"Titre du cube";"Numéro d'identification du produit";"Numéro d'identification de CANSIM";URL;"Notes sur le cube";"État de l'archivage";Fréquence;"Début de la période de référence";"Fin de la période de référence";"Nombre total de dimensions" "Volumes d'eau potable traités par les usines de traitement de l'eau potable, selon le type de source d'eau";"38100092";"153-0105";"https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=3810009201";1,2,3,9;"ACTIF - un cube qui est disponible au public et qui est toujours mise a jour";"Occasionnelle";"2005-01-01";"2021-01-01";"2"; "Numéro d'identification de la dimension";"Nom de la dimension";"Notes sur la dimension";"Définitions de la dimension" "1";"Géographie";;"" "2";"Type de source d'eau";;"" "Numéro d'identification de la dimension";"Nom du membre";"Code sur la classification";"Numéro d'identification du membre";"Numéro d'identification du membre parent";Terminé;"Notes sur le membre";"Définitions du membre" "1";"Canada";"[11124]";"1";"";"";4; "1";"Terre-Neuve-et-Labrador";"[10]";"2";"1";"";; "1";"Île-du-Prince-Édouard";"[11]";"3";"1";"";; "1";"Nouvelle-Écosse";"[12]";"4";"1";"";; "1";"Nouveau-Brunswick";"[13]";"5";"1";"";; "1";"Québec";"[24]";"6";"1";"";; "1";"Ontario";"[35]";"7";"1";"";; "1";"Manitoba";"[46]";"8";"1";"";; "1";"Saskatchewan";"[47]";"9";"1";"";; "1";"Alberta";"[48]";"10";"1";"";; "1";"Colombie-Britannique";"[59]";"11";"1";"";; "1";"Yukon et Territoires du Nord-Ouest";"";"12";"1";"";; "1";"Yukon";"[60]";"13";"1";"";; "1";"Territoires du Nord-Ouest";"[61]";"14";"1";"";; "1";"Nunavut";"[62]";"15";"1";"";; "1";"Total des régions de drainage";"";"16";"";"";5; "1";"Côte du Pacifique et Yukon, régions de drainage";"[101, 105]";"17";"16";"";; "1";"Côte du Pacifique, région de drainage";"[101]";"18";"16";"";; "1";"Fraser-Basses-terres, région de drainage";"[102]";"19";"16";"";; "1";"Okanagan-Similkameen, région de drainage";"[103]";"20";"16";"";; "1";"Columbia, région de drainage";"[104]";"21";"16";"";; "1";"Yukon, région de drainage";"[105]";"22";"16";"";; "1";"Paix-Athabasca et Bas Mackenzie, régions de drainage";"[206, 207]";"23";"16";"";; "1";"Paix-Athabasca, région de drainage";"[206]";"24";"16";"";; "1";"Bas Mackenzie, région de drainage";"[207]";"25";"16";"";; "1";"Côte de l'Arctique-Îles, région de drainage";"[208]";"26";"16";"";; "1";"Missouri, région de drainage";"[309]";"27";"16";"";; "1";"Saskatchewan Nord, région de drainage";"[410]";"28";"16";"";; "1";"Saskatchewan Sud, région de drainage";"[411]";"29";"16";"";; "1";"Assiniboine-Rouge, région de drainage";"[412]";"30";"16";"";; "1";"Winnipeg, Bas Saskatchewan-Nelson, Churchill et Nord de l'Ontario, régions de drainage";"[413, 414, 415, 417]";"31";"16";"";; "1";"Winnipeg, région de drainage";"[413]";"32";"16";"";; "1";"Bas Saskatchewan-Nelson, région de drainage";"[414]";"33";"16";"";; "1";"Churchill, région de drainage";"[415]";"34";"16";"";; "1";"Keewatin-sud de l'Île de Baffin, région de drainage";"[416]";"35";"16";"";; "1";"Nord de l'Ontario, région de drainage";"[417]";"36";"16";"";; "1";"Nord du Québec, région de drainage";"[418]";"37";"16";"";; "1";"Grands Lacs, région de drainage";"[519]";"38";"16";"";; "1";"Des Outaouais, région de drainage";"[520]";"39";"16";"";; "1";"Saint-Laurent, région de drainage";"[521]";"40";"16";"";; "1";"Côte-Nord-Gaspé, région de drainage";"[522]";"41";"16";"";; "1";"Saint-Jean-St-Croix, région de drainage";"[523]";"42";"16";"";; "1";"Côte des provinces Maritimes, région de drainage";"[524]";"43";"16";"";; "1";"Terre-Neuve-Labrador, région de drainage";"[525]";"44";"16";"";; "2";"Tous les types de sources d'eau";"";"1";"";"";; "2";"Eau de surface";"";"2";"1";"";6; "2";"Eau souterraine et eau souterraine sous l'influence directe de l'eau de surface (ESSID)";"";"3";"1";"";7,8; "2";"Eau souterraine";"";"4";"1";"";7; "2";"Eau souterraine sous l'influence directe de l'eau de surface (ESSID)";"";"5";"1";"";8; Légende des symboles Description;Symbole "indisponible pour une période de référence précise";".."; "inférieur à la limite de détection";"