L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Par suite de l’abandon d’E-STAT, certains des liens menant aux tableaux qui figurent dans la publication 98-187-X Introduction aux recensements du Canada, 1665-1871 ont été rompus. Les tableaux peuvent être demandés dans le cadre de l’Initiative de démocratisation des données de Statistique Canada (http://www.statcan.gc.ca/fra/idd/idd). Par souci de commodité pour les utilisateurs, les tableaux peuvent aussi être obtenus sur le site Web de l’Université Queen’s : (http://library.queensu.ca/data/census-1665-1871), site disponible en anglais seulement puisque l’Université Queen’s n’est pas assujettie à la Loi sur les langues officielles.
Table alphabetique des noms de lieux, avec l'année de leur mention première dans les Dénombrements ; par provinces
| Noms | Années | Noms | Années | ||
| A | M | ||||
| Athabaska . . . . . . . . . . . . | | Montagnes Rocheuses . . | | ||
| B | O | ||||
| Baie d'Hudson (Isles) . . | | Océan Arctique (Isles de l') | | ||
| Baie James . . . . . . . . . | | P | |||
| G | Portages du Lac . . . . . . . | | |||
| Grand Ours (Lac) . . . . . | | R | |||
| K | Rivière aux Anglais . . . . | | |||
| Kisiskatchiouane . . . . . | | " au Cygne . . . . . . . | 1736 | ||
| L | " à la Paix . . . . . . . . | | |||
| Labrador . . . . . . . . . . . . | 1736 | " Kaménistikouïa . . | 1736 | ||
| Lac l'Esclave (Grand) . . | | " McKenzie . . . . . . . | | ||
| Lac la Pluie . . . . . . . . . . | 1736 | " Souris . . . . . . . . . | | ||
| Lac Qu'Appelle . . . . . . . | | T | |||
| Terres de Rupert . . . . . . . | | ||||