Tableau 3.5s
Pourcentage des adultes appartenant à la minorité de langue officielle qui ont eu affaire aux services de la police municipale au cours des deux années précédant l'enquête selon la langue utilisée à ces occasions, provinces et Canada moins le Québec, 2006

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Provinces Langue utilisée avec le service de police municipal
Total Seulement anglais Beaucoup plus anglais que français Français et anglais à égalité Beaucoup plus en français qu'en anglais Seulement français Inconnu
% CV % CV % CV % CV % CV % CV % CV

CV : coefficient de variation
Note : Une méthode permettant de déterminer si deux estimations sont significativement différentes est présentée à l'Annexe A de ce document.
Source : Statistique Canada, Enquête sur la vitalité des minorités de langue officielle, 2006.
Terre-Neuve-et-Labrador 100 0,0 94 3,3 0 0,0 x x 0 0,0 x x x x
Île-du-Prince-Édouard 100 0,0 88 5,6 x x x x 0 0,0 0 0,0 x x
Nouvelle-Écosse 100 0,0 72 13,6 x x x x 0 0,0 x x x x
Nouveau-Brunswick 100 0,0 15E 17,5 x x 9E 24,2 F F 58 7,5 13E 25,4
Québec 100 0,0 22 6,5 7 13,5 10 10,9 13 10,1 40 4,4 7E 17,7
Ontario 100 0,0 72 2,9 5E 17,7 8 15,6 2E 30,7 8 13,4 5E 23,3
Manitoba 100 0,0 73 7,9 x x x x x x F F F F
Saskatchewan 100 0,0 51E 17,0 x x x x 0 0,0 x x 46E 19,3
Alberta 100 0,0 83 7,0 x x x x x x x x F F
Colombie-Britannique 100 0,0 77 8,5 x x x x 0 0,0 x x F F
Territoires x x x x x x 0 0,0 x x 0 0,0 0 0,0
Canada moins le Québec 100 0,0 67 2,5 4 15,3 6 13,1 2E 33,0 12 8,6 8 12,6