Série thématique sur l'ethnicité, la langue et l'immigration
Faits saillants sur la langue française en Saskatchewan en 2021

Ce feuillet d’information offre un aperçu de la situation de la langue française en Saskatchewan en 2021. D’abord, il fournit des renseignements sur les variations du nombre et de la proportion de personnes dans la population qui peuvent soutenir une conversation en français, qui ont le français comme première langue officielle parlée, qui ont le français comme langue maternelle, qui parlent le français à la maison ou qui utilisent le français au travail. Ensuite, il présente des renseignements sur l’instruction en français dans les écoles primaires et secondaires, sur le français parlé chez les immigrants récents et les immigrants établis ainsi que sur la mobilité et le lieu de naissance des personnes dont le français est la première langue officielle parlée. Des données complémentaires sur ces sujets se trouvent en annexe.

Les renseignements présentés dans ce feuillet d’information proviennent du Recensement de la population. Pour en savoir plus sur les concepts du recensement et sur la comparabilité historique des données, veuillez consulter le Guide de référence sur les langues et le Guide de référence sur l’instruction dans la langue officielle minoritaire du Recensement de la population de 2021.

En bref

• En 2021, 52 415 résidents de la Saskatchewan étaient capables de soutenir une conversation en français. En baisse de 1991 à 2011 (-4 250 personnes), ce nombre a augmenté au cours des 10 années qui ont suivi (+5 415 personnes). Le poids démographique de cette population a diminué durant l’ensemble de la période, passant de 5,3 % en 1991 à 4,7 % en 2021.
• En 2021, 12 885 personnes parlaient le français au moins régulièrement à la maison (1,2 % de la population). Chez les personnes ayant le français comme l’une de leurs langues maternelles, près de 2 sur 5 (38,6 %) parlaient cette langue sur une base régulière à la maison.
• En 2021, 4 465 travailleurs et travailleuses résidant dans la province utilisaient le français au moins régulièrement au travail (0,8 %). Une proportion importante de ces personnes travaillait dans les services d’enseignement (42,8 %) ou dans l’administration publique (11,0 %).
• En 2021, 1 immigrant sur 25 (4,0 %) pouvait soutenir une conversation en français. Cette proportion était moins élevée que celle de la population non immigrante (4,9 %).
• Un peu plus de 1 résident de la Saskatchewan sur 7 (14,8 %) qui avait le français comme seule première langue officielle parlée en 2021 est né à l’extérieur du Canada.

Capacité à soutenir une conversation en français

Tableau de données du graphique 1



Tableau de données du graphique 1
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 1. Les données sont présentées selon Connaissance des langues officielles (titres de rangée) et 1991, 1996, 2001, 2006, 2011, 2016 et 2021, calculées selon nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).

Connaissance des langues officielles	1991	1996	2001	2006	2011	2016	2021
	nombre
Français et anglais	50 800	50 770	49 000	47 450	46 570	51 360	51 970
Français seulement	450	345	355	485	430	535	445
Sources : Statistique Canada, Recensement de la population, 1991 à 2021.

• En 2021, 52 415 résidents de la Saskatchewan étaient capables de soutenir une conversation en français. La quasi-totalité de ces résidents (99,2 %, soit 51 970 personnes) pouvait aussi le faire en anglais.
  • Le nombre de personnes pouvant soutenir une conversation en français était plus élevé en 2021 qu’il ne l’était en 1991 (+1 165). Toutefois, cette augmentation est récente. Après avoir diminué d’un recensement à l’autre de 1991 à 2011 (-4 250), le nombre de personnes parlant le français s’est redressé au cours des 10 années qui ont suivi (+ 5 415) pour atteindre un sommet historique en 2021.
• Le poids démographique de la population pouvant soutenir une conversation en français a baissé de 1991 à 2011 (passant de 5,3 % à 4,6 %), avant de remonter légèrement en 2016 (4,8 %). En 2021, cette proportion s’est établie à 4,7 %.
  • De 1991 à 2021, le nombre et la proportion de résidents de la Saskatchewan pouvant converser en français étaient à la hausse chez les résidents n’ayant pas appris cette langue en premier lieu à la maison dans leur enfance : 30 925 personnes (3,2 %) pouvaient soutenir une conversation en français en 1991, et cela a augmenté pour atteindre 38 680 personnes (3,5 %) en 2021. 

Description de la carte 1

Cette carte montre le pourcentage de la population pouvant soutenir une conversation en français dans chacune des subdivisions de recensement de la Saskatchewan en 2021.

Dans cette carte, on utilise six couleurs distinctes pour identifier différentes valeurs. Le gris représente des subdivisions de recensement où les données ne sont pas disponibles. Dans ce groupe, il y a 119 subdivisions de recensement.

Le sarcelle représente des subdivisions de recensement où il y avait moins de 1,5 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en français. Dans ce groupe, il y a 404 subdivisions de recensement.

Le vert représente des subdivisions de recensement où il y avait entre 1,5 % et moins de 5 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en français. Dans ce groupe, il y a 315 subdivisions de recensement.

Le jaune représente des subdivisions de recensement où il y avait entre 5 % et moins de 10 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en français. Dans ce groupe, il y a 76 subdivisions de recensement.

Le orange représente des subdivisions de recensement où il y avait entre 10 % et moins de 25 % de la population qui pouvait soutenir une conversation en français. Dans ce groupe, il y a 30 subdivisions de recensement.

Le rouge représente des subdivisions de recensement où il y avait 25 % ou plus de la population qui pouvait soutenir une conversation en français. Dans ce groupe, il y a 7 subdivisions de recensement.

Les frontières des subdivisions de recensement ont été délimitées par une ligne grise ainsi que des cercles pour celles de plus petite superficie. Leur couleur a été attribuée selon le tableau ci-dessous.



Tableau de données pour la carte 1
Proportion de la population de la Saskatchewan qui pouvait soutenir une conversation en français, selon la subdivision de recensement, 2021
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Proportion de la population de la Saskatchewan qui pouvait soutenir une conversation en français. Les données sont présentées selon Subdivision de recensement (titres de rangée) et Personnes connaissant le français, calculées selon pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).

Subdivision de recensement	Personnes connaissant le françaisTableau de données pour la carte 1 Proportion de la population de la Saskatchewan qui pouvait soutenir une conversation en français, selon la subdivision de recensement, 2021 Note 1
	pourcentage
St. Louis No. 431	40,5
Zenon Park	40,0
Gravelbourg No. 104	37,5
Gravelbourg	36,4
Debden	35,4
Grant No. 372	27,6
Vonda	27,3
Ponteix	20,9
Albertville	20,8
Storthoaks No. 31	19,7
Storthoaks	17,6
Cadillac	17,4
Prud'homme	16,7
Redvers	16,0
Willow Bunch No. 42	15,8
Prince Albert National Park	15,4
Antler No. 61	14,4
Canwood No. 494	14,4
Connaught No. 457	14,3
St. Louis	14,0
Glen McPherson No. 46	13,3
Willow Bunch	13,3
Wise Creek No. 77	13,2
Shamrock No. 134	13,2
Arborfield No. 456	13,2
Val Marie	12,5
West End	12,5
Reciprocity No. 32	11,4
Leoville	11,4
Moose Jaw No. 161	11,2
Fenwood	11,1
Landis	11,1
Sutton No. 103	10,9
Mankota No. 45	10,5
Prince Albert No. 461	10,3
Consul	10,0
Hawarden	10,0
Lafleche	9,9
Lake Lenore No. 399	9,9
Riverhurst	9,7
Rodgers No. 133	9,5
North Battleford No. 437	9,5
Thode	9,4
Duck Lake No. 463	9,4
Garden River No. 490	9,2
Buckland No. 491	9,2
Meota	9,2
Bayne No. 371	8,7
Dilke	8,3
Duck Lake	8,1
McTaggart	8,0
Auvergne No. 76	7,9
Eyebrow	7,7
Margo	7,7
Beatty	7,7
Pebble Baye	7,7
Parkside	7,7
Aberdeen No. 373	7,5
Prince Albert	7,3
Meota No. 468	7,2
La Ronge	7,2
Dubuc	7,1
Rama	7,1
Marcelin	7,1
Montmartre	7,0
Shields	7,0
St. Brieux	7,0
Smeaton	6,9
Hoodoo No. 401	6,9
Candle Lake	6,9
Battle River No. 438	6,8
Bird's Point	6,7
Glenside	6,7
Denholm	6,7
Wood River No. 74	6,5
Sun Valley	6,5
Saskatoon	6,5
Lumsden No. 189	6,4
Dundurn No. 314	6,4
Belle Plaine	6,3
Sceptre	6,3
St. Benedict	6,3
White City	6,2
Lumsden	6,2
Air Ronge	6,2
Regina	6,1
North Battleford	6,0
Whiska Creek No. 106	5,9
Battleford	5,9
Blucher No. 343	5,8
Bruno	5,8
Macoun	5,6
B-Say-Tah	5,6
Glen Harbour	5,6
Hazlet	5,6
Stenen	5,6
Quinton	5,6
Aberdeen	5,6
Fish Creek No. 402	5,6
Spiritwood No. 496	5,6
Vanguard	5,4
Lac Pelletier No. 107	5,4
Edenwold No. 158	5,4
Moose Jaw	5,4
Radisson	5,4
Spy Hill No. 152	5,3
Meacham	5,3
Coulee No. 136	5,2
Alida	5,0
Abbey	5,0
Corman Park No. 344	5,0
Christopher Lake	5,0
Chitek Lake	5,0
Manor	4,9
Cut Knife No. 439	4,9
Spiritwood	4,9
Creelman	4,8
Assiniboia	4,8
Stewart Valley	4,8
Turtle River No. 469	4,8
Radville	4,7
Morse	4,7
Spalding	4,7
Paddockwood No. 520	4,7
Cochin	4,7
Moosomin No. 121	4,6
Rocanville No. 151	4,6
Bratt's Lake No. 129	4,5
Swift Current	4,5
Leslie Beach	4,5
Stony Rapids	4,5
Cana No. 214	4,4
South Lake	4,4
Elbow	4,4
Wakaw	4,4
North Portal	4,3
Estevan No. 5	4,3
Limerick	4,3
White Valley No. 49	4,3
Buchanan	4,3
Eagles Lake 165C	4,3
Mistusinne	4,2
Richmound	4,2
Lakeland No. 521	4,2
Paynton	4,2
Pelican Narrows	4,2
Lajord No. 128	4,1
Kelvington No. 366	4,1
Shellbrook	4,1
Frobisher	4,0
Rouleau	4,0
Kannata Valley	4,0
Young	4,0
Mosquito 109	4,0
Arborfield	4,0
Medstead	4,0
Rockglen	3,9
Pinto Creek No. 75	3,9
Redburn No. 130	3,9
Colonsay No. 342	3,9
Bjorkdale No. 426	3,9
Wilcox	3,8
Sherwood No. 159	3,8
McLean	3,8
Craven	3,8
Hanley	3,8
Birch Hills No. 460	3,8
Loon Lake	3,8
Island View	3,7
Division No. 18, Unorganized	3,7
Mortlach	3,6
Viscount	3,6
Coleville	3,6
Denzil	3,6
Spalding No. 368	3,6
Tobin Lake	3,6
Nipawin No. 487	3,6
Weldon	3,6
Southend No. 200A	3,6
Regina Beach	3,5
Montreal Lake 106B	3,5
Shellbrook No. 493	3,5
Estevan	3,4
Waverley No. 44	3,4
Rocanville	3,4
Hodgeville	3,4
Waldeck	3,4
Langham	3,4
Martensville	3,4
Vanscoy No. 345	3,4
Cudworth	3,4
Three Lakes No. 400	3,4
Wilton No. 472	3,4
St. Walburg	3,4
Grand Coulee	3,3
Dufferin No. 190	3,3
Caron No. 162	3,3
Burstall	3,3
Warman	3,3
Clavet	3,3
Edam	3,3
Pierceland	3,3
Briercrest	3,2
Wheatlands No. 163	3,2
Milden	3,2
Asquith	3,2
Flin Flon (Part)	3,2
Moose Mountain No. 63	3,1
Arcola	3,1
Buena Vista	3,1
Sturgis	3,1
Naicam	3,1
Big River	3,1
Coalfields No. 4	3,0
Stockholm	3,0
Melville	3,0
Dundurn	3,0
Bradwell	3,0
Meath Park	3,0
Maymont	3,0
Lloydminster (Part)	3,0
Lang	2,9
Frontier No. 19	2,9
Spy Hill	2,9
Holdfast	2,9
Yorkton	2,9
Dalmeny	2,9
White Fox	2,9
Birch Hills	2,9
Douglas No. 436	2,9
Leask No. 464	2,9
Britannia No. 502	2,9
Denare Beach	2,9
Browning No. 34	2,8
Glenavon	2,8
Esterhazy	2,8
Grayson	2,8
South Qu'Appelle No. 157	2,8
McKillop No. 220	2,8
Lawtonia No. 135	2,8
Swift Current No. 137	2,8
Leader	2,8
Semans	2,8
Imperial	2,8
Codette	2,8
Leask	2,8
Mankota	2,7
Langenburg No. 181	2,7
Francis	2,7
Indian Head No. 156	2,7
Strasbourg	2,7
Gull Lake No. 139	2,7
Lakeview No. 337	2,7
Manitou Beach	2,7
Neilburg	2,7
Carrot River	2,7
Invergordon No. 430	2,7
Little Red River 106C	2,7
Redberry No. 435	2,7
Meadow Lake	2,7
Meadow Lake No. 588	2,7
Elmsthorpe No. 100	2,6
Avonlea	2,6
Poplar Valley No. 12	2,6
Glen Bain No. 105	2,6
Eastend	2,6
Abernethy	2,6
Central Butte	2,6
Ebenezer	2,6
Prairie Rose No. 309	2,6
Senlac No. 411	2,6
Great Bend No. 405	2,6
Shell Lake	2,6
Elcapo No. 154	2,5
Pense	2,5
Craik	2,5
Cabri	2,5
Govan	2,5
Nokomis	2,5
Drake	2,5
Lanigan	2,5
Muenster	2,5
Hafford	2,5
Carnduff	2,4
Excel No. 71	2,4
Caronport	2,4
Beechy	2,4
Kyle	2,4
Ponass Lake No. 367	2,4
Annaheim	2,4
Aquadeo	2,4
Clearwater River Dene 222	2,4
Lampman	2,3
Torquay	2,3
Shaunavon	2,3
Moosomin	2,3
Churchbridge	2,3
Pense No. 160	2,3
Pilot Butte	2,3
Longlaketon No. 219	2,3
Earl Grey	2,3
Victory No. 226	2,3
Riverside No. 168	2,3
Monet No. 257	2,3
Sliding Hills No. 273	2,3
Punnichy	2,3
Montrose No. 315	2,3
Reford No. 379	2,3
Humboldt	2,3
Lashburn	2,3
Bienfait	2,2
Benson No. 35	2,2
Kennedy	2,2
Caledonia No. 99	2,2
North Qu'Appelle No. 187	2,2
Lebret	2,2
Piapot 75	2,2
Chaplin	2,2
Gull Lake	2,2
Ituna	2,2
St. Andrews No. 287	2,2
Grandview No. 349	2,2
Tisdale	2,2
Rosthern	2,2
Kenosee Lake	2,1
Fort San	2,1
Orkney No. 244	2,1
Springside	2,1
Kamsack	2,1
Vanscoy	2,1
Heart's Hill No. 352	2,1
Humboldt No. 370	2,1
Waldheim	2,1
Paynton No. 470	2,1
Creighton	2,1
Oxbow	2,0
Brock No. 64	2,0
Laurier No. 38	2,0
Midale	2,0
Lake of the Rivers No. 72	2,0
Martin No. 122	2,0
Broadview	2,0
Willowdale No. 153	2,0
Saltcoats No. 213	2,0
Balgonie	2,0
Edenwold	2,0
Lucky Lake	2,0
Kelliher	2,0
Leroy	2,0
Lost River No. 313	2,0
Milton No. 292	2,0
Big River No. 555	2,0
Turtleford	2,0
Wawota	1,9
Maryfield No. 91	1,9
Hart Butte No. 11	1,9
Maple Creek	1,9
Kipling	1,9
Wolseley	1,9
Grenfell	1,9
Neudorf	1,9
Lemberg	1,9
Katepwa	1,9
Cupar No. 218	1,9
Fox Valley	1,9
Foam Lake No. 276	1,9
Arm River No. 252	1,9
Biggar	1,9
Cut Knife	1,9
Kelvington	1,9
Rose Valley	1,9
Marshall	1,9
Lake Alma No. 8	1,8
Wapella	1,8
Southey	1,8
Lipton	1,8
Craik No. 222	1,8
Webb No. 138	1,8
Keys No. 303	1,8
McCraney No. 282	1,8
Lake Lenore	1,8
Maidstone	1,8
Goodsoil	1,8
Carlyle	1,7
Golden West No. 95	1,7
Walpole No. 92	1,7
Weyburn	1,7
Coronach	1,7
Balcarres	1,7
Baildon No. 131	1,7
Marquis No. 191	1,7
Wallace No. 243	1,7
Theodore	1,7
Canora	1,7
Kenaston	1,7
Wilkie	1,7
Pleasantdale No. 398	1,7
Melfort	1,7
Nipawin	1,7
Blaine Lake No. 434	1,7
Canwood	1,7
Moose Creek No. 33	1,6
Stoughton	1,6
Maryfield	1,6
Brokenshell No. 68	1,6
Whitewood	1,6
Qu'Appelle	1,6
Indian Head	1,6
Eston	1,6
Insinger No. 275	1,6
Good Lake No. 274	1,6
Viscount No. 341	1,6
Eagle Creek No. 376	1,6
Kindersley	1,6
Unity	1,6
Moose Range No. 486	1,6
Torch River No. 488	1,6
Kinistino	1,6
Beaver River No. 622	1,6
Saulteaux 159	1,6
Bengough	1,5
Milestone	1,5
Reno No. 51	1,5
Grassy Creek No. 78	1,5
Chester No. 125	1,5
Abernethy No. 186	1,5
Sarnia No. 221	1,5
Saskatchewan Beach	1,5
Calder No. 241	1,5
Watson	1,5
Last Mountain Valley No. 250	1,5
Davidson	1,5
Kindersley No. 290	1,5
Willow Creek No. 458	1,5
Choiceland	1,5
Laird No. 404	1,5
Rosthern No. 403	1,5
Flett's Springs No. 429	1,5
Alameda	1,4
White Bear 70	1,4
Weyburn No. 67	1,4
Old Post No. 43	1,4
Mossbank	1,4
Frontier	1,4
Arlington No. 79	1,4
Fertile Belt No. 183	1,4
Montmartre No. 126	1,4
Francis No. 127	1,4
Sedley	1,4
Herbert	1,4
Newcombe No. 260	1,4
Garry No. 245	1,4
Watrous	1,4
Rosetown	1,4
Mountain View No. 318	1,4
Winslow No. 319	1,4
Hudson Bay	1,4
Porcupine No. 395	1,4
Eldon No. 471	1,4
Parkdale No. 498	1,4
Glaslyn	1,4
Stonehenge No. 73	1,3
Kingsley No. 124	1,3
Langenburg	1,3
Bredenbury	1,3
Fort Qu'Appelle	1,3
Lipton No. 217	1,3
Morse No. 165	1,3
Coteau No. 255	1,3
Lacadena No. 228	1,3
Miry Creek No. 229	1,3
Touchwood No. 248	1,3
Foam Lake	1,3
Lakeside No. 338	1,3
Tramping Lake No. 380	1,3
Hudson Bay No. 394	1,3
Star City	1,3
Mayfield No. 406	1,3
Round Hill No. 467	1,3
Sucker River 156C (Nemebien River 156C)	1,3
Mount Pleasant No. 2	1,2
Enniskillen No. 3	1,2
Griffin No. 66	1,2
Val Marie No. 17	1,2
Excelsior No. 166	1,2
Snipe Lake No. 259	1,2
Wynyard	1,2
Wadena	1,2
Sasman No. 336	1,2
Osler	1,2
Buffalo No. 409	1,2
Star City No. 428	1,2
James Smith 100	1,2
Frenchman Butte No. 501	1,2
Mervin No. 499	1,2
Loon Lake No. 561	1,2
Buffalo River Dene Nation	1,2
Saltcoats	1,1
Saskatchewan Landing No. 167	1,1
Elrose	1,1
Leroy No. 339	1,1
Rudy No. 284	1,1
Outlook	1,1
Colonsay	1,1
Perdue No. 346	1,1
Red Pheasant 108	1,1
Kerrobert	1,1
Tisdale No. 427	1,1
Hague	1,1
Paradise Hill	1,1
Île-à-la-Crosse	1,1
Yellow Grass	1,0
Stanley No. 215	1,0
Ochapowace 71	1,0
Peepeekisis 81	1,0
Eatonia	1,0
Hazel Dell No. 335	1,0
Preeceville No. 334	1,0
Raymore	1,0
Muskowekwan 85	1,0
Fishing Lake 89	1,0
Usborne No. 310	1,0
Wolverine No. 340	1,0
Delisle	1,0
Manitou Lake No. 442	1,0
Hillsdale No. 440	1,0
Barrier Valley No. 397	1,0
Blaine Lake	1,0
Medstead No. 497	1,0
Buffalo Narrows	1,0
Montreal Lake 106	1,0
Wapaskokimaw 202	1,0
Cymri No. 36	0,9
Maple Creek No. 111	0,9
Grayson No. 184	0,9
Churchbridge No. 211	0,9
Bethune	0,9
Cupar	0,9
Standing Buffalo 78	0,9
Mount Hope No. 279	0,9
Rosedale No. 283	0,9
Luseland	0,9
Eye Hill No. 382	0,9
Ministikwan 161	0,9
Morin Lake 217	0,9
Chicken 224	0,9
Wawken No. 93	0,8
Pasqua 79	0,8
Cote No. 271	0,8
Clayton No. 333	0,8
Allan	0,8
Macklin	0,8
Little Pine 116	0,8
Kinistino No. 459	0,8
Makaoo (Part) 120	0,8
La Loche	0,8
Porcupine Plain	0,7
St. Peter No. 369	0,7
Muskoday First Nation	0,7
Mistawasis 103	0,7
Ahtahkakoop 104	0,7
Flying Dust First Nation 105	0,7
Big Island Lake Cree Territory	0,7
Sandy Bay	0,7
Lac La Ronge 156	0,7
Biggar No. 347	0,6
Hepburn	0,6
Preeceville	0,5
Makwa Lake 129B	0,5
Pinehouse	0,5
Fond du Lac 227	0,5
Beardy's 97 and Okemasis 96	0,4
Big River 118	0,3
Stanley 157	0,3
Pelican Narrows 184B	0,3
Seekaskootch 119	0,2
Argyle No. 1	0,0
Gainsborough	0,0
Carievale	0,0
Glen Ewen	0,0
Roche Percée	0,0
Kisbey	0,0
Tecumseh No. 65	0,0
Hazelwood No. 94	0,0
Ocean Man 69	0,0
Pheasant Rump Nakota 68	0,0
Cambria No. 6	0,0
Souris Valley No. 7	0,0
Surprise Valley No. 9	0,0
Minton	0,0
Happy Valley No. 10	0,0
Bengough No. 40	0,0
The Gap No. 39	0,0
Ceylon	0,0
Lomond No. 37	0,0
Halbrite	0,0
Norton No. 69	0,0
Pangman	0,0
Key West No. 70	0,0
Ogema	0,0
Scott No. 98	0,0
Wellington No. 97	0,0
Fillmore No. 96	0,0
Fillmore	0,0
Kincaid	0,0
Hazenmore	0,0
Neville	0,0
Lake Johnston No. 102	0,0
Terrell No. 101	0,0
Lone Tree No. 18	0,0
Climax	0,0
Piapot No. 110	0,0
Carmichael No. 109	0,0
Bone Creek No. 108	0,0
Nekaneet Cree Nation	0,0
Fleming	0,0
Silverwood No. 123	0,0
Windthorst	0,0
Wolseley No. 155	0,0
Tantallon	0,0
Gerald	0,0
Yarbo	0,0
Melville Beach	0,0
Killaly	0,0
McLeod No. 185	0,0
Goodeve	0,0
MacNutt	0,0
Cowessess 73	0,0
Kahkewistahaw 72	0,0
Sakimay 74	0,0
Shesheep 74A	0,0
Little Bone 74B	0,0
Kendal	0,0
Odessa	0,0
Vibank	0,0
Drinkwater	0,0
Sintaluta	0,0
Disley	0,0
Lumsden Beach	0,0
Wee Too Beach	0,0
Findlater	0,0
Chamberlain	0,0
Alice Beach	0,0
Grandview Beach	0,0
Bulyea	0,0
Silton	0,0
North Grove	0,0
Markinch	0,0
Dysart	0,0
Tullymet No. 216	0,0
Assiniboine 76	0,0
Muscowpetung 80	0,0
Little Black Bear 84	0,0
Okanese 82	0,0
Star Blanket 83	0,0
Wa-Pii Moos-Toosis (White Calf) 83A	0,0
Hillsborough No. 132	0,0
Beaver Flat	0,0
Rush Lake	0,0
Chaplin No. 164	0,0
Tuxford	0,0
Marquis	0,0
Eyebrow No. 193	0,0
Brownlee	0,0
Enfield No. 194	0,0
Canaan No. 225	0,0
King George No. 256	0,0
Coteau Beach	0,0
Maple Bush No. 224	0,0
Huron No. 223	0,0
Tugaske	0,0
Aylesbury	0,0
Webb	0,0
Tompkins	0,0
Big Stick No. 141	0,0
Enterprise No. 142	0,0
Fox Valley No. 171	0,0
Pittville No. 169	0,0
Pennant	0,0
Success	0,0
Lancer	0,0
Clinworth No. 230	0,0
Happyland No. 231	0,0
Prelate	0,0
Deer Forks No. 232	0,0
Chesterfield No. 261	0,0
Calder	0,0
Rhein	0,0
Sheho	0,0
Togo	0,0
St. Philips No. 301	0,0
Pelly	0,0
Buchanan No. 304	0,0
Invermay No. 305	0,0
Invermay	0,0
Lintlaw	0,0
Endeavour	0,0
Hyas	0,0
Norquay	0,0
Livingston No. 331	0,0
Cote 64	0,0
Keeseekoose 66	0,0
The Key 65	0,0
Hubbard	0,0
Ituna Bon Accord No. 246	0,0
Kellross No. 247	0,0
Emerald No. 277	0,0
Chorney Beach	0,0
Elfros No. 307	0,0
Elfros	0,0
Big Quill No. 308	0,0
Jansen	0,0
Quill Lake	0,0
Gordon 86	0,0
Day Star 87	0,0
Poorman 88	0,0
Duval	0,0
Big Arm No. 251	0,0
Etters Beach	0,0
Liberty	0,0
Willner No. 253	0,0
Loreburn No. 254	0,0
Loreburn	0,0
Strongfield	0,0
Broderick	0,0
Bladworth	0,0
Wood Creek No. 281	0,0
Simpson	0,0
Wreford No. 280	0,0
Morris No. 312	0,0
Plunkett	0,0
Whitecap	0,0
Pleasant Valley No. 288	0,0
Zealandia	0,0
Milden No. 286	0,0
Wiseton	0,0
Dinsmore	0,0
Macrorie	0,0
Fertile Valley No. 285	0,0
Conquest	0,0
Harris No. 316	0,0
Harris	0,0
Marriott No. 317	0,0
Perdue	0,0
Kinley	0,0
Glenside No. 377	0,0
Rosemount No. 378	0,0
Grizzly Bear's Head 110 and Lean Man 111	0,0
Sweet Grass 113	0,0
Brock	0,0
Flaxcombe	0,0
Marengo	0,0
Antelope Park No. 322	0,0
Prairiedale No. 321	0,0
Oakdale No. 320	0,0
Dodsland	0,0
Plenty	0,0
Mariposa No. 350	0,0
Progress No. 351	0,0
Grass Lake No. 381	0,0
Scott	0,0
Round Valley No. 410	0,0
Marsden	0,0
Poundmaker 114	0,0
Weekes	0,0
Pleasantdale	0,0
Archerwill	0,0
Bjorkdale	0,0
Ridgedale	0,0
Aylsham	0,0
Love	0,0
Shoal Lake 28A	0,0
Red Earth 29	0,0
Yellowquill 90	0,0
Kinistin 91	0,0
Yellow Quill 90-9	0,0
Carrot River 29A	0,0
Englefeld	0,0
St. Gregor	0,0
Laird	0,0
Alvena	0,0
Wakaw Lake	0,0
Pilger	0,0
Middle Lake	0,0
Weirdale	0,0
Paddockwood	0,0
Kiskaciwan No. 208	0,0
One Arrow 95	0,0
Wahpaton 94A	0,0
Cumberland 100A	0,0
Borden	0,0
Speers	0,0
Meeting Lake No. 466	0,0
Big Shell	0,0
Echo Bay	0,0
Muskeg Lake Cree Nation 102	0,0
Sturgeon Lake 101	0,0
Witchekan Lake 117	0,0
Chitek Lake 191	0,0
Pelican Lake 191B	0,0
Metinota	0,0
Waseca	0,0
Mervin	0,0
Kivimaa-Moonlight Bay	0,0
Dorintosh	0,0
Makwa	0,0
Thunderchild First Nation 115B	0,0
Waterhen 130	0,0
Ministikwan 161A	0,0
Moosomin 112B	0,0
Cumberland House	0,0
Timber Bay	0,0
Weyakwin	0,0
Green Lake	0,0
Cole Bay	0,0
Jans Bay	0,0
Beauval	0,0
Patuanak	0,0
St. George's Hill	0,0
Turnor Lake	0,0
Cumberland House Cree Nation 20	0,0
La Plonge 192	0,0
Kitsakie 156B	0,0
Wapachewunak 192D	0,0
Sturgeon Weir 205	0,0
Canoe Lake 165	0,0
Turnor Lake 193B	0,0
Southend 200	0,0
Pelican Narrows 206	0,0
Grandmother's Bay 219	0,0
Lac La Hache 220	0,0
Kimosom Pwatinahk 203	0,0
Note 1 Comprend les personnes connaissant le français seulement et connaissant le français et l'anglais. Retour à la référence de note 1 referrer

• En 2021, dans 719 des 832 municipalités^Note  de la Saskatchewan, moins de 5 % des résidents pouvaient soutenir une conversation en français. En revanche, dans 16 municipalités, 15 % ou plus des résidents connaissaient le français.
• Les municipalités de plus de 500 habitants ayant la plus grande proportion de personnes connaissant le français étaient St. Louis No. 431 (40,5 %), dans la région de Prince Albert, ainsi que Gravelbourg (36,4 %) et Ponteix (20,9 %), dans la région de Swift Current et de Moose Jaw.
• Les municipalités ayant le plus grand nombre de personnes connaissant le français étaient Saskatoon (17 115), la capitale Regina (13 755) et Prince Albert (2 655).

Le français comme première langue officielle parlée

Tableau de données du graphique 2



Tableau de données du graphique 2
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 2. Les données sont présentées selon Première langue officielle parlée (titres de rangée) et 1991, 1996, 2001, 2006, 2011, 2016 et 2021, calculées selon nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).

Première langue officielle parlée	1991	1996	2001	2006	2011	2016	2021
	nombre
Français seulement	19 315	17 310	16 205	14 475	13 710	13 555	11 335
Français et anglais	975	810	685	745	1 160	1 770	1 815
Sources : Statistique Canada, Recensement de la population, 1991 à 2021.

• En 2021, 11 335 résidents de la Saskatchewan (1,0 % de la population) avaient le français comme seule première langue officielle parlée, et 1 815 résidents (0,2 %) avaient le français et l’anglais comme premières langues officielles parlées.
  • De 1991 à 2021, le nombre de personnes ayant le français comme seule première langue officielle parlée a diminué (-7 980), ainsi que leur poids démographique (de 2,0 % à 1,0 %). En 2021, il s’agissait des plus faibles nombre et proportion enregistrés en Saskatchewan dans le cadre d’un recensement.
• Le nombre de résidents de la Saskatchewan ayant le français et l’anglais comme premières langues officielles parlées a augmenté de 1991 à 2021 (+840 personnes).

Le français comme langue maternelle

Tableau de données du graphique 3



Tableau de données du graphique 3
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 3. Les données sont présentées selon Langue maternelle (titres de rangée) et 1991, 1996, 2001, 2006, 2011, 2016 et 2021, calculées selon nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).

Langue maternelle	1991	1996	2001	2006	2011	2016	2021
	nombre
Français seulement	20 890	19 080	17 780	16 060	16 280	15 100	12 560
Français en combinaison avec d'autres langues	1 840	1 670	1 740	1 520	2 655	2 635	4 290
Sources : Statistique Canada, Recensement de la population, 1991 à 2021.

• En 2021, 16 850 résidents de la Saskatchewan (1,5 % de la population) avaient le français comme l’une de leurs langues maternelles, en baisse par rapport à 1991 (22 725 personnes, soit 2,3 %) et à 2016 (17 735 personnes, soit 1,6 %).
  • En 2021, 74,5 % de ces résidents (12 560 personnes) avaient le français comme unique langue maternelle, alors que 25,5 % (4 290 personnes) avaient le français comme langue maternelle en combinaison avec d’autres langues (principalement l’anglais).
• Chez les personnes mariées et les conjoints de fait ayant le français comme l’une de leurs langues maternelles, plus du quart (28,6 %) étaient en couple avec une autre personne de langue maternelle française.

Le français parlé à la maison

Tableau de données du graphique 4



Tableau de données du graphique 4
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 4. Les données sont présentées selon Langue parlée le plus souvent à la maison (titres de rangée) et 1991, 1996, 2001, 2006, 2011, 2016 et 2021, calculées selon nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).

Langue parlée le plus souvent à la maison	1991	1996	2001	2006	2011	2016	2021
	nombre
Français prédominant	6 345	5 380	4 410	3 860	4 295	3 980	3 215
Français à égalité avec d'autres langues	1 650	910	815	915	1 250	1 860	1 710
Sources : Statistique Canada, Recensement de la population, 1991 à 2021.

• En 2021, 12 885 résidents de la Saskatchewan (1,2 % de la population) parlaient le français au moins régulièrement à la maison.
  • Parmi ceux-ci, près de 2 résidents sur 5 (38,2 %, soit 4 925 personnes) parlaient le français le plus souvent à la maison, de façon prédominante ou à égalité avec d’autres langues. Leur nombre était en baisse par rapport à 1991 (-3 075 personnes) et à 2016 (-920 personnes).
  • En outre, 7 960 personnes (61,8 %) parlaient le français de façon secondaire à la maison tout en parlant plus souvent une autre langue (généralement l’anglais).
• Chez les personnes ayant le français comme langue maternelle, seul ou en combinaison avec d’autres langues :
  • Près de 2 personnes sur 5 (38,6 %, soit 6 500 personnes) parlaient le français au moins régulièrement à la maison en 2021. Ce taux variait toutefois selon l’âge des personnes, passant de 71,3 % chez les personnes âgées de moins de 15 ans à 26,6 % chez celles âgées de 45 ans et plus.
  • Moins du quart de celles-ci (23,2 %, soit 3 915 personnes) parlaient le français le plus souvent à la maison, de façon prédominante ou à égalité avec d’autres langues, en baisse par rapport à 1991 (31,9 %, soit 7 250 personnes).
• Chez les résidents de la Saskatchewan n’ayant pas le français comme langue maternelle, 6 390 (0,6 %) parlaient cette langue régulièrement à la maison.
  • La grande majorité de ces résidents (84,1 %, soit 5 375 personnes) parlait le français de façon secondaire à la maison tout en parlant plus souvent une autre langue (généralement l’anglais).

Le français utilisé au travail

Tableau de données du graphique 5



Tableau de données du graphique 5
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 5. Les données sont présentées selon Langue utilisée le plus souvent au travail (titres de rangée) et 2001, 2006, 2011, 2016 et 2021, calculées selon nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).

Langue utilisée le plus souvent au travail	2001	2006	2011	2016	2021
	nombre
Français prédominant	1 555	1 685	1 700	1 720	1 835
Français à égalité avec d'autres langues	325	555	345	555	360
Notes : Pour la population occupée lors de la semaine de référence du recensement. En raison d'un changement aux questions sur les langues de travail en 2021, les comparaisons avec les cycles précédents doivent être faites avec précaution. Pour plus d'information, consultez le Guide de référence sur les langues, Recensement de la population, 2021. Sources : Statistique Canada, Recensement de la population, 2001, 2006, 2016 et 2021, et l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011.

• En 2021, 4 465 résidents de la Saskatchewan utilisaient le français au moins régulièrement au travail, soit 0,8 % des travailleurs et travailleuses^Note  de la province.
• Dans la province, 2 195 personnes utilisaient le français le plus souvent au travail en 2021, de façon prédominante ou à égalité avec d’autres langues, soit 0,4 % des travailleurs et travailleuses.
  • Le nombre de travailleurs et travailleuses utilisant le français le plus souvent au travail était en légère diminution de 2016 à 2021 (-75), mais il demeurait plus élevé en 2021 qu’il ne l’était en 2001 (+315).
• En 2021, parmi les travailleurs et travailleuses utilisant le français au moins régulièrement au travail, la majorité travaillait dans le secteur^Note  des services d’enseignement (1 910 personnes, soit 42,8 %), de l’administration publique (490 personnes, soit 11,0 %) ou des soins de santé et de l’assistance sociale (335 personnes, soit 7,5 %).
• Parmi les personnes occupant un emploi qui parlaient le français le plus souvent à la maison, de façon prédominante ou à égalité avec d’autres langues, 52,1 % utilisaient aussi cette langue sur une base régulière au travail.
• En 2021, un tiers des personnes (33,4 %) utilisant le français régulièrement au travail résidaient dans la RMR de Regina et près du tiers (31,1 %) résidaient dans la RMR de Saskatoon.

Instruction en français dans les écoles primaires et secondaires

• En 2021, parmi les 266 595 enfants de moins de 18 ans résidant dans la province, 15 535 (5,8 %) étaient admissibles^Note  à l’instruction en français aux niveaux primaire et secondaire.
  • Un peu plus du tiers des enfants admissibles (35,0 %, soit 5 440 enfants) habitaient dans la RMR de Saskatoon.
  • Un peu moins de 3 enfants admissibles sur 10 (27,4 %, soit 4 255 enfants) habitaient dans la RMR de Regina.
• En Saskatchewan, 21 770 personnes fréquentaient ou avaient déjà fréquenté un programme régulier d’instruction en français dans une école de langue française au Canada, ce qui représente 2,1 % de la population âgée de 5 ans et plus.
  • Chez les personnes n’ayant jamais fréquenté une école de langue française, 42 560 (4,1 %) avaient plutôt fréquenté un programme d’immersion en français dans une école de langue anglaise.
  • Parmi les enfants d’âge scolaire^Note  qui étaient admissibles à l’instruction en français, 7 005 (59,7 %) fréquentaient ou avaient déjà fréquenté un programme régulier d’instruction en français dans une école de langue française au Canada.

Le français chez les immigrants

• En 2021, les proportions d’immigrants récents^Note  et d’immigrants établis^Note  résidant en Saskatchewan qui pouvaient soutenir une conversation en français (3,3 % et 4,3 %, respectivement) étaient moins élevées que celle de la population non immigrante (4,9 %).
  • La proportion d’immigrants qui parlaient le français au moins régulièrement à la maison (1,8 %) était plus importante que celle de la population non immigrante (1,0 %).
  • La proportion d’immigrants qui avaient le français comme seule première langue officielle parlée (1,1 %) était semblable à celle de la population non immigrante (1,0 %). Cependant, la proportion d’immigrants qui avaient le français et l’anglais comme premières langues officielles parlées (0,7 %) était plus importante que celle de la population non immigrante (0,1 %).

Mobilité et lieu de naissance de la population de langue française

Tableau de données du graphique 6



Tableau de données du graphique 6
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 6. Les données sont présentées selon Lieu de naissance (titres de rangée) et Pourcentage(figurant comme en-tête de colonne).

Lieu de naissance	Pourcentage
Saskatchewan	54,7
Québec	14,8
Ontario	5,4
Manitoba	4,4
Ailleurs au Canada	5,8
À l'extérieur du Canada	14,8
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2021.

• En 2021, parmi les résidents de la Saskatchewan ayant le français comme seule première langue officielle parlée, plus de la moitié (54,7 %, soit 6 255 personnes) sont nés dans la province.
  • Près du tiers (30,4 %, soit 3 470 personnes) sont nés dans une autre province ou un autre territoire, et les proportions les plus importantes provenaient du Québec (14,8 %, soit 1 695 personnes), de l’Ontario (5,4 %, soit 615 personnes) ou du Manitoba (4,4 %, soit 500 personnes).
  • Plus de 1 personne sur 7 (14,9 %, soit 1 700 personnes) est née à l’étranger, principalement sur le continent africain (9,7 %), notamment à Maurice (1,9 %) ou en République démocratique du Congo (1,9 %), ou en France métropolitaine (2,6 %).
• De 2016 à 2021, le solde migratoire interprovincial de la population de la Saskatchewan ayant le français comme seule première langue officielle parlée était négatif (-525 personnes).
  • Alors que 940 personnes ayant le français comme seule première langue officielle parlée se sont installées en Saskatchewan en provenance d’une autre province ou d’un autre territoire de 2016 à 2021, 1 465 personnes ont quitté cette province durant la même période, et la majorité d’entre elles se sont installées au Québec (29,5 %), en Ontario (20,3 %) ou en Alberta (20,3 %).

Annexe