Projections démographiques pour le Canada (2024 à 2074), les provinces et les territoires (2024 à 2049) : rapport technique sur la méthodologie et les hypothèses

1. Introduction

Le présent document décrit les hypothèses de projection ainsi que les divers scénarios proposés de l’édition 2024 des projections démographiques de Statistique Canada, pour la période 2024-2049. Alors que Statistique Canada avait l’habitude de publier une nouvelle série de projections tous les 5 ans, seuls 6 mois séparent cette édition de la précédente, publiée en juin 2024. Des mises à jour fréquentes sont nécessaires pour refléter les changements rapides que connaît la démographie canadienne depuis la fin de la pandémie, y compris les changements récents dans les objectifs d’admission des immigrants et des résidents non permanents. À l’avenir, Statistique Canada vise à produire de nouvelles éditions des projections démographiques sur une base annuelle. Cependant, Statistique Canada produit régulièrement des projections personnalisées pour des clients externes désireux d’intégrer de nouveaux scénarios de projection ou des analyses de sensibilité.

Diverses méthodes sont utilisées pour envisager des développements plausibles à court et à long terme. Lors de l’élaboration des hypothèses de projection. Les méthodes de prévision des séries chronologiques sont utilisées pour extrapoler les tendances actuelles à court terme lorsque de telles tendances sont présentes. Les objectifs à long terme sont basés sur des réflexions impliquant des experts, réflexions qui peuvent englober des résultats divergeant des tendances passées. Dans cette édition, les cibles à long terme utilisées pour construire les trajectoires de chacune des composantes de la croissance démographique au niveau national demeurent inchangées par rapport à l’édition précédente (Statistique Canada, 2024a)^Note  . Ce qui a changé, ce sont les cibles dans chaque province et territoire et la façon dont elles sont atteintes, sur la base des cibles à l’échelon national et des tendances récentes dans chaque région. Bien qu’il soit important d’éviter d’être trop influencé par les événements récents lorsqu’on réfléchit à l’avenir et les pièges du biais de récence, cette mise à jour est essentielle, car de nombreux utilisateurs ont besoin de projections pour un horizon temporel relativement court de quelques années seulement.

Par souci de concision, ce rapport met l’accent sur la description des changements intervenus depuis l’édition précédente. Les utilisateurs sont invités à consulter le rapport technique de l’édition précédente pour une description plus détaillée des hypothèses à long terme sur lesquelles reposent ces projections.

Les nouvelles projections de la population selon l’âge et le genre sont modélisées d’après les résultats de projections de population selon l’âge et le sexe et en appliquant des ratios calculés sur la base des données du Recensement de 2021. Enfin, les hypothèses de projection ont été complétées en date du 4 décembre 2024. Tout événement survenu entre cette date et la date de publication n’a pu être considéré dans leur élaboration.

2. Mise en garde

Les projections démographiques produites par le Centre de démographie de Statistique Canada ne devraient en aucun cas être interprétées comme des prédictions de ce que l’avenir réserve. Elles doivent plutôt être comprises comme un exercice visant à examiner ce que pourrait devenir la population canadienne au cours des prochaines années selon certains scénarios d’évolution jugés plausibles au moment de la réalisation de ces projections. Pour cette raison, Statistique Canada publie toujours plusieurs scénarios et formule plusieurs hypothèses explicites concernant les principales composantes de l’accroissement démographique. Les utilisateurs sont donc invités à considérer plusieurs scénarios d’évolution future lorsqu’ils utilisent les résultats des projections.

Il faut également rappeler que l’exactitude des projections dépend de plusieurs facteurs. Certains événements — crises économiques, guerres, pandémies ou catastrophes naturelles, par exemple — sont difficiles (voire impossibles) à prévoir et peuvent avoir un effet sur la croissance et la composition de la population canadienne. Pour cette raison, Statistique Canada s’assure de réviser régulièrement ses projections démographiques, ce qui permet de tenir compte du contexte dans lequel elles s’inscrivent lors de leur élaboration.

3. Hypothèses et choix de scénarios

L’utilisation de multiples scénarios de projections permet de refléter l’incertitude liée à l’avenir. Ces scénarios de projections sont construits en combinant un certain nombre d’hypothèses quant à l’évolution future de chacune des composantes de la croissance démographique.

Six scénarios (M1, M2, M3, M4, M5 et M6) visent à illustrer un accroissement moyen, reflétant essentiellement une continuité des tendances actuelles à court terme et une évolution considérée plausible à long terme. Chacun de ces scénarios inclut une hypothèse distincte de migration interprovinciale, cela afin de refléter la volatilité de cette composante.

Les scénarios de croissance faible (LG) et de croissance forte (HG) rassemblent des hypothèses qui vont de pair avec une croissance démographique tantôt plus faible, tantôt plus forte que dans les scénarios de croissance moyenne au niveau du Canada. À titre d’exemple, des hypothèses de forte fécondité, de faible mortalité, de forte immigration, de faible émigration et un nombre élevé de résidents non permanents sont à la base du scénario de croissance forte.

Les scénarios de vieillissement rapide (FA) et de vieillissement lent (SA) rassemblent des hypothèses qui vont de pair avec un vieillissement démographique tantôt plus faible, tantôt plus fort que dans les scénarios de croissance moyenne. À titre d’exemple, des hypothèses de forte fécondité, de forte mortalité, de forte immigration et proposant un nombre élevé de résidents non permanents sont à la base du scénario de vieillissement lent.

Les 10 scénarios visent à fournir une fourchette d’effectifs projetés plausible et assez large pour tenir compte des incertitudes inhérentes à tout exercice de projection. Il convient de préciser que dans les scénarios de croissance faible (LG), de croissance forte (HG), de vieillissement lent (SA) et de vieillissement rapide (FA), l’hypothèse de migration interprovinciale demeure la même, soit celle utilisée dans le scénario de croissance moyenne M1. Les hypothèses de projections et les scénarios sont résumés dans les tableaux 3.1 et 3.2.

4. Projection de la fécondité

4.1 Contexte

Au Canada, l’indice synthétique de fécondité^Note  (ISF) a atteint le niveau le plus bas jamais enregistré de 1,26 enfant par femme en 2023 (Statistique Canada, 2024b). Ce fut le cas également dans 10 des 13 provinces et territoires. L’ISF est généralement en déclin au Canada depuis 2008, année où il a atteint 1,70 (Provencher et Galbraith, 2023 ; Teng et Margolis, 2024). Sargent (2024) évalue les tendances du PTFR à la lumière d'autres phénomènes tels que la baisse des taux de mariage et l'augmentation de l'âge au mariage ou à la formation de couples non mariés. L'âge moyen des femmes à l'accouchement a également augmenté au cours des dernières décennies, passant de 26,7 ans en 1977 à 31,7 ans en 2023 (Statistique Canada, 2024c).

À l’instar de nombreux autres pays, l’ISF s’est montré volatile entre 2020 et 2022. La période a d’abord été marquée par une baisse marquée de la fécondité, puis a connu un bref rebond avant d’afficher une autre baisse en 2022, ce qui reflète les répercussions sur les comportements en matière de fécondité causées par la pandémie de COVID-19 (Provencher et Galbraith, 2023). Winkler-Dworak et coll.(2024) ont relevé trois facteurs associés à cette tendance dans les pays à revenu élevé, soit la hausse de l’inflation, l’amélioration de l’équilibre entre le travail et la vie personnelle de certains couples causée momentanément par les mesures visant à contenir la pandémie, et la possibilité que certaines femmes aient choisi de différer ou d’éviter momentanément la grossesse, préférant attendre d’être pleinement vaccinées contre la COVID-19. Les pressions inflationnistes peuvent s’expliquer en partie par les perturbations exercées sur l’offre et la demande par la pandémie. Une inflation élevée persistante pourrait toutefois avoir un effet négatif sur la fécondité dans le futur (ibidem).

4.2 Hypothèses de projection

Un afflux important de résidents temporaires a contribué en grande partie à la forte croissance démographique enregistrée au Canada ces dernières années (Statistique Canada, 2024c). Toutefois, les nouvelles cibles en matière d'admissions de nouveaux résidents temporaires annoncées par le gouvernement dans le plan d’immigration 2025-2027 pourraient entraîner une diminution substantielle de la proportion de résidents non permanents (RNP) au pays (IRCC, 2024a). Le fait que les RNP tendent à avoir des taux de fécondité inférieurs à ceux des résidents permanents (RP) n’est pas sans conséquence pour la projection des naissances. En effet, une partie des variations des valeurs historiques de l’ISF, dont l’analyse sert à la projection des tendances spécifiques dans chaque province et territoire, peut être due uniquement aux variations de la proportion de RNP dans le pays et non à des changements de comportements. En outre, l’impact des variations de la proportion de RNP sur le nombre de naissances projetées ne peut être pris en compte si les taux de fécondité projetés sont appliqués indistinctement à toutes les femmes. C’est pourquoi des hypothèses de fécondité distinctes ont été élaborées pour ces deux groupes de population.

Les taux de fécondité par âge pour la population des femmes RNP ont été produits en utilisant la méthode des propres enfants (Grabill et Cho, 1965) appliquée aux données des recensements de 2011, 2016 et 2021^Note  . Comme ces valeurs varient peu dans le temps, une hypothèse unique pour les RNP est proposée, consistant en une moyenne pondérée des valeurs de 2011, 2016 et 2021. Pour atténuer l’impact des petits nombres, les provinces atlantiques ont été regroupées en une seule région, de même que les territoires.

Une série chronologique de l’ISF pour les RP a été dérivée à l’aide des taux de fécondité par âge de la population totale, les taux de fécondité par âge spécifiques aux RNP (c.-à-d. , une moyenne des taux calculés à partir de l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011 et des recensements de 2016 et 2021), et la proportion de femmes RP dans la population totale par âge. Avant 2011, les valeurs de l’ISF des RP sont supposées à celles de la population totale. Pour la population des RP, trois hypothèses de projection (moyenne, faible et forte) ont été proposées et formulées en termes d’ISF à l’échelon national. Les cibles à long terme de l’ISF (pour 2049) pour ces trois hypothèses ont été dérivées à partir du processus de consultation d’experts conduit pour l’édition précédente de ces projections (Statistique Canada, 2024a). Ces cibles étant applicables à l’ensemble de la population, elles ont été modifiées de manière à correspondre à des cibles applicables aux RP seulement. Pour ce faire, la différence entre les valeurs d’ISF des RP et des NPR calculées pour 2023 dans chaque région a été supposée la même en 2049. Il en résulte des cibles spécifiques aux RP de 1,41 dans l’hypothèse de fécondité moyenne, de 1,18 dans l’hypothèse de faible fécondité et de 1,66 dans l’hypothèse de forte fécondité.

L’hypothèse de fécondité moyenne a été élaborée avec le but de refléter les tendances dans chaque province et territoire, surtout à court terme, et les facteurs pouvant influer sur l’évolution de la fécondité à long terme. Dans l’hypothèse de fécondité moyenne, la cible d’ISF en 2029 pour les RP a été calculée pour le Canada et pour chaque région en utilisant des modèles prévisionnels de séries chronologiques (plus précisément, un modèle de lissage exponentiel double de tendance amortie [modèle de Holt]) appliqués aux séries chronologiques de l’ISF des RP de 1999 à 2023. Pour établir la cible d’ISF de chaque région pour 2049, le ratio entre les cibles nationales pour 2029 et 2049 est appliqué à la cible fixée pour 2029 pour chaque région. Les cibles fixées pour 2049 sont donc fonction à la fois des tendances à court terme observées dans chaque province et territoire (sans l’influence des variations du nombre de RNP) et de la vision des experts quant à l’évolution future de l’ISF au Canada. Comme les cibles à long terme de chaque région sont déterminées en partie par les tendances récentes, les cibles de l’édition actuelle peuvent différer de celles de l’édition précédente. Les valeurs projetées sont calibrées pour s’assurer d’atteindre la cible fixée pour 2049 à l’échelle nationale. Dans chaque province et territoire, la trajectoire de l’ISF est produite à l’aide d’une interpolation cubique qui relie le niveau observé en 2023, la prévision à court terme en 2029 et la cible calibrée établie pour 2049. Les valeurs de l’ISF projetées restent les mêmes de 2049 à 2074.

Une trajectoire pour l’hypothèse de faible fécondité est établie en interpolant l’écart séparant les cibles des hypothèses de faible et de moyenne fécondité en 2049 pour toutes les années précédentes. Une fonction logarithmique a été utilisée de façon à obtenir des écarts relativement élevés en début de projection et un taux de divergence décroissant entre les deux hypothèses au fil du temps, produisant une représentation plausible de la façon dont l’incertitude tend à se propager au cours du temps. La même méthode a servi à produire une trajectoire pour l’hypothèse de forte fécondité. Le graphique 4.2.1 montre les ISF projetés pour les populations des RP et des RNP à l’échelon national. Le tableau 4.2.1 présente les valeurs projetées de l’ISF pour les RP et les RNP au Canada et dans toutes les provinces et territoires selon toutes les hypothèses.

Début du graphique 4.2.1

Tableau de données du graphique 4.2.1

Tableau de données du Graphique 4.2.1
Sommaire du tableau
Les données sont présentées selon Année (titres de rangée) et Résidents permanents, Résidents non permanents projetés, Population totale - Historique, Historique, Hypothèse faible, Hypothèse moyenne et Hypothèse forte, calculées selon enfant(s) par femme unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).

Année	Résidents permanents				Résidents non permanents projetés	Population totale - Historique
	Historique	Hypothèse faible	Hypothèse moyenne	Hypothèse forte
	enfant(s) par femme
Note ... n'ayant pas lieu de figurer Sources : Statistique Canada, Base canadienne de données de l'état civil - Naissance (BCDECN), Estimations démographiques annuelles, recensements de la population (2016 et 2021), Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011 et Centre de démographie.
1999	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,55
2000	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,51
2001	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,54
2002	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,52
2003	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,55
2004	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,56
2005	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,58
2006	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,63
2007	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,67
2008	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,70
2009	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,69
2010	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,64
2011	1,66	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,63
2012	1,66	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,63
2013	1,64	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,61
2014	1,65	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,61
2015	1,64	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,60
2016	1,63	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,59
2017	1,59	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,55
2018	1,55	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,51
2019	1,52	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,47
2020	1,45	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,40
2021	1,47	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,43
2022	1,36	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,32
2023	1,30	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	1,26
2024	... n'ayant pas lieu de figurer	1,23	1,28	1,32	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2025	... n'ayant pas lieu de figurer	1,20	1,26	1,34	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2026	... n'ayant pas lieu de figurer	1,17	1,25	1,35	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2027	... n'ayant pas lieu de figurer	1,15	1,25	1,36	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2028	... n'ayant pas lieu de figurer	1,14	1,25	1,37	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2029	... n'ayant pas lieu de figurer	1,13	1,24	1,38	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2030	... n'ayant pas lieu de figurer	1,12	1,25	1,39	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2031	... n'ayant pas lieu de figurer	1,12	1,25	1,40	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2032	... n'ayant pas lieu de figurer	1,12	1,26	1,41	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2033	... n'ayant pas lieu de figurer	1,12	1,26	1,43	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2034	... n'ayant pas lieu de figurer	1,12	1,27	1,45	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2035	... n'ayant pas lieu de figurer	1,12	1,28	1,46	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2036	... n'ayant pas lieu de figurer	1,13	1,30	1,48	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2037	... n'ayant pas lieu de figurer	1,14	1,31	1,50	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2038	... n'ayant pas lieu de figurer	1,14	1,32	1,52	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2039	... n'ayant pas lieu de figurer	1,15	1,33	1,54	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2040	... n'ayant pas lieu de figurer	1,16	1,34	1,56	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2041	... n'ayant pas lieu de figurer	1,16	1,36	1,57	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2042	... n'ayant pas lieu de figurer	1,17	1,37	1,59	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2043	... n'ayant pas lieu de figurer	1,17	1,38	1,61	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2044	... n'ayant pas lieu de figurer	1,18	1,39	1,62	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2045	... n'ayant pas lieu de figurer	1,18	1,39	1,63	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2046	... n'ayant pas lieu de figurer	1,18	1,40	1,64	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2047	... n'ayant pas lieu de figurer	1,18	1,41	1,65	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2048	... n'ayant pas lieu de figurer	1,18	1,41	1,66	1,06	... n'ayant pas lieu de figurer
2049	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer

Fin du graphique 4.2.1

5. Projection de la mortalité

5.1 Contexte

Il existe un degré élevé d’incertitude entourant l’évolution des futurs niveaux de mortalité. La plupart des pays à revenu élevé ont connu un ralentissement dans l’amélioration des niveaux de mortalité au cours des deux ou trois dernières décennies (Olshansky et coll., 2024 ; Dowd, 2024), exacerbé au cours des dernières années par la pandémie de COVID-19. Les effets à long terme de la pandémie sur les niveaux futurs de mortalité demeurent incertains, ce qui ajoute à l’imprévisibilité. Olshansky et coll.(2024) font remarquer que le ralentissement dans l’amélioration des niveaux de mortalité a été accompagné d’une diminution de l’inégalité de la durée de vie, reflétant une compression de la distribution de la mortalité. Ce phénomène signifie que les décès se sont produits dans un intervalle d’âge plus étroit plutôt que de se déplacer vers un âge plus avancé. Selon les auteurs, cette situation fait en sorte qu’il est peu probable que l’espérance de vie s’améliore au même rythme qu’au cours des décennies précédentes sans des innovations qui pourraient modifier le processus de vieillissement biologique. Cependant, pour Jdanov et Jasilionis (2024), ce point de vue semble trop pessimiste. Ces derniers soutiennent en effet que les ralentissements observés par le passé dans les pays à revenu élevé, qui ont été à l’origine de projections pessimistes de la mortalité, ont été suivis par des périodes d’amélioration prononcée. De plus, les groupes de population ayant une longévité élevée, comme les personnes qui ont terminé des études supérieures, ont maintenu ou même accru leur avantage en matière de longévité par rapport aux autres groupes, ce qui démontre qu’il est possible que ces résultats puissent être améliorés.

Après trois années consécutives de repli, l’espérance de vie à la naissance au Canada a connu une hausse entre 2022 et 2023 pour atteindre 81,7 ans, comparativement à 81,3 ans en 2022 (Statistique Canada, 2024e). La hausse a été observée tant chez les femmes que chez les hommes. L’espérance de vie à la naissance a atteint 83,9 ans pour les femmes et 79,5 ans pour les hommes. Des hausses comparables ont été observées dans d’autres pays de l’OCDE, reflétant un redressement généralisé de l’espérance de vie entre 2020 et 2023 (OCDE, 2024).

5.2 Hypothèses de projection

Les hypothèses de mortalité demeurent inchangées par rapport à l’édition précédente. Ces hypothèses tiennent compte des répercussions éventuelles de la COVID-19 dans les années à venir. L’hypothèse de moyenne mortalité envisage que le virus a atteint une phase endémique dont les répercussions sont proportionnelles à celles de la grippe des années passées. L’hypothèse de forte mortalité envisage une trajectoire caractérisée par une amélioration des taux de mortalité à un rythme inférieur à celui envisagé dans l’hypothèse de moyenne mortalité. Dans l’hypothèse de forte mortalité, l’incidence de l’impact de l’endémicité de la COVID-19 est deux fois supérieure à celle observée pour la grippe au cours des années antérieures. Enfin, l’hypothèse de faible mortalité suggère une amélioration plus importante des taux de mortalité et aucune incidence découlant de la COVID-19. L’espérance de vie à la naissance projetée selon le sexe et la province ou le territoire pour certaines années selon les hypothèses de faible, de moyenne et de forte mortalité est présentée dans les tableaux 5.2.1, 5.2.2 et 5.2.3.

6. Projection de l’immigration et du nombre de résidents non permanents

6.1 Contexte

Chaque année depuis 2018, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) publie ses niveaux d’immigration triennaux. Le plan des niveaux d’immigration pour 2025-2027 est plus complet que par le passé, à la fois dans ses objectifs et dans ce qu’il couvre (IRCC, 2024a). Pour la première fois, le plan inclut des objectifs pour les résidents non permanents^Note  , alors qu’il ne proposait auparavant que des objectifs liés aux admissions de nouveaux résidents permanents (ou immigrants reçus). Le plan propose une diminution substantielle des admissions de nouveaux résidents permanents et une diminution du nombre de résidents non permanents dans le pays, avec l’objectif affirmé de freiner la croissance démographique à court terme pour éviter d’accroître les pressions sur le logement, les infrastructures et les services sociaux (IRCC, 2024a ; IRCC, 2024b)^Note  . Selon les projections provisoires réalisées par IRCC, le plan pourrait entraîner une baisse de la population de 0,2 % en 2025 et 2026.

6.2 Immigration

En 2023, le Canada a accueilli 471 808 immigrants (IRCC 2024c). Il s’agit d’une augmentation de 7,8 % par rapport à 2022, année où le pays a accueilli 437 539 nouveaux immigrants. Les objectifs dans le plan des niveaux d’immigration 2025-2027 représentent toutefois une diminution substantielle du nombre de nouveaux résidents permanents au Canada au cours des trois prochaines années (tableau 6.2.1). Les chiffres pour les années 2026 et 2027 sont qualifiés de « théoriques », car ils pourraient être révisés dans les prochains plans sur les niveaux d’immigration qui seront publiés en 2025 et 2026.

Trois hypothèses de projection ont été établies : moyenne, faible et forte. Dans l’hypothèse de moyenne immigration, le nombre d’immigrants devrait correspondre aux cibles proposées par IRCC pour 2025, 2026 et 2027^Note Note  . Après 2027, le nombre de nouveaux immigrants est fixé en fonction des taux d’immigration nationaux, en fonction d’une interpolation à partir de 2027 vers une cible de 9,3 pour mille à atteindre en 2049. Les hypothèses de faible et de forte immigration envisagent des trajectoires distinctes des taux d’immigration fondées sur des cibles à long terme de 7,0 et 12,0 pour mille, respectivement. Chaque trajectoire est établie en interpolant l’écart entre les cibles en 2049 pour toutes les années précédentes. Une fonction logarithmique est utilisée pour obtenir un écart relativement important au début de la projection et un taux de divergence décroissant au fil du temps, ce qui produit une représentation plausible du processus de propagation de l’incertitude. Les cibles à long terme pour les trois hypothèses d’immigration demeurent les mêmes que dans l’édition précédente de ces projections ; voir Statistique Canada (2024a) pour une description. Le graphique 6.2.2 illustre les taux d’immigration projetés à l’échelle nationale.

Début du graphique 6.2.2

Tableau de données du graphique 6.2.2

Tableau de données du Graphique 6.2.2
Sommaire du tableau
Les données sont présentées selon Période (titres de rangée) et Historique, Hypothèse faible, Hypothèse moyenne et Hypothèse forte, calculées selon pour mille unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).

Période	Historique	Hypothèse faible	Hypothèse moyenne	Hypothèse forte
	pour mille
Note ... n'ayant pas lieu de figurer Sources : Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada et Statistique Canada, Centre de démographie.
1999-2000	6,77	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2000-2001	8,23	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2001-2002	8,27	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2002-2003	6,35	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2003-2004	7,56	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2004-2005	7,66	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2005-2006	7,89	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2006-2007	7,31	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2007-2008	7,59	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2008-2009	7,38	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2009-2010	8,05	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2010-2011	7,62	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2011-2012	7,57	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2012-2013	7,58	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2013-2014	7,64	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2014-2015	6,80	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2015-2016	9,05	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2016-2017	7,55	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2017-2018	8,30	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2018-2019	8,46	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2019-2020	7,55	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2020-2021	5,95	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2021-2022	12,90	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2022-2023	12,04	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2023-2024	11,58	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2024-2025	... n'ayant pas lieu de figurer	9,79	10,33	10,98
2025-2026	... n'ayant pas lieu de figurer	8,57	9,35	10,28
2026-2027	... n'ayant pas lieu de figurer	8,06	9,01	10,13
2027-2028	... n'ayant pas lieu de figurer	7,72	8,80	10,07
2028-2029	... n'ayant pas lieu de figurer	7,60	8,80	10,22
2029-2030	... n'ayant pas lieu de figurer	7,51	8,82	10,36
2030-2031	... n'ayant pas lieu de figurer	7,43	8,83	10,48
2031-2032	... n'ayant pas lieu de figurer	7,37	8,85	10,60
2032-2033	... n'ayant pas lieu de figurer	7,32	8,87	10,71
2033-2034	... n'ayant pas lieu de figurer	7,28	8,90	10,82
2034-2035	... n'ayant pas lieu de figurer	7,24	8,93	10,93
2035-2036	... n'ayant pas lieu de figurer	7,21	8,96	11,03
2036-2037	... n'ayant pas lieu de figurer	7,19	8,99	11,13
2037-2038	... n'ayant pas lieu de figurer	7,17	9,03	11,23
2038-2039	... n'ayant pas lieu de figurer	7,15	9,06	11,32
2039-2040	... n'ayant pas lieu de figurer	7,13	9,09	11,41
2040-2041	... n'ayant pas lieu de figurer	7,12	9,13	11,50
2041-2042	... n'ayant pas lieu de figurer	7,11	9,16	11,59
2042-2043	... n'ayant pas lieu de figurer	7,09	9,19	11,67
2043-2044	... n'ayant pas lieu de figurer	7,08	9,21	11,74
2044-2045	... n'ayant pas lieu de figurer	7,07	9,24	11,81
2045-2046	... n'ayant pas lieu de figurer	7,05	9,26	11,87
2046-2047	... n'ayant pas lieu de figurer	7,03	9,27	11,93
2047-2048	... n'ayant pas lieu de figurer	7,01	9,28	11,98
2048-2049	... n'ayant pas lieu de figurer	6,99	9,29	12,02

Fin du graphique 6.2.2

Les proportions projetées d’immigrants admis dans chaque province et territoire ainsi que leur répartition selon l’âge et le sexe dans chaque région ont été établies sur la base d’une moyenne des répartitions observées dans les données d’IRCC pour la période de 2021 à 2024 ainsi que les cibles fixées par le Gouvernement du Québec pour l’année 2025 (ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration, 2025). Il est à noter qu'en vertu de l'Accord Canada-Québec, le Québec a l'entière responsabilité de la sélection des immigrants à destination du Québec, à l'exception de la catégorie de la famille et des personnes protégées.

Pour ce qui est du Québec, la proportion projetée de 14,85 % correspond de près, dans l’hypothèse d’immigration moyenne, aux effectifs fixés pour les admissions régulières ainsi que les travailleurs qualifiés sélectionnés dans le Programme de l’expérience québécoise, volet « Diplômés du Québec ». Cette proportion demeure fixe tout au long de la projection, ce qui implique que le nombre d’immigrant reçu par le Québec évoluera proportionnellement au nombre reçu dans tout le pays.  Il diminuerait donc au cours des premières années sous l’hypothèse d’immigration moyenne, ce qui est cohérent avec la volonté du Gouvernement du Québec de réévaluer à la baisse les seuils d’immigration permanente en 2026 (Carabin, 2024). La répartition par âge et sexe des immigrants reçus au Québec reflète celle observée entre 2021 et 2024, mais est ajustée en fonction des proportions cibles d’immigrants dans les grandes catégories d’immigration (immigration économique, regroupement familial, réfugiés et personnes en situation semblable) précisée dans le plan annuel de 2025.

Dans le reste du pays, la répartition projetée reflète celle observée entre 2021 et 2024. Elle fait cependant l’objet de deux ajustements successifs. Un premier ajustement a été apporté pour corriger les écarts entre la province ou le territoire de destination initialement déclaré par une personne immigrante auprès d’IRCC avant son entrée au Canada et la province ou le territoire de résidence effective de cette personne une fois au Canada. Cette opération a été réalisée par l’application de facteurs de correction calculés à l’aide de la Base de données longitudinales sur l’immigration. Un second ajustement a été effectué en fonction de la répartition des admissions par catégorie d’immigration telle qu’elle est précisée dans le Plan des niveaux d’immigration 2025-2027. Plus précisément, cet ajustement reflète la manière dont les variations dans la proportion de chaque catégorie peuvent exercer une influence sur l’emplacement et la composition des nouveaux immigrants par rapport aux années précédentes. Les proportions demeurent identiques après 2026-2027 (tableau 6.2.2).

6.3 Résidents non permanents (RNP)

Après une augmentation record du nombre de résidents non permanents dans le pays en 2023 (Statistique Canada, 2024e), le gouvernement a annoncé son engagement à réduire le nombre de façon que leur proportion au pays atteigne 5 % de la population totale d’ici 2026 (IRCC, 2024e ; 2024f). C’est la première fois qu’un objectif spécifique est fixé pour les résidents non permanents. Ces objectifs ont également été énoncés explicitement dans le plan des niveaux d’immigration 2025-2027 (IRCC, 2024b), qui fournit plus de détails sur la manière dont cet objectif sera atteint (voir le tableau 6.3.1). Parmi les mesures retenues par IRCC pour atteindre ces objectifs figurent un plafond annuel pour les permis d’études des étudiants internationaux, le resserrement des conditions d’admissibilité au programme de permis de travail postdiplôme afin de mieux faire correspondre les objectifs d’immigration et les besoins du marché du travail, un plafond de 10 % pour les employeurs embauchant des travailleurs étrangers temporaires dans le cadre du volet des bas salaires, une augmentation de 20 % du salaire horaire de départ pour les travailleurs étrangers temporaires dans le cadre du volet des hauts salaires et le resserrement des conditions d’admissibilité aux permis de travail pour les conjoints des étudiants internationaux et des travailleurs étrangers temporaires (IRCC, 2024g ; 2024h). De nombreux facteurs entrent dans le calcul des cibles des RNP au Canada, notamment le nombre de permis qui expireront, le nombre de RNP qui deviendront des résidents permanents et les taux de renouvellement des permis (IRCC, 2024g). Certains observateurs ont exprimé des inquiétudes quant à la faisabilité du plan. Par exemple, Young, Gu et Bambokian (2024) ont décrit le plan comme étant complexe et dépendant de mesures réparties sur une grande variété de programmes. De même, le Bureau du directeur parlementaire du budget (2024) a noté qu’il existe un risque important que le flux prévu de résidents non permanents ne se concrétise pas.

Les cibles à long terme des hypothèses faible, moyenne et forte demeurent les mêmes que celles de l’édition précédente de ces projections (Statistique Canada, 2024a), à savoir 3,2 %, 4,7 % et 6,5 %, respectivement. À court terme, l’hypothèse moyenne suit les objectifs d’IRCC élaborés pour 2025, 2026 et 2027. Étant donné que ces objectifs se rapportent à la fin de l’année civile et que les projections sont réalisées pour des périodes allant de juillet à juin, une transformation a été nécessaire. Une simple interpolation est utilisée pour compléter la trajectoire de 2027 à l’objectif à long terme fixé pour 2049.

Début du graphique 6.3.1

Tableau de données du graphique 6.3.1

Tableau de données du Graphique 6.3.1
Sommaire du tableau
Les données sont présentées selon Année (titres de rangée) et Historique, Hypothèse faible, Hypothèse moyenne et Hypothèse forte, calculées selon pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).

Année	Historique	Hypothèse faible	Hypothèse moyenne	Hypothèse forte
	pourcentage
Note ... n'ayant pas lieu de figurer Sources : Statistique Canada. Tableau 17-10-0121-01 Estimations du nombre de résidents non permanents par type, trimestrielles (DOI: https://doi.org/10.25318/1710012101-fra) et Centre de démographie.
2021	3,41	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2022	3,89	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2023	5,56	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2024	7,27	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer	... n'ayant pas lieu de figurer
2025	... n'ayant pas lieu de figurer	6,51	6,60	7,14
2026	... n'ayant pas lieu de figurer	5,40	5,55	6,27
2027	... n'ayant pas lieu de figurer	4,80	5,00	5,81
2028	... n'ayant pas lieu de figurer	4,74	5,00	5,94
2029	... n'ayant pas lieu de figurer	4,67	4,99	6,04
2030	... n'ayant pas lieu de figurer	4,59	4,98	6,12
2031	... n'ayant pas lieu de figurer	4,52	4,97	6,18
2032	... n'ayant pas lieu de figurer	4,44	4,96	6,23
2033	... n'ayant pas lieu de figurer	4,36	4,94	6,27
2034	... n'ayant pas lieu de figurer	4,28	4,92	6,31
2035	... n'ayant pas lieu de figurer	4,20	4,90	6,33
2036	... n'ayant pas lieu de figurer	4,11	4,88	6,35
2037	... n'ayant pas lieu de figurer	4,03	4,86	6,36
2038	... n'ayant pas lieu de figurer	3,95	4,83	6,37
2039	... n'ayant pas lieu de figurer	3,87	4,81	6,38
2040	... n'ayant pas lieu de figurer	3,79	4,79	6,38
2041	... n'ayant pas lieu de figurer	3,71	4,77	6,39
2042	... n'ayant pas lieu de figurer	3,63	4,75	6,39
2043	... n'ayant pas lieu de figurer	3,56	4,73	6,40
2044	... n'ayant pas lieu de figurer	3,48	4,72	6,40
2045	... n'ayant pas lieu de figurer	3,41	4,70	6,41
2046	... n'ayant pas lieu de figurer	3,34	4,69	6,42
2047	... n'ayant pas lieu de figurer	3,28	4,68	6,43
2048	... n'ayant pas lieu de figurer	3,21	4,68	6,45
2049	... n'ayant pas lieu de figurer	3,15	4,68	6,47

Fin du graphique 6.3.1

L’hypothèse forte a été établie en interpolant l’écart entre les cibles des hypothèses forte et moyenne pour 2049. Une fonction logarithmique a été utilisée pour obtenir une trajectoire rapidement divergente à court terme, reflétant les obstacles potentiels à la réalisation de l’objectif de 5 %. L’hypothèse faible a été construite de la même manière, mais une fonction linéaire a été utilisée, ce qui donne des valeurs relativement proches du plan d’IRCC, reflétant l’effort important requis pour atteindre l’objectif de 5 % et les faibles chances que la réduction finisse par dépasser cet objectif. La répartition projetée des RNP par région, âge et sexe est basée sur des données récentes, mais évolue dans le temps pour refléter les changements dans les proportions de titulaires d’un permis d’études, de titulaires d’un permis de travail et de demandeurs d’asile, conformément au plan des niveaux d’immigration 2025-2027 d’IRCC.

La répartition régionale et la composition par âge et par sexe des RNP sont basées sur les proportions observées dans le passé. De 2025 à 2029, la proportion du nombre total de RNP qu'une région reçoit est une interpolation linéaire de la proportion observée en 2024 et de la proportion moyenne observée de 2021 à 2024 (tableau 6.3.2). La répartition demeure fixe après 2029. Par ailleurs, les proportions sont ajustées en cours de projections en fonction des changements dans la taille relative des régions au sein de l’ensemble des provinces et territoires. Par exemple, une région dont le poids démographique augmente recevra une plus grande proportion de RNP. L’hypothèse est que les régions qui se développent plus rapidement proposent un nombre croissant d’opportunités pour les RNP par rapport aux régions dont la croissance est plus lente. Cet ajustement n’a aucun impact sur la répartition par âge et par sexe au sein d’une région.

7. Projection de l’émigration

7.1 Contexte

La composante de l’émigration est en fait un solde constitué de deux éléments : la migration des personnes hors du pays, ou l’émigration, et le retour au pays de Canadiens, aussi appelé l’émigration de retour. Les émigrants permanents, que l’on appelle simplement émigrants, désignent les citoyens canadiens ou les résidents permanents qui ont quitté le Canada pour établir leur résidence principale dans un autre pays. Les émigrants de retour désignent les citoyens canadiens ou immigrants revenus au Canada pour y établir de nouveau leur résidence permanente après avoir émigré.

7.2 Hypothèses de projection

Trois hypothèses de projection (moyenne, faible et forte) ont été établies, formulées en termes de taux bruts de migraproduction (TBMP) et de répartitions par âge, genre, province et territoire. L’hypothèse moyenne a été élaborée avec un souci de refléter les tendances historiques à l’œuvre dans chaque province et territoire et les développements possibles sur le long terme. Une projection à court terme du GMPR a été produite pour chaque région à l’aide d’un modèle de lissage exponentiel simple (SES) appliqué aux séries chronologiques de 2016-2017 à 2023-2024. La période 2020-2021 a été omise en raison des tendances atypiques associées aux restrictions de voyage et de migration liées au COVID-19. Le modèle SES a été choisi pour sa capacité à donner plus de poids aux données plus récentes et à performer avec une série de données historiques relativement courte. Une interpolation cubique est utilisée pour compléter la trajectoire du GMPR entre la valeur projetée du GMPR en 2029 et les cibles à long terme du GMPR spécifiées pour 2049. Dans chaque région, les cibles à long terme du GMPR sont fixées de manière à ce que le rapport entre les cibles du GMPR de 2029 et de 2049 projetées à l’échelon national demeure identique dans chaque région. Les cibles à long terme du GMPR à l’échelon national demeurent inchangées par rapport à l’édition précédente pour les trois hypothèses (voir Statistique Canada, 2024a). Après 2049, les hypothèses sont maintenues constantes pour le reste de la projection (jusqu’en 2074).

La trajectoire du GMPR de l’hypothèse de faible émigration a été établie en interpolant la différence entre les cibles des hypothèses faibles et moyenne en 2049 à l’aide d’une fonction logarithmique afin d’obtenir une divergence rapide et de mieux refléter l’incertitude au début de la projection. La même méthode a été utilisée pour produire une trajectoire pour l’hypothèse de forte émigration (tableau 7.2.1). Enfin, la composition par âge et par sexe des émigrants projetés est établie sur la base des proportions et des tendances observées dans chaque province et territoire au cours de la période 2021-2022 à 2023-2024.

Les hypothèses portant sur l’émigration de retour ont été dérivées directement de celles portant sur l’émigration. Plus précisément, la cible à long terme projetée de l’hypothèse moyenne d’émigration de retour consiste en un ratio de la cible de l’hypothèse moyenne de l’émigration, soit la moyenne du rapport des émigrants de retour sur les émigrants permanents observé au cours des périodes 2016-2017 à 2023-2024 (60,7 %). Le même ratio est utilisé pour les hypothèses faible et forte. Cette hypothèse d’un ratio fixe du taux d’émigration de retour à l’émigration permanente apparaît plausible du fait qu’il tend à demeurer relativement stable dans le temps, ayant fluctué par exemple entre 53 % et 65 % au cours de la période de référence. Les hypothèses à court terme ont été obtenues de la même manière que pour l’émigration, sur la base de l’extrapolation des tendances des taux d’émigration de retour par âge au cours de la période 2016-2017 à 2023-2024. Comme pour l’émigration, la composition par âge et genre des émigrants de retour projetés est établie selon les proportions et les tendances observées dans chaque province et territoire au cours de la période 2016-2017 à 2022-2024.

8. Projection de la migration interne

8.1 Contexte

La migration interprovinciale concerne les mouvements des personnes entre les provinces et les territoires à l’intérieur du pays. La pandémie de COVID-19 et les transformations dans le monde du travail qui ont suivi ont bousculé les tendances de migration interprovinciale au pays. Des nombres records de migrants interprovinciaux ont été enregistrés en 2021-2022 et 2022-2023, après le début de la pandémie. En 2023-2024 cependant, le nombre de migrants interprovinciaux (306 756) était plus proche des niveaux d’avant la pandémie (Statistique Canada, 2024f).

8.2 Hypothèses de projection

Les paramètres de migration interne consistent en des taux de migration interprovinciale selon l’origine et la destination. Les taux sont calculés d’après des données historiques, les divers scénarios reflétant des périodes historiques distinctes. Un ajustement est apporté aux taux de migration en cours de projection pour tenir compte du fait que les flux migratoires n’évoluent qu’en fonction des tailles et des caractéristiques des populations d’origine, sans égard aux populations des régions de destination, et conserver les taux de migration nette projetés près des valeurs observées au cours des périodes de référence choisies (Dion, 2017).

Afin de tenir compte de la grande incertitude associée à la projection de la migration interne, six hypothèses sont proposées, constituant autant de scénarios. L’hypothèse M1, que l’on peut considérer en quelque sorte comme une hypothèse moyenne, est élaborée à partir de la plus longue période pour laquelle des données sont disponibles pour toutes les provinces et tous les territoires, soit de 1991-1992 à 2023-2024. À court terme cependant, elle tient compte des changements récents décrits plus haut. Ainsi, les taux de migration de l’hypothèse M1 consistent, au cours des dix premières années, en une interpolation linéaire des taux de migration moyens observés entre 2021-2022 et 2023-2024 vers les taux moyens observés entre 1991-1992 à 2023-2024, taux qui demeurent constants par la suite (après 2033-2034).

Les hypothèses M2 à M5 reflètent quant à elles des situations observées sur des périodes plus courtes, choisies de façon à ce que chaque province et territoire ait au moins une hypothèse représentative d’une période relativement favorable (en termes d’accroissement démographique) et une autre reflétant une période relativement défavorable. L’hypothèse M6 reflète quant à elle la situation observée au cours de la période très récente 2021-2022 à 2023-2024.

9. Références

Bérard-Chagnon, J., Hallman, S. & Caron, G. (2019). Les immigrants récents et les résidents non permanents omis au Recensement de 2011. Statistique Canada.

Bureau du directeur parlementaire du budget (2024, 15 novembre). Répercussions du Plan des niveaux d’immigration pour 2025-2027 sur l’écart de l’offre de logement au Canada. Récupéré le 3 décembre 2024. https://www.pbo-dpb.ca/fr/additional-analyses--analyses-complementaires/BLOG-2425-006--impact-2025-2027-immigration-levels-plan-canada-housing-gap--repercussions-plan-niveaux-immigration-2025-2027-ecart-offre-logement-canada

Carabin, F. (2024, 18 décembre). Québec impose un nouveau moratoire en immigration. Le Devoir. Consulté le 18 décembre 2024. https://www.ledevoir.com/politique/quebec/826407/quebec-impose-nouveau-moratoire-immigration

Dion, P. (2017). An alternative to fixed transition probabilities for the projection of interprovincial migration in Canada. Population Research and Policy Review, 36(6), 871–901. https://doi.org/10.1007/s11113-017-9440-6

Dowd, J.B., Polizzi, A. & Tilstra, A.M. (2024). Progress Stalled? The Uncertain Future of Mortality in High-Income Countries. Population and Development Review. https://doi.org/10.1111/padr.12687

Grabill, W.R. & Cho, L.J. (1965). Methodology for the measurement of current fertility from population data on young children. Demography, 2(1), 50–73. https://doi.org/10.2307/2060106

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (2024a). Rapport annuel au Parlement sur l’immigration, 2024. Consulté le 28 octobre 2024. https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/rapport-annuel-parlement-immigration-2024.html

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (2024b, 24 octobre). Incidence de l’immigration sur la croissance de la population du Canada de 2014 à 2027. Consulté le 28 octobre 2024. https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/mandat/initiatives-ministerielles/niveaux/croissance-demographique-2014-2027.html

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (2024c, 25 octobre). Niveaux d’immigration du Canada. Consulté le 28 octobre 2024. https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/mandat/initiatives-ministerielles/niveaux.html

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (2024d, 24 octobre). Consultations de 2024 sur les niveaux d’immigration — rapport final. Consulté le 28 octobre 2024. https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/transparence/consultations/consultations-2024-niveaux-immigration-rapport.html

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (2024e, 21 mars). Allocution prononcée par l’honorable Marc Miller, ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté: Annonce au sujet des résidents temporaires. https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2024/03/allocution-prononcee-par-lhonorable-marc-miller-ministre-de-limmigration-des-refugies-et-de-la-citoyennete--annonce-au-sujet-des-residents-temporaires.html

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (2024f, 18 septembre). Communiqué de presse — Renforcement des programmes de résidence temporaire pour des volumes durables. Consulté le 28 octobre 2024. https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2024/09/renforcement-des-programmes-de-residence-temporaire-pour-des-volumes-durables.html

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (2024g, 24 octobre). Document d’information — Plan des niveaux d’immigration 2025-2027. Consulté le 11 novembre 2024. https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2024/10/plan-des-niveaux-dimmigration-2025-2027.html

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (2024h, 24 octobre). Avis — Renseignements supplémentaires sur le Plan des niveaux d’immigration 2025-2027. Consulté le 30 octobre 2024. https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/avis/renseignements-supplementaires-niveaux-immigration-2025-2027.html

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (2023, 15 novembre). Un système d’immigration pour l’avenir du Canada. Consulté le 22 novembre 2024. https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/campagnes/avenir-systeme-immigration-canada.html

Jdanov, D. & Jasilionis, D. (2024). Optimistic versus pessimistic scenarios for future life expectancy. Nature Aging, 1-3. https://doi.org/10.1038/s43587-024-00722-z

Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (2024). Plan d’immigration du Québec 2025. Gouvernement du Québec. Consulté le 28 octobre 2024. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/min/immigration/publications-adm/plan-immigration/PL_immigration_2025_MIFI.pdf

Organisation de coopération et de développement économiques (2024). Espérance de vie à la naissance. OCDE. Récupéré le 14 novembre 2024. https://www.oecd.org/fr/data/indicators/life-expectancy-at-birth.html

Olshansky, S.J., Willcox, B.J., Demetrius, L. & Beltrán-Sánchez, H. (2024). Implausibility of radical life extension in humans in the twenty-first century. Nature Aging, 1–8. https://doi.org/10.1038/s43587-024-00702-3

Provencher, C. & Galbraith, N. (2024). La fécondité au Canada de 1921 à 2022. Documents démographiques. https://publications.gc.ca/collections/collection_2024/statcan/91f0015m2024001-fra.pdf

Sargent, T. (2024). Decline and Fall, Trends in family formation and fertility in Canada since 2001. MacDonald-Laurier Institute. https://macdonaldlaurier.ca/wp-content/uploads/2024/05/20240416_Canadian-families_Sargent_PAPER-v5.pdf

Statistique Canada (2024a, 24 juin). Projections démographiques pour le Canada (2023 à 2073), les provinces et les territoires (2023 à 2048): rapport technique sur la méthodologie et les hypothèses. Récupéré le 30 juillet 2024. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/91-620-x/91-620-x2024001-fra.htm

Statistique Canada (2024b, 25 septembre). Le Quotidien — Naissances et mortinaissances, 2023. Récupéré le 19 novembre 2024. https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/240925/dq240925c-fra.htm

Statistique Canada (2024c). Indicateurs de fécondité, provinces et territoires : tableau de bord interactif. Récupéré le 18 décembre, 2024. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/71-607-x/71-607-x2022003-fra.htm

Statistique Canada (2024d. 19 juin). Le Quotidien — Estimations de la population du Canada, premier trimestre de 2024. Récupéré le 28 octobre 2024. https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/240619/dq240619a-fra.htm

Statistique Canada (2024e, 4 décembre). Le Quotidien — Décès, 2023. Récupéré le 4 décembre 2024. https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/241204/dq241204a-fra.htm

Statistique Canada (2024f, 25 septembre). Le Quotidien — Estimations de la population du Canada : âge et genre, 1^er juillet 2024. Récupéré le 4 décembre, 2024. https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/240925/dq240925a-fra.htm

Teng, Y. & Margolis, R. (2024). Fertility Decline in Canada Since the Great Recession. Canadian Studies in Population, 51(7). https://doi.org/10.1007/s42650-024-00085-1

Young, R., Gu, L. & Bambokian, A. (2024, 25 octobre). The New Hard-Versus-Soft Landing Debate: Canada’s Immigration Plan Would Stall Population Growth in Its Track but Will It? Insights and views. Scotiabank. Consulté le 4 novembre 2024. https://www.scotiabank.com/ca/en/about/economics/economics-publications/post.other-publications.insights-views.immigration-announcement--october-25--2024-.html

Winkler-Dworak, M., Zeman, K. & Sobotka, T. (2024). Fertility decline in the later phase of the COVID-19 pandemic: The role of policy interventions, vaccination programmes, and economic uncertainty. Human Reproduction Open, hoae 052, 1–13. https://doi.org/10.1093/hropen/hoae052