Annexe E

Warning Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Tableau début


Annexe E.1
Facteurs de dévitalisation de l'inuktut et facteurs atténuants, Qikiqtaaluk, 2016
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Facteurs de dévitalisation de l'inuktut et facteurs atténuants Nombre et Points de pourcentage(figurant comme en-tête de colonne).
Nombre Points de pourcentage
Facteurs de dévitalisation (population inuite)
Non transmission de la langue maternelle -1 415 -9,5
Transferts linguistiques complets -235 -1,6
Total des pertes -1 650 -11,1
Facteurs atténuants (population inuite)
Connaissance de la langue maternelle sans
usage au foyer
200 1,3
Usage de la langue inuite au foyer chez les Inuits
qui ne l'ont pas comme langue maternelle
695 4,7
Usage principal 190 1,3
Usage secondaire 510 3,4
Locuteurs secondaires (sans usage au foyer) 100 0,7
Total des facteurs atténuants (population inuite) 995 6,7
Facteurs atténuants (population non inuite)
Transmission de la langue maternelle inuktut aux non-Inuits 80 0,5
Usage de la langue inuite au foyer chez les non-Inuits qui ne l'ont pas comme langue maternelle 145 1,0
Locuteurs secondaires (sans usage au foyer) 85 0,6
Total des facteurs atténuants (population non inuite) 310 2,1
Somme des facteurs atténuants 1 305 8,8
Somme des facteurs de dévitalisation et des facteurs atténuants -345 -2,3

Tableau fin

Tableau début


Annexe E.2
Facteurs de dévitalisation de l'inuktut et facteurs atténuants, Iqaluit, 2016
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Facteurs de dévitalisation de l'inuktut et facteurs atténuants Nombre et Points de pourcentage(figurant comme en-tête de colonne).
Nombre Points de pourcentage
Facteurs de dévitalisation (population inuite)
Non transmission de la langue maternelle -1 145 -26,7
Transferts linguistiques complets -190 -4,4
Total des pertes -1 335 -31,1
Facteurs atténuants (population inuite)
Connaissance de la langue maternelle sans
usage au foyer
160 3,7
Usage de la langue inuite au foyer chez les Inuits
qui ne l'ont pas comme langue maternelle
480 11,2
Usage principal 60 1,4
Usage secondaire 415 9,7
Locuteurs secondaires (sans usage au foyer) 95 2,2
Total des facteurs atténuants (population inuite) 735 17,1
Facteurs atténuants (population non inuite)
Transmission de la langue maternelle inuktut aux non-Inuits 45 1,0
Usage de la langue inuite au foyer chez les non-Inuits qui ne l'ont pas comme langue maternelle 100 2,3
Locuteurs secondaires (sans usage au foyer) 70 1,6
Total des facteurs atténuants (population non inuite) 215 5,0
Somme des facteurs atténuants 950 22,1
Somme des facteurs de dévitalisation et des facteurs atténuants -385 -9,0

Tableau fin

Tableau début


Annexe E.3
Facteurs de dévitalisation de l'inuktut et facteurs atténuants, Qikiqtaaluk excluant Iqaluit, 2016
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Facteurs de dévitalisation de l'inuktut et facteurs atténuants Nombre et Points de pourcentage(figurant comme en-tête de colonne).
Nombre Points de pourcentage
Facteurs de dévitalisation (population inuite)
Non transmission de la langue maternelle -265 -2,5
Transferts linguistiques complets -40 -0,4
Total des pertes -305 -2,9
Facteurs atténuants (population inuite)
Connaissance de la langue maternelle sans
usage au foyer
35 0,3
Usage de la langue inuite au foyer chez les Inuits
qui ne l'ont pas comme langue maternelle
215 2,0
Usage principal 125 1,2
Usage secondaire 85 0,8
Locuteurs secondaires (sans usage au foyer) 10 0,1
Total des facteurs atténuants (population inuite) 260 2,5
Facteurs atténuants (population non inuite)
Transmission de la langue maternelle inuktut aux non-Inuits 35 0,3
Usage de la langue inuite au foyer chez les non-Inuits qui ne l'ont pas comme langue maternelle 45 0,4
Locuteurs secondaires (sans usage au foyer) 15 0,1
Total des facteurs atténuants (population non inuite) 95 0,9
Somme des facteurs atténuants 355 3,3
Somme des facteurs de dévitalisation et des facteurs atténuants 50 0,5

Tableau fin

Tableau début


Annexe E.4
Facteurs de dévitalisation de l'inuktut et facteurs atténuants, Kivalliq, 2016
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Facteurs de dévitalisation de l'inuktut et facteurs atténuants Nombre et Points de pourcentage (figurant comme en-tête de colonne).
Nombre Points de pourcentage
Facteurs de dévitalisation (population inuite)
Non transmission de la langue maternelle -1 860 -19,8
Transferts linguistiques complets -135 -1,4
Total des pertes -1 995 -21,3
Facteurs atténuants (population inuite)
Connaissance de la langue maternelle sans
usage au foyer
100 1,1
Usage de la langue inuite au foyer chez les Inuits
qui ne l'ont pas comme langue maternelle
1 335 14,2
Usage principal 245 2,6
Usage secondaire 1 115 11,9
Locuteurs secondaires (sans usage au foyer) 105 1,1
Total des facteurs atténuants (population inuite) 1 540 16,4
Facteurs atténuants (population non inuite)
Transmission de la langue maternelle inuktut aux non-Inuits 25 0,3
Usage de la langue inuite au foyer chez les non-Inuits qui ne l'ont pas comme langue maternelle 60 0,6
Locuteurs secondaires (sans usage au foyer) 35 0,4
Total des facteurs atténuants (population non inuite) 120 1,3
Somme des facteurs atténuants 1 660 17,7
Somme des facteurs de dévitalisation et des facteurs atténuants -335 -3,6

Tableau fin

Tableau début


Annexe E.5
Facteurs de dévitalisation de l'inuktut et facteurs atténuants, Kitikmeot, 2016
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Facteurs de dévitalisation de l'inuktut et facteurs atténuants Nombre et Points de pourcentage(figurant comme en-tête de colonne).
Nombre Points de pourcentage
Facteurs de dévitalisation (population inuite)
Non transmission de la langue maternelle -3 790 -64,2
Transferts linguistiques complets -270 -4,6
Total des pertes -4 060 -68,8
Facteurs atténuants (population inuite)
Connaissance de la langue maternelle sans
usage au foyer
180 3,0
Usage de la langue inuite au foyer chez les Inuits
qui ne l'ont pas comme langue maternelle
1 430 24,2
Usage principal 140 2,4
Usage secondaire 1 305 22,1
Locuteurs secondaires (sans usage au foyer) 235 4,0
Total des facteurs atténuants (population inuite) 1 845 31,2
Facteurs atténuants (population non inuite)
Transmission de la langue maternelle inuktut aux non-Inuits 10 0,2
Usage de la langue inuite au foyer chez les non-Inuits qui ne l'ont pas comme langue maternelle 10 0,2
Locuteurs secondaires (sans usage au foyer) 0 0,0
Total des facteurs atténuants (population non inuite) 20 0,3
Somme des facteurs atténuants 1 865 31,6
Somme des facteurs de dévitalisation et des facteurs atténuants -2 195 -37,2

Tableau fin


Date de modification :