Tableau 1
Harmonisation des indicateurs de la qualité de vie

Tableau 1
Harmonisation des indicateurs de la qualité de vie Sommaire du tableau
Les données sont présentées selon Domaine (titres de rangée) et , calculées selon (figurant comme en-tête de colonne).
Domaine Indicateur de la qualité de vie Définition Harmonisation CIC Harmonisation SFDD
CIC : Cadre d'indicateurs canadien
SFDD : Stratégie fédérale de développement durable
Source : Statistique Canada.
Indicateurs centraux Satisfaction à l'égard de la vie Proportion de la population selon le niveau de satisfaction à l'égard de la vie en général au moment de l'enquête. Partiel Sans objet
Indicateurs centraux Sentiment de sens et de but à la vie Proportion de la population selon le degré du sentiment d'avoir un sens et un but à la vie. Sans objet Sans objet
Indicateurs centraux Vision de l'avenir Proportion de la population selon la fréquence d'une perception positive de l'avenir. Sans objet Sans objet
Prospérité Revenu des ménages (1) Revenu médian après impôt des familles économiques et des personnes hors famille économique, non ajusté. Oui Sans objet
Prospérité Revenu des ménages (2) Revenu médian après impôt des familles économiques et des personnes hors famille économique, ajusté en fonction de la taille de la famille. Oui Sans objet
Prospérité Produit intérieur brut (PIB) par habitant (1) Produit intérieur brut (PIB) par habitant. Partiel Sans objet
Prospérité Produit intérieur brut (PIB) par habitant (2) Produit intérieur brut (PIB) réel par habitant. Partiel Sans objet
Prospérité Productivité Productivité du travail dans le secteur des entreprises, mesurée par le produit intérieur brut (PIB) réel par heure travaillée. Sans objet Sans objet
Prospérité Accès à Internet rapide Proportion des ménages ayant accès à Internet rapide (large bande). Oui Partiel
Prospérité Richesse des ménages Valeur nette des avoirs des familles économiques et des personnes hors famille économique. Sans objet Sans objet
Prospérité Investissement en recherche et développement internes Investissement en recherche et développement (R-D) internes en pourcentage du produit intérieur brut. Oui Non
Prospérité Ratio du passif financier net de l'administration publique générale au produit intérieur brut (PIB) (1) Passif financier net des administrations publiques générales en pourcentage du produit intérieur brut (PIB). Sans objet Sans objet
Prospérité Ratio du passif financier net de l'administration publique générale au produit intérieur brut (PIB) (2) Passif financier net de l'administration publique fédérale en pourcentage du PIB. Sans objet Sans objet
Prospérité Ratio du passif financier net de l'administration publique générale au produit intérieur brut (PIB) (3) Passif financier net des autres administrations publiques en pourcentage du PIB. Sans objet Sans objet
Prospérité Dynamisme de l'entreprise Proportion de croissance du nombre de créations d'entreprises (taux d'entrée) par rapport au nombre de fermetures d'entreprises (taux de sortie). Sans objet Sans objet
Prospérité Emploi (1) Taux d'emploi : pourcentage de la population qui est en emploi. Oui Non
Prospérité Emploi (2) Taux de chômage : pourcentage de la population active qui est au chômage. Oui Sans objet
Prospérité Emploi (3) Taux d'activité : pourcentage de la population qui fait partie de la population active. Sans objet Sans objet
Prospérité Sous-utilisation de la main-d'œuvre Chômeurs, chercheurs découragés, et personnes sous-employées (à court terme et à temps partiel involontaire) en pourcentage de la population active potentielle. Sans objet Sans objet
Prospérité Salaires Taux de salaire horaire. Non Sans objet
Prospérité Sécurité d'emploi et travail à la demande Proportion de la population active dont l'emploi principal consiste en des tâches, des projets ou des emplois de courte durée, sans garantie d'un emploi stable. Sans objet Sans objet
Prospérité Satisfaction à l'égard de l'emploi Proportion de la population active selon le degré de satisfaction à l’égard de l’emploi. Sans objet Sans objet
Prospérité Les jeunes ni en emploi, ni aux études, ni en formation (NEET) Proportion des jeunes qui sont ni en emploi, ni aux études, ni en formation. Oui Sans objet
Prospérité Apprentissage et garde des jeunes enfants Proportion d'enfants âgés de 0 à 5 ans qui utilisent ou qui participent à des services d'apprentissage et de garde des jeunes enfants (AGJE) réglementés ou non réglementés. Partiel Non
Prospérité Compétences des enfants (1) Temps consacré à lire ou à regarder des livres pour le plaisir chez les enfants âgés de 1 à 5 ans. Sans objet Sans objet
Prospérité Compétences des enfants (2) Absentéisme scolaire chez les élèves âgés de 6 à 11 ans. Sans objet Sans objet
Prospérité Compétences des adolescents (1) Proportion de jeunes de 15 ans selon le niveau de compétence en mathématiques. Sans objet Sans objet
Prospérité Compétences des adolescents (2) Proportion de jeunes de 15 ans selon le niveau de compétence en lecture Sans objet Sans objet
Prospérité Compétences des adolescents (3) Proportion de jeunes de 15 ans selon le niveau de compétence en sciences Sans objet Sans objet
Prospérité Compétences des adultes (1) Proportion d’adultes de 16 à 65 ans selon le niveau de compétence en numératie. Sans objet Sans objet
Prospérité Compétences des adultes (2) Proportion d’adultes de 16 à 65 ans selon le niveau de compétence en littératie. Sans objet Sans objet
Prospérité Compétences des adultes (3) Proportion d’adultes de 16 à 65 ans selon le niveau de compétence en résolution adaptative de problèmes. Sans objet Sans objet
Prospérité Scolarisation postsecondaire Proportion de la population ayant obtenu un certificat, diplôme ou grade postsecondaire. Oui Partiel
Prospérité Logement acceptable Proportion de la population qui vit dans un logement acceptable. Sans objet Sans objet
Prospérité Besoins en matière de logement Proportion de la population ayant des besoins impérieux en matière de logement. Partiel Partiel
Prospérité Pauvreté Taux de pauvreté selon la mesure fondée sur un panier de consommation. Oui Oui
Prospérité Protection contre les chocs de revenu Proportion d'individus vivant dans des ménages ayant suffisamment d'économies pour assurer leur bien-être pendant trois mois (résilience des actifs). Partiel Oui
Prospérité Joindre les bouts Pourcentage de personnes vivant dans des ménages selon le niveau de difficulté à répondre financièrement à leurs besoins en matière de transport, de logement, de nourriture, de vêtements et d'effectuer d'autres dépenses nécessaires. Sans objet Sans objet
Prospérité Itinérance (1) Nombre d’usagers des refuges d’urgence au cours d’une année qui sont en en situation d’itinérance chronique. Oui Oui
Prospérité Itinérance (2) Nombre de personnes pour 10 000 habitants qui, au cours d’une nuit donnée, ont été sans abri où ont été hébergées dans un refuge d’urgence ou un logement de transition. Sans objet Sans objet
Prospérité Itinérance (3) Nombre de personnes vivant dans un logement privé qui étaient en situation d’itinérance cachée le jour du recensement. Sans objet Sans objet
Prospérité Itinérance (4) Nombre de personnes qui, à un moment au cours des 12 mois précédents, ont été hébergées dans un refuge d’urgence. Sans objet Sans objet
Prospérité Itinérance (5) Nombre de personnes hébergées dans un logement privé qui, à un moment au cours des 12 mois précédents, ont été sans abri ou ont été hébergées dans un refuge d’urgence. Sans objet Sans objet
Prospérité Itinérance (6) Nombre de personnes vivant dans un logement privé qui, au cours des 12 mois précédents, ont été en situation d’itinérance cachée. Sans objet Sans objet
Prospérité Insécurité alimentaire Proportion de personnes selon la situation de sécurité alimentaire du ménage. Partiel Oui
Santé Espérance de vie ajustée sur la santé Nombre d'années qu'une personne devrait vivre en bonne santé compte tenu des profils actuels de morbidité et de mortalité. Sans objet Sans objet
Santé Santé mentale perçue Proportion de la population selon l'état de santé mentale perçue. Partiel Sans objet
Santé Santé perçue Proportion de la population selon l'état de santé perçu. Partiel Partiel
Santé Activité physique Proportion de la population qui respecte les recommandations en matière d'activité physique énoncées dans les Directives canadiennes en matière de mouvement sur 24 heures. Partiel Sans objet
Santé État de santé fonctionnel Proportion de la population par état de santé fonctionnel global, basée sur 8 dimensions du fonctionnement (vision, audition, parole, mobilité, dextérité, sentiments, cognition et douleur). Sans objet Sans objet
Santé Enfants vulnérables dès la petite enfance (1) Proportion d’enfants âgés de 2 à 3 ans ayant des difficultés socioaffectives. Sans objet Sans objet
Santé Enfants vulnérables dès la petite enfance (2) Proportion d’enfants âgés de 4 à 5 ans selon la fréquence des difficultés attentionnelles, émotionnelles ou comportementales.​ Sans objet Sans objet
Santé Consommation de fruits et de légumes Proportion de la population ayant déclaré consommer des fruits et des légumes au cours d'une période donnée. Partiel Sans objet
Santé Milieux alimentaires sains Le pourcentage moyen du revenu après impôt qu’une famille de référence doit consacrer aux aliments, selon le panier de provisions nutritif du Canada. Sans objet Sans objet
Santé Accès rapide aux services d'un fournisseur de soins primaires (1) Temps d'attente (en jours ou en mois) entre la demande de soins pour un besoin non urgent et la consultation avec un fournisseur de soins de santé primaires. Sans objet Sans objet
Santé Accès rapide aux services d'un fournisseur de soins primaires (2) Satisfaction à l'égard du temps d'attente entre la demande de soins pour un besoin non urgent et la consultation avec un fournisseur de soins de santé primaires. Sans objet Sans objet
Santé Besoins en soins de santé insatisfaits Proportion de la population déclarant des besoins insatisfaits en matière de soins de santé. Oui Sans objet
Santé Besoins en soins de santé mentale insatisfaits Proportion de la population ayant déclaré avoir des besoins insatisfaits en matière de soins de santé mentale. Sans objet Partiel
Santé Accès aux soins de longue durée Lits de soins de longue durée pour 1 000 personnes âgées de 75 ans et plus. Sans objet Sans objet
Santé Accès à une assurance-maladie supplémentaire Proportion de la population ayant une assurance-maladie supplémentaire pour une couverture choisie. Sans objet Sans objet
Santé Besoins en soins à domicile insatisfaits Proportion de ménages qui ont déclaré avoir eu le sentiment d'avoir besoin de soins à domicile au cours des 12 mois précédents, mais ne les ont pas reçus. Sans objet Sans objet
Santé Non-respect d'une ordonnance de médicaments en raison des coûts Proportion de la population n'ayant pas exécuté une ordonnance ou ayant retardé son exécution, ou ayant réduit ou sauté des doses de médicament en raison des coûts durant l'année précédente. Sans objet Sans objet
Société Sentiment de fierté à l'égard du Canada (1) Proportion de citoyennes et citoyens canadiens selon le degré de fierté par rapport au fait d’être Canadien ou Canadienne. Sans objet Sans objet
Société Sentiment de fierté à l'égard du Canada (2) Proportion de la population immigrante selon le degré de fierté par rapport au fait de vivre au Canada. Sans objet Sans objet
Société Sentiment d'appartenance au Canada Proportion de la population selon le degré du sentiment d'appartenance au Canada. Sans objet Sans objet
Société Valeurs communes Proportion de la population selon le degré d'accord avec :
(a) les droits de la personne;
(b) le respect de la loi;
(c) l'égalité des genres;
(d) la diversité ethnique et culturelle;
(e) le respect de la culture autochtone (des Premières Nations, des Métis ou des Inuits);
(f) le français et l'anglais en tant que langues officielles au Canada.		 Sans objet Sans objet
Société Langues autochtones Nombre de personnes ayant déclaré pouvoir parler une langue autochtone suffisamment bien pour tenir une conversation, selon la langue autochtone précise. Sans objet Sans objet
Société Connaissance des langues officielles Proportion de la population capable de soutenir une conversation :
(a) en anglais seulement;
(b) en français seulement;
(c) dans les deux langues officielles;
(d) dans aucune des deux langues officielles.		 Sans objet Sans objet
Société Participation à des pratiques culturelles ou religieuses, loisirs ou sport Proportion de la population ayant déclaré être membre de certains types de groupes, organisations et associations, ou y avoir participé, au cours des 12 derniers mois. Sans objet Sans objet
Société Sentiment d'appartenance à une collectivité locale Proportion de la population selon le degré du sentiment d'appartenance à la collectivité locale. Partiel Sans objet
Société Quelqu'un sur qui compter Proportion de la population selon la fréquence à laquelle elle peut compter sur certaines personnes pour obtenir de l'aide lorsqu'elle en a vraiment besoin. Sans objet Sans objet
Société Confiance à l'égard des autres Proportion de la population selon la confiance à l'égard des autres. Sans objet Sans objet
Société Bénévolat (1) Proportion de la population ayant déclaré faire du bénévolat (encadré ou informel). Sans objet Sans objet
Société Bénévolat (2) Nombre moyen d'heures de bénévolat au cours des 12 derniers mois (dans l'ensemble, bénévolat encadré et bénévolat informel). Sans objet Sans objet
Société Satisfaction à l'égard des relations personnelles Proportion de la population selon le degré de satisfaction à l'égard des relations personnelles (p. ex. avec les membres de la famille et les amis). Sans objet Sans objet
Société Solitude Proportion de la population selon la fréquence du sentiment de solitude. Sans objet Sans objet
Société Environnements accessibles Proportion de la population ayant déclaré avoir rencontré, au cours des 12 mois précédents, des obstacles limitant leur accès à différents secteurs et activités de la vie quotidienne en raison d'un problème de santé physique ou mentale de longue durée. Sans objet Sans objet
Société Emploi du temps Distribution des heures consacrées à diverses activités dans la journée d'une personne. Partiel Sans objet
Société Satisfaction à l'égard de l'emploi du temps Proportion de la population selon le degré de satisfaction à l'égard de son emploi du temps. Sans objet Sans objet
Saine gouvernance Victimisation Proportion de la population ayant déclaré avoir été victimisée au cours des 12 mois précédant l'enquête. Partiel Partiel
Saine gouvernance Indice de gravité de la criminalité L'Indice de gravité de la criminalité suit l'évolution de la gravité des crimes déclarés par la police, en tenant compte du nombre de crimes déclarés par la police dans un secteur de compétence donné et de la gravité relative des crimes. Non Sans objet
Saine gouvernance Perceptions de la sécurité du quartier après la tombée de la nuit Proportion de la population selon le degré du sentiment de sécurité par rapport à la criminalité lorsqu'elle marche seule dans son quartier après la tombée de la nuit. Partiel Sans objet
Saine gouvernance Mauvais traitements infligés pendant l'enfance Proportion de la population ayant déclaré avoir été victime de mauvais traitements infligés pendant l'enfance avant l'âge de 15 ans. Sans objet Sans objet
Saine gouvernance Préparation en cas d'urgence des ménages Proportion de ménages ayant pris des mesures particulières pour se préparer à une catastrophe naturelle. Sans objet Sans objet
Saine gouvernance Confiance à l'égard des institutions Proportion de la population selon le degré de la confiance à l'égard de certains types d'institutions. Partiel Sans objet
Saine gouvernance Participation électorale Proportion de la population ayant voté lors des dernières élections fédérales, provinciales et municipales. Sans objet Sans objet
Saine gouvernance Représentation au sein des postes de cadres supérieurs Proportion de certaines populations occupant des rôles de leadership : les élus, les ministres, les administrateurs du système de justice, les cadres supérieurs et les postes de direction au sein des administrations fédérales, provinciales, autochtones et municipales et dans le secteur privé (p. ex. les PDG, les présidents de conseil d'administration). Partiel Partiel
Saine gouvernance La place du Canada dans le monde Les contributions et les impacts mondiaux du Canada ainsi que son influence et sa réputation au niveau international. Sans objet Sans objet
Saine gouvernance Paix et sécurité La mesure dans laquelle le Canada est protégé contre les menaces internes et externes à son peuple, à ses institutions et à sa souveraineté, y compris les risques liés aux conflits, au terrorisme et aux cybermenaces. Sans objet Sans objet
Saine gouvernance Mésinformation (1) Proportion de la population ayant vu des renseignements ou du contenu sur Internet qu’elle considérait comme faux ou douteux. Sans objet Sans objet
Saine gouvernance Mésinformation (2) Proportion de la population ayant pris des mesures pour s’assurer de la véracité des renseignements ou du contenu trouvés sur Internet. Sans objet Sans objet
Saine gouvernance Confiance à l'égard des médias Proportion de la population selon le degré de confiance à l'égard de l'information qu'elle obtient de certains médias. Sans objet Sans objet
Saine gouvernance L'autodétermination des Autochtones Définition en développement. À déterminer À déterminer
Saine gouvernance Discrimination et traitement injuste Proportion de la population ayant déclaré avoir subi de la discrimination ou un traitement injuste en fonction de certaines caractéristiques, dans certaines circonstances. Partiel Partiel
Saine gouvernance Cyberintimidation Proportion de la population ayant déclaré avoir été victime de cyberintimidation au cours des 12 derniers mois. Non Sans objet
Saine gouvernance Confiance en l'accès à un système de justice juste et équitable (civil) Proportion de la population par niveau de confiance dans le fait que le système de justice civile est équitable et accessible à tous. Sans objet Sans objet
Saine gouvernance Confiance en l'accès à un système de justice juste et équitable (pénal) Proportion de la population par niveau de confiance dans le fait que le système de justice pénale est équitable et accessible à tous. Sans objet Partiel
Saine gouvernance Résolution des problèmes juridiques graves Proportion de la population ayant été confrontée à un problème juridique grave et ayant déclaré que ce problème est résolu. Non Sans objet
Saine gouvernance Taux d'incarcération Taux d'incarcération pour 100 000 adultes et pour 10 000 jeunes. Oui Sans objet
Environnement Qualité de l'air Pourcentage de la population vivant dans des zones où les concentrations des polluants atmosphériques sont inférieures ou égales aux Normes canadiennes de qualité de l’air ambiant (NCQAA) de 2020, Oui Oui
Environnement Eau potable (1) Nombre d'avis à long terme concernant la qualité de l'eau potable des réseaux publics dans les réserves. Oui Non
Environnement Eau potable (2) Avis concernant la qualité de l'eau potable au Canada. Sans objet Oui
Environnement Eau potable (3) Pourcentage de municipalités au Canada visées par des avis prolongés d'ébullition de l'eau, par année. Oui Sans objet
Environnement Eau potable (4) Pourcentage de ménages ayant déclaré avoir été informés d'un avis d'ébullition de l'eau pour leur région au cours des 12 derniers mois. Sans objet Sans objet
Environnement Eau potable (5) Utilisation de l'eau par les ménages et les industries. Oui Oui
Environnement Adaptation aux changements climatiques Proportion des principaux propriétaires d’infrastructures publiques qui ont pris en considération l’adaptation aux changements climatiques dans leur processus de prise de décision. Oui Oui
Environnement Catastrophes naturelles et urgences Proportion de ménages qui déclarent avoir été touchés par une catastrophe naturelle ou un événement météorologique extrême au cours des 12 derniers mois.

Fréquence des catastrophes et des urgences liées à des aléas d'origine naturelle au Canada.		 Sans objet Sans objet
Environnement Satisfaction à l'égard de l'environnement local Proportion de la population par niveau de satisfaction à l'égard de la qualité de leur environnement local. Sans objet Sans objet
Environnement Milieux de vie active (1) Proportion de la population qui déclare avoir des endroits où acheter des produits essentiels pour la maison (p. ex. magasins, marchés) et avoir plusieurs installations de loisirs gratuites ou à faible coût (p. ex. parcs, sentiers pédestres, pistes cyclables, centres de loisirs, terrains de jeux, piscines publiques) à proximité de son domicile. Sans objet Sans objet
Environnement Milieux de vie active (2) Proportion de la population qui vit à distance de marche de l'emploi, des épiceries, des pharmacies, des établissements de soins de santé, des garderies, des établissements d'enseignement primaire, des établissements d'enseignement secondaire, du transport en commun, des parcs de voisinage, des sites artistiques et culturels ou des bibliothèques. Sans objet Non
Environnement Accès au transport en commun (1) Proportion de la population qui vit à moins de 500 mètres d'un arrêt de transport en commun. Oui Oui
Environnement Accès au transport en commun (2) Proportion de la population qui peut accéder à un emploi potentiel à l'intérieur d'une période donnée en utilisant le transport en commun. Sans objet Non
Environnement Accès au transport en commun (3) Proportion de la population qui peut accéder à des commodités (par exemple, épiceries, pharmacies, établissements de soins de santé, garderies, établissements d'enseignement primaire, établissements d'enseignement secondaire, parcs de voisinage, sites artistiques et culturels, bibliothèques) à l'intérieur d'une période donnée en utilisant les transports en commun. Sans objet Sans objet
Environnement Émissions de gaz à effet de serre Émissions de gaz à effet de serre (GES) historiques en mégatonnes d'équivalent en dioxyde de carbone (éq. CO2) par région, par secteur. Oui Oui
Environnement Aires conservées Total et proportion des aires terrestres (terre et eau douce) et marines au Canada qui sont reconnues comme conservées. Oui Oui
Environnement Indice des espèces canadiennes Le changement moyen en pourcentage de la taille des populations canadiennes d'espèces vertébrées depuis 1970, Oui Oui
Environnement Qualité de l'eau des cours d'eau canadiens Mesure des conditions physiques, chimiques et biologiques de l'eau des cours d'eau canadiens et de sa capacité à soutenir la vie aquatique ainsi qu'à soutenir l'utilisation humaine. La qualité de l'eau est considérée comme étant excellente lorsqu'elle satisfait presque toujours aux critères établis de qualité d'eau. Oui Oui
Environnement Capital naturel Quantité physique et valeur monétaire des actifs de capital naturel du Canada. Sans objet Sans objet
Environnement Gestion des déchets La quantité totale et la quantité par personne de déchets solides non dangereux réacheminés et éliminés par les municipalités et les entreprises de l'industrie de la gestion des déchets, ainsi que le taux de réacheminement des déchets par source (résidentielle et non résidentielle). Oui Oui
Environnement Écosystèmes côtiers et marins (1) Données compilées sur la répartition des sites de zostère marine au Canada, y compris les observations historiques. Sans objet Oui
Environnement Écosystèmes côtiers et marins (2) La proportion de fulmars boréaux ayant 0,1 g et plus de plastique dans l'estomac. Sans objet Sans objet
Environnement Écosystèmes côtiers et marins (3) La proportion des zones de récolte de mollusques désignées comme agréées ou agréées sous conditions pour la récolte en vue de la consommation humaine. Sans objet Oui

Renseignements supplémentaires

Note de reconnaissance

Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.

Normes de service à la clientèle

Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.

Droit d'auteur

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par la ministre de l'Industrie

L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.

No 71-607-X au catalogue

Ottawa

Date de modification :