des achats de grains [G1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404720";"1.2.18.1";"593.7";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de la vente en gros technique et non technique, de l'assurance et de l'immobilier, des achats en gros et au détail et des achats de grains [G1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404720";"1.2.18.1";"609.2";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de la vente en gros technique et non technique, de l'assurance et de l'immobilier, des achats en gros et au détail et des achats de grains [G1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404720";"1.2.18.1";"625.9";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de la vente en gros technique et non technique, de l'assurance et de l'immobilier, des achats en gros et au détail et des achats de grains [G1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404720";"1.2.18.1";"612.0";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de supervision, vendeurs, commis-vendeurs et caissiers des produits au détail [G011, G2-G3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404721";"1.2.19.1";"1107.5";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de supervision, vendeurs, commis-vendeurs et caissiers des produits au détail [G011, G2-G3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404721";"1.2.19.1";"1108.5";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de supervision, vendeurs, commis-vendeurs et caissiers des produits au détail [G011, G2-G3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404721";"1.2.19.1";"1104.9";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de supervision, vendeurs, commis-vendeurs et caissiers des produits au détail [G011, G2-G3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404721";"1.2.19.1";"1090.2";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de supervision, vendeurs, commis-vendeurs et caissiers des produits au détail [G011, G2-G3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404721";"1.2.19.1";"1153.5";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Chefs et cuisiniers, personnel de supervision et autre personnel des services des aliments et boissons [G012, G4-G5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404722";"1.2.20.1";"620.9";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Chefs et cuisiniers, personnel de supervision et autre personnel des services des aliments et boissons [G012, G4-G5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404722";"1.2.20.1";"612.5";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Chefs et cuisiniers, personnel de supervision et autre personnel des services des aliments et boissons [G012, G4-G5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404722";"1.2.20.1";"624.6";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Chefs et cuisiniers, personnel de supervision et autre personnel des services des aliments et boissons [G012, G4-G5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404722";"1.2.20.1";"609.1";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Chefs et cuisiniers, personnel de supervision et autre personnel des services des aliments et boissons [G012, G4-G5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404722";"1.2.20.1";"623.7";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel des services de protection [G6]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404723";"1.2.21.1";"280.0";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel des services de protection [G6]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404723";"1.2.21.1";"268.6";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel des services de protection [G6]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404723";"1.2.21.1";"271.8";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel des services de protection [G6]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404723";"1.2.21.1";"259.7";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel des services de protection [G6]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404723";"1.2.21.1";"258.6";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de soutien familial et de garderie [G8]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404724";"1.2.22.1";"158.7";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de soutien familial et de garderie [G8]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404724";"1.2.22.1";"210.7";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de soutien familial et de garderie [G8]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404724";"1.2.22.1";"228.2";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de soutien familial et de garderie [G8]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404724";"1.2.22.1";"238.1";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de soutien familial et de garderie [G8]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404724";"1.2.22.1";"237.8";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de supervision des services, personnel de l'hébergement et des voyages, préposés dans les sports et les loisirs et personnel de la vente et des services [G013-G016, G7, G9]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404725";"1.2.23.1";"1606.4";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de supervision des services, personnel de l'hébergement et des voyages, préposés dans les sports et les loisirs et personnel de la vente et des services [G013-G016, G7, G9]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404725";"1.2.23.1";"1609.0";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de supervision des services, personnel de l'hébergement et des voyages, préposés dans les sports et les loisirs et personnel de la vente et des services [G013-G016, G7, G9]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404725";"1.2.23.1";"1602.0";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de supervision des services, personnel de l'hébergement et des voyages, préposés dans les sports et les loisirs et personnel de la vente et des services [G013-G016, G7, G9]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404725";"1.2.23.1";"1590.6";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel de supervision des services, personnel de l'hébergement et des voyages, préposés dans les sports et les loisirs et personnel de la vente et des services [G013-G016, G7, G9]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404725";"1.2.23.1";"1566.1";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Métiers, transport et machinerie [H]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404726";"1.2.24.1";"2752.3";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Métiers, transport et machinerie [H]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404726";"1.2.24.1";"2721.2";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Métiers, transport et machinerie [H]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404726";"1.2.24.1";"2734.8";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Métiers, transport et machinerie [H]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404726";"1.2.24.1";"2679.8";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Métiers, transport et machinerie [H]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404726";"1.2.24.1";"2584.5";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Entrepreneurs et contremaîtres du personnel des métiers et des transports [H0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404727";"1.2.25.1";"311.8";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Entrepreneurs et contremaîtres du personnel des métiers et des transports [H0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404727";"1.2.25.1";"322.0";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Entrepreneurs et contremaîtres du personnel des métiers et des transports [H0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404727";"1.2.25.1";"321.2";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Entrepreneurs et contremaîtres du personnel des métiers et des transports [H0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404727";"1.2.25.1";"315.4";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Entrepreneurs et contremaîtres du personnel des métiers et des transports [H0]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404727";"1.2.25.1";"308.2";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel des métiers de la construction [H1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404728";"1.2.26.1";"419.0";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel des métiers de la construction [H1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404728";"1.2.26.1";"429.8";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel des métiers de la construction [H1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404728";"1.2.26.1";"413.3";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel des métiers de la construction [H1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404728";"1.2.26.1";"407.4";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Personnel des métiers de la construction [H1]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404728";"1.2.26.1";"374.3";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Autres métiers [H2-H5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404729";"1.2.27.1";"935.6";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Autres métiers [H2-H5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404729";"1.2.27.1";"897.0";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Autres métiers [H2-H5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404729";"1.2.27.1";"927.1";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Autres métiers [H2-H5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404729";"1.2.27.1";"919.2";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Autres métiers [H2-H5]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404729";"1.2.27.1";"922.0";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Transport et conducteurs d'équipement lourd [H6-H7]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404730";"1.2.28.1";"678.0";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Transport et conducteurs d'équipement lourd [H6-H7]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404730";"1.2.28.1";"692.5";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Transport et conducteurs d'équipement lourd [H6-H7]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404730";"1.2.28.1";"697.6";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Transport et conducteurs d'équipement lourd [H6-H7]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404730";"1.2.28.1";"695.0";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Transport et conducteurs d'équipement lourd [H6-H7]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404730";"1.2.28.1";"674.7";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Aides de soutien des métiers, manoeuvres en construction et de transport et personnel assimilé [H8]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404731";"1.2.29.1";"407.9";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Aides de soutien des métiers, manoeuvres en construction et de transport et personnel assimilé [H8]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404731";"1.2.29.1";"380.0";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Aides de soutien des métiers, manoeuvres en construction et de transport et personnel assimilé [H8]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404731";"1.2.29.1";"375.6";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Aides de soutien des métiers, manoeuvres en construction et de transport et personnel assimilé [H8]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404731";"1.2.29.1";"342.8";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Aides de soutien des métiers, manoeuvres en construction et de transport et personnel assimilé [H8]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404731";"1.2.29.1";"305.3";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Professions propres au secteur primaire [I]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404732";"1.2.30.1";"606.1";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Professions propres au secteur primaire [I]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404732";"1.2.30.1";"566.5";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Professions propres au secteur primaire [I]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404732";"1.2.30.1";"531.2";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Professions propres au secteur primaire [I]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404732";"1.2.30.1";"495.9";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Professions propres au secteur primaire [I]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404732";"1.2.30.1";"455.3";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Transformation, fabrication et services d'utilité publique [J]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404733";"1.2.31.1";"838.6";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Transformation, fabrication et services d'utilité publique [J]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404733";"1.2.31.1";"796.7";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Transformation, fabrication et services d'utilité publique [J]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404733";"1.2.31.1";"792.5";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Transformation, fabrication et services d'utilité publique [J]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404733";"1.2.31.1";"783.7";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Transformation, fabrication et services d'utilité publique [J]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404733";"1.2.31.1";"800.8";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Surveillants, conducteurs de machines et monteurs dans la fabrication [J0-J2]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404734";"1.2.32.1";"685.4";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Surveillants, conducteurs de machines et monteurs dans la fabrication [J0-J2]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404734";"1.2.32.1";"646.7";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Surveillants, conducteurs de machines et monteurs dans la fabrication [J0-J2]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404734";"1.2.32.1";"651.3";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Surveillants, conducteurs de machines et monteurs dans la fabrication [J0-J2]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404734";"1.2.32.1";"642.2";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Surveillants, conducteurs de machines et monteurs dans la fabrication [J0-J2]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404734";"1.2.32.1";"655.7";"";"";"";"1" "2015-08";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Manoeuvres dans la fabrication et les services d'utilité publique [J3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404735";"1.2.33.1";"153.3";"";"";"";"1" "2015-09";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Manoeuvres dans la fabrication et les services d'utilité publique [J3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404735";"1.2.33.1";"150.0";"";"";"";"1" "2015-10";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Manoeuvres dans la fabrication et les services d'utilité publique [J3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404735";"1.2.33.1";"141.2";"";"";"";"1" "2015-11";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Manoeuvres dans la fabrication et les services d'utilité publique [J3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404735";"1.2.33.1";"141.5";"";"";"";"1" "2015-12";"Canada";"2011A000011124";"Emploi";"Manoeuvres dans la fabrication et les services d'utilité publique [J3]";"Les deux sexes";"Personnes";"249";"milliers";"3";"v3404735";"1.2.33.1";"145.2";"";"";"";"1"