Appendix 4
Agri-food sector and official language minorities in the census subdivisions

Municipalities (census subdivisions) where the concentration (strong and average presence) of the official language minority and the population of the agri-food sector is represented in the population aged 15 and over, province of Québec, National Household Service 2011

Strong Presence (2 municipalities)
A census subdivision having a strong concentration of the official language minority and of the population that lives from the agri-food sector is defined by:

• The proportion of the population that lives from the agri-food sector is 15% and more;
• The proportion of the population having a minority language as their first official language spoken is 50% or more.

Grosse-Île

• Presence of the official language minority: 82.0%
• Presence of the agri-food sector: 18.4%
  • Agricultural region: Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine
  • Census division: Les Îles-de-la-Madeleine
  • Census consolidated subdivision:  Les Îles-de-la-Madeleine

Rapides-des-Joachims

• Presence of the official language minority: 72.7%
• Presence of the agri-food sector: 23.4%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Pontiac
  • Census consolidated subdivision:  Rapides-des-Joachims

Average presence (133 municipalities)
A census subdivision having an average concentration of the official language minority and of the population that lives from the agri-food sector is defined by:

• The proportion of the population that lives from the agri-food sector is between 5 and 14.9%.;
• The proportion of the population having the minority language as a first official language spoken is between 10% to 49.9%.

Percé

• Presence of the official language minority: 21.0%
• Presence of the agri-food sector: 13.9%
  • Agricultural region: Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine
  • Census division: Le Rocher-Percé
  • Census consolidated subdivision:  Percé

Port-Daniel--Gascons

• Presence of the official language minority: 13.7%
• Presence of the agri-food sector: 11.5%
  • Agricultural region: Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine
  • Census division: Le Rocher-Percé
  • Census consolidated subdivision:  Port-Daniel--Gascons

Gaspé

• Presence of the official language minority: 10.9%
• Presence of the agri-food sector: 10.6%
  • Agricultural region: Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine
  • Census division: La Côte-de-Gaspé
  • Census consolidated subdivision: Gaspé

Pointe-à-la-Croix

• Presence of the official language minority: 17.4%
• Presence of the agri-food sector: 7.0%
  • Agricultural region: Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine
  • Census division: Avignon
  • Census consolidated subdivision:  Pointe-à-la-Croix

Matapédia

• Presence of the official language minority: 25.1%
• Presence of the agri-food sector: 7.7%
  • Agricultural region: Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine
  • Census division: Avignon
  • Census consolidated subdivision:  Matapédia

Saint-Gabriel-de-Valcartier

• Presence of the official language minority: 11.9%
• Presence of the agri-food sector: 6.5%
  • Agricultural region: Québec
  • Census division: La Jacques-Cartier
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Gabriel-de-Valcartier

Saint-Isidore-de-Clifton

• Presence of the official language minority: 10.3%
• Presence of the agri-food sector: 5.0%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Le Haut-Saint-François
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Isidore-de-Clifton

Cookshire-Eaton

• Presence of the official language minority: 20.1%
• Presence of the agri-food sector: 8.0%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Le Haut-Saint-François
  • Census consolidated subdivision:  Cookshire-Eaton

Richmond

• Presence of the official language minority: 22.7%
• Presence of the agri-food sector: 6.6%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Le Val-Saint-François
  • Census consolidated subdivision: Cleveland

Cleveland

• Presence of the official language minority: 19.3%
• Presence of the agri-food sector: 7.1%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Le Val-Saint-François
  • Census consolidated subdivision:  Cleveland

Compton

• Presence of the official language minority: 12.9%
• Presence of the agri-food sector: 6.5%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Coaticook
  • Census consolidated subdivision: Compton

Hatley

• Presence of the official language minority: 18.1%
• Presence of the agri-food sector: 8.5%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Memphrémagog
  • Census consolidated subdivision:  Hatley

Saint-Étienne-de-Bolton

• Presence of the official language minority: 12.2%
• Presence of the agri-food sector: 14.4%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Memphrémagog
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Étienne-de-Bolton

Stukely-Sud

• Presence of the official language minority: 10.5%
• Presence of the agri-food sector: 7.0%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Memphrémagog
  • Census consolidated subdivision: Stukely-Sud

Frelighsburg

• Presence of the official language minority: 19.8%
• Presence of the agri-food sector: 8.5%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Brome-Missisquoi
  • Census consolidated subdivision:  Frelighsburg

Bedford

• Presence of the official language minority: 23.7%
• Presence of the agri-food sector: 8.1%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Brome-Missisquoi
  • Census consolidated subdivision:  Bedford

Bedford

• Presence of the official language minority: 25.0%
• Presence of the agri-food sector: 8.3%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Brome-Missisquoi
  • Census consolidated subdivision:  Bedford

Dunham

• Presence of the official language minority: 20.7%
• Presence of the agri-food sector: 6.4%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Brome-Missisquoi
  • Census consolidated subdivision:  Dunham

Cowansville

• Presence of the official language minority: 17.1%
• Presence of the agri-food sector: 9.2%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Brome-Missisquoi
  • Census consolidated subdivision:  Dunham

East Farnham

• Presence of the official language minority: 17.6%
• Presence of the agri-food sector: 7.7%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Brome-Missisquoi
  • Census consolidated subdivision:  Brigham

Brigham

• Presence of the official language minority: 15.4%
• Presence of the agri-food sector: 6.7%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Brome-Missisquoi
  • Census consolidated subdivision: Brigham

Waterloo

• Presence of the official language minority: 14.7%
• Presence of the agri-food sector: 9.0%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: La Haute-Yamaska
  • Census consolidated subdivision:  Shefford

Saint-Félix-de-Kingsey

• Presence of the official language minority: 10.2%
• Presence of the agri-food sector: 8.9%
  • Agricultural region: Centre-du-Québec
  • Census division: Drummond
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Félix-de-Kingsey

Durham-Sud

• Presence of the official language minority: 10.3%
• Presence of the agri-food sector: 5.4%
  • Agricultural region: Centre-du-Québec
  • Census division: Drummond
  • Census consolidated subdivision:  Durham-Sud

Odanak

• Presence of the official language minority: 11.0%
• Presence of the agri-food sector: 8.2%
  • Agricultural region: Centre-du-Québec
  • Census division: Nicolet-Yamaska
  • Census consolidated subdivision:  Pierreville

Venise-en-Québec

• Presence of the official language minority: 12.1%
• Presence of the agri-food sector: 11.0%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Richelieu
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Georges-de-Clarenceville

Saint-Georges-de-Clarenceville

• Presence of the official language minority: 28.6%
• Presence of the agri-food sector: 7.0%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Richelieu
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Georges-de-Clarenceville

Lacolle

• Presence of the official language minority: 11.2%
• Presence of the agri-food sector: 8.3%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Richelieu
  • Census consolidated subdivision:  Lacolle

Saint-Lambert

• Presence of the official language minority: 18.2%
• Presence of the agri-food sector: 5.2%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Longueuil
  • Census consolidated subdivision:  Longueuil

Saint-Bruno-de-Montarville

• Presence of the official language minority: 10.9%
• Presence of the agri-food sector: 6.3%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Longueuil
  • Census consolidated subdivision:  Longueuil

Longueuil

• Presence of the official language minority: 10.1%
• Presence of the agri-food sector: 7.9%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Longueuil
  • Census consolidated subdivision:  Longueuil

Rawdon

• Presence of the official language minority: 13.7%
• Presence of the agri-food sector: 9.2%
  • Agricultural region: Lanaudière
  • Census division: Matawinie
  • Census consolidated subdivision: Rawdon

Laval

• Presence of the official language minority: 20.9%
• Presence of the agri-food sector: 8.2%
  • Agricultural region: Montréal - Laval
  • Census division: Laval
  • Census consolidated subdivision:  Laval

Montréal

• Presence of the official language minority: 28.3%
• Presence of the agri-food sector: 7.8%
  • Agricultural region: Montréal - Laval
  • Census division: Montréal
  • Census consolidated subdivision:  Montréal

Candiac

• Presence of the official language minority: 14.5%
• Presence of the agri-food sector: 6.4%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Roussillon
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Constant

Léry

• Presence of the official language minority: 13.2%
• Presence of the agri-food sector: 7.7%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Roussillon
  • Census consolidated subdivision:  Châteauguay

Saint-Bernard-de-Lacolle

• Presence of the official language minority: 10.2%
• Presence of the agri-food sector: 8.0%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Les Jardins-de-Napierville
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Bernard-de-Lacolle

Havelock

• Presence of the official language minority: 24.6%
• Presence of the agri-food sector: 6.1%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision: Havelock

Howick

• Presence of the official language minority: 26.5%
• Presence of the agri-food sector: 5.1%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Très-Saint-Sacrement

Saint-Anicet

• Presence of the official language minority: 17.5%
• Presence of the agri-food sector: 8.5%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Anicet

Saint-Télesphore

• Presence of the official language minority: 10.9%
• Presence of the agri-food sector: 7.5%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Télesphore

L’Île-Perrot

• Presence of the official language minority: 27.5%
• Presence of the agri-food sector: 9.7%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Notre-Dame-de-l’Île-Perrot

Notre-Dame-de-l’Île-Perrot

• Presence of the official language minority: 29.1%
• Presence of the agri-food sector: 8.3%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Notre-Dame-de-l’Île-Perrot

Terrasse-Vaudreuil

• Presence of the official language minority: 26.5%
• Presence of the agri-food sector: 5.0%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Notre-Dame-de-l’Île-Perrot

Vaudreuil-sur-le-Lac

• Presence of the official language minority: 29.3%
• Presence of the agri-food sector: 7.8%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Vaudreuil-Dorion

L’Île-Cadieux

• Presence of the official language minority: 25.7%
• Presence of the agri-food sector: 8.7%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Vaudreuil-Dorion

Sainte-Justine-de-Newton

• Presence of the official language minority: 11.6%
• Presence of the agri-food sector: 7.7%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Sainte-Justine-de-Newton

Très-Saint-Rédempteur

• Presence of the official language minority: 23.3%
• Presence of the agri-food sector: 7.4%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Très-Saint-Rédempteur

Rigaud

• Presence of the official language minority: 19.1%
• Presence of the agri-food sector: 8.3%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Rigaud

Pointe-Fortune

• Presence of the official language minority: 22.3%
• Presence of the agri-food sector: 8.7%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Rigaud

Deux-Montagnes

• Presence of the official language minority: 18.5%
• Presence of the agri-food sector: 6.7%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Deux-Montagnes
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Eustache

Rosemère

• Presence of the official language minority: 18.6%
• Presence of the agri-food sector: 5.8%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Thérèse-De Blainville
  • Census consolidated subdivision:  Blainville

Lorraine

• Presence of the official language minority: 11.8%
• Presence of the agri-food sector: 5.5%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Thérèse-De Blainville
  • Census consolidated subdivision:  Blainville

Lachute

• Presence of the official language minority: 12.1%
• Presence of the agri-food sector: 8.5%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Argenteuil
  • Census consolidated subdivision:  Lachute

Gore

• Presence of the official language minority: 23.0%
• Presence of the agri-food sector: 7.1%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Argenteuil
  • Census consolidated subdivision: Gore

Mille-Isles

• Presence of the official language minority: 22.4%
• Presence of the agri-food sector: 5.7%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Argenteuil
  • Census consolidated subdivision:  Mille-Isles

Brownsburg-Chatham

• Presence of the official language minority: 16.9%
• Presence of the agri-food sector: 8.4%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Argenteuil
  • Census consolidated subdivision:  Brownsburg-Chatham

Piedmont

• Presence of the official language minority: 11.6%
• Presence of the agri-food sector: 6.2%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Les Pays-d’en-Haut
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Sauveur

Morin-Heights

• Presence of the official language minority: 24.5%
• Presence of the agri-food sector: 9.6%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Les Pays-d’en-Haut
  • Census consolidated subdivision:  Morin-Heights

Lac-des-Seize-Îles

• Presence of the official language minority: 13.6%
• Presence of the agri-food sector: 6.2%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Les Pays-d’en-Haut
  • Census consolidated subdivision:  Wentworth-Nord

Wentworth-Nord

• Presence of the official language minority: 17.8%
• Presence of the agri-food sector: 5.1%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Les Pays-d’en-Haut
  • Census consolidated subdivision:  Wentworth-Nord

Saint-Adolphe-d’Howard

• Presence of the official language minority: 11.5%
• Presence of the agri-food sector: 7.6%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Les Pays-d’en-Haut
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Adolphe-d’Howard

Sainte-Lucie-des-Laurentides

• Presence of the official language minority: 13.2%
• Presence of the agri-food sector: 7.4%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Les Laurentides
  • Census consolidated subdivision:  Sainte-Lucie-des-Laurentides

Montcalm

• Presence of the official language minority: 29.9%
• Presence of the agri-food sector: 5.7%
  • Agricultural region: Laurentides
  • Census division: Les Laurentides
  • Census consolidated subdivision: Montcalm

Lochaber-Partie-Ouest

• Presence of the official language minority: 12.5%
• Presence of the agri-food sector: 8.6%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Papineau
  • Census consolidated subdivision:  Lochaber-Partie-Ouest

Namur

• Presence of the official language minority: 10.1%
• Presence of the agri-food sector: 5.7%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Papineau
  • Census consolidated subdivision: Namur

Boileau

• Presence of the official language minority: 11.6%
• Presence of the agri-food sector: 7.0%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Papineau
  • Census consolidated subdivision:  Boileau

Val-des-Bois

• Presence of the official language minority: 16.3%
• Presence of the agri-food sector: 7.0%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Papineau
  • Census consolidated subdivision:  Val-des-Bois

Gatineau

• Presence of the official language minority: 15.4%
• Presence of the agri-food sector: 6.5%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Gatineau
  • Census consolidated subdivision:  Gatineau

L’Ange-Gardien

• Presence of the official language minority: 10.2%
• Presence of the agri-food sector: 6.4%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Les Collines-de-l’Outaouais
  • Census consolidated subdivision:  L’Ange-Gardien

Val-des-Monts

• Presence of the official language minority: 11.3%
• Presence of the agri-food sector: 5.6%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Les Collines-de-l’Outaouais
  • Census consolidated subdivision:  Val-des-Monts

Mansfield-et-Pontefract

• Presence of the official language minority: 16.6%
• Presence of the agri-food sector: 7.0%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Pontiac
  • Census consolidated subdivision:  Mansfield-et-Pontefract

Belleterre

• Presence of the official language minority: 12.4%
• Presence of the agri-food sector: 5.6%
  • Agricultural region: Abitibi-Témiscamingue - Nord-du-Québec
  • Census division: Témiscamingue
  • Census consolidated subdivision:  Belleterre

Notre-Dame-du-Nord

• Presence of the official language minority: 12.4%
• Presence of the agri-food sector: 7.7%
  • Agricultural region: Abitibi-Témiscamingue - Nord-du-Québec
  • Census division: Témiscamingue
  • Census consolidated subdivision:  Notre-Dame-du-Nord

Matimekosh

• Presence of the official language minority: 16.0%
• Presence of the agri-food sector: 5.4%
  • Agricultural region: Saguenay — Lac-Saint-Jean — Côte-Nord
  • Census division: Sept-Rivières--Caniapiscau
  • Census consolidated subdivision:  Lac-Vacher

Newport

• Presence of the official language minority: 33.0%
• Presence of the agri-food sector: 7.3%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Le Haut-Saint-François
  • Census consolidated subdivision:  Cookshire-Eaton

Bury

• Presence of the official language minority: 39.8%
• Presence of the agri-food sector: 5.6%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Le Haut-Saint-François
  • Census consolidated subdivision:  Bury

Potton

• Presence of the official language minority: 46.4%
• Presence of the agri-food sector: 5.8%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Memphrémagog
  • Census consolidated subdivision: Potton

Ayer’s Cliff

• Presence of the official language minority: 45.4%
• Presence of the agri-food sector: 5.5%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Memphrémagog
  • Census consolidated subdivision:  Sainte-Catherine-de-Hatley

Saint-Armand

• Presence of the official language minority: 32.2%
• Presence of the agri-food sector: 10.1%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Brome-Missisquoi
  • Census consolidated subdivision:  Saint-Armand

Sutton

• Presence of the official language minority: 35.2%
• Presence of the agri-food sector: 8.0%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Brome-Missisquoi
  • Census consolidated subdivision:  Sutton

Noyan

• Presence of the official language minority: 30.3%
• Presence of the agri-food sector: 5.9%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Richelieu
  • Census consolidated subdivision:  Noyan

Brossard

• Presence of the official language minority: 31.6%
• Presence of the agri-food sector: 8.8%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Longueuil
  • Census consolidated subdivision:  Brossard

Châteauguay

• Presence of the official language minority: 33.4%
• Presence of the agri-food sector: 8.3%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Roussillon
  • Census consolidated subdivision:  Châteauguay

Hemmingford

• Presence of the official language minority: 35.4%
• Presence of the agri-food sector: 7.3%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Les Jardins-de-Napierville
  • Census consolidated subdivision:  Hemmingford

Franklin

• Presence of the official language minority: 34.1%
• Presence of the agri-food sector: 7.2%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Franklin

Ormstown

• Presence of the official language minority: 31.9%
• Presence of the agri-food sector: 8.8%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Ormstown

Huntingdon

• Presence of the official language minority: 41.4%
• Presence of the agri-food sector: 8.1%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Godmanchester

Godmanchester

• Presence of the official language minority: 41.7%
• Presence of the agri-food sector: 10.8%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Godmanchester

Pincourt

• Presence of the official language minority: 44.7%
• Presence of the agri-food sector: 7.5%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Notre-Dame-de-l’Île-Perrot

Vaudreuil-Dorion

• Presence of the official language minority: 30.5%
• Presence of the agri-food sector: 9.0%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Vaudreuil-Dorion

Saint-Lazare

• Presence of the official language minority: 44.1%
• Presence of the agri-food sector: 7.7%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Vaudreuil-Dorion

La Pêche

• Presence of the official language minority: 40.7%
• Presence of the agri-food sector: 6.1%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Les Collines-de-l’Outaouais
  • Census consolidated subdivision:  La Pêche

Denholm

• Presence of the official language minority: 33.2%
• Presence of the agri-food sector: 5.0%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: La Vallée-de-la-Gatineau
  • Census consolidated subdivision:  Denholm

Témiscaming

• Presence of the official language minority: 36.0%
• Presence of the agri-food sector: 7.1%
  • Agricultural region: Abitibi-Témiscamingue - Nord-du-Québec
  • Census division: Témiscamingue
  • Census consolidated subdivision:  Témiscaming

Schefferville

• Presence of the official language minority: 39.7%
• Presence of the agri-food sector: 7.3%
  • Agricultural region: Saguenay — Lac-Saint-Jean — Côte-Nord
  • Census division: Sept-Rivières--Caniapiscau
  • Census consolidated subdivision:  Lac-Vacher

Salluit

• Presence of the official language minority: 49.8%
• Presence of the agri-food sector: 6.2%
  • Agricultural region: Abitibi-Témiscamingue — Nord-du-Québec
  • Census division: Nord-du-Québec
  • Census consolidated subdivision:  Baie-d’Hudson

Lac-Sainte-Marie

• Presence of the official language minority: 30.2%
• Presence of the agri-food sector: 17.8%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: La Vallée-de-la-Gatineau
  • Census consolidated subdivision:  Lac-Sainte-Marie

Shigawake

• Presence of the official language minority: 63.2%
• Presence of the agri-food sector: 5.4%
  • Agricultural region: Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine
  • Census division: Bonaventure
  • Census consolidated subdivision: Shigawake

Stanstead

• Presence of the official language minority: 54.9%
• Presence of the agri-food sector: 7.3%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Memphrémagog
  • Census consolidated subdivision:  Stanstead

North Hatley

• Presence of the official language minority: 55.1%
• Presence of the agri-food sector: 7.3%
  • Agricultural region: Estrie
  • Census division: Memphrémagog
  • Census consolidated subdivision:  Hatley

Stanbridge East

• Presence of the official language minority: 54.5%
• Presence of the agri-food sector: 11.3%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Brome-Missisquoi
  • Census consolidated subdivision: Stanbridge East

Dorval

• Presence of the official language minority: 60.4%
• Presence of the agri-food sector: 7.0%
  • Agricultural region: Montréal - Laval
  • Census division: Montréal
  • Census consolidated subdivision:  Montréal

Sainte-Anne-de-Bellevue

• Presence of the official language minority: 58.5%
• Presence of the agri-food sector: 6.2%
  • Agricultural region: Montréal - Laval
  • Census division: Montréal
  • Census consolidated subdivision:  Montréal

Senneville

• Presence of the official language minority: 54.0%
• Presence of the agri-food sector: 5.0%
  • Agricultural region: Montréal - Laval
  • Census division: Montréal
  • Census consolidated subdivision:  Montréal

Hemmingford

• Presence of the official language minority: 60.4%
• Presence of the agri-food sector: 14.2%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Les Jardins-de-Napierville
  • Census consolidated subdivision:  Hemmingford

Très-Saint-Sacrement

• Presence of the official language minority: 61.3%
• Presence of the agri-food sector: 10.3%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Très-Saint-Sacrement

Hinchinbrooke

• Presence of the official language minority: 53.9%
• Presence of the agri-food sector: 9.2%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Le Haut-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision: Hinchinbrooke

Chelsea

• Presence of the official language minority: 50.8%
• Presence of the agri-food sector: 5.3%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Les Collines-de-l’Outaouais
  • Census consolidated subdivision: Chelsea

Low

• Presence of the official language minority: 61.9%
• Presence of the agri-food sector: 6.8%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: La Vallée-de-la-Gatineau
  • Census consolidated subdivision: Low

Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent

• Presence of the official language minority: 67.1%
• Presence of the agri-food sector: 5.2%
  • Agricultural region: Saguenay — Lac-Saint-Jean — Côte-Nord
  • Census division: Minganie--Le Golfe-du-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent

Akulivik

• Presence of the official language minority: 53.1%
• Presence of the agri-food sector: 7.5%
  • Agricultural region: Abitibi-Témiscamingue — Nord-du-Québec
  • Census division: Nord-du-Québec
  • Census consolidated subdivision:  Baie-d’Hudson

Hope Town

• Presence of the official language minority: 76.0%
• Presence of the agri-food sector: 5.1%
  • Agricultural region: Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine
  • Census division: Bonaventure
  • Census consolidated subdivision: Hope

Brome

• Presence of the official language minority: 70.3%
• Presence of the agri-food sector: 8.0%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Brome-Missisquoi
  • Census consolidated subdivision:  Lac-Brome

Montréal-Ouest

• Presence of the official language minority: 78.8%
• Presence of the agri-food sector: 5.9%
  • Agricultural region: Montréal - Laval
  • Census division: Montréal
  • Census consolidated subdivision:  Montréal

Pointe-Claire

• Presence of the official language minority: 71.7%
• Presence of the agri-food sector: 5.5%
  • Agricultural region: Montréal - Laval
  • Census division: Montréal
  • Census consolidated subdivision:  Montréal

Kirkland

• Presence of the official language minority: 72.1%
• Presence of the agri-food sector: 7.7%
  • Agricultural region: Montréal - Laval
  • Census division: Montréal
  • Census consolidated subdivision:  Montréal

Beaconsfield

• Presence of the official language minority: 71.4%
• Presence of the agri-food sector: 5.3%
  • Agricultural region: Montréal - Laval
  • Census division: Montréal
  • Census consolidated subdivision:  Montréal

Dollard-Des Ormeaux

• Presence of the official language minority: 71.3%
• Presence of the agri-food sector: 7.3%
  • Agricultural region: Montréal - Laval
  • Census division: Montréal
  • Census consolidated subdivision:  Montréal

Hudson

• Presence of the official language minority: 76.5%
• Presence of the agri-food sector: 6.8%
  • Agricultural region: Montérégie
  • Census division: Vaudreuil-Soulanges
  • Census consolidated subdivision:  Vaudreuil-Dorion

Bristol

• Presence of the official language minority: 86.6%
• Presence of the agri-food sector: 7.7%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Pontiac
  • Census consolidated subdivision: Bristol

Shawville

• Presence of the official language minority: 89.2%
• Presence of the agri-food sector: 5.9%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Pontiac
  • Census consolidated subdivision: Clarendon

Portage-du-Fort

• Presence of the official language minority: 95.6%
• Presence of the agri-food sector: 10.2%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Pontiac
  • Census consolidated subdivision: Litchfield

L’Isle-aux-Allumettes

• Presence of the official language minority: 85.4%
• Presence of the agri-food sector: 5.1%
  • Agricultural region: Outaouais
  • Census division: Pontiac
  • Census consolidated subdivision:  L’Isle-aux-Allumettes

Kebaowek

• Presence of the official language minority: 92.6%
• Presence of the agri-food sector: 6.6%
  • Agricultural region: Abitibi-Témiscamingue - Nord-du-Québec
  • Census division: Témiscamingue
  • Census consolidated subdivision:  Témiscaming

Blanc-Sablon

• Presence of the official language minority: 74.2%
• Presence of the agri-food sector: 14.7%
  • Agricultural region: Saguenay — Lac-Saint-Jean — Côte-Nord
  • Census division: Minganie--Le Golfe-du-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent

Bonne-Espérance

• Presence of the official language minority: 99.4%
• Presence of the agri-food sector: 5.2%
  • Agricultural region: Saguenay — Lac-Saint-Jean — Côte-Nord
  • Census division: Minganie--Le Golfe-du-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Augustin

• Presence of the official language minority: 91.0%
• Presence of the agri-food sector: 5.0%
  • Agricultural region: Saguenay — Lac-Saint-Jean — Côte-Nord
  • Census division: Minganie--Le Golfe-du-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent

Gros-Mécatina

• Presence of the official language minority: 90.9%
• Presence of the agri-food sector: 6.3%
  • Agricultural region: Saguenay — Lac-Saint-Jean — Côte-Nord
  • Census division: Minganie--Le Golfe-du-Saint-Laurent
  • Census consolidated subdivision:  Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent

Kuujjuarapik

• Presence of the official language minority: 83.0%
• Presence of the agri-food sector: 9.2%
  • Agricultural region: Abitibi-Témiscamingue — Nord-du-Québec
  • Census division: Nord-du-Québec
  • Census consolidated subdivision:  Baie-d’Hudson

Umiujaq

• Presence of the official language minority: 70.6%
• Presence of the agri-food sector: 7.1%
  • Agricultural region: Abitibi-Témiscamingue — Nord-du-Québec
  • Census division: Nord-du-Québec
  • Census consolidated subdivision:  Baie-d’Hudson

Kangirsuk

• Presence of the official language minority: 70.6%
• Presence of the agri-food sector: 5.2%
  • Agricultural region: Abitibi-Témiscamingue — Nord-du-Québec
  • Census division: Nord-du-Québec
  • Census consolidated subdivision:  Rivière-Koksoak

Chisasibi

• Presence of the official language minority: 71.9%
• Presence of the agri-food sector: 6.8%
  • Agricultural region: Abitibi-Témiscamingue — Nord-du-Québec
  • Census division: Nord-du-Québec
  • Census consolidated subdivision:  Baie-James