Série thématique sur l'ethnicité, la langue et l'immigration
Faits saillants sur la langue anglaise au Québec en 2021
Passer au texte
Début du texte
Ce feuillet d’information offre un aperçu de la situation de la langue anglaise au Québec en 2021. D’abord, il fournit des renseignements sur les variations du nombre et de la proportion de personnes dans la population qui peuvent soutenir une conversation en anglais, qui ont l’anglais comme première langue officielle parlée, qui ont l’anglais comme langue maternelle, qui parlent l’anglais à la maison ou qui utilisent l’anglais au travail. Ensuite, il présente des renseignements sur l’instruction en anglais dans les écoles primaires et secondaires, sur l’anglais parlé chez les immigrants récents et les immigrants établis ainsi que sur la mobilité et le lieu de naissance des personnes dont l’anglais est la première langue officielle parlée. Des données complémentaires sur ces sujets se trouvent en annexe.
Les renseignements présentés dans ce feuillet d’information proviennent du Recensement de la population. Pour en savoir plus sur les concepts du recensement et sur la comparabilité historique des données, veuillez consulter le Guide de référence sur les langues et le Guide de référence sur l’instruction dans la langue officielle minoritaire du Recensement de la population de 2021.
Début de la boîte de texteEn bref
- Au Québec, 4 344 550 résidents (51,7 % de la population) étaient capables de soutenir une conversation en anglais en 2021. Il s’agissait de la proportion et du nombre les plus élevés enregistrés dans la province dans le cadre d’un recensement.
- En 2021, 1 611 375 résidents du Québec (19,2 % de la population) parlaient l'anglais au moins régulièrement à la maison. Cela incluait les résidents qui parlaient l’anglais à la maison de façon prédominante (874 185 personnes, soit 10,4 % de la population) ou le plus souvent à égalité avec d’autres langues (237 485 personnes, soit 2,8 %). En outre, chez les personnes ayant l’anglais comme l’une de leurs langues maternelles, la grande majorité (90,1 %) parlait cette langue à la maison au moins régulièrement.
- Au Québec, 1 452 285 travailleurs et travailleuses utilisaient l’anglais au moins régulièrement au travail (35,4 %) en 2021. Cela incluait les personnes qui utilisaient l’anglais au travail de façon prédominante (570 380 personnes, soit 13,9 % de la population occupant un emploi) ou le plus souvent à égalité avec d’autres langues (228 415 personnes, soit 5,6 %).
- Les deux tiers des immigrants (66,6 %) pouvaient soutenir une conversation en anglais en 2021. Cette proportion était plus élevée que celle de la population non immigrante (48,9 %).
- Plus du tiers des résidents du Québec (36,0 %) qui avaient l’anglais comme seule première langue officielle parlée en 2021 sont nés à l’extérieur du Canada.
Capacité à soutenir une conversation en anglais
Tableau de données du graphique 1
Connaissance des langues officielles | 1991 | 1996 | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
nombre | |||||||
Anglais et français | 2 412 985 | 2 660 590 | 2 907 700 | 3 017 865 | 3 328 725 | 3 586 410 | 3 898 980 |
Anglais seulement | 373 755 | 358 505 | 327 040 | 336 785 | 363 860 | 372 450 | 445 575 |
Sources : Statistique Canada, Recensement de la population, 1991 à 2021. |
- En 2021, 4 344 550 résidents du Québec étaient capables de soutenir une conversation en anglais, ce qui représente un sommet historique.
- Parmi ces résidents, 445 575 personnes pouvaient converser en anglais sans pouvoir le faire en français. Après avoir diminué dans les années 1990, leur nombre est à la hausse depuis 2001, atteignant en 2021 un seuil plus élevé que celui observé en 1991 (+71 820 personnes). En 2021, ces personnes représentaient 5,3 % de la population québécoise, soit une proportion légèrement plus faible qu’en 1991 (5,5 %), mais plus élevée que celle observée en 2016 (4,6 %).
- En outre, 3 898 980 personnes pouvaient converser en anglais et en français en 2021, en hausse soutenue depuis 1991 (+1 485 995). En 2021, ces personnes représentaient 46,4 % de la population, soit la proportion la plus élevée enregistrée au Québec dans le cadre d’un recensement.
- Pour la première fois dans le cadre d’un recensement, plus de la moitié des résidents du Québec (51,7 %) pouvait soutenir une conversation en anglais en 2021.
- De 1991 à 2021, la proportion de résidents du Québec pouvant converser en anglais était à la hausse chez les personnes ayant le français comme langue maternelle (de 31,4 % à 42,2 %), alors qu’elle a peu varié chez les personnes ayant une autre langue que le français ou l’anglais comme langue maternelle (de 67,5 % à 68,8 %).
- Au Recensement de 2021, la proportion de la population n’ayant pas l’anglais comme langue maternelle, mais pouvant soutenir une conversation dans cette langue variait à travers les régions métropolitaines de recensement (RMR) de la province : elle était plus élevée à GatineauNote (68,2 %) et à Montréal (58,7 %) qu’elle ne l’était à Sherbrooke (44,6 %), à Québec (40,6 %) ou à Saguenay (23,1 %).
Description de la carte 1
Cette carte montre le pourcentage de la population pouvant soutenir une conversation en anglais dans chacune des subdivisions de recensement du sud du Québec en 2021.
Dans cette carte, on utilise sept couleurs distinctes pour identifier différentes valeurs. Le gris représente des subdivisions de recensement où les données ne sont pas disponibles. Dans ce groupe, il y a 46 subdivisions de recensement.
Le sarcelle représente des subdivisions de recensement où il y avait moins de 10 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 11 subdivisions de recensement.
Le vert représente des subdivisions de recensement où il y avait entre 10 % et moins de 30 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 367 subdivisions de recensement.
Le jaune représente des subdivisions de recensement où il y avait entre 30 % et moins de 50 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 229 subdivisions de recensement.
Le orange représente des subdivisions de recensement où il y avait entre 50 % et moins de 70 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 110 subdivisions de recensement.
Le orange foncé représente des subdivisions de recensement où il y avait entre 70 % et moins de 90 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 56 subdivisions de recensement.
Le rouge représente des subdivisions de recensement où il y avait 90 % ou plus de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 34 subdivisions de recensement.
Les frontières des subdivisions de recensement ont été délimitées par une ligne grise. Leur couleur a été attribuée selon le tableau ci-dessous.
Subdivision de recensement | Personnes connaissant l'anglaisData table map 1 Note 1 | |
---|---|---|
Code | Nom | pourcentage |
2484070 | Waltham | 100,0 |
2484095 | Sheenboro | 100,0 |
2484082 | L'Isle-aux-Allumettes | 99,6 |
2484010 | Shawville | 99,4 |
2484015 | Clarendon | 98,6 |
2484090 | Chichester | 98,6 |
2484020 | Portage-du-Fort | 97,9 |
2466047 | Montréal-Ouest | 97,6 |
2466112 | Baie-D'Urfé | 97,6 |
2484030 | Campbell's Bay | 97,2 |
2484040 | Litchfield | 97,0 |
2484025 | Bryson | 96,9 |
2484005 | Bristol | 96,7 |
2466032 | Westmount | 96,6 |
2471100 | Hudson | 96,6 |
2466107 | Beaconsfield | 96,4 |
2466127 | Senneville | 95,8 |
2484055 | Otter Lake | 95,7 |
2483802 | Kitigan Zibi | 95,4 |
2466102 | Kirkland | 95,2 |
2484045 | Thorne | 95,2 |
2466062 | Hampstead | 95,1 |
2466097 | Pointe-Claire | 95,0 |
2466117 | Sainte-Anne-de-Bellevue | 94,6 |
2484050 | Alleyn-et-Cawood | 93,5 |
2466142 | Dollard-Des Ormeaux | 93,0 |
2484100 | Rapides-des-Joachims | 92,9 |
2466058 | Côte-Saint-Luc | 92,2 |
2466087 | Dorval | 91,7 |
2471095 | L'Île-Cadieux | 91,7 |
2482025 | Chelsea | 91,5 |
2484035 | L'Île-du-Grand-Calumet | 91,5 |
2446070 | Brome | 91,2 |
2483010 | Low | 91,2 |
2484060 | Fort-Coulonge | 89,7 |
2484065 | Mansfield-et-Pontefract | 88,8 |
2482030 | Pontiac | 88,6 |
2446065 | Bolton-Ouest | 88,4 |
2466072 | Mont-Royal | 88,3 |
2445008 | Stanstead | 87,5 |
2469050 | Elgin | 87,2 |
2445020 | Ogden | 86,8 |
2476065 | Harrington | 86,5 |
2471105 | Saint-Lazare | 85,2 |
2471070 | Pincourt | 84,8 |
2446075 | Lac-Brome | 84,1 |
2478127 | Lac-Tremblant-Nord | 83,3 |
2445030 | Potton | 83,1 |
2476035 | Wentworth | 83,1 |
2471065 | Notre-Dame-de-l'Île-Perrot | 82,9 |
2483015 | Kazabazua | 82,6 |
2446058 | Sutton | 82,5 |
2471090 | Vaudreuil-sur-le-Lac | 81,6 |
2445050 | North Hatley | 81,5 |
2446005 | Abercorn | 80,9 |
2471075 | Terrasse-Vaudreuil | 80,9 |
2483020 | Lac-Sainte-Marie | 80,9 |
2469045 | Hinchinbrooke | 80,6 |
2482035 | La Pêche | 80,2 |
2471083 | Vaudreuil-Dorion | 79,6 |
2446045 | Stanbridge East | 79,5 |
2458012 | Saint-Lambert | 79,1 |
2471060 | L'Île-Perrot | 79,1 |
2480085 | Mulgrave-et-Derry | 78,3 |
2469060 | Godmanchester | 76,2 |
2478060 | Arundel | 75,9 |
2483005 | Denholm | 75,9 |
2444050 | Stanstead-Est | 75,8 |
2469055 | Huntingdon | 75,7 |
2477050 | Morin-Heights | 75,7 |
2477011 | Estérel | 75,5 |
2445035 | Ayer's Cliff | 75,4 |
2445043 | Hatley | 75,3 |
2458007 | Brossard | 75,2 |
2445025 | Stanstead | 74,3 |
2473020 | Rosemère | 74,1 |
2482020 | Cantley | 74,0 |
2445095 | Bolton-Est | 73,8 |
2480065 | Mayo | 73,8 |
2481017 | Gatineau | 73,4 |
2467020 | Candiac | 72,7 |
2473025 | Lorraine | 72,3 |
2446010 | Frelighsburg | 71,9 |
2469030 | Très-Saint-Sacrement | 71,7 |
2467050 | Châteauguay | 70,7 |
2468010 | Hemmingford | 70,5 |
2466023 | Montréal | 70,4 |
2476052 | Grenville-sur-la-Rouge | 70,4 |
2458037 | Saint-Bruno-de-Montarville | 70,1 |
2469075 | Dundee | 70,1 |
2446017 | Saint-Armand | 69,9 |
2468015 | Hemmingford | 69,9 |
2445055 | Hatley | 68,8 |
2478050 | Barkmere | 68,8 |
2482015 | Val-des-Monts | 68,2 |
2477035 | Sainte-Anne-des-Lacs | 67,7 |
2445085 | Austin | 67,4 |
2471133 | Rigaud | 67,4 |
2467055 | Léry | 66,9 |
2471055 | Pointe-des-Cascades | 66,8 |
2477030 | Piedmont | 66,8 |
2446078 | Bromont | 66,7 |
2469037 | Ormstown | 66,7 |
2465005 | Laval | 66,1 |
2476055 | Grenville | 66,1 |
2477043 | Saint-Sauveur | 65,8 |
2478055 | Montcalm | 65,1 |
2471140 | Pointe-Fortune | 64,7 |
2444045 | Barnston-Ouest | 64,2 |
2467015 | La Prairie | 64,2 |
2480145 | Bowman | 63,9 |
2469025 | Howick | 63,5 |
2471050 | Les Cèdres | 63,5 |
2482005 | L'Ange-Gardien | 63,5 |
2469005 | Havelock | 62,9 |
2446050 | Dunham | 62,8 |
2478042 | Ivry-sur-le-Lac | 62,8 |
2458033 | Boucherville | 62,7 |
2472010 | Deux-Montagnes | 62,7 |
2445080 | Saint-Benoît-du-Lac | 62,5 |
2477060 | Wentworth-Nord | 62,4 |
2442075 | Melbourne | 62,3 |
2471125 | Très-Saint-Rédempteur | 61,5 |
2476025 | Gore | 61,2 |
2422015 | Lac-Saint-Joseph | 60,7 |
2473005 | Boisbriand | 60,4 |
2446035 | Bedford | 60,2 |
2445100 | Saint-Étienne-de-Bolton | 60,1 |
2477065 | Saint-Adolphe-d'Howard | 60,1 |
2477055 | Lac-des-Seize-Îles | 60,0 |
2473015 | Blainville | 59,8 |
2444080 | Waterville | 59,7 |
2445115 | Orford | 59,4 |
2446040 | Bedford | 59,4 |
2456010 | Saint-Georges-de-Clarenceville | 59,3 |
2476030 | Mille-Isles | 59,2 |
2457035 | Mont-Saint-Hilaire | 59,0 |
2477022 | Sainte-Adèle | 58,9 |
2457010 | Carignan | 58,6 |
2445093 | Eastman | 58,3 |
2480140 | Val-des-Bois | 58,2 |
2442078 | Ulverton | 58,1 |
2469070 | Saint-Anicet | 57,9 |
2471110 | Sainte-Marthe | 57,6 |
2480110 | Namur | 57,6 |
2469010 | Franklin | 57,5 |
2441070 | Bury | 57,4 |
2480060 | Lochaber-Partie-Ouest | 57,3 |
2446080 | Cowansville | 57,2 |
2467045 | Mercier | 57,0 |
2478102 | Mont-Tremblant | 56,8 |
2480115 | Boileau | 56,8 |
2457030 | Otterburn Park | 56,6 |
2467025 | Delson | 56,4 |
2478005 | Val-Morin | 56,4 |
2478010 | Val-David | 56,4 |
2442110 | Cleveland | 56,1 |
2476043 | Brownsburg-Chatham | 56,1 |
2457020 | Saint-Basile-le-Grand | 56,0 |
2458227 | Longueuil | 55,7 |
2467035 | Saint-Constant | 55,7 |
2422040 | Lac-Beauport | 55,5 |
2483045 | Blue Sea | 55,4 |
2478095 | Lac-Supérieur | 55,1 |
2442098 | Richmond | 55,0 |
2447035 | Shefford | 55,0 |
2457005 | Chambly | 55,0 |
2471040 | Coteau-du-Lac | 55,0 |
2422020 | Shannon | 54,9 |
2446085 | East Farnham | 54,9 |
2473010 | Sainte-Thérèse | 54,3 |
2422030 | Lac-Delage | 53,9 |
2445060 | Sainte-Catherine-de-Hatley | 53,8 |
2441037 | Newport | 53,6 |
2472015 | Sainte-Marthe-sur-le-Lac | 53,6 |
2472032 | Oka | 53,6 |
2482010 | Notre-Dame-de-la-Salette | 53,3 |
2483032 | Gracefield | 53,1 |
2471005 | Rivière-Beaudette | 52,9 |
2480010 | Montebello | 52,9 |
2473030 | Bois-des-Filion | 52,8 |
2480130 | Lac-des-Plages | 52,7 |
2472005 | Saint-Eustache | 52,6 |
2480135 | Duhamel | 52,6 |
2459010 | Sainte-Julie | 52,5 |
2471033 | Les Coteaux | 52,1 |
2475040 | Prévost | 52,1 |
2467010 | Saint-Philippe | 52,0 |
2467030 | Sainte-Catherine | 51,9 |
2471025 | Saint-Zotique | 51,9 |
2471015 | Saint-Télesphore | 51,7 |
2477012 | Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson | 51,7 |
2456015 | Noyan | 51,6 |
2446090 | Brigham | 51,0 |
2471045 | Saint-Clet | 50,9 |
2446025 | Pike River | 50,5 |
2446095 | Saint-Ignace-de-Stanbridge | 50,4 |
2478115 | La Conception | 50,2 |
2429095 | Lac-Poulin | 50,0 |
2480070 | Saint-Sixte | 50,0 |
2423072 | Saint-Augustin-de-Desmaures | 49,9 |
2483040 | Cayamant | 49,7 |
2445105 | Stukely-Sud | 49,6 |
2447025 | Waterloo | 49,6 |
2441038 | Cookshire-Eaton | 49,4 |
2456023 | Lacolle | 49,4 |
2480090 | Montpellier | 49,3 |
2471020 | Saint-Polycarpe | 49,2 |
2480015 | Notre-Dame-de-Bonsecours | 49,1 |
2457025 | McMasterville | 48,9 |
2457040 | Beloeil | 48,9 |
2447030 | Warden | 48,6 |
2457045 | Saint-Mathieu-de-Beloeil | 48,6 |
2459020 | Varennes | 48,6 |
2476008 | Saint-André-d'Argenteuil | 48,6 |
2475045 | Saint-Hippolyte | 48,4 |
2420030 | Sainte-Pétronille | 48,3 |
2446030 | Stanbridge Station | 48,3 |
2471115 | Sainte-Justine-de-Newton | 48,1 |
2480095 | Lac-Simon | 48,1 |
2480125 | Saint-Émile-de-Suffolk | 48,0 |
2476020 | Lachute | 47,8 |
2443027 | Sherbrooke | 47,7 |
2462060 | Saint-Donat | 47,6 |
2483055 | Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau | 47,4 |
2445072 | Magog | 47,3 |
2472043 | Saint-Placide | 47,3 |
2472025 | Saint-Joseph-du-Lac | 47,2 |
2474005 | Mirabel | 47,1 |
2470012 | Sainte-Martine | 47,0 |
2478015 | Lantier | 46,9 |
2467005 | Saint-Mathieu | 46,5 |
2464015 | Mascouche | 46,2 |
2462055 | Notre-Dame-de-la-Merci | 46,1 |
2464008 | Terrebonne | 46,1 |
2456005 | Venise-en-Québec | 45,9 |
2462037 | Rawdon | 45,9 |
2478047 | Saint-Faustin--Lac-Carré | 45,9 |
2421010 | Saint-Ferréol-les-Neiges | 45,7 |
2422010 | Fossambault-sur-le-Lac | 45,7 |
2483090 | Aumond | 45,7 |
2444010 | East Hereford | 45,6 |
2480055 | Lochaber | 45,6 |
2480078 | Ripon | 45,5 |
2455057 | Richelieu | 45,3 |
2457057 | Saint-Charles-sur-Richelieu | 45,2 |
2422025 | Saint-Gabriel-de-Valcartier | 45,1 |
2468005 | Saint-Bernard-de-Lacolle | 45,1 |
2455065 | Saint-Mathias-sur-Richelieu | 45,0 |
2469065 | Sainte-Barbe | 45,0 |
2470005 | Saint-Urbain-Premier | 44,9 |
2480005 | Fassett | 44,9 |
2462053 | Entrelacs | 44,8 |
2460013 | Repentigny | 44,6 |
2434120 | Lac-Sergent | 44,4 |
2456083 | Saint-Jean-sur-Richelieu | 44,3 |
2475005 | Saint-Colomban | 44,3 |
2470022 | Beauharnois | 44,2 |
2478100 | Val-des-Lacs | 44,0 |
2468040 | Saint-Jacques-le-Mineur | 43,9 |
2478130 | La Minerve | 43,8 |
2480050 | Thurso | 43,8 |
2442025 | Saint-Denis-de-Brompton | 43,5 |
2472020 | Pointe-Calumet | 43,5 |
2467040 | Saint-Isidore | 43,3 |
2478020 | Sainte-Lucie-des-Laurentides | 43,2 |
2483060 | Messines | 43,2 |
2423027 | Québec | 43,1 |
2444071 | Compton | 43,1 |
2466007 | Montréal-Est | 43,0 |
2478032 | Sainte-Agathe-des-Monts | 42,5 |
2422035 | Stoneham-et-Tewkesbury | 42,2 |
2480037 | Papineauville | 42,2 |
2480020 | Notre-Dame-de-la-Paix | 42,0 |
2444023 | Dixville | 41,8 |
2446100 | Notre-Dame-de-Stanbridge | 41,8 |
2470040 | Saint-Stanislas-de-Kostka | 41,6 |
2478065 | Huberdeau | 41,6 |
2456035 | Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix | 41,5 |
2480045 | Plaisance | 41,2 |
2457050 | Saint-Marc-sur-Richelieu | 41,0 |
2478070 | Amherst | 41,0 |
2470030 | Saint-Étienne-de-Beauharnois | 40,9 |
2479005 | Notre-Dame-du-Laus | 40,9 |
2423057 | L'Ancienne-Lorette | 40,7 |
2441085 | Lingwick | 40,7 |
2444015 | Saint-Herménégilde | 40,6 |
2462047 | Chertsey | 40,6 |
2468035 | Saint-Cyprien-de-Napierville | 40,6 |
2483075 | Egan-Sud | 40,6 |
2440005 | Ham-Sud | 40,5 |
2442032 | Racine | 40,5 |
2479047 | La Macaza | 40,4 |
2470035 | Saint-Louis-de-Gonzague | 40,3 |
2483065 | Maniwaki | 40,3 |
2439097 | Kingsey Falls | 40,2 |
2459030 | Calixa-Lavallée | 40,2 |
2434007 | Neuville | 40,1 |
2430020 | Piopolis | 40,0 |
2456050 | Saint-Sébastien | 39,7 |
2456097 | Mont-Saint-Grégoire | 39,7 |
2421045 | Boischatel | 39,6 |
2450802 | Odanak | 39,6 |
2456065 | Saint-Blaise-sur-Richelieu | 39,6 |
2470052 | Salaberry-de-Valleyfield | 39,5 |
2456030 | Saint-Valentin | 39,3 |
2475017 | Saint-Jérôme | 39,2 |
2451070 | Saint-Mathieu-du-Parc | 39,1 |
2459025 | Verchères | 39,1 |
2480103 | Chénéville | 39,1 |
2444037 | Coaticook | 39,0 |
2423802 | Wendake | 38,9 |
2462025 | Saint-Alphonse-Rodriguez | 38,8 |
2422005 | Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier | 38,7 |
2460005 | Charlemagne | 38,7 |
2425213 | Lévis | 38,5 |
2435040 | Grandes-Piles | 38,4 |
2420020 | Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans | 38,3 |
2439005 | Saints-Martyrs-Canadiens | 38,2 |
2479015 | Lac-du-Cerf | 38,2 |
2433095 | Saint-Antoine-de-Tilly | 38,1 |
2478075 | Brébeuf | 38,1 |
2442070 | Kingsbury | 37,9 |
2430015 | Val-Racine | 37,8 |
2480027 | Saint-André-Avellin | 37,7 |
2447017 | Granby | 37,6 |
2446112 | Farnham | 37,5 |
2460028 | L'Assomption | 37,5 |
2420005 | Saint-François-de-l'Île-d'Orléans | 37,4 |
2442065 | Maricourt | 37,4 |
2447010 | Saint-Alphonse-de-Granby | 37,3 |
2468030 | Napierville | 37,1 |
2475028 | Sainte-Sophie | 37,0 |
2469017 | Saint-Chrysostome | 36,9 |
2431105 | Kinnear's Mills | 36,7 |
2479030 | Nominingue | 36,5 |
2442005 | Stoke | 36,3 |
2447040 | Saint-Joachim-de-Shefford | 36,3 |
2457075 | Saint-Antoine-sur-Richelieu | 36,3 |
2421025 | Beaupré | 36,2 |
2455048 | Marieville | 36,1 |
2473035 | Sainte-Anne-des-Plaines | 36,1 |
2479010 | Notre-Dame-de-Pontmain | 36,1 |
2441117 | Dudswell | 35,9 |
2459035 | Contrecoeur | 35,8 |
2444005 | Saint-Venant-de-Paquette | 35,7 |
2468055 | Saint-Rémi | 35,6 |
2442040 | Bonsecours | 35,4 |
2452075 | Saint-Cléophas-de-Brandon | 35,4 |
2453032 | Saint-Ours | 35,4 |
2456042 | Henryville | 35,3 |
2483050 | Bouchette | 35,3 |
2449015 | Durham-Sud | 35,2 |
2462030 | Sainte-Marcelline-de-Kildare | 35,1 |
2462912 | Saint-Guillaume-Nord | 35,0 |
2478120 | Labelle | 34,9 |
2483070 | Déléage | 34,9 |
2441012 | Saint-Isidore-de-Clifton | 34,8 |
2459015 | Saint-Amable | 34,8 |
2468050 | Saint-Michel | 34,8 |
2455030 | Sainte-Angèle-de-Monnoir | 34,7 |
2460020 | Saint-Sulpice | 34,7 |
2420015 | Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans | 34,6 |
2454030 | Sainte-Marie-Madeleine | 34,4 |
2457068 | Saint-Denis-sur-Richelieu | 34,2 |
2456060 | Sainte-Anne-de-Sabrevois | 34,1 |
2462075 | Saint-Damien | 34,1 |
2441055 | Ascot Corner | 34,0 |
2444003 | Saint-Malo | 34,0 |
2455037 | Rougemont | 34,0 |
2456055 | Saint-Alexandre | 34,0 |
2429125 | Saint-Simon-les-Mines | 33,9 |
2446105 | Sainte-Sabine | 33,9 |
2462020 | Sainte-Béatrix | 33,9 |
2419110 | Saint-Michel-de-Bellechasse | 33,8 |
2444060 | Martinville | 33,7 |
2420010 | Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans | 33,5 |
2422045 | Sainte-Brigitte-de-Laval | 33,5 |
2437067 | Trois-Rivières | 33,4 |
2440047 | Danville | 33,4 |
2441080 | Scotstown | 33,0 |
2419105 | Beaumont | 32,9 |
2448005 | Béthanie | 32,9 |
2449005 | Saint-Félix-de-Kingsey | 32,9 |
2452007 | Lavaltrie | 32,9 |
2441020 | Chartierville | 32,8 |
2463055 | Saint-Calixte | 32,8 |
2434058 | Deschambault-Grondines | 32,7 |
2462070 | Sainte-Émélie-de-l'Énergie | 32,7 |
2452017 | Lanoraie | 32,6 |
2468025 | Saint-Patrice-de-Sherrington | 32,6 |
2442060 | Valcourt | 32,5 |
2463060 | Sainte-Julienne | 32,5 |
2479060 | Lac-Saguay | 32,4 |
2453040 | Saint-Roch-de-Richelieu | 32,2 |
2463023 | Saint-Alexis | 32,1 |
2442020 | Saint-François-Xavier-de-Brompton | 32,0 |
2430110 | Stratford | 31,9 |
2437220 | Champlain | 31,9 |
2440025 | Saint-Camille | 31,8 |
2457033 | Saint-Jean-Baptiste | 31,8 |
2416005 | Petite-Rivière-Saint-François | 31,7 |
2449058 | Drummondville | 31,7 |
2442055 | Valcourt | 31,5 |
2447047 | Roxton Pond | 31,5 |
2455015 | Saint-Paul-d'Abbotsford | 31,5 |
2461025 | Joliette | 31,3 |
2426070 | Saint-Lambert-de-Lauzon | 31,2 |
2434030 | Cap-Santé | 31,2 |
2444055 | Sainte-Edwidge-de-Clifton | 31,2 |
2421040 | L'Ange-Gardien | 31,1 |
2434017 | Pont-Rouge | 31,0 |
2463035 | Saint-Roch-de-l'Achigan | 31,0 |
2426030 | Sainte-Marie | 30,8 |
2441075 | Hampden | 30,8 |
2456105 | Sainte-Brigide-d'Iberville | 30,8 |
2439025 | Tingwick | 30,7 |
2442095 | Val-Joli | 30,7 |
2455008 | Ange-Gardien | 30,7 |
2430040 | Milan | 30,6 |
2442088 | Windsor | 30,6 |
2461035 | Saint-Charles-Borromée | 30,6 |
2463048 | Saint-Lin--Laurentides | 30,6 |
2442050 | Sainte-Anne-de-la-Rochelle | 30,4 |
2452090 | Saint-Didace | 30,4 |
2454048 | Saint-Hyacinthe | 30,4 |
2460037 | L'Épiphanie | 30,4 |
2468045 | Saint-Édouard | 30,4 |
2463065 | Saint-Liguori | 30,2 |
2439035 | Sainte-Hélène-de-Chester | 29,9 |
2417065 | Saint-Roch-des-Aulnaies | 29,8 |
2430010 | Notre-Dame-des-Bois | 29,8 |
2432058 | Inverness | 29,7 |
2439060 | Saint-Christophe-d'Arthabaska | 29,6 |
2461005 | Saint-Paul | 29,5 |
2461030 | Notre-Dame-des-Prairies | 29,5 |
2433115 | Lotbinière | 29,4 |
2462015 | Saint-Jean-de-Matha | 29,4 |
2438010 | Bécancour | 29,3 |
2418065 | Berthier-sur-Mer | 29,2 |
2441027 | La Patrie | 29,2 |
2454120 | Saint-Louis | 29,1 |
2449048 | Saint-Germain-de-Grantham | 29,0 |
2454035 | La Présentation | 29,0 |
2455023 | Saint-Césaire | 29,0 |
2439015 | Notre-Dame-de-Ham | 28,9 |
2463030 | Saint-Esprit | 28,9 |
2479050 | L'Ascension | 28,9 |
2483085 | Bois-Franc | 28,9 |
2426048 | Scott | 28,8 |
2434025 | Donnacona | 28,8 |
2453052 | Sorel-Tracy | 28,8 |
2462065 | Saint-Côme | 28,8 |
2463040 | Saint-Roch-Ouest | 28,8 |
2420025 | Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans | 28,7 |
2433090 | Saint-Apollinaire | 28,7 |
2461013 | Crabtree | 28,7 |
2419117 | Saint-Vallier | 28,6 |
2431100 | Saint-Jean-de-Brébeuf | 28,6 |
2437210 | Batiscan | 28,6 |
2449100 | Saint-Edmond-de-Grantham | 28,6 |
2453065 | Sainte-Anne-de-Sorel | 28,6 |
2429120 | Notre-Dame-des-Pins | 28,5 |
2442100 | Saint-Claude | 28,5 |
2449025 | L'Avenir | 28,5 |
2433017 | Sainte-Agathe-de-Lotbinière | 28,4 |
2468020 | Sainte-Clotilde | 28,4 |
2479065 | Chute-Saint-Philippe | 28,4 |
2483095 | Grand-Remous | 28,4 |
2452095 | Mandeville | 28,3 |
2479037 | Rivière-Rouge | 28,3 |
2426022 | Saint-Elzéar | 28,2 |
2431140 | Saint-Jacques-de-Leeds | 28,2 |
2462080 | Saint-Zénon | 28,0 |
2415005 | Saint-Irénée | 27,9 |
2427015 | Saint-Alfred | 27,9 |
2429073 | Saint-Georges | 27,8 |
2454025 | Sainte-Madeleine | 27,8 |
2451075 | Saint-Élie-de-Caxton | 27,7 |
2452050 | La Visitation-de-l'Île-Dupas | 27,7 |
2483088 | Montcerf-Lytton | 27,7 |
2439062 | Victoriaville | 27,6 |
2439090 | Sainte-Élizabeth-de-Warwick | 27,6 |
2454100 | Saint-Hugues | 27,6 |
2432050 | Saint-Pierre-Baptiste | 27,5 |
2438060 | Sainte-Cécile-de-Lévrard | 27,5 |
2416048 | Les Éboulements | 27,4 |
2448015 | Roxton | 27,4 |
2439010 | Ham-Nord | 27,3 |
2454072 | Saint-Liboire | 27,2 |
2428025 | Saint-Benjamin | 27,1 |
2438070 | Deschaillons-sur-Saint-Laurent | 27,1 |
2447055 | Sainte-Cécile-de-Milton | 27,1 |
2452080 | Saint-Gabriel | 27,1 |
2463013 | Saint-Jacques | 27,0 |
2437225 | Saint-Luc-de-Vincennes | 26,9 |
2441060 | East Angus | 26,9 |
2461050 | Sainte-Mélanie | 26,9 |
2434048 | Portneuf | 26,7 |
2450072 | Nicolet | 26,6 |
2451085 | Saint-Boniface | 26,6 |
2454008 | Saint-Pie | 26,6 |
2421035 | Château-Richer | 26,4 |
2430030 | Lac-Mégantic | 26,4 |
2452085 | Saint-Gabriel-de-Brandon | 26,4 |
2434060 | Saint-Gilbert | 26,3 |
2430025 | Frontenac | 26,2 |
2430095 | Lambton | 26,1 |
2432023 | Sainte-Sophie-d'Halifax | 26,1 |
2438015 | Sainte-Marie-de-Blandford | 26,1 |
2439130 | Saint-Samuel | 26,1 |
2479115 | Sainte-Anne-du-Lac | 26,1 |
2440010 | Saint-Adrien | 26,0 |
2451090 | Saint-Étienne-des-Grès | 26,0 |
2454110 | Saint-Jude | 26,0 |
2441065 | Westbury | 25,9 |
2479025 | Kiamika | 25,9 |
2463005 | Sainte-Marie-Salomé | 25,8 |
2427043 | Saint-Joseph-de-Beauce | 25,7 |
2439077 | Warwick | 25,7 |
2440032 | Saint-Georges-de-Windsor | 25,7 |
2454125 | Saint-Marcel-de-Richelieu | 25,7 |
2433045 | Saint-Agapit | 25,6 |
2437235 | Notre-Dame-du-Mont-Carmel | 25,6 |
2461040 | Saint-Ambroise-de-Kildare | 25,5 |
2450085 | La Visitation-de-Yamaska | 25,4 |
2451030 | Saint-Sévère | 25,4 |
2431008 | Beaulac-Garthby | 25,3 |
2448020 | Sainte-Christine | 25,3 |
2439170 | Saint-Louis-de-Blandford | 25,2 |
2436033 | Shawinigan | 25,1 |
2427070 | Saint-Séverin | 25,0 |
2429065 | Saint-Philibert | 25,0 |
2434085 | Saint-Thuribe | 25,0 |
2440043 | Val-des-Sources | 25,0 |
2442045 | Lawrenceville | 25,0 |
2450057 | Sainte-Monique | 25,0 |
2452070 | Saint-Norbert | 25,0 |
2454090 | Saint-Simon | 25,0 |
2462007 | Saint-Félix-de-Valois | 25,0 |
2454065 | Saint-Valérien-de-Milton | 24,9 |
2419068 | Saint-Henri | 24,8 |
2427028 | Beauceville | 24,8 |
2431056 | Adstock | 24,8 |
2479105 | Lac-Saint-Paul | 24,8 |
2434128 | Saint-Raymond | 24,7 |
2437205 | Sainte-Anne-de-la-Pérade | 24,7 |
2461027 | Saint-Thomas | 24,7 |
2417060 | Sainte-Louise | 24,6 |
2450030 | Saint-Célestin | 24,6 |
2454060 | Saint-Dominique | 24,6 |
2449095 | Saint-Majorique-de-Grantham | 24,5 |
2454105 | Saint-Barnabé-Sud | 24,5 |
2434105 | Sainte-Christine-d'Auvergne | 24,4 |
2437230 | Saint-Maurice | 24,4 |
2453025 | Sainte-Victoire-de-Sorel | 24,4 |
2434038 | Saint-Basile | 24,3 |
2449040 | Wickham | 24,3 |
2454017 | Saint-Damase | 24,3 |
2426063 | Saint-Isidore | 24,2 |
2431135 | Saint-Pierre-de-Broughton | 24,2 |
2433007 | Saint-Sylvestre | 24,2 |
2449070 | Saint-Cyrille-de-Wendover | 24,2 |
2452030 | Sainte-Élisabeth | 24,1 |
2416023 | L'Isle-aux-Coudres | 24,0 |
2418070 | Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues | 24,0 |
2416013 | Baie-Saint-Paul | 23,9 |
2421030 | Sainte-Anne-de-Beaupré | 23,9 |
2426015 | Vallée-Jonction | 23,9 |
2430005 | Saint-Augustin-de-Woburn | 23,9 |
2430035 | Marston | 23,9 |
2433035 | Saint-Gilles | 23,9 |
2438065 | Saint-Pierre-les-Becquets | 23,9 |
2439105 | Sainte-Séraphine | 23,9 |
2449030 | Saint-Lucien | 23,9 |
2450013 | Aston-Jonction | 23,9 |
2462085 | Saint-Michel-des-Saints | 23,9 |
2431084 | Thetford Mines | 23,8 |
2426005 | Frampton | 23,7 |
2429050 | Saint-René | 23,7 |
2419025 | Saint-Malachie | 23,6 |
2428053 | Lac-Etchemin | 23,6 |
2452062 | Saint-Cuthbert | 23,6 |
2453072 | Yamaska | 23,6 |
2426010 | Saints-Anges | 23,4 |
2450090 | Saint-Zéphirin-de-Courval | 23,4 |
2449130 | Saint-Pie-de-Guire | 23,3 |
2479110 | Mont-Saint-Michel | 23,3 |
2428065 | Sainte-Sabine | 23,2 |
2449020 | Lefebvre | 23,2 |
2452045 | Saint-Ignace-de-Loyola | 23,2 |
2449113 | Saint-Guillaume | 23,1 |
2453050 | Saint-Joseph-de-Sorel | 23,1 |
2419097 | Saint-Charles-de-Bellechasse | 23,0 |
2433025 | Saint-Patrice-de-Beaurivage | 23,0 |
2439117 | Sainte-Clotilde-de-Horton | 23,0 |
2449125 | Saint-Bonaventure | 23,0 |
2450005 | Sainte-Eulalie | 23,0 |
2461045 | Notre-Dame-de-Lourdes | 23,0 |
2431050 | Sainte-Praxède | 22,9 |
2439030 | Chesterville | 22,9 |
2428015 | Sainte-Aurélie | 22,8 |
2437215 | Sainte-Geneviève-de-Batiscan | 22,8 |
2449105 | Saint-Eugène | 22,8 |
2454115 | Saint-Bernard-de-Michaudville | 22,8 |
2426055 | Saint-Bernard | 22,7 |
2431045 | Saint-Joseph-de-Coleraine | 22,7 |
2435015 | Saint-Adelphe | 22,7 |
2450065 | Grand-Saint-Esprit | 22,7 |
2479022 | Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles | 22,7 |
2428045 | Sainte-Justine | 22,6 |
2450042 | Saint-Léonard-d'Aston | 22,6 |
2417070 | Saint-Jean-Port-Joli | 22,5 |
2419062 | Saint-Anselme | 22,5 |
2430100 | Saint-Romain | 22,5 |
2439020 | Saint-Rémi-de-Tingwick | 22,5 |
2439152 | Daveluyville | 22,5 |
2479078 | Lac-des-Écorces | 22,5 |
2421020 | Saint-Joachim | 22,4 |
2430080 | Lac-Drolet | 22,4 |
2439043 | Saint-Norbert-d'Arthabaska | 22,4 |
2451025 | Saint-Barnabé | 22,4 |
2450023 | Saint-Wenceslas | 22,3 |
2451020 | Yamachiche | 22,3 |
2452035 | Berthierville | 22,3 |
2452055 | Saint-Barthélemy | 22,3 |
2453005 | Saint-David | 22,3 |
2449075 | Notre-Dame-du-Bon-Conseil | 22,2 |
2428020 | Saint-Prosper | 22,1 |
2434097 | Saint-Alban | 22,1 |
2452040 | Sainte-Geneviève-de-Berthier | 22,1 |
2433102 | Sainte-Croix | 22,0 |
2450035 | Saint-Célestin | 22,0 |
2453010 | Massueville | 22,0 |
2437250 | Saint-Prosper-de-Champlain | 21,9 |
2441098 | Weedon | 21,9 |
2433070 | Val-Alain | 21,8 |
2432040 | Plessisville | 21,7 |
2427065 | Saint-Frédéric | 21,6 |
2431030 | Saint-Fortunat | 21,6 |
2439085 | Saint-Albert | 21,6 |
2448038 | Upton | 21,6 |
2419030 | Saint-Damien-de-Buckland | 21,5 |
2431020 | Disraeli | 21,5 |
2431095 | Saint-Adrien-d'Irlande | 21,5 |
2434115 | Saint-Léonard-de-Portneuf | 21,5 |
2439145 | Saint-Rosaire | 21,5 |
2448028 | Acton Vale | 21,5 |
2433085 | Notre-Dame-du-Sacré-Coeur-d'Issoudun | 21,4 |
2437245 | Saint-Stanislas | 21,4 |
2440017 | Wotton | 21,4 |
2419055 | Sainte-Claire | 21,3 |
2431035 | Saint-Julien | 21,3 |
2451080 | Charette | 21,3 |
2433030 | Saint-Narcisse-de-Beaurivage | 21,2 |
2433060 | Laurier-Station | 21,2 |
2433123 | Leclercville | 21,2 |
2454095 | Sainte-Hélène-de-Bagot | 21,2 |
2429020 | Saint-Hilaire-de-Dorset | 21,1 |
2461020 | Saint-Pierre | 21,1 |
2439135 | Saint-Valère | 21,0 |
2448050 | Saint-Nazaire-d'Acton | 21,0 |
2451065 | Saint-Alexis-des-Monts | 21,0 |
2490012 | La Tuque | 21,0 |
2435005 | Notre-Dame-de-Montauban | 20,9 |
2419050 | Saint-Lazare-de-Bellechasse | 20,8 |
2432013 | Saint-Ferdinand | 20,8 |
2438047 | Fortierville | 20,8 |
2450050 | Sainte-Perpétue | 20,8 |
2479088 | Mont-Laurier | 20,8 |
2418050 | Montmagny | 20,7 |
2427008 | Saint-Victor | 20,7 |
2438020 | Lemieux | 20,7 |
2453020 | Saint-Robert | 20,7 |
2434078 | Saint-Casimir | 20,6 |
2450128 | Saint-François-du-Lac | 20,6 |
2418060 | Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud | 20,5 |
2437240 | Saint-Narcisse | 20,5 |
2450113 | Pierreville | 20,5 |
2451045 | Saint-Justin | 20,5 |
2426035 | Sainte-Marguerite | 20,4 |
2432080 | Notre-Dame-de-Lourdes | 20,4 |
2432085 | Villeroy | 20,4 |
2434090 | Saint-Ubalde | 20,4 |
2432045 | Plessisville | 20,2 |
2435035 | Hérouxville | 20,2 |
2415013 | La Malbaie | 20,1 |
2433052 | Saint-Flavien | 20,1 |
2448010 | Roxton Falls | 20,1 |
2415902 | Mont-Élie | 20,0 |
2418010 | Lac-Frontière | 20,0 |
2432033 | Princeville | 20,0 |
2435020 | Saint-Séverin | 20,0 |
2418045 | Cap-Saint-Ignace | 19,9 |
2426040 | Sainte-Hénédine | 19,9 |
2429100 | Saint-Benoît-Labre | 19,8 |
2451055 | Sainte-Angèle-de-Prémont | 19,8 |
2453015 | Saint-Aimé | 19,8 |
2417078 | L'Islet | 19,7 |
2432065 | Lyster | 19,7 |
2419082 | Saint-Raphaël | 19,6 |
2448045 | Saint-Théodore-d'Acton | 19,6 |
2451008 | Maskinongé | 19,5 |
2451035 | Saint-Léon-le-Grand | 19,5 |
2435010 | Lac-aux-Sables | 19,4 |
2438035 | Sainte-Françoise | 19,4 |
2428060 | Saint-Luc-de-Bellechasse | 19,3 |
2451040 | Sainte-Ursule | 19,3 |
2419090 | La Durantaye | 19,2 |
2432072 | Laurierville | 19,2 |
2449080 | Notre-Dame-du-Bon-Conseil | 19,2 |
2438040 | Sainte-Sophie-de-Lévrard | 19,1 |
2438055 | Parisville | 19,0 |
2449085 | Sainte-Brigitte-des-Saults | 19,0 |
2428030 | Sainte-Rose-de-Watford | 18,9 |
2431060 | Sainte-Clotilde-de-Beauce | 18,9 |
2453085 | Saint-Gérard-Majella | 18,8 |
2429057 | Saint-Côme--Linière | 18,7 |
2433040 | Dosquet | 18,7 |
2434065 | Saint-Marc-des-Carrières | 18,7 |
2429005 | Saint-Théophile | 18,6 |
2429025 | Saint-Évariste-de-Forsyth | 18,6 |
2417055 | Saint-Aubert | 18,5 |
2429045 | Saint-Martin | 18,5 |
2427050 | Saint-Joseph-des-Érables | 18,4 |
2431015 | Disraeli | 18,4 |
2431025 | Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown | 18,4 |
2419075 | Saint-Gervais | 18,3 |
2419070 | Honfleur | 18,2 |
2430050 | Sainte-Cécile-de-Whitton | 18,2 |
2490027 | Lac-Édouard | 18,2 |
2419045 | Saint-Nérée-de-Bellechasse | 18,1 |
2427060 | Tring-Jonction | 18,0 |
2429038 | Saint-Honoré-de-Shenley | 18,0 |
2450095 | Saint-Elphège | 18,0 |
2451015 | Louiseville | 18,0 |
2490017 | La Bostonnais | 18,0 |
2421005 | Saint-Tite-des-Caps | 17,9 |
2431122 | East Broughton | 17,9 |
2438802 | Wôlinak | 17,9 |
2418030 | Saint-Paul-de-Montminy | 17,8 |
2429112 | Saint-Éphrem-de-Beauce | 17,8 |
2430085 | Saint-Sébastien | 17,8 |
2430045 | Nantes | 17,7 |
2450100 | Baie-du-Febvre | 17,7 |
2419015 | Saint-Nazaire-de-Dorchester | 17,6 |
2433065 | Saint-Janvier-de-Joly | 17,6 |
2435027 | Saint-Tite | 17,5 |
2418055 | Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud | 17,3 |
2431040 | Irlande | 17,3 |
2435050 | Sainte-Thècle | 17,2 |
2419037 | Armagh | 17,1 |
2428040 | Saint-Cyprien | 17,0 |
2451050 | Saint-Édouard-de-Maskinongé | 17,0 |
2451060 | Saint-Paulin | 17,0 |
2419005 | Saint-Philémon | 16,9 |
2431130 | Sacré-Coeur-de-Jésus | 16,8 |
2428035 | Saint-Louis-de-Gonzague | 16,7 |
2435055 | Trois-Rives | 16,7 |
2438028 | Manseau | 16,7 |
2427055 | Saint-Jules | 16,5 |
2439165 | Maddington Falls | 16,5 |
2430072 | Saint-Ludger | 16,4 |
2435045 | Saint-Roch-de-Mékinac | 16,4 |
2419020 | Saint-Léon-de-Standon | 16,3 |
2415065 | Baie-Sainte-Catherine | 16,2 |
2417045 | Saint-Cyrille-de-Lessard | 16,2 |
2428075 | Saint-Magloire | 16,2 |
2479097 | Ferme-Neuve | 16,1 |
2419010 | Notre-Dame-Auxiliatrice-de-Buckland | 16,0 |
2430090 | Courcelles | 16,0 |
2433080 | Saint-Édouard-de-Lotbinière | 16,0 |
2415030 | Saint-Aimé-des-Lacs | 15,9 |
2415058 | Saint-Siméon | 15,6 |
2428070 | Saint-Camille-de-Lellis | 15,6 |
2428005 | Saint-Zacharie | 15,1 |
2430105 | Stornoway | 15,0 |
2418040 | Notre-Dame-du-Rosaire | 14,9 |
2427035 | Saint-Odilon-de-Cranbourne | 14,8 |
2429030 | La Guadeloupe | 14,8 |
2430055 | Audet | 14,8 |
2415035 | Clermont | 14,5 |
2418020 | Sainte-Lucie-de-Beauregard | 14,5 |
2462802 | Communauté Atikamekw de Manawan | 14,3 |
2418015 | Saint-Fabien-de-Panet | 14,2 |
2416055 | Saint-Urbain | 14,0 |
2438005 | Saint-Sylvère | 14,0 |
2434135 | Rivière-à-Pierre | 13,6 |
2417010 | Saint-Pamphile | 13,4 |
2418035 | Sainte-Euphémie-sur-Rivière-du-Sud | 13,4 |
2429013 | Saint-Gédéon-de-Beauce | 13,1 |
2417040 | Saint-Damase-de-L'Islet | 12,4 |
2417035 | Tourville | 12,2 |
2417005 | Saint-Omer | 11,9 |
2416050 | Saint-Hilarion | 11,8 |
2417020 | Saint-Marcel | 11,8 |
2417015 | Saint-Adalbert | 9,8 |
2415025 | Notre-Dame-des-Monts | 9,5 |
2417030 | Sainte-Perpétue | 9,5 |
2430070 | Saint-Robert-Bellarmin | 9,4 |
2417025 | Sainte-Félicité | 8,7 |
2490802 | Communauté de Wemotaci | 7,9 |
2418005 | Saint-Just-de-Bretenières | 7,8 |
2418025 | Sainte-Apolline-de-Patton | 6,9 |
2415904 | Sagard | 4,5 |
2490804 | Obedjiwan 28 | 2,5 |
2435906 | Rivière-de-la-Savane | 0,0 |
|
Description de la carte 2
Cette carte montre le pourcentage de la population pouvant soutenir une conversation en anglais dans chacune des subdivisions de recensement de l’est et du nord du Québec en 2021.
Dans cette carte, on utilise sept couleurs distinctes pour identifier différentes valeurs. Le gris représente des subdivisions de recensement où les données ne sont pas disponibles. Dans ce groupe, il y a 69 subdivisions de recensement.
Le sarcelle représente des subdivisions de recensement où il y avait moins de 10 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 22 subdivisions de recensement.
Le vert représente des subdivisions de recensement où il y avait entre 10 % et moins de 30 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 246 subdivisions de recensement.
Le jaune représente des subdivisions de recensement où il y avait entre 30 % et moins de 50 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 42 subdivisions de recensement.
Le orange représente des subdivisions de recensement où il y avait entre 50 % et moins de 70 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 9 subdivisions de recensement.
Le orange foncé représente des subdivisions de recensement où il y avait entre 70 % et moins de 90 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 16 subdivisions de recensement.
Le rouge représente des subdivisions de recensement où il y avait 90 % ou plus de la population qui pouvait soutenir une conversation en anglais. Dans ce groupe, il y a 25 subdivisions de recensement.
Les frontières des subdivisions de recensement ont été délimitées par une ligne grise. Leur couleur a été attribuée selon le tableau ci-dessous.
Subdivision de recensement | Personnes connaissant l'anglaisMap data table 2 Note 1 | |
---|---|---|
Code | Nom | pourcentage |
2485802 | Kebaowek | 100,0 |
2485804 | Winneway | 100,0 |
2498010 | Bonne-Espérance | 100,0 |
2498012 | Saint-Augustin | 100,0 |
2498014 | Gros-Mécatina | 100,0 |
2406802 | Gesgapegiag | 99,2 |
2499075 | Kuujjuarapik | 98,7 |
2498005 | Blanc-Sablon | 98,6 |
2499818 | Oujé-Bougoumou | 98,1 |
2499802 | Waswanipi | 97,8 |
2499812 | Wemindji | 97,4 |
2485806 | Timiskaming | 97,1 |
2499804 | Mistissini | 96,8 |
2499810 | Eastmain | 96,8 |
2499105 | Aupaluk | 95,7 |
2499816 | Whapmagoostui | 95,6 |
2499808 | Nemaska | 95,2 |
2499814 | Chisasibi | 94,8 |
2401042 | Grosse-Île | 94,6 |
2497806 | Kawawachikamach | 94,5 |
2499806 | Waskaganish | 94,5 |
2499095 | Kuujjuaq | 93,4 |
2499110 | Kangirsuk | 92,7 |
2499080 | Umiujaq | 91,7 |
2485010 | Kipawa | 91,0 |
2499130 | Kangiqsujuaq | 89,8 |
2499090 | Kangiqsualujjuaq | 88,5 |
2499115 | Quaqtaq | 87,8 |
2485005 | Témiscaming | 87,2 |
2499085 | Inukjuak | 85,6 |
2499140 | Ivujivik | 85,4 |
2498015 | Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent | 84,5 |
2499120 | Puvirnituq | 83,8 |
2405040 | New Carlisle | 82,9 |
2499100 | Tasiujaq | 82,1 |
2485070 | Laforce | 81,3 |
2405077 | Cascapédia--Saint-Jules | 79,7 |
2499135 | Salluit | 79,1 |
2499125 | Akulivik | 78,1 |
2405020 | Hope Town | 76,1 |
2405010 | Shigawake | 73,1 |
2406035 | Ristigouche-Partie-Sud-Est | 67,6 |
2488802 | Pikogan | 67,6 |
2497040 | Schefferville | 66,7 |
2499060 | Eeyou Istchee Baie-James | 62,9 |
2485905 | Laniel | 61,1 |
2406030 | Pointe-à-la-Croix | 57,8 |
2406025 | Escuminac | 57,4 |
2406045 | Matapédia | 56,0 |
2485090 | Notre-Dame-du-Nord | 54,1 |
2405070 | New Richmond | 48,1 |
2497808 | Matimekosh | 45,9 |
2494928 | Lac-Ministuk | 45,5 |
2497914 | Lac-Vacher | 44,4 |
2402005 | Percé | 44,3 |
2409048 | Métis-sur-Mer | 41,2 |
2485065 | Belleterre | 40,4 |
2403005 | Gaspé | 39,1 |
2485075 | Moffet | 39,0 |
2405015 | Saint-Godefroi | 38,6 |
2485100 | Nédélec | 38,2 |
2412080 | Notre-Dame-du-Portage | 37,8 |
2405045 | Bonaventure | 37,1 |
2485105 | Rémigny | 36,8 |
2489804 | Lac Simon | 36,6 |
2405902 | Rivière-Bonaventure | 36,4 |
2489008 | Val-d'Or | 36,4 |
2497904 | Lac-Walker | 36,4 |
2486042 | Rouyn-Noranda | 36,2 |
2485030 | Duhamel-Ouest | 36,0 |
2404030 | La Martre | 35,9 |
2406005 | Maria | 35,4 |
2485052 | Laverlochère-Angliers | 34,4 |
2485045 | Saint-Bruno-de-Guigues | 34,2 |
2497035 | Fermont | 33,9 |
2485085 | Saint-Eugène-de-Guigues | 33,7 |
2412045 | Notre-Dame-des-Sept-Douleurs | 33,3 |
2405025 | Hope | 33,0 |
2485095 | Guérin | 32,8 |
2413010 | Saint-Jean-de-la-Lande | 32,6 |
2403015 | Petite-Vallée | 32,3 |
2404020 | Rivière-à-Claude | 32,1 |
2485025 | Ville-Marie | 32,1 |
2403025 | Murdochville | 31,8 |
2488090 | Preissac | 31,7 |
2499025 | Chibougamau | 31,4 |
2485015 | Saint-Édouard-de-Fabre | 31,3 |
2497007 | Sept-Îles | 31,2 |
2499015 | Matagami | 30,8 |
2406013 | Carleton-sur-Mer | 30,3 |
2406020 | Nouvelle | 30,3 |
2409060 | Grand-Métis | 30,2 |
2414050 | Kamouraska | 29,8 |
2485020 | Béarn | 29,1 |
2411050 | Saint-Mathieu-de-Rioux | 29,0 |
2499020 | Chapais | 29,0 |
2414045 | Saint-Germain | 28,8 |
2405060 | Caplan | 28,7 |
2411055 | Saint-Simon-de-Rimouski | 28,6 |
2412057 | Cacouna | 28,4 |
2489010 | Rivière-Héva | 28,4 |
2410043 | Rimouski | 28,1 |
2498020 | L'Île-d'Anticosti | 27,8 |
2405055 | Saint-Siméon | 27,7 |
2485055 | Fugèreville | 27,7 |
2489015 | Malartic | 27,5 |
2405050 | Saint-Elzéar | 26,7 |
2411020 | Saint-Guy | 26,7 |
2402047 | Port-Daniel--Gascons | 26,4 |
2495005 | Tadoussac | 26,4 |
2498025 | Natashquan | 26,4 |
2401023 | Les Îles-de-la-Madeleine | 26,3 |
2409085 | Sainte-Flavie | 26,1 |
2485037 | Lorrainville | 25,7 |
2406050 | Saint-Alexis-de-Matapédia | 25,5 |
2409092 | Sainte-Luce | 25,5 |
2412072 | Rivière-du-Loup | 25,4 |
2488040 | Saint-Marc-de-Figuery | 25,3 |
2414065 | Rivière-Ouelle | 25,1 |
2414085 | La Pocatière | 25,1 |
2413075 | Saint-Pierre-de-Lamy | 25,0 |
2485060 | Latulipe-et-Gaboury | 25,0 |
2487005 | Duparquet | 25,0 |
2488055 | Amos | 24,9 |
2488050 | Saint-Mathieu-d'Harricana | 24,7 |
2494068 | Saguenay | 24,7 |
2408040 | Sainte-Paule | 24,5 |
2414040 | Saint-André-de-Kamouraska | 24,4 |
2411045 | Notre-Dame-des-Neiges | 23,8 |
2408080 | Baie-des-Sables | 23,6 |
2498035 | Baie-Johan-Beetz | 23,5 |
2413020 | Saint-Marc-du-Lac-Long | 23,3 |
2414055 | Saint-Denis-De La Bouteillerie | 23,3 |
2489040 | Senneterre | 23,3 |
2494230 | Sainte-Rose-du-Nord | 23,3 |
2488045 | La Motte | 23,2 |
2497022 | Port-Cartier | 23,1 |
2404005 | Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-Madeleine | 22,4 |
2487010 | Rapide-Danseur | 22,4 |
2411005 | Saint-Clément | 21,9 |
2404015 | Mont-Saint-Pierre | 21,6 |
2407040 | Sainte-Irène | 21,6 |
2410025 | Saint-Marcellin | 21,5 |
2496020 | Baie-Comeau | 21,5 |
2405032 | Paspébiac | 21,4 |
2487020 | Gallichan | 21,4 |
2489045 | Senneterre | 21,3 |
2410030 | Saint-Anaclet-de-Lessard | 21,2 |
2408073 | Saint-Ulric | 21,1 |
2493035 | Saint-Gédéon | 21,1 |
2414010 | Saint-Bruno-de-Kamouraska | 20,8 |
2499005 | Lebel-sur-Quévillon | 20,8 |
2488075 | Trécesson | 20,7 |
2493070 | Saint-Henri-de-Taillon | 20,5 |
2409030 | Saint-Donat | 20,4 |
2414030 | Saint-Joseph-de-Kamouraska | 20,3 |
2413045 | Auclair | 20,2 |
2402028 | Chandler | 20,1 |
2408053 | Matane | 20,1 |
2409902 | Lac-des-Eaux-Mortes | 20,0 |
2494210 | L'Anse-Saint-Jean | 20,0 |
2410060 | Saint-Valérien | 19,9 |
2405065 | Saint-Alphonse | 19,7 |
2487110 | Clermont | 19,6 |
2493030 | Saint-Bruno | 19,6 |
2498050 | Rivière-Saint-Jean | 19,6 |
2487015 | Roquemaure | 19,5 |
2406040 | Saint-André-de-Restigouche | 19,4 |
2411040 | Trois-Pistoles | 19,4 |
2413073 | Témiscouata-sur-le-Lac | 19,4 |
2413005 | Dégelis | 19,3 |
2414035 | Saint-Alexandre-de-Kamouraska | 19,3 |
2488030 | La Corne | 19,2 |
2494245 | Saint-David-de-Falardeau | 19,2 |
2412015 | Saint-Antonin | 19,1 |
2412035 | Saint-Paul-de-la-Croix | 19,0 |
2487090 | La Sarre | 18,9 |
2493042 | Alma | 18,9 |
2494235 | Saint-Fulgence | 18,9 |
2496030 | Pointe-aux-Outardes | 18,9 |
2408015 | Grosses-Roches | 18,7 |
2408065 | Saint-Léandre | 18,7 |
2414090 | Sainte-Anne-de-la-Pocatière | 18,6 |
2487120 | Saint-Lambert | 18,4 |
2488065 | Saint-Dominique-du-Rosaire | 18,4 |
2494265 | Larouche | 18,4 |
2407080 | Val-Brillant | 18,3 |
2491042 | Saint-Félicien | 18,3 |
2487105 | Val-Saint-Gilles | 18,2 |
2489050 | Belcourt | 18,2 |
2404047 | Cap-Chat | 18,1 |
2412030 | Saint-Épiphane | 18,0 |
2496025 | Pointe-Lebel | 17,9 |
2410070 | Saint-Fabien | 17,7 |
2491035 | Saint-Prime | 17,7 |
2487095 | Chazel | 17,6 |
2494240 | Saint-Honoré | 17,6 |
2496015 | Franquelin | 17,5 |
2488035 | Landrienne | 17,3 |
2494260 | Saint-Charles-de-Bourget | 17,3 |
2406060 | L'Ascension-de-Patapédia | 17,2 |
2488015 | La Morandière | 17,1 |
2488060 | Saint-Félix-de-Dalquier | 17,1 |
2492022 | Dolbeau-Mistassini | 17,1 |
2494225 | Saint-Félix-d'Otis | 17,1 |
2412043 | L'Isle-Verte | 17,0 |
2414070 | Saint-Pacôme | 17,0 |
2411030 | Sainte-Françoise | 16,9 |
2414018 | Saint-Pascal | 16,9 |
2497804 | Maliotenam | 16,8 |
2409077 | Mont-Joli | 16,7 |
2411015 | Sainte-Rita | 16,7 |
2413040 | Saint-Juste-du-Lac | 16,7 |
2487904 | Rivière-Ojima | 16,7 |
2496902 | Rivière-aux-Outardes | 16,7 |
2407047 | Amqui | 16,5 |
2412065 | Saint-Arsène | 16,5 |
2495018 | Les Bergeronnes | 16,5 |
2495025 | Les Escoumins | 16,5 |
2498040 | Havre-Saint-Pierre | 16,5 |
2413015 | Packington | 16,4 |
2487080 | La Reine | 16,4 |
2492015 | Sainte-Jeanne-d'Arc | 16,4 |
2409020 | Sainte-Jeanne-d'Arc | 16,3 |
2414025 | Sainte-Hélène-de-Kamouraska | 16,3 |
2491020 | Chambord | 16,3 |
2492010 | Péribonka | 16,3 |
2498030 | Aguanish | 16,3 |
2408005 | Les Méchins | 16,1 |
2414005 | Mont-Carmel | 16,1 |
2496005 | Baie-Trinité | 16,1 |
2492070 | Saint-Stanislas | 16,0 |
2487058 | Macamic | 15,9 |
2404037 | Sainte-Anne-des-Monts | 15,8 |
2488022 | Barraute | 15,8 |
2497802 | Uashat 27 | 15,7 |
2409055 | Saint-Octave-de-Métis | 15,6 |
2491025 | Roberval | 15,6 |
2487025 | Palmarolle | 15,5 |
2487050 | Authier | 15,5 |
2491802 | Mashteuiatsh | 15,5 |
2493020 | Hébertville | 15,5 |
2494255 | Saint-Ambroise | 15,5 |
2487085 | Dupuy | 15,4 |
2406055 | Saint-François-d'Assise | 15,3 |
2412020 | Saint-Modeste | 15,3 |
2412010 | Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup | 15,2 |
2414080 | Saint-Onésime-d'Ixworth | 15,2 |
2494220 | Ferland-et-Boilleau | 15,1 |
2487035 | Poularies | 15,0 |
2488070 | Berry | 15,0 |
2409025 | Saint-Gabriel-de-Rimouski | 14,9 |
2487030 | Sainte-Germaine-Boulé | 14,9 |
2487115 | Normétal | 14,8 |
2487075 | Clerval | 14,7 |
2493060 | Lamarche | 14,7 |
2487070 | Sainte-Hélène-de-Mancebourg | 14,6 |
2493025 | Hébertville-Station | 14,6 |
2498045 | Longue-Pointe-de-Mingan | 14,6 |
2407018 | Causapscal | 14,5 |
2413030 | Saint-Eusèbe | 14,5 |
2413085 | Saint-Elzéar-de-Témiscouata | 14,5 |
2488085 | Sainte-Gertrude-Manneville | 14,5 |
2407105 | Saint-Damase | 14,3 |
2407090 | Saint-Cléophas | 14,1 |
2409035 | Sainte-Angèle-de-Mérici | 14,1 |
2493045 | Saint-Nazaire | 14,1 |
2494250 | Bégin | 14,1 |
2402015 | Grande-Rivière | 13,9 |
2413025 | Rivière-Bleue | 13,9 |
2402010 | Sainte-Thérèse-de-Gaspé | 13,8 |
2404025 | Marsoui | 13,8 |
2410015 | Saint-Narcisse-de-Rimouski | 13,8 |
2487100 | Authier-Nord | 13,8 |
2488010 | Rochebaucourt | 13,8 |
2489802 | Kitcisakik | 13,7 |
2414075 | Saint-Gabriel-Lalemant | 13,6 |
2498808 | Mingan | 13,6 |
2407005 | Sainte-Marguerite-Marie | 13,5 |
2403020 | Grande-Vallée | 13,4 |
2493012 | Métabetchouan--Lac-à-la-Croix | 13,4 |
2413095 | Pohénégamook | 13,3 |
2413100 | Saint-Athanase | 13,1 |
2491005 | Lac-Bouchette | 13,1 |
2492040 | Normandin | 13,1 |
2493005 | Desbiens | 13,1 |
2407095 | Saint-Moïse | 13,0 |
2408023 | Sainte-Félicité | 13,0 |
2407085 | Sayabec | 12,9 |
2411035 | Saint-Éloi | 12,9 |
2495802 | Essipit | 12,9 |
2487042 | Taschereau | 12,8 |
2492030 | Albanel | 12,8 |
2409070 | Saint-Joseph-de-Lepage | 12,7 |
2413080 | Saint-Louis-du-Ha! Ha! | 12,7 |
2488904 | Lac-Chicobi | 12,5 |
2492060 | Notre-Dame-de-Lorette | 12,5 |
2498055 | Rivière-au-Tonnerre | 12,5 |
2404010 | Saint-Maxime-du-Mont-Louis | 12,4 |
2407057 | Lac-au-Saumon | 12,4 |
2409015 | Les Hauteurs | 12,4 |
2414060 | Saint-Philippe-de-Néri | 12,4 |
2407075 | Saint-Vianney | 12,2 |
2413050 | Lejeune | 12,2 |
2491015 | Saint-François-de-Sales | 12,1 |
2408035 | Saint-René-de-Matane | 12,0 |
2412025 | Saint-François-Xavier-de-Viger | 12,0 |
2488080 | Launay | 11,9 |
2410005 | Esprit-Saint | 11,8 |
2492055 | Girardville | 11,8 |
2494205 | Petit-Saguenay | 11,7 |
2407030 | Saint-Léon-le-Grand | 11,5 |
2413055 | Biencourt | 11,5 |
2491030 | Sainte-Hedwidge | 11,5 |
2495045 | Forestville | 11,5 |
2491050 | La Doré | 11,4 |
2492045 | Saint-Thomas-Didyme | 11,4 |
2496802 | Pessamit | 11,4 |
2408030 | Saint-Adelme | 11,3 |
2492065 | Saint-Eugène-d'Argentenay | 11,3 |
2493055 | Labrecque | 11,3 |
2493065 | L'Ascension-de-Notre-Seigneur | 11,3 |
2409065 | Price | 11,2 |
2409010 | Saint-Charles-Garnier | 11,1 |
2413060 | Lac-des-Aigles | 11,1 |
2407010 | Sainte-Florence | 11,0 |
2493080 | Saint-Ludger-de-Milot | 11,0 |
2407035 | Saint-Zénon-du-Lac-Humqui | 10,8 |
2494215 | Rivière-Éternité | 10,8 |
2496040 | Ragueneau | 10,6 |
2413090 | Saint-Honoré-de-Témiscouata | 10,5 |
2488005 | Champneuf | 10,5 |
2493075 | Sainte-Monique | 10,5 |
2412005 | Saint-Cyprien | 10,4 |
2492005 | Saint-Augustin | 10,4 |
2407100 | Saint-Noël | 10,3 |
2407065 | Saint-Alexandre-des-Lacs | 10,2 |
2409040 | Padoue | 10,0 |
2413065 | Saint-Michel-du-Squatec | 9,9 |
2403010 | Cloridorme | 9,8 |
2407070 | Saint-Tharcisius | 9,8 |
2410075 | Saint-Eugène-de-Ladrière | 9,8 |
2492902 | Passes-Dangereuses | 9,5 |
2496035 | Chute-aux-Outardes | 9,4 |
2495032 | Longue-Rive | 9,3 |
2496010 | Godbout | 9,3 |
2404902 | Mont-Albert | 9,1 |
2411025 | Saint-Médard | 9,1 |
2491010 | Saint-André-du-Lac-Saint-Jean | 8,9 |
2495050 | Colombier | 8,7 |
2495010 | Sacré-Coeur | 8,6 |
2407025 | Albertville | 8,5 |
2410010 | La Trinité-des-Monts | 8,5 |
2411010 | Saint-Jean-de-Dieu | 8,5 |
2492050 | Saint-Edmond-les-Plaines | 8,5 |
2409005 | La Rédemption | 7,8 |
2495040 | Portneuf-sur-Mer | 7,3 |
2408010 | Saint-Jean-de-Cherbourg | 6,1 |
2498806 | Nutashkuan | 2,7 |
2491902 | Lac-Ashuapmushuan | 0,0 |
|
- En 2021, dans 250 des 1 168 municipalitésNote du Québec, au moins 50 % des résidents pouvaient soutenir une conversation en anglais. Plus précisément, dans 40 municipalités, 95 % ou plus des résidents connaissaient l’anglais.
- Les municipalités de plus de 500 habitants ayant la plus grande proportion de personnes connaissant l’anglais étaient Bonne-Espérance, une municipalité de la Basse-Côte-Nord où la totalité de la population pouvait soutenir une conversation en anglais, ainsi que L’Isle-aux-Allumettes (99,6 %) et Shawville (99,4 %), dans la région du Pontiac, en Outaouais.
- Les municipalités ayant le plus grand nombre de personnes connaissant l’anglais étaient Montréal (1 225 790), Laval (287 340) et Québec (233 880).
L’anglais comme première langue officielle parlée
Tableau de données du graphique 2
Première langue officielle parlée | 1991 | 1996 | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
nombre | |||||||
Anglais seulement | 832 045 | 842 105 | 828 730 | 885 445 | 935 635 | 964 125 | 1 088 820 |
Anglais et français | 144 505 | 167 460 | 180 455 | 218 555 | 245 230 | 278 710 | 329 515 |
Sources : Statistique Canada, Recensement de la population, 1991 à 2021. |
- En 2021, 1 088 820 résidents du Québec (13,0 % de la population) avaient l’anglais comme seule première langue officielle parlée, et 329 515 résidents (3,9 %) avaient l’anglais et le français comme premières langues officielles parlées.
- De 1991 à 2001, le nombre de personnes ayant l’anglais comme seule première langue officielle parlée est demeuré assez stable (-3 315). Or, au cours des 20 années suivantes, ce nombre a augmenté de façon soutenue (+260 090 personnes). En 2021, ce nombre a atteint pour la première fois le cap du million de personnes.
- Le poids démographique de cette population est demeuré plutôt stable de 1991 (12,2 %) à 2016 (12,0 %). Au cours de la dernière période intercensitaire, leur proportion a augmenté pour s’établir à 13,0 % en 2021.
- Au Recensement de 2021, la grande majorité des résidents du Québec ayant l’anglais comme seule première langue officielle parlée habitait dans la RMR de Montréal (79,7 %).
- Le nombre de personnes ayant l’anglais et le français comme premières langues officielles parlées a plus que doublé de 1991 à 2021, passant de 144 505 à 329 515 personnes. Leur poids démographique a aussi augmenté de façon soutenue durant ces 30 années, passant de 2,1 % à 3,9 %.
- En 2021, la grande majorité de ces personnes résidait dans la RMR de Montréal (86,2 %).
L’anglais comme langue maternelle
Tableau de données du graphique 3
Langue maternelle | 1991 | 1996 | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
nombre | |||||||
Anglais seulement | 599 145 | 586 435 | 557 045 | 575 560 | 599 225 | 601 155 | 639 365 |
Anglais en combinaison avec d'autres langues | 55 310 | 72 780 | 70 460 | 65 055 | 101 180 | 117 830 | 204 580 |
Sources : Statistique Canada, Recensement de la population, 1991 à 2021. |
- En 2021, 843 945 résidents du Québec (10,0 % de la population) avaient l’anglais comme l’une de leurs langues maternelles. Après avoir connu une diminution de 1996 à 2001 (-31 715 personnes), leur nombre a augmenté de façon soutenue de 2001 à 2021 (+216 445 personnes).
- En 2021, 75,8 % de ces résidents (639 365 personnes) avaient l’anglais comme unique langue maternelle, tandis que 24,2 % (204 580 personnes) avaient l’anglais comme langue maternelle en combinaison avec d’autres langues.
- Les trois quarts (75,8 %) des personnes ayant l’anglais comme langue maternelle en combinaison avec d’autres langues avaient également le français comme langue maternelle.
- De 1991 à 2006, le poids démographique des résidents du Québec ayant l’anglais comme l’une de leurs langues maternelles a diminué de façon constante (de 9,6 % à 8,6 %). Après une décennie de stabilité relative, cette proportion a augmenté au cours de la dernière période intercensitaire et s’est établie à 10,0 % en 2021.
- Chez les personnes mariées et les conjoints de fait ayant l’anglais comme l’une de leurs langues maternelles, près de 3 personnes sur 5 (58,9 %) étaient en couple avec une autre personne de langue maternelle anglaise.
L’anglais parlé à la maison
Tableau de données du graphique 4
Langue parlée le plus souvent à la maison | 1991 | 1996 | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
nombre | |||||||
Anglais prédominant | 716 155 | 710 970 | 700 885 | 744 435 | 767 415 | 782 185 | 874 185 |
Anglais à égalité avec d'autres langues | 94 120 | 106 570 | 95 975 | 90 930 | 144 945 | 183 425 | 237 485 |
Sources : Statistique Canada, Recensement de la population, 1991 à 2021. |
- En 2021, 1 611 375 résidents du Québec (19,2 % de la population) parlaient l’anglais au moins régulièrement à la maison.
- Parmi ces résidents, plus des deux tiers (69,0 %, soit 1 111 670 personnes) parlaient l’anglais le plus souvent à la maison, de façon prédominante ou à égalité avec d’autres langues. Après avoir connu une diminution de 1996 à 2001 (-20 680 personnes), leur nombre a augmenté de façon soutenue de 2001 à 2021 (+314 810 personnes).
- En outre, 499 705 personnes (31,0 %) parlaient l’anglais de façon secondaire à la maison tout en parlant plus souvent une autre langue.
- Chez les personnes ayant l’anglais comme langue maternelle, seul ou en combinaison avec d’autres langues :
- La grande majorité (90,1 %, soit 760 490 personnes) parlait au moins régulièrement l’anglais à la maison en 2021. Ce taux variait toutefois à travers les RMR de la province : il était plus élevé à Montréal (92,6 %) et à Gatineau (91,3 %) qu’il ne l’était à Sherbrooke (82,0 %), à Québec (66,1 %) ou à Saguenay (59,0 %).
- Environ 5 personnes sur 6 (83,7 %, soit 706 500 personnes) parlaient l’anglais le plus souvent à la maison, de façon prédominante ou à égalité avec d’autres langues. De 1991 à 2021, leur nombre était à la hausse (+132 510 personnes), tandis que leur proportion était à la baisse (de 87,7 % à 83,7 %)
- Chez les résidents du Québec n’ayant pas l’anglais comme première langue apprise à la maison durant l’enfance, 850 885 (11,3 %) parlaient au moins régulièrement cette langue à la maison en 2021.
- La proportion de résidents parlant l’anglais sur une base régulière à la maison variait selon la langue maternelle des personnes : elle était plus élevée chez celles ayant le tagalog (82,5 %), l’hindi (76,0 %) ou l’allemand (72,9 %) comme langue maternelle qu’elle ne l’était chez les personnes ayant appris le kabyle (8,3 %), le français (6,1 %), l’innu (montagnais) (3,9 %) ou l’atikamekw (1,3 %) en premier lieu à la maison durant leur enfance.
L’anglais utilisé au travail
Tableau de données du graphique 5
Langue utilisée le plus souvent au travail | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
---|---|---|---|---|---|
nombre | |||||
Anglais prédominant | 418 535 | 459 030 | 455 665 | 469 625 | 570 380 |
Anglais à égalité avec d'autres langues | 185 520 | 175 370 | 219 500 | 294 685 | 228 415 |
Notes : Pour la population occupée lors de la semaine de référence du recensement. En raison d'un changement aux questions sur les langues de travail en 2021, les comparaisons avec les cycles précédents doivent être faites avec précaution. Pour plus d'information, consultez le Guide de référence sur les langues, Recensement de la population, 2021. Sources : Statistique Canada, Recensement de la population, 2001, 2006, 2016 et 2021, et l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011. |
- En 2021, 1 452 285 résidents du Québec utilisaient l’anglais au moins régulièrement au travail, soit 35,4 % des travailleurs et travailleusesNote de cette province.
- Dans la province, 798 795 personnes utilisaient l’anglais le plus souvent au travail, de façon prédominante ou à égalité avec d’autres langues, soit 19,5 % des travailleurs et travailleuses.
- Le nombre de travailleurs et travailleuses utilisant l’anglais le plus souvent au travail était en hausse constante de 2001 à 2021, passant de 604 055 à 798 795.
- En 2021, parmi les travailleurs et travailleuses utilisant l’anglais au moins régulièrement au travail, plusieurs travaillaient dans le secteurNote des services professionnels, scientifiques et techniques (188 300 personnes, soit 13,0 %), du commerce de détail (158 980 personnes, soit 10,9 %) ou des soins de santé et de l’assistance sociale (155 700 personnes, soit 10,7 %).
- Parmi les personnes occupant un emploi qui parlaient l’anglais le plus souvent à la maison, de façon prédominante ou à égalité avec d’autres langues, 89,2 % utilisaient aussi cette langue sur une base régulière au travail.
- La majorité des personnes (72,1 %) utilisant l’anglais régulièrement au travail résidaient dans la RMR de Montréal.
Instruction en anglais dans les écoles primaires et secondaires
- En 2021, parmi les 1 677 580 enfants de moins de 18 ans résidant dans la province, 303 835 (18,1 %) étaient admissiblesNote à l’instruction en anglais aux niveaux primaire et secondaire.
- Environ les deux tiers des enfants admissibles (65,6 %, soit 199 355 enfants) habitaient dans la RMR de Montréal.
- Au Québec, 965 570 personnes fréquentaient ou avaient déjà fréquenté un programme régulier d’instruction en anglais dans une école de langue anglaise au Canada, ce qui représentait 12,3 % de la population âgée de 5 ans et plus.
- Parmi les enfants d’âge scolaireNote qui étaient admissibles à l’instruction en anglais, 175 305 (76,2 %) fréquentaient ou avaient déjà fréquenté un programme régulier d’instruction en anglais dans une école de langue anglaise au Canada.
L’anglais chez les immigrants
- En 2021, les proportions d’immigrants récentsNote et d’immigrants établisNote résidant au Québec qui pouvaient soutenir une conversation en anglais (60,9 % et 67,7 %, respectivement) étaient plus élevées que la proportion de la population non immigrante (48,9 %).
- La proportion d’immigrants qui parlaient l’anglais à la maison au moins régulièrement (33,1 %) était plus importante que celle de la population non immigrante (16,1 %).
- La proportion d’immigrants qui avaient l’anglais comme seule première langue officielle parlée (25,2 %) était supérieure à celle de la population non immigrante (10,3 %). La proportion d’immigrants qui avaient l’anglais et le français comme premières langues officielles parlées (16,5 %) était environ 10 fois plus élevée que celle de la population non immigrante (1,6 %).
- En 2021, près de 7 résidents non permanents sur 10 (68,9 %) pouvaient soutenir une conversation en anglais, et environ le tiers parlaient l’anglais à la maison au moins régulièrement (35,0 %) ou avaient l’anglais comme seule première langue officielle parlée (32,3 %).
Mobilité et lieu de naissance de la population de langue anglaise
Tableau de données du graphique 6
Lieu de naissance | Pourcentage |
---|---|
Québec | 52,8 |
Ontario | 7,2 |
Colombie-Britannique | 0,8 |
Ailleurs au Canada | 3,2 |
À l'extérieur du Canada | 36,0 |
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2021. |
- En 2021, parmi les résidents du Québec ayant l’anglais comme seule première langue officielle parlée, un peu plus de la moitié (52,8 %, soit 569 600 personnes) sont nés dans la province.
- Environ 1 personne sur 9 (11,2 %, soit 120 930 personnes) est née dans une autre province ou un autre territoire, des proportions importantes provenant de l’Ontario (7,2 %, soit 77 675 personnes) ou de la Colombie-Britannique (0,8 %, soit 9 085 personnes).
- Plus du tiers de ces résidents (36,0 %, soit 388 025 personnes) sont nés à l’étranger, par exemple sur le continent asiatique (18,4 %), notamment en Inde (3,6 %), aux Philippines (2,9 %) ou en Chine (2,9 %), ou aux États-Unis (2,7 %).
- De 2016 à 2021, le solde migratoire interprovincial de la population du Québec ayant l’anglais comme seule première langue officielle parlée était négatif (-3 915 personnes). Il s’agit de la perte migratoire intercensitaire la plus faible depuis que des données comparables sont recueillies.
- De 2016 à 2021, 46 810 personnes ayant l’anglais comme seule première langue officielle parlée se sont installées au Québec en provenance d’une autre province ou d’un autre territoire. La majorité de ces personnes provenaient de l’Ontario (64,5 %), de la Colombie-Britannique (12,3 %) ou de l’Alberta (10,4 %). Au total, 50 725 personnes ont quitté le Québec durant la même période.
Annexe
Indicateur | 1991 | 1996 | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
pourcentage | |||||||
L'anglais comme première langue officielle parléeTableau 1 Note 1 | 14,3 | 14,3 | 14,2 | 14,8 | 15,1 | 15,4 | 16,9 |
Anglais seulement | 12,2 | 12,0 | 11,6 | 11,9 | 12,0 | 12,0 | 13,0 |
Anglais et français | 2,1 | 2,4 | 2,5 | 2,9 | 3,1 | 3,5 | 3,9 |
Connaissance de l'anglaisTableau 1 Note 2 | 40,9 | 42,9 | 45,4 | 45,1 | 47,2 | 49,1 | 51,7 |
Anglais seulement | 5,5 | 5,1 | 4,6 | 4,5 | 4,7 | 4,6 | 5,3 |
Anglais et français | 35,4 | 37,8 | 40,8 | 40,6 | 42,6 | 44,5 | 46,4 |
L'anglais comme langue maternelle | 9,6 | 9,4 | 8,8 | 8,6 | 9,0 | 8,9 | 10,0 |
Anglais seulement | 8,8 | 8,3 | 7,8 | 7,7 | 7,7 | 7,5 | 7,6 |
Anglais en combinaison avec d'autres langues | 0,8 | 1,0 | 1,0 | 0,9 | 1,3 | 1,5 | 2,4 |
L'anglais parlé le plus souvent à la maison | 11,9 | 11,6 | 11,2 | 11,2 | 11,7 | 12,0 | 13,2 |
Anglais prédominant | 10,5 | 10,1 | 9,8 | 10,0 | 9,8 | 9,7 | 10,4 |
Anglais à égalité avec d'autres langues | 1,4 | 1,5 | 1,3 | 1,2 | 1,9 | 2,3 | 2,8 |
L'anglais utilisé le plus souvent au travailTableau 1 Note 3 | Note ..: indisponible pour une période de référence précise | Note ..: indisponible pour une période de référence précise | 17,6 | 17,0 | 17,4 | 19,4 | 19,5 |
Anglais prédominant | Note ..: indisponible pour une période de référence précise | Note ..: indisponible pour une période de référence précise | 12,2 | 12,3 | 11,7 | 11,9 | 13,9 |
Anglais à égalité avec d'autres langues | Note ..: indisponible pour une période de référence précise | Note ..: indisponible pour une période de référence précise | 5,4 | 4,7 | 5,7 | 7,5 | 5,6 |
.. indisponible pour une période de référence précise
|
FréquenceTableau 2 Note 2 | Anglais utilisé au travailTableau 2 Note 1 | Anglais parlé à la maison | ||
---|---|---|---|---|
nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | |
Population totale | 4 100 450 | 100,0 | 8 406 905 | 100,0 |
Uniquement | 290 925 | 7,1 | 623 305 | 7,4 |
Surtout | 279 460 | 6,8 | 250 885 | 3,0 |
À égalité | 228 415 | 5,6 | 237 485 | 2,8 |
Régulièrement | 653 485 | 15,9 | 499 705 | 5,9 |
Aucune mention | 2 648 165 | 64,6 | 6 795 530 | 80,8 |
|
Sélection de secteurs d'industrie | Utilisation de l'anglais au travail | |||
---|---|---|---|---|
Au moins régulièrementTableau 3 Note 2 | Le plus souvent | |||
nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | |
Total | 1 452 285 | 100,0 | 798 795 | 100,0 |
Fabrication | 141 745 | 9,8 | 77 040 | 9,6 |
Commerce de gros | 72 785 | 5,0 | 44 745 | 5,6 |
Commerce de détail | 158 980 | 10,9 | 70 615 | 8,8 |
Transport et entreposage | 86 320 | 5,9 | 54 885 | 6,9 |
Finance et assurances | 88 795 | 6,1 | 47 840 | 6,0 |
Services professionnels, scientifiques et techniques | 188 300 | 13,0 | 111 865 | 14,0 |
Services d'enseignement | 89 170 | 6,1 | 62 615 | 7,8 |
Soins de santé et assistance sociale | 155 700 | 10,7 | 71 230 | 8,9 |
Services d'hébergement et de restauration | 67 115 | 4,6 | 35 140 | 4,4 |
Administrations publiques | 111 140 | 7,7 | 60 070 | 7,5 |
Autres secteurs | 292 250 | 20,1 | 162 745 | 20,4 |
|
Groupe d'âge | Langue maternelle | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Total | AnglaisTableau 4 Note 1 | Autres langues | ||||
nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | |
Total | 1 611 375 | 19,2 | 760 490 | 90,1 | 850 885 | 11,3 |
0 à 14 ans | 264 095 | 19,0 | 163 555 | 94,1 | 100 540 | 8,3 |
15 à 44 ans | 735 400 | 24,0 | 314 915 | 90,8 | 420 490 | 15,5 |
45 ans et plus | 611 880 | 15,5 | 282 015 | 87,2 | 329 860 | 9,1 |
|
Statut d'immigrant et période d'immigration | Connaissance de l'anglaisTableau 5 Note 1 | Anglais parlé à la maisonTableau 5 Note 1 | Première langue officielle parlée | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Anglais seulement | Anglais et français | |||||||
nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | |
Total | 4 317 180 | 52,0 | 1 585 155 | 19,1 | 1 078 560 | 13,0 | 331 770 | 4,0 |
Non-immigrants | 3 369 695 | 48,9 | 1 112 625 | 16,1 | 707 375 | 10,3 | 110 685 | 1,6 |
Immigrants | 805 700 | 66,6 | 400 570 | 33,1 | 304 650 | 25,2 | 199 850 | 16,5 |
Immigrants récentsTableau 5 Note 2 | 123 455 | 60,9 | 61 800 | 30,5 | 51 705 | 25,5 | 29 840 | 14,7 |
Immigrants établisTableau 5 Note 3 | 682 250 | 67,7 | 338 775 | 33,6 | 252 950 | 25,1 | 170 010 | 16,9 |
2011 à 2015 | 119 825 | 62,0 | 51 065 | 26,4 | 33 975 | 17,6 | 36 375 | 18,8 |
2001 à 2010 | 213 305 | 68,3 | 92 165 | 29,5 | 61 535 | 19,7 | 61 790 | 19,8 |
1991 à 2000 | 133 120 | 69,9 | 66 860 | 35,1 | 52 885 | 27,8 | 31 495 | 16,5 |
1980 à 1990 | 82 130 | 65,9 | 43 435 | 34,9 | 31 770 | 25,5 | 18 720 | 15,0 |
Avant 1980 | 133 865 | 71,5 | 85 250 | 45,5 | 72 785 | 38,9 | 21 630 | 11,6 |
Résidents non permanents | 141 785 | 68,9 | 71 960 | 35,0 | 66 530 | 32,3 | 21 240 | 10,3 |
|
Région métropolitaine de recensement | Connaissance de l'anglaisTableau 6 Note 1 | Anglais parlé à la maisonTableau 6 Note 1 | Première langue officielle parlée | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Anglais seulement | Anglais et français | |||||||
nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | |
Total - Province | 4 344 550 | 51,7 | 1 611 375 | 19,2 | 1 088 820 | 13,0 | 329 515 | 3,9 |
Montréal | 2 742 960 | 64,6 | 1 240 050 | 29,2 | 867 685 | 20,4 | 284 025 | 6,7 |
Québec | 346 630 | 41,8 | 45 645 | 5,5 | 14 310 | 1,7 | 9 285 | 1,1 |
GatineauTableau 6 Note 2 | 256 980 | 73,5 | 105 095 | 30,1 | 63 670 | 18,2 | 12 720 | 3,6 |
Sherbrooke | 107 200 | 47,7 | 24 230 | 10,8 | 12 615 | 5,6 | 3 825 | 1,7 |
Saguenay | 38 370 | 23,9 | 4 350 | 2,7 | 1 465 | 0,9 | 400 | 0,2 |
Trois-Rivières | 51 805 | 32,6 | 6 900 | 4,3 | 2 130 | 1,3 | 1 215 | 0,8 |
Drummondville | 30 340 | 30,2 | 4 045 | 4,0 | 1 330 | 1,3 | 630 | 0,6 |
|
- Date de modification :