Nouvelle mesure de l’incapacité dans les enquêtes : questions d’identification des incapacités (QII)
Annexes
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
- Page principale
- 1. Contexte
- 2. Mesure de l’incapacité à Statistique Canada
- 3. Élaboration des QII
- 4. Les nouvelles QII
- 5. Score de sévérité
- 6. Version abrégée des QII
- 7. Usages actuels et futurs des QII
- 8. Comparaison des QII avec d’autres mesures de la santé
- 9. Progrès récents
- 10. Conclusion
- Annexes
- Renseignements supplémentaires
- Version PDF
Annexe A
Questions filtres du recensement de 1986 à 2011
1986 : Questions sur la santé et les limitations d’activités du questionnaire complet du Recensement
Question 20a.
Êtes-vous limité(e) dans vos activités à cause d’une incapacité physique, d’une incapacité mentale ou d’un problème de santé chronique: (Consultez le Guide)
À la maison?
- Non, je ne suis pas limité(e)
- Oui, je suis limité(e)
À l’école ou au travail?
- Non, je ne suis pas limité(e)
- Oui, je suis limité(e)
- Sans objet
Dans d’autres activités, par ex., dans vos trajets entre la maison et votre lieu de travail ou dans vos loisirs?
- Non, je ne suis pas limité(e)
- Oui, je suis limité(e)
Question 20b.
Avez-vous des incapacités ou des handicaps à long terme?
- Non
- Oui
1991 : Questions sur les limitations d’activités du questionnaire complet du Recensement
Question 18.
Cette personne est-elle limitée dans ses activités à cause d’une incapacité physique, d’une incapacité mentale ou d’un problème de santé chronique : Consultez le Guide.
- À la maison?
- Non, pas limitée
- Oui, limitée
À l’école ou au travail?
- Non, pas limitée
- Oui, limitée
- Sans objet
Dans d’autres activités, par ex., dans ses trajets entre la maison et son lieu de travail ou dans ses loisirs?
- Non, pas limitée
- Oui, limitée
Question 19.
Cette personne a-t-elle des incapacités ou handicaps de longue durée? Consultez le Guide.
- Non
- Oui
1996 : Questions sur les limitations d’activité du questionnaire complet du Recensement
Question 7.
Cette personne est-elle limitée dans ses activités à cause d’une incapacité physique, d’une incapacité mentale ou d’un problème de santé chronique :
(a) à la maison?
- Non, pas limitée
- Oui, limitée
(b) à l’école ou au travail?
- Non, pas limitée
- Oui, limitée
- Sans objet
(c) dans d’autres activités, par exemple, dans ses trajets entre la maison et son lieu de travail ou dans ses loisirs?
- Non, pas limitée
- Oui, limitée
Question 8.
Cette personne a-t-elle des incapacités ou handicaps de longue durée?
- Non
- Oui
2001, 2006 et 2011 : Questions sur les activités de la vie quotidienne du questionnaire complet du Recensement (2001 et 2006) et de l’Enquête nationale auprès des ménages (2011)
Question 7.
Cette personne a-t-elle une quelconque difficulté à entendre, à voir, à communiquer, à marcher, à monter un escalier, à se pencher, à apprendre ou à faire d’autres activités semblables?
- Oui, parfois
- Oui, souvent
- Non
Question 8.
Est-ce qu’un état physique ou un état mental ou un problème de santé réduit la quantité ou le genre d’activités que cette personne peut faire :
à la maison?
- Oui, parfois
- Oui, souvent
- Non
au travail ou à l'école?
- Oui, parfois
- Oui, souvent
- Non
- Ne s’applique pas
dans d’autres activités, par exemple, dans les déplacements ou les loisirs?
- Oui, parfois
- Oui, souvent
- Non
Annexe B
- Date de modification :