Série thématique sur l'ethnicité, la langue et l'immigration
La langue française en Ontario, 2001 à 2016 : faits et chiffres
par Alejandro A. Páez Silva
Passer au texte
Le présent document vise à donner un aperçu des principales tendances observées entre 2001 et 2016Note 1 pour la langue française en Ontario. À cette fin, il fournit des renseignements tirés des recensements de la populationNote 2 sur les personnes dont la première langue officielle parlée, la langue maternelle, la langue parlée à la maison ou la langue utilisée au travail était le français, ainsi que sur celles ayant déclaré connaître assez bien le français pour soutenir une conversation.
Description de la carte 1
Cette carte montre la proportion de la population ayant le français comme première langue officielle parlée qui habite dans chaque subdivision de recensement en Ontario en 2016.
Dans cette carte, on utilise sept couleurs distinctes pour identifier différentes valeurs. Des bandes bleues représentent des régions où les données ne sont pas disponibles. Il y a 38 subdivisions de recensement dans ce groupe.
La couleur sarcelle représente des régions où aucun membre de la population ayant le français comme première langue officielle parlée n’est identifié. Il y a 75 subdivisions de recensement dans ce groupe.
La couleur verte représente des régions où la population ayant le français comme première langue officielle parlée constitue moins de 5 % de la population totale. Il y a 346 subdivisions de recensement dans ce groupe.
La couleur jaune représente des régions où la population ayant le français comme première langue officielle parlée constitue entre 5 % et moins de 10 % de la population totale. Il y a 34 subdivisions de recensement dans ce groupe.
La couleur orange représente des régions où la population ayant le français comme première langue officielle parlée constitue entre 10 % et moins de 25 % de la population totale. Il y a 37 subdivisions de recensement dans ce groupe.
La couleur orange foncé représente des régions où la population ayant le français comme première langue officielle parlée constitue entre 25 % et moins de 50 % de la population totale. Il y a 25 subdivisions de recensement dans ce groupe.
La couleur rouge représente des régions où la population ayant le français comme première langue officielle parlée constitue 50 % ou plus de la population totale. Il y a 20 subdivisions de recensement dans ce groupe.
Les frontières de chacune des subdivisions de recensement ont été délimitées par une ligne grise et les couleurs ont été attribuées selon le tableau ci-dessous.
Subdivision de recensement | Population ayant le français comme première langue officielle parlée — Nombre | Population ayant le français comme première langue officielle parlée — Pourcentage | Population totale |
---|---|---|---|
3501005 | 3 703 | 28,3 | 13 060 |
3501007 | 13 | 0,8 | 1 475 |
3501011 | 1 953 | 15,0 | 12 995 |
3501012 | 10 378 | 22,7 | 45 625 |
3501020 | 475 | 4,4 | 10 810 |
3501030 | 805 | 7,2 | 11 170 |
3501042 | 1 805 | 26,5 | 6 820 |
3501050 | 3 908 | 39,7 | 9 840 |
3502001 | 1 988 | 61,2 | 3 250 |
3502008 | 8 028 | 80,0 | 10 040 |
3502010 | 5 360 | 62,5 | 8 575 |
3502023 | 7 345 | 76,9 | 9 550 |
3502025 | 8 630 | 67,8 | 12 735 |
3502036 | 15 450 | 63,8 | 24 205 |
3502044 | 2 818 | 80,5 | 3 500 |
3502048 | 7 130 | 43,4 | 16 410 |
3506008 | 149 553 | 16,2 | 923 375 |
3507004 | 283 | 4,0 | 7 095 |
3507006 | 230 | 3,1 | 7 340 |
3507008 | 123 | 3,0 | 4 105 |
3507014 | 215 | 2,3 | 9 400 |
3507015 | 595 | 2,8 | 21 145 |
3507017 | 45 | 1,7 | 2 600 |
3507021 | 195 | 2,1 | 9 460 |
3507024 | 113 | 2,2 | 5 005 |
3507033 | 10 | 1,7 | 590 |
3507040 | 250 | 2,4 | 10 325 |
3507042 | 53 | 1,8 | 2 950 |
3507052 | 155 | 5,3 | 2 920 |
3507065 | 915 | 5,6 | 16 285 |
3509001 | 150 | 4,0 | 3 745 |
3509004 | 253 | 2,9 | 8 610 |
3509010 | 208 | 2,7 | 7 760 |
3509015 | 140 | 2,6 | 5 385 |
3509021 | 135 | 2,3 | 5 910 |
3509024 | 393 | 5,1 | 7 645 |
3509028 | 440 | 4,3 | 10 325 |
3509030 | 493 | 3,8 | 12 900 |
3509039 | 255 | 4,8 | 5 335 |
3510005 | 35 | 2,0 | 1 760 |
3510010 | 4 515 | 3,7 | 120 865 |
3510020 | 383 | 2,1 | 18 645 |
3510035 | 70 | 1,6 | 4 335 |
3510045 | 48 | 2,5 | 1 895 |
3511005 | 450 | 2,8 | 15 925 |
3511015 | 203 | 1,3 | 15 485 |
3511030 | 83 | 1,1 | 7 695 |
3511035 | 30 | 1,3 | 2 265 |
3512001 | 35 | 0,8 | 4 290 |
3512002 | 5 | 0,3 | 1 775 |
3512004 | 5 | 0,2 | 2 525 |
3512005 | 740 | 1,5 | 49 885 |
3512015 | 1 900 | 4,4 | 43 185 |
3512020 | 35 | 0,7 | 4 805 |
3512026 | 48 | 1,0 | 4 755 |
3512030 | 78 | 1,3 | 5 905 |
3512036 | 15 | 0,7 | 2 080 |
3512046 | 48 | 1,2 | 3 825 |
3512048 | 5 | 0,9 | 585 |
3512051 | 5 | 1,4 | 345 |
3512054 | 5 | 0,7 | 670 |
3512058 | 15 | 1,1 | 1 400 |
3512061 | 45 | 1,2 | 3 775 |
3512065 | 10 | 1,2 | 865 |
3512076 | 48 | 1,2 | 4 080 |
3513020 | 335 | 1,4 | 24 350 |
3514004 | 253 | 2,2 | 11 235 |
3514014 | 73 | 1,1 | 6 355 |
3514019 | 138 | 1,3 | 10 945 |
3514020 | 200 | 1,2 | 16 395 |
3514021 | 295 | 1,5 | 19 145 |
3514024 | 85 | 1,2 | 6 860 |
3514027 | 10 | 2,0 | 495 |
3514045 | 118 | 0,9 | 12 775 |
3515003 | 30 | 0,8 | 3 990 |
3515005 | 73 | 1,1 | 6 655 |
3515008 | 5 | 1,4 | 365 |
3515013 | 80 | 0,9 | 8 620 |
3515014 | 898 | 1,1 | 79 240 |
3515015 | 155 | 0,9 | 16 955 |
3515019 | 5 | 0,5 | 1 060 |
3515023 | 55 | 0,8 | 6 710 |
3515030 | 43 | 0,9 | 4 530 |
3515037 | 18 | 0,7 | 2 480 |
3515044 | 65 | 1,2 | 5 400 |
3516010 | 730 | 1,0 | 74 240 |
3518001 | 1 385 | 1,5 | 91 100 |
3518005 | 2 005 | 1,7 | 119 210 |
3518009 | 2 338 | 1,8 | 127 525 |
3518013 | 3 140 | 2,0 | 158 005 |
3518017 | 1 485 | 1,6 | 91 270 |
3518020 | 210 | 1,0 | 21 350 |
3518022 | 0 | 0,0 | 130 |
3518029 | 188 | 0,9 | 20 985 |
3518039 | 80 | 0,7 | 11 405 |
3519028 | 3 585 | 1,2 | 304 640 |
3519036 | 3 680 | 1,1 | 327 790 |
3519038 | 2 890 | 1,5 | 193 995 |
3519044 | 555 | 1,2 | 45 430 |
3519046 | 890 | 1,6 | 54 955 |
3519048 | 1 238 | 1,5 | 83 355 |
3519049 | 228 | 0,9 | 24 395 |
3519054 | 303 | 1,3 | 23 610 |
3519070 | 495 | 1,1 | 44 850 |
3519076 | 3 | 1,0 | 260 |
3520005 | 52 225 | 1,9 | 2 704 420 |
3521005 | 12 205 | 1,7 | 717 855 |
3521010 | 7 108 | 1,2 | 591 665 |
3521024 | 673 | 1,0 | 66 275 |
3522001 | 35 | 1,4 | 2 575 |
3522008 | 43 | 1,0 | 4 075 |
3522010 | 40 | 1,4 | 2 955 |
3522012 | 100 | 1,2 | 8 585 |
3522014 | 345 | 1,2 | 28 645 |
3522016 | 30 | 0,9 | 3 465 |
3522019 | 20 | 0,7 | 3 005 |
3522021 | 80 | 1,0 | 7 875 |
3523001 | 90 | 1,2 | 7 325 |
3523008 | 1 925 | 1,5 | 130 780 |
3523009 | 148 | 1,2 | 12 720 |
3523017 | 155 | 1,4 | 11 410 |
3523025 | 258 | 0,9 | 27 665 |
3523033 | 45 | 0,4 | 10 515 |
3523043 | 48 | 0,6 | 8 435 |
3523050 | 83 | 0,7 | 11 725 |
3524001 | 4 553 | 2,4 | 192 725 |
3524002 | 3 388 | 1,9 | 181 150 |
3524009 | 2 055 | 1,9 | 109 380 |
3524015 | 1 173 | 1,9 | 60 770 |
3525005 | 7 745 | 1,5 | 530 635 |
3526003 | 498 | 1,6 | 30 350 |
3526011 | 740 | 4,1 | 17 965 |
3526014 | 183 | 2,9 | 6 355 |
3526021 | 125 | 0,9 | 14 475 |
3526028 | 375 | 2,2 | 16 735 |
3526032 | 4 678 | 9,0 | 51 700 |
3526037 | 358 | 1,9 | 18 710 |
3526043 | 1 818 | 2,1 | 86 820 |
3526047 | 283 | 1,7 | 17 095 |
3526053 | 2 890 | 2,2 | 130 625 |
3526057 | 253 | 1,1 | 23 205 |
3526065 | 285 | 1,1 | 26 925 |
3528018 | 348 | 0,8 | 45 150 |
3528035 | 0 | 0,0 | 135 |
3528037 | 0 | 0,0 | 0 |
3528052 | 568 | 0,9 | 63 265 |
3529005 | 273 | 0,8 | 36 185 |
3529006 | 1 005 | 1,0 | 96 560 |
3529020 | 0 | 0,0 | 0 |
3529021 | 0 | 0,0 | 0 |
3530004 | 90 | 0,9 | 10 205 |
3530010 | 1 718 | 1,3 | 128 600 |
3530013 | 3 420 | 1,5 | 230 645 |
3530016 | 1 483 | 1,4 | 103 785 |
3530020 | 173 | 0,8 | 20 340 |
3530027 | 80 | 0,7 | 11 260 |
3530035 | 173 | 0,7 | 24 580 |
3531011 | 213 | 0,7 | 30 915 |
3531013 | 13 | 0,3 | 3 800 |
3531016 | 48 | 0,7 | 7 040 |
3531025 | 33 | 0,4 | 8 730 |
3531030 | 23 | 0,2 | 12 100 |
3531040 | 55 | 0,4 | 13 035 |
3532002 | 58 | 0,5 | 10 985 |
3532004 | 163 | 1,0 | 15 680 |
3532012 | 53 | 0,7 | 7 665 |
3532018 | 83 | 0,7 | 12 615 |
3532027 | 55 | 0,7 | 8 135 |
3532038 | 48 | 0,7 | 6 970 |
3532042 | 503 | 1,2 | 40 280 |
3532045 | 50 | 0,7 | 7 390 |
3534005 | 58 | 0,8 | 7 400 |
3534010 | 43 | 0,5 | 9 170 |
3534011 | 33 | 0,4 | 7 430 |
3534020 | 103 | 0,8 | 12 550 |
3534021 | 373 | 1,0 | 38 260 |
3534024 | 38 | 0,9 | 4 335 |
3534030 | 43 | 1,1 | 3 810 |
3534042 | 68 | 1,4 | 4 995 |
3536020 | 2 295 | 2,3 | 100 690 |
3536029 | 0 | 0,0 | 395 |
3537001 | 0 | 0,0 | 235 |
3537003 | 385 | 1,4 | 27 070 |
3537013 | 270 | 1,3 | 21 275 |
3537016 | 393 | 1,9 | 20 245 |
3537028 | 538 | 2,5 | 21 770 |
3537034 | 793 | 2,6 | 30 170 |
3537039 | 5 928 | 2,8 | 214 930 |
3537048 | 830 | 3,6 | 23 040 |
3537064 | 2 220 | 6,1 | 36 375 |
3538003 | 188 | 1,3 | 14 070 |
3538004 | 5 | 0,3 | 1 590 |
3538007 | 5 | 0,3 | 1 970 |
3538015 | 18 | 0,7 | 2 410 |
3538016 | 25 | 0,9 | 2 660 |
3538018 | 0 | 0,0 | 640 |
3538019 | 70 | 1,3 | 5 550 |
3538025 | 0 | 0,0 | 640 |
3538030 | 1 660 | 2,3 | 70 715 |
3538031 | 45 | 2,2 | 2 035 |
3538035 | 83 | 1,1 | 7 790 |
3538040 | 88 | 0,8 | 10 525 |
3538043 | 15 | 0,4 | 3 615 |
3538056 | 5 | 0,5 | 1 010 |
3539002 | 5 | 1,1 | 470 |
3539005 | 20 | 0,3 | 5 720 |
3539015 | 173 | 0,8 | 20 550 |
3539017 | 0 | 0,0 | 0 |
3539018 | 0 | 0,0 | 0 |
3539021 | 0 | 0,0 | 0 |
3539027 | 110 | 0,8 | 13 190 |
3539033 | 145 | 0,9 | 16 990 |
3539036 | 5 795 | 1,5 | 379 435 |
3539041 | 20 | 0,3 | 6 145 |
3539047 | 15 | 0,5 | 2 985 |
3539060 | 30 | 0,6 | 4 640 |
3540005 | 60 | 0,6 | 9 805 |
3540010 | 40 | 0,6 | 6 990 |
3540025 | 40 | 0,5 | 7 570 |
3540028 | 65 | 0,9 | 7 440 |
3540040 | 40 | 0,4 | 9 030 |
3540046 | 23 | 0,6 | 3 840 |
3540050 | 15 | 0,4 | 3 360 |
3540055 | 15 | 0,3 | 4 905 |
3540063 | 35 | 0,6 | 5 420 |
3541004 | 5 | 0,1 | 5 630 |
3541015 | 48 | 0,7 | 6 940 |
3541024 | 170 | 1,5 | 11 220 |
3541032 | 43 | 0,5 | 9 300 |
3541043 | 30 | 0,4 | 6 735 |
3541045 | 205 | 1,5 | 13 540 |
3541055 | 50 | 0,6 | 8 275 |
3541056 | 0 | 0,0 | 0 |
3541057 | 0 | 0,0 | 1 040 |
3541060 | 5 | 0,8 | 615 |
3541069 | 40 | 1,0 | 3 890 |
3542004 | 93 | 0,7 | 12 415 |
3542005 | 48 | 0,6 | 7 355 |
3542015 | 90 | 0,9 | 9 740 |
3542029 | 50 | 0,7 | 7 385 |
3542037 | 45 | 0,7 | 6 565 |
3542045 | 85 | 1,2 | 6 945 |
3542047 | 128 | 1,2 | 10 880 |
3542053 | 58 | 0,5 | 10 455 |
3542059 | 188 | 0,9 | 20 830 |
3543003 | 138 | 1,3 | 10 970 |
3543005 | 165 | 1,2 | 13 940 |
3543007 | 388 | 1,1 | 33 775 |
3543009 | 345 | 1,8 | 18 970 |
3543014 | 478 | 1,4 | 34 990 |
3543015 | 175 | 1,3 | 13 445 |
3543017 | 480 | 1,3 | 36 555 |
3543019 | 95 | 1,0 | 9 485 |
3543021 | 1 350 | 6,4 | 21 055 |
3543023 | 270 | 1,3 | 21 015 |
3543031 | 290 | 1,3 | 21 500 |
3543042 | 2 965 | 2,1 | 140 090 |
3543050 | 0 | 0,0 | 870 |
3543052 | 318 | 1,0 | 30 295 |
3543064 | 455 | 2,2 | 20 675 |
3543068 | 1 033 | 8,9 | 11 550 |
3543069 | 5 | 0,8 | 615 |
3543070 | 0 | 0,0 | 40 |
3543071 | 195 | 2,0 | 10 000 |
3543072 | 748 | 8,8 | 8 515 |
3543074 | 520 | 3,2 | 16 370 |
3544002 | 110 | 1,0 | 11 170 |
3544018 | 165 | 1,0 | 15 770 |
3544027 | 25 | 0,8 | 3 165 |
3544042 | 270 | 1,4 | 19 610 |
3544053 | 60 | 0,9 | 6 590 |
3544065 | 40 | 1,6 | 2 500 |
3544071 | 0 | 0,0 | 0 |
3544073 | 5 | 2,4 | 210 |
3546005 | 30 | 0,9 | 3 345 |
3546015 | 55 | 0,9 | 6 025 |
3546018 | 20 | 0,9 | 2 350 |
3546024 | 53 | 0,8 | 6 185 |
3547002 | 325 | 3,8 | 8 610 |
3547003 | 238 | 3,3 | 7 170 |
3547008 | 93 | 3,7 | 2 515 |
3547020 | 18 | 1,2 | 1 505 |
3547030 | 58 | 1,5 | 3 940 |
3547033 | 38 | 1,5 | 2 420 |
3547035 | 95 | 2,6 | 3 630 |
3547037 | 10 | 2,3 | 440 |
3547043 | 38 | 1,3 | 2 935 |
3547046 | 80 | 2,8 | 2 885 |
3547048 | 203 | 2,6 | 7 920 |
3547056 | 268 | 3,9 | 6 850 |
3547064 | 815 | 6,1 | 13 335 |
3547070 | 80 | 2,7 | 2 915 |
3547075 | 550 | 5,9 | 9 385 |
3547076 | 1 620 | 9,4 | 17 190 |
3547090 | 158 | 5,3 | 2 960 |
3547096 | 210 | 5,2 | 4 065 |
3547098 | 15 | 6,0 | 250 |
3548001 | 10 | 0,9 | 1 095 |
3548013 | 253 | 24,9 | 1 015 |
3548019 | 45 | 28,1 | 160 |
3548021 | 588 | 30,9 | 1 900 |
3548022 | 65 | 12,6 | 515 |
3548027 | 533 | 27,0 | 1 975 |
3548031 | 160 | 12,4 | 1 295 |
3548034 | 1 093 | 23,7 | 4 610 |
3548044 | 6 500 | 12,8 | 50 930 |
3548055 | 8 750 | 62,0 | 14 115 |
3548069 | 70 | 8,8 | 800 |
3548072 | 0 | 0,0 | 150 |
3548073 | 205 | 12,9 | 1 585 |
3548091 | 25 | 27,8 | 90 |
3548094 | 275 | 15,4 | 1 785 |
3549003 | 40 | 0,9 | 4 305 |
3549005 | 10 | 1,9 | 535 |
3549012 | 18 | 2,1 | 825 |
3549014 | 30 | 1,2 | 2 450 |
3549018 | 15 | 1,7 | 880 |
3549019 | 23 | 1,6 | 1 415 |
3549022 | 15 | 1,5 | 980 |
3549024 | 5 | 0,8 | 650 |
3549028 | 15 | 1,4 | 1 110 |
3549031 | 35 | 1,3 | 2 705 |
3549032 | 73 | 1,2 | 6 170 |
3549036 | 23 | 2,0 | 1 125 |
3549039 | 15 | 1,6 | 915 |
3549043 | 33 | 2,3 | 1 390 |
3549046 | 20 | 1,4 | 1 440 |
3549048 | 10 | 1,1 | 950 |
3549051 | 5 | 1,6 | 305 |
3549054 | 20 | 2,3 | 880 |
3549056 | 23 | 2,0 | 1 100 |
3549060 | 130 | 4,0 | 3 235 |
3549066 | 388 | 10,0 | 3 860 |
3549071 | 60 | 3,5 | 1 705 |
3549072 | 0 | 0,0 | 195 |
3549073 | 0 | 0,0 | 315 |
3549075 | 0 | 0,0 | 0 |
3549076 | 5 | 4,2 | 120 |
3549077 | 15 | 4,4 | 340 |
3549078 | 0 | 0,0 | 100 |
3549095 | 10 | 5,4 | 185 |
3549096 | 65 | 3,1 | 2 125 |
3551001 | 10 | 2,3 | 435 |
3551006 | 75 | 3,6 | 2 055 |
3551011 | 40 | 3,9 | 1 015 |
3551017 | 110 | 4,2 | 2 645 |
3551021 | 50 | 8,3 | 605 |
3551026 | 15 | 1,9 | 805 |
3551027 | 20 | 4,1 | 490 |
3551028 | 5 | 1,5 | 340 |
3551034 | 0 | 0,0 | 0 |
3551040 | 0 | 0,0 | 460 |
3551041 | 0 | 0,0 | 370 |
3551042 | 5 | 3,7 | 135 |
3551043 | 8 | 0,3 | 2 450 |
3551044 | 0 | 0,0 | 135 |
3551045 | 5 | 0,6 | 880 |
3551094 | 10 | 5,9 | 170 |
3551100 | 0 | 0,0 | 55 |
3552001 | 1 213 | 45,6 | 2 660 |
3552004 | 570 | 44,9 | 1 270 |
3552013 | 903 | 33,9 | 2 660 |
3552023 | 275 | 8,6 | 3 210 |
3552026 | 583 | 11,9 | 4 915 |
3552028 | 100 | 16,1 | 620 |
3552031 | 35 | 10,3 | 340 |
3552036 | 25 | 6,5 | 385 |
3552051 | 3 | 0,6 | 385 |
3552052 | 0 | 0,0 | 190 |
3552053 | 0 | 0,0 | 0 |
3552054 | 5 | 5,9 | 85 |
3552058 | 0 | 0,0 | 0 |
3552092 | 648 | 33,4 | 1 940 |
3552093 | 830 | 30,1 | 2 755 |
3553005 | 40 925 | 25,6 | 159 740 |
3553040 | 0 | 0,0 | 115 |
3554001 | 128 | 21,4 | 595 |
3554006 | 38 | 12,1 | 310 |
3554008 | 183 | 16,3 | 1 120 |
3554014 | 190 | 34,9 | 545 |
3554020 | 3 018 | 30,9 | 9 760 |
3554021 | 95 | 18,8 | 505 |
3554024 | 35 | 9,7 | 360 |
3554026 | 175 | 31,8 | 550 |
3554029 | 195 | 53,4 | 365 |
3554032 | 10 | 10,5 | 95 |
3554034 | 55 | 24,4 | 225 |
3554036 | 685 | 58,5 | 1 170 |
3554038 | 35 | 31,8 | 110 |
3554042 | 103 | 24,4 | 420 |
3554044 | 50 | 7,3 | 685 |
3554049 | 60 | 13,5 | 445 |
3554052 | 83 | 5,7 | 1 435 |
3554054 | 20 | 6,0 | 335 |
3554056 | 53 | 23,3 | 225 |
3554057 | 10 | 16,7 | 60 |
3554058 | 313 | 51,2 | 610 |
3554062 | 160 | 21,9 | 730 |
3554066 | 25 | 17,9 | 140 |
3554068 | 1 113 | 14,3 | 7 765 |
3554091 | 0 | 0,0 | 0 |
3554094 | 468 | 14,4 | 3 255 |
3556014 | 688 | 28,5 | 2 415 |
3556027 | 14 890 | 35,9 | 41 480 |
3556031 | 1 718 | 38,9 | 4 415 |
3556033 | 8 | 5,4 | 140 |
3556042 | 2 025 | 38,5 | 5 260 |
3556048 | 868 | 67,0 | 1 295 |
3556052 | 388 | 71,8 | 540 |
3556056 | 985 | 80,1 | 1 230 |
3556066 | 5 443 | 66,3 | 8 205 |
3556070 | 575 | 75,7 | 760 |
3556073 | 150 | 66,7 | 225 |
3556076 | 4 373 | 87,8 | 4 980 |
3556077 | 563 | 86,5 | 650 |
3556091 | 0 | 0,0 | 0 |
3556092 | 1 390 | 48,9 | 2 840 |
3556093 | 3 | 0,3 | 760 |
3556094 | 0 | 0,0 | 1 560 |
3556095 | 0 | 0,0 | 590 |
3556096 | 0 | 0,0 | 0 |
3556098 | 0 | 0,0 | 0 |
3556100 | 0 | 0,0 | 0 |
3556102 | 0 | 0,0 | 90 |
3556106 | 15 | 1,0 | 1 475 |
3557001 | 5 | 1,6 | 315 |
3557004 | 10 | 3,2 | 310 |
3557006 | 5 | 2,9 | 170 |
3557008 | 40 | 3,2 | 1 235 |
3557011 | 25 | 2,4 | 1 045 |
3557014 | 10 | 1,9 | 535 |
3557016 | 5 | 0,7 | 755 |
3557019 | 20 | 3,0 | 660 |
3557021 | 15 | 2,6 | 580 |
3557026 | 0 | 0,0 | 125 |
3557028 | 33 | 2,8 | 1 180 |
3557035 | 95 | 5,7 | 1 665 |
3557038 | 563 | 16,4 | 3 430 |
3557039 | 123 | 17,1 | 715 |
3557040 | 108 | 21,5 | 500 |
3557041 | 1 573 | 14,8 | 10 660 |
3557051 | 50 | 3,1 | 1 610 |
3557061 | 2 235 | 3,1 | 72 285 |
3557066 | 20 | 2,0 | 1 010 |
3557071 | 0 | 0,0 | 1 140 |
3557072 | 10 | 2,8 | 355 |
3557073 | 10 | 2,4 | 410 |
3557074 | 0 | 0,0 | 1 125 |
3557075 | 0 | 0,0 | 0 |
3557076 | 553 | 19,2 | 2 885 |
3557077 | 0 | 0,0 | 0 |
3557078 | 5 | 6,3 | 80 |
3557079 | 518 | 84,1 | 615 |
3557091 | 85 | 13,2 | 645 |
3557094 | 0 | 0,0 | 0 |
3557095 | 268 | 4,7 | 5 740 |
3557096 | 130 | 13,5 | 965 |
3558001 | 40 | 1,9 | 2 055 |
3558003 | 5 | 0,5 | 980 |
3558004 | 2 260 | 2,1 | 106 180 |
3558011 | 108 | 1,8 | 5 915 |
3558012 | 5 | 1,1 | 470 |
3558016 | 5 | 0,8 | 665 |
3558019 | 5 | 0,6 | 820 |
3558028 | 83 | 3,0 | 2 795 |
3558034 | 20 | 6,3 | 320 |
3558041 | 30 | 3,4 | 895 |
3558044 | 50 | 3,1 | 1 615 |
3558051 | 35 | 3,3 | 1 060 |
3558054 | 98 | 6,1 | 1 590 |
3558059 | 313 | 9,6 | 3 260 |
3558060 | 5 | 2,5 | 200 |
3558061 | 0 | 0,0 | 0 |
3558062 | 5 | 1,1 | 445 |
3558063 | 0 | 0,0 | 90 |
3558064 | 10 | 3,4 | 290 |
3558065 | 0 | 0,0 | 0 |
3558066 | 288 | 14,9 | 1 925 |
3558067 | 0 | 0,0 | 210 |
3558068 | 0 | 0,0 | 385 |
3558069 | 3 | 1,4 | 185 |
3558075 | 1 125 | 24,5 | 4 590 |
3558076 | 0 | 0,0 | 370 |
3558077 | 0 | 0,0 | 0 |
3558080 | 0 | 0,0 | 90 |
3558085 | 0 | 0,0 | 230 |
3558090 | 165 | 2,8 | 5 870 |
3558095 | 0 | 0,0 | 0 |
3558097 | 0 | 0,0 | 0 |
3558100 | 0 | 0,0 | 0 |
3559001 | 60 | 2,2 | 2 705 |
3559011 | 10 | 1,0 | 970 |
3559012 | 73 | 1,0 | 7 570 |
3559016 | 20 | 2,1 | 940 |
3559019 | 15 | 1,1 | 1 320 |
3559024 | 5 | 0,8 | 630 |
3559026 | 0 | 0,0 | 280 |
3559030 | 0 | 0,0 | 0 |
3559031 | 5 | 1,0 | 485 |
3559040 | 15 | 3,2 | 470 |
3559042 | 10 | 1,3 | 790 |
3559047 | 0 | 0,0 | 230 |
3559048 | 0 | 0,0 | 0 |
3559051 | 0 | 0,0 | 235 |
3559052 | 0 | 0,0 | 0 |
3559053 | 5 | 5,0 | 100 |
3559060 | 0 | 0,0 | 175 |
3559061 | 0 | 0,0 | 115 |
3559062 | 0 | 0,0 | 0 |
3559063 | 5 | 0,6 | 810 |
3559064 | 0 | 0,0 | 155 |
3559065 | 0 | 0,0 | 0 |
3559066 | 0 | 0,0 | 260 |
3559068 | 0 | 0,0 | 210 |
3559069 | 0 | 0,0 | 0 |
3559090 | 15 | 1,1 | 1 385 |
3560001 | 90 | 7,5 | 1 205 |
3560004 | 0 | 0,0 | 575 |
3560005 | 0 | 0,0 | 95 |
3560007 | 0 | 0,0 | 0 |
3560008 | 10 | 1,8 | 565 |
3560010 | 223 | 1,5 | 14 830 |
3560021 | 20 | 2,1 | 970 |
3560024 | 0 | 0,0 | 225 |
3560027 | 150 | 1,9 | 7 710 |
3560032 | 40 | 4,0 | 995 |
3560034 | 80 | 1,5 | 5 215 |
3560042 | 178 | 4,3 | 4 095 |
3560046 | 0 | 0,0 | 185 |
3560049 | 10 | 2,6 | 390 |
3560050 | 0 | 0,0 | 1 405 |
3560051 | 0 | 0,0 | 1 505 |
3560052 | 0 | 0,0 | 250 |
3560053 | 0 | 0,0 | 1 015 |
3560054 | 5 | 0,9 | 565 |
3560055 | 0 | 0,0 | 435 |
3560056 | 5 | 0,5 | 975 |
3560057 | 0 | 0,0 | 170 |
3560058 | 0 | 0,0 | 640 |
3560059 | 5 | 0,6 | 885 |
3560060 | 0 | 0,0 | 0 |
3560061 | 0 | 0,0 | 830 |
3560063 | 0 | 0,0 | 375 |
3560064 | 0 | 0,0 | 150 |
3560065 | 0 | 0,0 | 60 |
3560066 | 5 | 1,2 | 420 |
3560067 | 0 | 0,0 | 475 |
3560068 | 0 | 0,0 | 395 |
3560069 | 0 | 0,0 | 140 |
3560070 | 5 | 0,6 | 870 |
3560071 | 3 | 0,1 | 2 015 |
3560075 | 0 | 0,0 | 1 025 |
3560076 | 0 | 0,0 | 515 |
3560077 | 0 | 0,0 | 0 |
3560078 | 0 | 0,0 | 360 |
3560079 | 0 | 0,0 | 775 |
3560080 | 0 | 0,0 | 295 |
3560081 | 0 | 0,0 | 0 |
3560082 | 0 | 0,0 | 75 |
3560083 | 0 | 0,0 | 120 |
3560084 | 0 | 0,0 | 65 |
3560085 | 0 | 0,0 | 595 |
3560086 | 0 | 0,0 | 380 |
3560088 | 0 | 0,0 | 440 |
3560089 | 0 | 0,0 | 195 |
3560090 | 160 | 2,4 | 6 735 |
3560091 | 0 | 0,0 | 195 |
3560093 | 0 | 0,0 | 240 |
3560095 | 0 | 0,0 | 355 |
3560096 | 0 | 0,0 | 850 |
3560097 | 0 | 0,0 | 285 |
3560098 | 10 | 2,0 | 510 |
3560100 | 0 | 0,0 | 0 |
3560102 | 0 | 0,0 | 0 |
3560104 | 0 | 0,0 | 420 |
- En 2016, 550 600 personnes avaient le français comme première langue officielle parlée, et celles-ci représentaient 4,1 % de la population totale de l’Ontario.
- Entre 2001 et 2016, le nombre de personnes dont la première langue officielle parlée était le français s’est accru de 4,3 % (+ 22 885 personnes), tout en diminuant en proportion de 0,5 point de pourcentage.
2001 | 2006 | 2011 | 2016 | Croissance de 2001 à 2016 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | pourcentage | |
Population totaleTableau 1 Note 1 | 11 285 545 | 100,0 | 12 028 895 | 100,0 | 12 722 065 | 100,0 | 13 312 865 | 100,0 | 18,0 |
Le français comme première langue officielle parléeTableau 1 Note 2 | 527 715 | 4,7 | 537 600 | 4,5 | 542 390 | 4,3 | 550 600 | 4,1 | 4,3 |
Connaissance du françaisTableau 1 Note 3 | 1 362 025 | 12,1 | 1 426 540 | 11,9 | 1 438 790 | 11,3 | 1 530 435 | 11,5 | 12,4 |
Connaissance du français uniquement | 42 310 | 0,4 | 49 210 | 0,4 | 42 980 | 0,3 | 40 045 | 0,3 | -5,4 |
Connaissance du français et de l'anglais | 1 319 715 | 11,7 | 1 377 330 | 11,5 | 1 395 810 | 11,0 | 1 490 390 | 11,2 | 12,9 |
Le français comme langue maternelleTableau 1 Note 3 | 533 970 | 4,7 | 532 855 | 4,4 | 561 165 | 4,4 | 568 345 | 4,3 | 6,4 |
Le français parlé à la maisonTableau 1 Note 4 | 528 640 | 4,7 | 544 020 | 4,5 | 595 915 | 4,7 | 617 265 | 4,6 | 16,8 |
Le français parlé le plus souvent à la maisonTableau 1 Note 5 | 326 020 | 2,9 | 321 540 | 2,7 | 340 290 | 2,7 | 348 285 | 2,6 | 6,8 |
Uniquement le français parlé à la maisonTableau 1 Note 6 | 164 550 | 1,5 | 162 155 | 1,3 | 151 125 | 1,2 | 142 185 | 1,1 | -13,6 |
Surtout le français parlé à la maisonTableau 1 Note 7 | 124 980 | 1,1 | 126 875 | 1,1 | 132 990 | 1,0 | 134 860 | 1,0 | 7,9 |
Le français parlé à égalité avec une autre langue à la maisonTableau 1 Note 8 | 36 490 | 0,3 | 32 510 | 0,3 | 56 175 | 0,4 | 71 240 | 0,5 | 95,2 |
Le français parlé régulièrement à la maison (en plus de la langue principale) |
202 620 | 1,8 | 222 480 | 1,8 | 255 625 | 2,0 | 268 980 | 2,0 | 32,8 |
|
- En 2016, 1 530 435 personnes ont déclaré pouvoir soutenir une conversation en français soit de façon exclusive, soit en combinaison avec d’autres langues. Celles-ci représentaient 11,5 % de la population de l’Ontario, ce qui constitue une diminution de 0,6 point de pourcentage par rapport à 2001.
- Entre 2001 et 2016, le nombre de personnes ayant déclaré pouvoir soutenir une conversation en français soit de façon exclusive, soit en combinaison avec une autre langue, s’est accru de 12,4 %, ce qui représente une augmentation de 168 410 personnes sur une période de 15 ans.
- En 2016, le nombre de personnes bilingues français-anglais s’établissait à 1 490 390, ce qui représentait un taux de bilinguisme de 11,2 % cette même année.
- Entre 2001 et 2016, le nombre de personnes ayant déclaré pouvoir soutenir une conversation en français et en anglais s’est accru de 12,9 % (+ 170 675 personnes), tout en diminuant en proportion de la population de 0,5 point de pourcentage. Au cours de cette période, la population totale de l’Ontario s’est accrue de 18,0 %.
- En 2016, l’Ontario affichait la deuxième population bilingue français-anglais en importance parmi les provinces et territoires, au deuxième rang après le Québec, suivie par la Colombie-Britannique en troisième place.
- En 2016, 568 345 personnes ont déclaré que le français était leur langue maternelleNote 3 soit de façon exclusive, soit en combinaison avec d’autres langues. Ces personnes représentaient 4,3 % de la population de l’Ontario.
- Entre 2001 et 2016, le nombre de personnes de langue maternelle française s’est accru de 6,4 % (+ 34 375 personnes), tout en diminuant en proportion de 0,5 point de pourcentage.
Tableau de données du graphique 1
2001 | 2006 | 2011 | 2016 | |
---|---|---|---|---|
nombre | ||||
Uniquement le français | 164 550 | 162 155 | 151 125 | 142 185 |
Surtout le français | 124 980 | 126 875 | 132 990 | 134 860 |
Le français parlé à égalité avec une autre langue le plus souvent | 36 490 | 32 510 | 56 175 | 71 240 |
Le français parlé comme langue secondaire (en plus de la langue principale) | 202 620 | 222 480 | 255 625 | 268 980 |
|
- En 2016, 617 265 personnes ont déclaré parler le français à la maison au moins régulièrement. Ces personnes représentaient 4,6 % de la population de l’Ontario.
- Depuis 2001, le nombre de personnes qui déclaraient parler le français à la maison au moins régulièrement a connu une hausse de 16,8 % (+ 88 625 personnes), tout en demeurant inchangé en proportion de la population totale de l’Ontario.
- Parmi les personnes ayant déclaré parler le français à la maison au moins régulièrement en 2016, 348 285 ont indiqué parler le français le plus souventNote 4, et 268 980, le parler comme langue secondaire (en plus de leur langue principale). Ces personnes représentaient respectivement 2,6 % et 2,0 % de la population totale de la province.
- Entre 2001 et 2016, le nombre de personnes ayant déclaré parler le français le plus souvent à la maisonNote 4 s’est accru de 6,8 % (+ 22 265). Au cours de la même période, le nombre de personnes ayant indiqué parler le français comme langue secondaire à la maison en plus de leur langue principale a augmenté de 32,8 % (+ 66 360).
- La proportion de personnes parlant le français à la maison le plus souventNote 4 (- 0,3 point de pourcentage) ou comme langue secondaire en plus de leur langue principale (+ 0,2 point de pourcentage) est demeurée relativement stable entre 2001 et 2016.
- Parmi les personnes ayant déclaré parler le français le plus souvent à la maisonNote 4 entre 2001 et 2016, la seule diminution observée était chez celles parlant exclusivement le français à la maison. En fait, le nombre de personnes parlant seulement le français à la maison a connu une baisse de 13,6 % (- 22 365 personnes) au cours de cette période.
- Entre 2001 et 2016, le nombre de personnes ayant déclaré parler le français le plus souvent à la maisonNote 4 s’est accru de 6,8 % (+ 22 265). Au cours de la même période, le nombre de personnes ayant indiqué parler le français comme langue secondaire à la maison en plus de leur langue principale a augmenté de 32,8 % (+ 66 360).
2001 | 2006 | 2011 | 2016 | Croissance de 2001 à 2016 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | nombre | pourcentage | pourcentage | |
Population activeTableau 2 Note 1 | 6 512 560 | 100,0 | 7 054 270 | 100,0 | 7 251 570 | 100,0 | 7 579 085 | 100,0 | 16,4 |
Le français utilisé au travailTableau 2 Note 2 | 381 325 | 5,9 | 411 365 | 5,8 | 398 095 | 5,5 | 426 720 | 5,6 | 11,9 |
Le français utilisé le plus souvent au travailTableau 2 Note 3 | 138 485 | 2,1 | 142 705 | 2,0 | 150 505 | 2,1 | 160 325 | 2,1 | 15,8 |
Uniquement le français utilisé au travailTableau 2 Note 4 | 31 935 | 0,5 | 33 360 | 0,5 | 36 345 | 0,5 | 31 525 | 0,4 | -1,3 |
Surtout le français utilisé au travailTableau 2 Note 5 | 56 790 | 0,9 | 64 605 | 0,9 | 58 125 | 0,8 | 62 620 | 0,8 | 10,3 |
Le français utilisé à égalité avec une autre langue au travailTableau 2 Note 6 | 49 760 | 0,8 | 44 740 | 0,6 | 56 035 | 0,8 | 66 180 | 0,9 | 33,0 |
Le français utilisé régulièrement au travail (en plus de la langue principale) |
242 840 | 3,7 | 268 660 | 3,8 | 247 590 | 3,4 | 266 395 | 3,5 | 9,7 |
|
- En 2016, 426 720 travailleurs en Ontario ont déclaré utiliser le français au travail au moins régulièrement. Ces travailleurs représentaient 5,6 % de la population active de l’Ontario.
- Entre 2001 et 2016, le nombre de travailleurs ayant déclaré utiliser le français au travail au moins régulièrement s’est accru de 11,9 % (+ 45 395 travailleurs), tout en demeurant relativement stable en proportion de la population active de l’Ontario (- 0,2 point de pourcentage).
- Parmi les travailleurs ayant déclaré utiliser le français au moins régulièrement au travail en 2016, le nombre de ceux qui utilisaient le français le plus souventNote 5 s’établissait à 160 325, alors que 266 395 l’utilisaient comme langue secondaire en plus de leur langue principale. Ces travailleurs représentaient respectivement 2,1 % et 3,5 % de la population active de l’Ontario.
- Depuis 2001, le nombre de travailleurs utilisant le français le plus souvent au travailNote 5 a connu une hausse de 21 840, ce qui constitue une augmentation de 15,8 %. À titre de comparaison, l’utilisation du français comme langue secondaire au travail, en plus de la langue principale, s’est accrue de 23 555 travailleurs, ou de 9,7 %, au cours de cette période.
- Entre 2001 et 2016, la proportion de travailleurs qui utilisaient le français le plus souvent au travailNote 5 ou qui l’utilisaient comme langue secondaire est demeurée relativement stable.
- Chez les personnes utilisant le français le plus souvent au travailNote 5, seule l’utilisation exclusive du français au travail a connu une diminution (- 410 travailleurs) entre 2001 et 2016.
Signaler un problème sur cette page
Quelque chose ne fonctionne pas? L'information n'est plus à jour? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?
S'il vous plaît contactez-nous et nous informer comment nous pouvons vous aider.
- Date de modification :