"PÉRIODE DE RÉFÉRENCE";"GÉO";"DGUID";"Groupe d'âge";"Sexe";"Hypertension";"Caractéristiques";"UNITÉ DE MESURE";"IDENTIFICATEUR D'UNITÉ DE MESURE";"FACTEUR SCALAIRE";"IDENTIFICATEUR SCALAIRE";"VECTEUR";"COORDONNÉES";"VALEUR";"STATUS";"SYMBOLE";"TERMINÉ";"DÉCIMALES" "2003";"Canada";"00";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22353166";"1.1.1.1.1";"26578125";"";"";"";"0" "2003";"Canada";"00";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22353174";"1.1.1.2.1";"3822166";"";"";"";"0" "2003";"Canada";"00";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22353182";"1.1.1.3.1";"22691765";"";"";"";"0" "2003";"Canada";"00";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22353190";"1.1.1.4.1";"64194";"";"";"";"0" "2003";"Terre-Neuve-et-Labrador";"10";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22354510";"2.1.1.1.1";"460130";"";"";"";"0" "2003";"Terre-Neuve-et-Labrador";"10";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22354518";"2.1.1.2.1";"77223";"";"";"";"0" "2003";"Terre-Neuve-et-Labrador";"10";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22354526";"2.1.1.3.1";"381950";"";"";"";"0" "2003";"Terre-Neuve-et-Labrador";"10";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22354534";"2.1.1.4.1";"";"F";"";"";"0" "2003";"Île-du-Prince-Édouard";"11";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22363918";"9.1.1.1.1";"119410";"";"";"";"0" "2003";"Île-du-Prince-Édouard";"11";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22363926";"9.1.1.2.1";"18176";"";"";"";"0" "2003";"Île-du-Prince-Édouard";"11";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22363934";"9.1.1.3.1";"100999";"";"";"";"0" "2003";"Île-du-Prince-Édouard";"11";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22363942";"9.1.1.4.1";"";"F";"";"";"0" "2003";"Nouvelle-Écosse";"12";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22370638";"14.1.1.1.1";"797601";"";"";"";"0" "2003";"Nouvelle-Écosse";"12";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22370646";"14.1.1.2.1";"144531";"";"";"";"0" "2003";"Nouvelle-Écosse";"12";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22370654";"14.1.1.3.1";"651697";"";"";"";"0" "2003";"Nouvelle-Écosse";"12";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22370662";"14.1.1.4.1";"";"F";"";"";"0" "2003";"Nouveau-Brunswick";"13";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22380046";"21.1.1.1.1";"638566";"";"";"";"0" "2003";"Nouveau-Brunswick";"13";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22380054";"21.1.1.2.1";"103495";"";"";"";"0" "2003";"Nouveau-Brunswick";"13";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22380062";"21.1.1.3.1";"533455";"";"";"";"0" "2003";"Nouveau-Brunswick";"13";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22380070";"21.1.1.4.1";"";"F";"";"";"0" "2003";"Québec";"24";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22390798";"29.1.1.1.1";"6370559";"";"";"";"0" "2003";"Québec";"24";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22390806";"29.1.1.2.1";"920929";"";"";"";"0" "2003";"Québec";"24";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22390814";"29.1.1.3.1";"5433984";"";"";"";"0" "2003";"Québec";"24";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22390822";"29.1.1.4.1";"15645";"E";"";"";"0" "2003";"Ontario par District Health Council";"35";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22416334";"48.1.1.1.1";"10278740";"";"";"";"0" "2003";"Ontario par District Health Council";"35";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22416342";"48.1.1.2.1";"1513425";"";"";"";"0" "2003";"Ontario par District Health Council";"35";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22416350";"48.1.1.3.1";"8746101";"";"";"";"0" "2003";"Ontario par District Health Council";"35";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22416358";"48.1.1.4.1";"19214";"";"";"";"0" "2003";"Ontario par Health Unit";"35";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22439182";"65.1.1.1.1";"10278740";"";"";"";"0" "2003";"Ontario par Health Unit";"35";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22439190";"65.1.1.2.1";"1513425";"";"";"";"0" "2003";"Ontario par Health Unit";"35";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22439198";"65.1.1.3.1";"8746101";"";"";"";"0" "2003";"Ontario par Health Unit";"35";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22439206";"65.1.1.4.1";"19214";"";"";"";"0" "2003";"Manitoba";"46";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22490254";"103.1.1.1.1";"915110";"";"";"";"0" "2003";"Manitoba";"46";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22490262";"103.1.1.2.1";"131120";"";"";"";"0" "2003";"Manitoba";"46";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22490270";"103.1.1.3.1";"781351";"";"";"";"0" "2003";"Manitoba";"46";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22490278";"103.1.1.4.1";"2639";"E";"";"";"0" "2003";"Saskatchewan";"47";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22505038";"116.1.1.1.1";"799911";"";"";"";"0" "2003";"Saskatchewan";"47";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22505046";"116.1.1.2.1";"120155";"";"";"";"0" "2003";"Saskatchewan";"47";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22505054";"116.1.1.3.1";"677402";"";"";"";"0" "2003";"Saskatchewan";"47";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22505062";"116.1.1.4.1";"2354";"E";"";"";"0" "2003";"Alberta";"48";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22521166";"131.1.1.1.1";"2604212";"";"";"";"0" "2003";"Alberta";"48";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22521174";"131.1.1.2.1";"317939";"";"";"";"0" "2003";"Alberta";"48";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22521182";"131.1.1.3.1";"2274237";"";"";"";"0" "2003";"Alberta";"48";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22521190";"131.1.1.4.1";"12035";"E";"";"";"0" "2003";"Colombie-Britannique";"59";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22534606";"141.1.1.1.1";"3521971";"";"";"";"0" "2003";"Colombie-Britannique";"59";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22534614";"141.1.1.2.1";"468138";"";"";"";"0" "2003";"Colombie-Britannique";"59";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22534622";"141.1.1.3.1";"3045919";"";"";"";"0" "2003";"Colombie-Britannique";"59";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22534630";"141.1.1.4.1";"7914";"E";"";"";"0" "2003";"Yukon";"60";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22557454";"158.1.1.1.1";"24946";"";"";"";"0" "2003";"Yukon";"60";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22557462";"158.1.1.2.1";"2583";"";"";"";"0" "2003";"Yukon";"60";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22557470";"158.1.1.3.1";"22281";"";"";"";"0" "2003";"Yukon";"60";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22557478";"158.1.1.4.1";"";"F";"";"";"0" "2003";"Territoires du Nord-Ouest";"61";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22560142";"160.1.1.1.1";"33228";"";"";"";"0" "2003";"Territoires du Nord-Ouest";"61";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22560150";"160.1.1.2.1";"3549";"";"";"";"0" "2003";"Territoires du Nord-Ouest";"61";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22560158";"160.1.1.3.1";"29578";"";"";"";"0" "2003";"Territoires du Nord-Ouest";"61";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22560166";"160.1.1.4.1";"";"F";"";"";"0" "2003";"Nunavut";"62";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Population totale pour la variable hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22562830";"162.1.1.1.1";"13743";"";"";"";"0" "2003";"Nunavut";"62";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Avec hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22562838";"162.1.1.2.1";"903";"E";"";"";"0" "2003";"Nunavut";"62";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Sans hypertension";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22562846";"162.1.1.3.1";"12811";"";"";"";"0" "2003";"Nunavut";"62";"Total, 12 ans et plus";"Les deux sexes";"Hypertension, non déclarée";"Nombre de personnes";"Personnes";"249";"unités";"0";"v22562854";"162.1.1.4.1";"";"F";"";"";"0"