"Titre du cube";"Numéro d'identification du produit";"Numéro d'identification de CANSIM";URL;"Notes sur le cube";"État de l'archivage";Fréquence;"Début de la période de référence";"Fin de la période de référence";"Nombre total de dimensions";Univers;"Liste de variables" "Répartition des aides à la population canadienne liées à la COVID-19 : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties";"98100094";;"https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=9810009401";;"ACTIF - un cube qui est disponible au public et qui est toujours mise a jour";"Occasionnelle";"2021-01-01";"2021-01-01";"6";"Population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés, Recensement de 2021 — Données-échantillon (25 %) et données intégrales (100 %)";"Prestations détaillées liées à COVID-19 (12), Groupe de décile de revenu total en 2019 (13), Genre (3), Âge (8A), Statistiques du revenu (8A)" "Numéro d'identification de la dimension";"Nom de la dimension";"Notes sur la dimension";"Notes de correction sur la dimension";"Définitions de la dimension" "1";"Géographie";;;"" "2";"Groupe de décile de revenu total en 2019 (13)";;;"" "3";"Genre (3)";1,2;;"" "4";"Âge (8A)";5;;"" "5";"Prestations détaillées liées à COVID-19 (12)";;;"" "6";"Statistiques du revenu (8A)";;;"" "Numéro d'identification de la dimension";"Nom du membre";"Code sur la classification";"Numéro d'identification du membre";"Numéro d'identification du membre parent";Terminé;"Notes sur le membre";"Notes de correction sur le membre";"Clés d’attribut géographique des membres";"Définitions du membre" "1";"Canada";"[11124]";"1";"";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Terre-Neuve-et-Labrador";"[10]";"2";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Corner Brook (AR), T.-N.-L.";"[015]";"3";"2";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Gander (AR), T.-N.-L.";"[011]";"4";"2";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Grand Falls-Windsor (AR), T.-N.-L.";"[010]";"5";"2";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"St. John's (RMR), T.-N.-L.";"[001]";"6";"2";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Île-du-Prince-Édouard";"[11]";"7";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Charlottetown (AR), Î.-P.-É.";"[105]";"8";"7";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Summerside (AR), Î.-P.-É.";"[110]";"9";"7";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Nouvelle-Écosse";"[12]";"10";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Cape Breton (AR), N.-É.";"[225]";"11";"10";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Halifax (RMR), N.-É.";"[205]";"12";"10";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Kentville (AR), N.-É.";"[210]";"13";"10";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"New Glasgow (AR), N.-É.";"[220]";"14";"10";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Truro (AR), N.-É.";"[215]";"15";"10";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Nouveau-Brunswick";"[13]";"16";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Bathurst (AR), N.-B.";"[328]";"17";"16";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Campbellton (AR), N.-B./Qc";"[330]";"18";"16";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Campbellton (partie du Nouveau-Brunswick) (AR), N.-B.";"[13330]";"19";"18";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Campbellton (partie du Québec) (AR), Qc";"[24330]";"20";"18";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Edmundston (AR), N.-B.";"[335]";"21";"16";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Fredericton (RMR), N.-B.";"[320]";"22";"16";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Miramichi (AR), N.-B.";"[329]";"23";"16";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Moncton (RMR), N.-B.";"[305]";"24";"16";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Saint John (RMR), N.-B.";"[310]";"25";"16";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Québec";"[24]";"26";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Alma (AR), Qc";"[410]";"27";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Amos (AR), Qc";"[481]";"28";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Baie-Comeau (AR), Qc";"[406]";"29";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Cowansville (AR), Qc";"[437]";"30";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Dolbeau-Mistassini (AR), Qc";"[411]";"31";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Drummondville (RMR), Qc";"[447]";"32";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Granby (AR), Qc";"[450]";"33";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Joliette (AR), Qc";"[456]";"34";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Lachute (AR), Qc";"[468]";"35";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Matane (AR), Qc";"[403]";"36";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Montréal (RMR), Qc";"[462]";"37";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Québec (RMR), Qc";"[421]";"38";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Rimouski (AR), Qc";"[404]";"39";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Rivière-du-Loup (AR), Qc";"[405]";"40";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Rouyn-Noranda (AR), Qc";"[485]";"41";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Saguenay (RMR), Qc";"[408]";"42";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Saint-Georges (AR), Qc";"[428]";"43";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Saint-Hyacinthe (AR), Qc";"[452]";"44";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Sainte-Agathe-des-Monts (AR), Qc";"[467]";"45";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Sainte-Marie (AR), Qc";"[423]";"46";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Salaberry-de-Valleyfield (AR), Qc";"[465]";"47";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Sept-Îles (AR), Qc";"[412]";"48";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Shawinigan (AR), Qc";"[444]";"49";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Sherbrooke (RMR), Qc";"[433]";"50";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Sorel-Tracy (AR), Qc";"[454]";"51";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Thetford Mines (AR), Qc";"[430]";"52";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Trois-Rivières (RMR), Qc";"[442]";"53";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Val-d'Or (AR), Qc";"[480]";"54";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Victoriaville (AR), Qc";"[440]";"55";"26";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Ontario";"[35]";"56";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Barrie (RMR), Ont.";"[568]";"57";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Belleville - Quinte West (RMR), Ont.";"[522]";"58";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Brantford (RMR), Ont.";"[543]";"59";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Brockville (AR), Ont.";"[512]";"60";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Centre Wellington (AR), Ont.";"[531]";"61";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Chatham-Kent (AR), Ont.";"[556]";"62";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Cobourg (AR), Ont.";"[527]";"63";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Collingwood (AR), Ont.";"[567]";"64";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Cornwall (AR), Ont.";"[501]";"65";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Elliot Lake (AR), Ont.";"[582]";"66";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Essa (AR), Ont.";"[563]";"67";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Grand Sudbury (RMR), Ont.";"[580]";"68";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Guelph (RMR), Ont.";"[550]";"69";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Hamilton (RMR), Ont.";"[537]";"70";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Hawkesbury (AR), Ont./Qc";"[502]";"71";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Hawkesbury (partie de l'Ontario) (AR), Ont.";"[35502]";"72";"71";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Hawkesbury (partie du Québec) (AR), Qc";"[24502]";"73";"71";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Ingersoll (AR), Ont.";"[533]";"74";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Kawartha Lakes (AR), Ont.";"[530]";"75";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Kenora (AR), Ont.";"[598]";"76";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Kingston (RMR), Ont.";"[521]";"77";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Kitchener - Cambridge - Waterloo (RMR), Ont.";"[541]";"78";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"London (RMR), Ont.";"[555]";"79";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Midland (AR), Ont.";"[571]";"80";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Norfolk (AR), Ont.";"[547]";"81";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"North Bay (AR), Ont.";"[575]";"82";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Orillia (AR), Ont.";"[569]";"83";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Oshawa (RMR), Ont.";"[532]";"84";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Ottawa - Gatineau (RMR), Ont./Qc";"[505]";"85";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Ottawa - Gatineau (partie de l'Ontario) (RMR), Ont.";"[35505]";"86";"85";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Ottawa - Gatineau (partie du Québec) (RMR), Qc";"[24505]";"87";"85";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Owen Sound (AR), Ont.";"[566]";"88";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Pembroke (AR), Ont.";"[515]";"89";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Petawawa (AR), Ont.";"[516]";"90";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Peterborough (RMR), Ont.";"[529]";"91";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Port Hope (AR), Ont.";"[528]";"92";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Sarnia (AR), Ont.";"[562]";"93";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Sault Ste. Marie (AR), Ont.";"[590]";"94";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"St. Catharines - Niagara (RMR), Ont.";"[539]";"95";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Stratford (AR), Ont.";"[553]";"96";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Thunder Bay (RMR), Ont.";"[595]";"97";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Tillsonburg (AR), Ont.";"[546]";"98";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Timmins (AR), Ont.";"[586]";"99";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Toronto (RMR), Ont.";"[535]";"100";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Wasaga Beach (AR), Ont.";"[565]";"101";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Windsor (RMR), Ont.";"[559]";"102";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Woodstock (AR), Ont.";"[544]";"103";"56";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Manitoba";"[46]";"104";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Brandon (AR), Man.";"[610]";"105";"104";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Portage la Prairie (AR), Man.";"[607]";"106";"104";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Steinbach (AR), Man.";"[605]";"107";"104";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Thompson (AR), Man.";"[640]";"108";"104";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Winkler (AR), Man.";"[603]";"109";"104";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Winnipeg (RMR), Man.";"[602]";"110";"104";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Saskatchewan";"[47]";"111";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Estevan (AR), Sask.";"[750]";"112";"111";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Moose Jaw (AR), Sask.";"[715]";"113";"111";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"North Battleford (AR), Sask.";"[735]";"114";"111";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Prince Albert (AR), Sask.";"[745]";"115";"111";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Regina (RMR), Sask.";"[705]";"116";"111";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Saskatoon (RMR), Sask.";"[725]";"117";"111";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Swift Current (AR), Sask.";"[720]";"118";"111";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Weyburn (AR), Sask.";"[755]";"119";"111";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Yorkton (AR), Sask.";"[710]";"120";"111";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Alberta";"[48]";"121";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Brooks (AR), Alb.";"[806]";"122";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Calgary (RMR), Alb.";"[825]";"123";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Camrose (AR), Alb.";"[833]";"124";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Canmore (AR), Alb.";"[828]";"125";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Edmonton (RMR), Alb.";"[835]";"126";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Grande Prairie (AR), Alb.";"[850]";"127";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"High River (AR), Alb.";"[821]";"128";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Lacombe (AR), Alb.";"[832]";"129";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Lethbridge (RMR), Alb.";"[810]";"130";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Lloydminster (AR), Alb./Sask.";"[840]";"131";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Lloydminster (partie de l'Alberta) (AR), Alb.";"[48840]";"132";"131";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Lloydminster (partie de la Saskatchewan) (AR), Sask.";"[47840]";"133";"131";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Medicine Hat (AR), Alb.";"[805]";"134";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Okotoks (AR), Alb.";"[820]";"135";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Red Deer (RMR), Alb.";"[830]";"136";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Strathmore (AR), Alb.";"[826]";"137";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Sylvan Lake (AR), Alb.";"[831]";"138";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Wetaskiwin (AR), Alb.";"[865]";"139";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Wood Buffalo (AR), Alb.";"[860]";"140";"121";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Colombie-Britannique";"[59]";"141";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Abbotsford - Mission (RMR), C.-B.";"[932]";"142";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Campbell River (AR), C.-B.";"[944]";"143";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Chilliwack (RMR), C.-B.";"[930]";"144";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Courtenay (AR), C.-B.";"[943]";"145";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Cranbrook (AR), C.-B.";"[905]";"146";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Dawson Creek (AR), C.-B.";"[975]";"147";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Duncan (AR), C.-B.";"[937]";"148";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Fort St. John (AR), C.-B.";"[977]";"149";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Kamloops (RMR), C.-B.";"[925]";"150";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Kelowna (RMR), C.-B.";"[915]";"151";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Ladysmith (AR), C.-B.";"[936]";"152";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Nanaimo (RMR), C.-B.";"[938]";"153";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Nelson (AR), C.-B.";"[907]";"154";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Parksville (AR), C.-B.";"[939]";"155";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Penticton (AR), C.-B.";"[913]";"156";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Port Alberni (AR), C.-B.";"[940]";"157";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Powell River (AR), C.-B.";"[945]";"158";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Prince George (AR), C.-B.";"[970]";"159";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Prince Rupert (AR), C.-B.";"[955]";"160";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Quesnel (AR), C.-B.";"[952]";"161";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Salmon Arm (AR), C.-B.";"[920]";"162";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Squamish (AR), C.-B.";"[934]";"163";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Terrace (AR), C.-B.";"[965]";"164";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Trail (AR), C.-B.";"[910]";"165";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Vancouver (RMR), C.-B.";"[933]";"166";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Vernon (AR), C.-B.";"[918]";"167";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Victoria (RMR), C.-B.";"[935]";"168";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Williams Lake (AR), C.-B.";"[950]";"169";"141";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Yukon";"[60]";"170";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Whitehorse (AR), Yn";"[990]";"171";"170";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Territoires du Nord-Ouest";"[61]";"172";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Yellowknife (AR), T.N.-O.";"[995]";"173";"172";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "1";"Nunavut";"[62]";"174";"1";"";;;3,4,5,9,10,12,13,16,17,14,15,18; "2";"Total — Groupe de décile de revenu total en 2019";"";"1";"";"";;;; "2";"Dans la moitié inférieure de la répartition";"";"2";"1";"";;;; "2";"Dans le décile inférieur";"";"3";"2";"";;;; "2";"Dans le deuxième décile";"";"4";"2";"";;;; "2";"Dans le troisième décile";"";"5";"2";"";;;; "2";"Dans le quatrième décile";"";"6";"2";"";;;; "2";"Dans le cinquième décile";"";"7";"2";"";;;; "2";"Dans la moitié supérieure de la répartition";"";"8";"1";"";;;; "2";"Dans le sixième décile";"";"9";"8";"";;;; "2";"Dans le septième décile";"";"10";"8";"";;;; "2";"Dans le huitième décile";"";"11";"8";"";;;; "2";"Dans le neuvième décile";"";"12";"8";"";;;; "2";"Dans le décile supérieur";"";"13";"8";"";;;; "3";"Total - Genre";"";"1";"";"";;;; "3";"Hommes+";"";"2";"1";"";3;;; "3";"Femmes+";"";"3";"1";"";4;;; "4";"Total - Âge";"";"1";"";"";;;; "4";"15 à 24 ans";"";"2";"1";"";;;; "4";"25 à 54 ans";"";"3";"1";"";;;; "4";"25 à 34 ans";"";"4";"3";"";;;; "4";"35 à 44 ans";"";"5";"3";"";;;; "4";"45 à 54 ans";"";"6";"3";"";;;; "4";"55 à 64 ans";"";"7";"1";"";;;; "4";"65 ans et plus";"";"8";"1";"";;;; "5";"COVID-19 – Prestations et soutien du revenu gouvernementaux";"";"1";"";"";6;;; "5";"COVID-19 – Prestations d'urgence et de relance économique";"";"2";"1";"";7;;; "5";"COVID-19 — Prestation canadienne d’urgence (PCU)";"";"3";"2";"";8;;; "5";"COVID-19 — Prestation canadienne d’urgence pour les étudiants (PCUE)";"";"4";"2";"";9;;; "5";"COVID-19 — Prestation canadienne de la relance économique (PCRE)";"";"5";"2";"";10;;; "5";"COVID-19 — Prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants (PCREPA)";"";"6";"2";"";11;;; "5";"COVID-19 — Prestation canadienne de maladie pour la relance économique (PCMRE)";"";"7";"2";"";12;;; "5";"COVID-19 — Améliorations aux programmes fédéraux existants";"";"8";"1";"";13;;; "5";"COVID-19 — Améliorations des prestations pour enfants";"";"9";"8";"";14;;; "5";"COVID-19 — Améliorations aux crédits pour la Taxe sur les produits et les services (TPS) et la Taxe de vente harmonisée (TVH)";"";"10";"8";"";15;;; "5";"COVID-19 — Améliorations aux Pension de la Sécurité de la vieillesse (SV) et Supplément de revenu garanti (SRG)";"";"11";"8";"";16;;; "5";"COVID-19 — Prestations provinciales et territoriales";"";"12";"1";"";17;;; "6";"Total - Population âgée de 15 ans et plus ayant un montant - Données intégrales (100 %)";"";"1";"";"";;;; "6";"Pourcentage avec un montant (%) - Données intégrales (100 %)";"";"2";"";"";;;; "6";"Montant médian ($)";"";"3";"";"";18;;; "6";"Total - Population âgée de 15 ans et plus ayant un montant - Données-échantillon (25 %)";"";"4";"";"";;;; "6";"Pourcentage avec un montant (%) - Données-échantillon (25 %)";"";"5";"";"";;;; "6";"Montant moyen ($)";"";"6";"";"";19;;; "6";"Montant agrégé (en milliers de dollars)";"";"7";"";"";;;; "6";"En proportion du total des prestations liées à la COVID (%)";"";"8";"";"";;;; Légende des symboles Description;Symbole "indisponible pour une période de référence précise";".."; "inférieur à la limite de détection";"