Chapitre 3
Naissances et décès

Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Contenu archivé

Cette page Web a été archivée dans le Web.

Passer au texte

• 3.1 Sources des données et concepts pertinents
• 3.2 Estimations des naissances et des décès, Canada, provinces et territoires
  • 3.2.1 Niveaux des estimations
  • 3.2.2 Estimations définitives
  • 3.2.3 Estimations provisoires
  • 3.2.4 Traitement spécial des estimations provisoires pour le Québec et la Colombie-Britannique
• 3.3 Utilisation des estimations des naissances et des décès dans les autres estimations de la population

Début du texte

Les naissances et les décès sont enregistrés sur une base régulière au Canada depuis 1921. Comme la loi rend obligatoire l'enregistrement de toutes les naissances et de tous les décès, ces données sont facilement accessibles et elles sont généralement de très grande qualité^Note 1.

Les naissances sont ajoutées à la population de base et les décès, excluant les mort-nés, en sont soustraits (en tenant compte également des composantes de la migration) afin d'établir les estimations de la population. L'expression naissances est communément utilisée pour désigner les naissances vivantes, tandis que l'expression décès désigne les décès à l'exclusion des mortinaissances^Note 2. On trouvera dans le présent chapitre des renseignements sur les sources de données concernant les naissances et les décès ainsi que sur les méthodes de production des estimations provisoires.

3.1 Sources des données et concepts pertinents

L'information sur les naissances et les décès est extraite des bases de données sur l'état civil administrées par la Division de la statistique de la santé de Statistique Canada. Celles-ci sont créées en collaboration avec les ministères provinciaux et territoriaux responsables de l'enregistrement des statistiques de l'état civil. Aux termes des lois provinciales et territoriales sur les statistiques de l'état civil (et d'autres textes législatifs équivalents), l'enregistrement de toute naissance vivante et de tout décès est obligatoire. Le registre central de l'état civil de chaque province et de chaque territoire fournit à Statistique Canada des données sur les naissances et les décès. Ces données sont disponibles aux niveaux du pays, des provinces, des territoires, des divisions de recensement (DR) ainsi que des régions métropolitaines de recensement (RMR).

L'univers de la base de données sur les naissances comprend les enfants nés de Canadiens, d'immigrants et de résidents non permanents au Canada. L'univers de la base de données sur les décès comprend les décès de résidents canadiens, les décès d'immigrants et les décès de résidents non permanents au Canada. Les naissances et les décès des non-résidents (visiteurs) sont exclus.

3.2 Estimations des naissances et des décès, Canada, provinces et territoires

3.2.1 Niveaux des estimations

Il existe trois niveaux d'estimations soit les estimations provisoires, mises à jour et définitives. Ces estimations sont produites à l'aide des données de l'état civil fournies par la Division de la statistique de la santé. Pour les estimations définitives, les nombres de naissances et de décès proviennent directement des statistiques de l'état civil fournies par la DSS. Celles-ci sont reçues sur une base annuelle généralement avec un délai de deux à trois ans par rapport à notre période de référence. Pour les estimations provisoires ou mises à jour, on utilise la méthode des quotients décrite plus bas.

3.2.2 Estimations définitives

Comme les bases de données sur l'état civil constituent une source exhaustive de données, peu de corrections doivent être apportées aux données reçues de la DSS pour les estimations démographiques. Dans le cas où les fichiers de données présentent à la fois le lieu de la naissance ou du décès et le lieu de résidence, le lieu de résidence est la donnée géographique privilégiée pour la déclaration de l'événement aux fins des estimations de la population, comme dans le cas des indicateurs de la santé des statistiques de l'état civil. Lorsque la mère a accouché à l'extérieur de la province (c'est-à-dire dans une autre province que celle de son lieu de résidence), la naissance est comptabilisée dans la province de résidence de la mère. De même, si une personne meurt à l'extérieur de sa province ou de son territoire de résidence, le décès est comptabilisé dans la province ou le territoire de résidence. Ceci est dû au fait que la naissance ou le décès a une influence sur la population du lieu de résidence plutôt que sur celui où l'événement est survenu.

À l'aide de la méthode des composantes, le nombre de naissances survenues entre la date où la population de base a été établie et la date de référence est tout simplement ajouté à la population de base et le nombre de décès en est retranché.

3.2.3 Estimations provisoires^Note 3

Comme les statistiques concernant l'état civil ne sont pas disponibles au moment de produire les estimations provisoires de la population, les naissances et les décès sont estimés à l'aide de quotients appliqués à la population. Le nombre de naissances est estimé à l'aide des quotients de fécondité selon le groupe d'âge de la mère. Le nombre de décès est estimé à l'aide des quotients de mortalité selon le groupe d'âge et le sexe. Pour produire les estimations provisoires ou mises à jour, on utilise les quotients basés sur l'année de données définitives la plus récente. Cette méthode ne s'applique pas pour les estimations du Québec et de la Colombie-Britannique, dont les bureaux de la statistique fournissent toujours leurs plus récentes estimations (voir détails plus bas). Les estimations provisoires sont produites sur une base trimestrielle.

Les formules suivantes sont utilisées pour obtenir des estimations provisoires trimestrielles des naissances et des décès aux niveaux provincial et territorial.

Pour les naissances :

Par trimestre pour chaque province et territoire, par groupe d'âge de la mère au début du trimestre :

Équation 3.1 :      ${\text{B}}_{(\text{t},\text{t}+2)}^{{\text{a}}_{\text{M}}}=\left(\frac{{}^{\text{f}}\text{B}{}^{{\text{a}}_{\text{M}}}}{{}^{\text{f}}\text{P}{}^{{\text{a}}_{\text{F}}}}\right)\times {\text{P}}_{\text{t}}^{{\text{a}}_{\text{F}}}$

où

Et ensuite, l'estimation du nombre total des naissances est calculée comme suit :

Équation 3.2 :      ${\text{B}}_{(\text{t},\text{t}+2)}={\displaystyle \sum _{\text{a}}{\text{B}}_{(\text{t},\text{t}+2)}^{{\text{a}}_{\text{M}}}}$

Pour les décès :

Par trimestre pour chaque province et territoire, selon l'âge au début du trimestre, pour chaque sexe :

Équation 3.3 :      ${\text{D}}_{(\text{t},\text{t}+2)}^{\text{a},\text{s}}=\left(\frac{{}^{\text{f}}\text{D}{}^{\text{a},\text{s}}}{{}^{\text{f}}\text{P}{}^{\text{a},\text{s}}}\right)\times {\text{P}}_{\text{t}}^{\text{a},\text{s}}$

où

L'estimation du nombre total de décès est calculée comme suit :

Équation 3.4 :      ${\text{D}}_{(\text{t},\text{t}+2)}={\displaystyle \sum _{\text{s}}{\displaystyle \sum _{\text{a}}{\text{D}}_{(\text{t},\text{t}+2)}^{\text{a},\text{s}}}}$

Les estimations mensuelles sont calculées en utilisant la plus récente distribution mensuelle et définitive des naissances (ou des décès).

Les estimations provisoires ne peuvent être finalisées avant la diffusion par la Division de la statistique de la santé des statistiques de l'état civil. La Division de la démographie révise ses estimations à l'automne de chaque année.

3.2.4 Traitement spécial des estimations provisoires pour le Québec et la Colombie-Britannique

Le Québec et la Colombie-Britannique transmettent leurs estimations les plus récentes des naissances et des décès au Programme des estimations démographiques (PED) de Statistique Canada. Ces estimations sont basées sur les comptes disponibles de l'état civil de leur province respective. Leurs chiffres servent à produire les estimations provisoires ou mises à jour pour la publication de Statistique Canada. Pour les estimations définitives, les chiffres des naissances et des décès des deux provinces sont obtenus à partir des statistiques de l'état civil recueillies par la Division de la statistique de la santé.

3.3 Utilisation des estimations des naissances et des décès dans les autres estimations de la population

Les renseignements extraits des bases de données de la statistique de l'état civil au Canada sur les naissances et les décès servent également à produire d'autres types d'estimations de la population. Par exemple, les données sur les naissances et les décès (de même que les autres composantes de l'accroissement démographique) servent à produire les estimations de la population selon l'âge et le sexe, qui seront abordées au chapitre 9.

Notes