"Titre du cube";"Numéro d'identification du produit";"Numéro d'identification de CANSIM";URL;"Notes sur le cube";"État de l'archivage";Fréquence;"Début de la période de référence";"Fin de la période de référence";"Nombre total de dimensions" "Réponse de l'étudiant(e) à la question : Comment souvent as-tu prix part au harcèlement d'autres étudiants, selon le sexe, le groupe d'âge et les pays sélectionnés";"13100227";"110-0041";"https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=1310022701";;"ARCHIVÉ - un cube qui est disponible au public mais n'étant plus mis à jour";"Aux 4 ans";"1994-01-01";"1998-01-01";"4"; "Numéro d'identification de la dimension";"Nom de la dimension";"Notes sur la dimension";"Définitions de la dimension" "1";"Géographie";;"" "2";"Sexe";;"" "3";"Groupes d'âge";;"" "4";"Fréquence";;"" "Numéro d'identification de la dimension";"Nom du membre";"Code sur la classification";"Numéro d'identification du membre";"Numéro d'identification du membre parent";Terminé;"Notes sur le membre";"Définitions du membre" "1";"Autriche";"";"1";"";"";; "1";"Belgique (de langue flamande)";"";"2";"";"";; "1";"Belgique (de langue française)";"";"3";"";"";; "1";"Canada";"";"4";"";"";; "1";"République tchèque";"";"5";"";"";; "1";"Danemark";"";"6";"";"";; "1";"Estonie";"";"7";"";"";; "1";"Finlande";"";"8";"";"";; "1";"France";"";"9";"";"";; "1";"Allemagne";"";"10";"";"";; "1";"Grèce";"";"11";"";"";; "1";"Groënland";"";"12";"";"";; "1";"Hongrie";"";"13";"";"";; "1";"Irlande";"";"14";"";"";; "1";"Israël";"";"15";"";"";; "1";"Lettonie";"";"16";"";"";; "1";"Lituanie";"";"17";"";"";; "1";"l'Irlande du Nord";"";"18";"";"";; "1";"Norvège";"";"19";"";"";; "1";"Pologne";"";"20";"";"";; "1";"Portugal";"";"21";"";"";; "1";"Russie";"";"22";"";"";; "1";"l'Écosse";"";"23";"";"";; "1";"Slovaquie";"";"24";"";"";; "1";"Espagne";"";"25";"";"";; "1";"Suède";"";"26";"";"";; "1";"Suisse";"";"27";"";"";; "1";"États-Unis";"";"28";"";"";; "1";"Pays de Galles";"";"29";"";"";; "2";"Hommes";"";"1";"";"";; "2";"Femmes";"";"2";"";"";; "3";"11 ans";"";"1";"";"";; "3";"13 ans";"";"2";"";"";; "3";"15 ans";"";"3";"";"";; "4";"Pas harcelé d'autres élèves";"";"1";"";"";; "4";"1 ou 2 fois";"";"2";"";"";; "4";"Parfois";"";"3";"";"";; "4";"Environ une fois par semaine";"";"4";"";"";; "4";"Plusieurs fois par semaine";"";"5";"";"";; Légende des symboles Description;Symbole "indisponible pour une période de référence précise";".."; "inférieur à la limite de détection";"