Tables, charts and maps

View the most recent version.

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please "contact us" to request a format other than those available.

Archived

This page has been archived on the Web.

[an error occurred while processing this directive]89-642-x[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]

Tables
Charts
Maps

Tables

Section 2

Table 2.1.1 Population by mother tongue, Quebec, 1951 to 2006
Table 2.1.2 Yearly average population growth rate by mother tongue, Quebec, 1951 to 2006
Table 2.1.3 Number of persons with English mother tongue and relative weight of Quebec Anglophones within the overall Anglophone population outside Quebec, 1951 to 2006
Table 2.2.1 Population by first official language spoken, Quebec, 1971 to 2006
Table 2.3.1 Number and distribution of Anglophones (first official language spoken) (in %) within the province and proportion of Anglophones within the region of residence, Quebec, 2006
Table 2.4.1 Distribution of Anglophones by the relative weight of this language group within the municipality of residence, Quebec, 2006
Table 2.4.2 Distribution of Anglophones within the region of residence according to the average concentration index within their municipality of residence, Quebec, 2006

Section 3

Table 3.1 Total fertility rate by mother tongue, Quebec, 1956 to 2006
Table 3.2.1 Proportion of partners with a mother tongue other than English who have knowledge of both official languages by type of couple, Quebec, 1971 and 2006
Table 3.4.1 Rate of Language Transfer by mother tongue, Quebec, 1971 to 2006
Table 3.4.2 Population by mother tongue, language spoken most often at home and linguistic continuity index, Quebec, 1971 and 2006
Table 3.4.3 Population by mother tongue and language spoken most often at home, and linguistic continuity index, Quebec, 2006
Table 3.4.4 Population by mother tongue, language spoken most often at home and other languages spoken regularly at home, Quebec, 2006
Table 3.4.5 Number and proportion of persons with English as mother tongue, first official language spoken, language spoken most often at home and language spoken regularly at home, Quebec, 2006
Table 3.4.6 Rate of complete and partial language transfers by region, persons of English mother tongue, Quebec, 2006
Table 3.4.7 Rate of complete and partial language transfers by age group, persons of English mother tongue, Quebec, 2006
Table 3.4.8 Percentage of Quebec Anglophones by main language and region of residence, Quebec, 2006
Table 3.4.9 Main language of Quebec Anglophones by first official language spoken, Quebec, 2006
Table 3.6.1 Knowledge of official languages by mother tongue, Quebec, 2001 and 2006
Table 3.7.1 Place of birth of Anglophones by mother tongue and first official language spoken, Quebec, 2006
Table 3.7.2.1 Number, percentage and relative share of English and French immigrants, Quebec, 1971 to 2006
Table 3.7.2.2 Main countries of origin of English-speaking immigrants, Quebec, 2006
Table 3.7.3 Interprovincial migration between Quebec and other provinces and territories, by first official language spoken, 1976 to 1981, 1981 to 1986, 1986 to 1991, 1991 to 1996, 1996 to 2001 and 2001 to 2006

Section 4

Table 4.1 Percentage of Anglophones by language used with different health professionals, Quebec and regions, 2006
Table 4.2.1 Knowledge and use of minority language by police officers (excludes senior management), Quebec and regions, 2006
Table 4.2.2 Knowledge and use of the minority language by lawyers, Quebec and regions, 2006
Table 4.3.1 Number and percentages of children of Anglophone (first official language spoken) parents, by language of the school and level of schooling, Quebec and regions, 2006
Table 4.3.2.1 Proportion of Anglophones (first official language spoken) by the highest certificate, diploma or degree obtained, age group and sex, Quebec, 2006
Table 4.3.2.2 Proportion of Anglophones aged 18 years and over who did all or part of their studies in English, by age group and level of schooling, Quebec, 2006
Table 4.4.1 Proportion of Anglophones and Francophones by use of certain media, Quebec, 2006
Table 4.4.2 Percentage of Anglophones by language used with certain media, Quebec and regions, 2006
Table 4.6.1 Distribution of Anglophone workers (first official language spoken) among different industry sectors, by region of residence, Quebec, 2006
Table 4.6.2 Average and median income for females and males by first official language spoken, Quebec, 2006

Appendix A

Table A-1 Anglophone population (first official language spoken) in Quebec by region, census division and census subdivision, 2006
Table A-2 Anglophone population (first official language spoken) in Quebec by region, census division and census subdivision, 2006
Table A-3 Anglophone population (first official language spoken) in Quebec by region, census division and census subdivision, 2006
Table A-4 Anglophone population (first official language spoken) in Quebec by region, census division and census subdivision, 2006
Table A-5 Anglophone population (first official language spoken) in Quebec by region, census division and census subdivision, 2006
Table A-6 Anglophone population (first official language spoken) in Quebec by region, census division and census subdivision, 2006

Appendix B

Table 4.2.1 Proportion of Anglophones by language used with municipal police, Quebec and regions, 2006
Table 4.2.2 Proportion of Anglophones by language used with provincial police, Quebec and regions, 2006
Table 4.2.3 Proportion of Anglophones by language used with lawyer, Quebec and regions, 2006
Table 4.3.1-c Percentage of children with at least one parent who did part or all of his/her elementary education in English in Canada, by language of the school attended, Quebec and regions, 2006
Table 4.5.1 Proportion of Anglophones by language used during community activities, Quebec and regions, 2006
Table 5.1 Percentage of Anglophones by identification to Anglophone and Francophone groups, Quebec and regions, 2006

Appendix E

Table 3.7.3-b Interprovincial migration between Quebec and other provinces and territories by mother tongue, 1971 to 1976, 1976 to 1981, 1981 to 1986, 1986 to 1991, 1991 to 1996, 1996 to 2001 and 2001 to 2006

Charts

Section 2

Chart 2.2.1 Number of persons with English as mother tongue and as first official language spoken, Quebec 1951 to 2006
Chart 2.4.1 Distribution of Anglophones in Quebec regions by their relative weight within the municipality of residence, 2006

Section 3

Chart 3.2.1 Proportion of children with English as mother tongue among families where at least one of the parents has English as mother tongue by region, Quebec, 2006
Chart 3.2.2 Percentage of children under 18 years of age living in a family where at least one parent is of English-mother tongue, by mother tongue of parents, Quebec, 1971 and 2006
Chart 3.2.3 Percentage of children under 18 years of age living in a family where at least one parent is of English-mother tongue, by mother tongue of parents, Quebec and regions, 2006
Chart 3.2.4 Mother tongue of children less then 18 years of age, by mother tongue of parent, Quebec, 1971 and 2006
Chart 3.3.1 Age structure of the English mother tongue population, Quebec, 1971 and 2006
Chart 3.3.2 Age structure of French, English and Other mother tongue populations, Quebec, 2006 (Rate per 1000)
Chart 3.3.3 Number of persons with English as mother tongue and first official language spoken, Quebec, 2006
Chart 3.4.1 Direction of language transfers among persons whose mother tongue is a language other than English or French (who made a transfer to English and/or French), by immigrant status and period of immigration, Quebec, 2006
Chart 3.4.2 Direction of language transfers among non-immigrants whose mother tongue is a language other than English or French (who made a language transfer), by age group, Quebec, 2006
Chart 3.5.1-a Proportion of the population with English only as first official language spoken, by language use in various domains of the public and private spheres, Quebec, 2006
Chart 3.5.1-b Proportion of the population with English and French as first official language spoken, by language use in various domains of the public and private spheres, Quebec, 2006
Chart 3.5.2 Proportion of the population with English only as First official language spoken by the general language use index in various domains of the public sphere, Quebec and regions, 2006
Chart 3.6.1 Rate of English-French bilinguism among the persons with French only as their first official language spoken by region, Quebec, 2006
Chart 3.6.2 Rate of English-French bilingualism among persons with French only as their first official language spoken, by the proportion that Anglophones represent within the municipality of residence, Quebec, 2006
Chart 3.6.3 Proportion of persons with French or an "other" language as mother tongue who can conduct a conversation in English and in French, by age group, Quebec, 2006
Chart 3.7.1 Place of birth of persons with English as first official language spoken, by region, Quebec, 2006
Chart 3.7.3.1 Origin of Anglophones who lived in other provinces and territoires in 2001 and who moved to Quebec between 2001 and 2006
Chart 3.7.3.2 Destination of Anglophones who left Quebec between 2001 and 2006
Chart 3.7.3.3 Percentage of Anglophone Adults (first official language spoken) who intend to move from Quebec within the next five years, by age group, Quebec, 2006

Section 4

Chart 4.2.1 Proportion of Anglophones by language used with municipal police, Quebec and regions, 2006
Chart 4.2.2 Proportion of Anglophones by language used with provincial police, Quebec and regions, 2006
Chart 4.2.3 Proportion of Anglophones by language used with lawyer, Quebec and regions, 2006
Chart 4.3.1-a Percentage of children with at least one parent with English as first official language spoken (after the redistribution of the French-English category), by language of the school attended, Quebec and regions, 2006
Chart 4.3.1-b Percentage of children with at least one parent with English as mother tongue (single responses only), by language of the school attended, Quebec and regions, 2006
Chart 4.3.1-c Percentage of children with at least one parent who did part or all of his/her elementary education in English in Canada, by language of the school attended, Quebec and regions, 2006
Chart 4.3.2.1 Highest certificate, diploma or degree obtained, by first official language spoken, Quebec, 2006
Chart 4.3.2.2 Highest certificate, diploma or degree obtained, by first official language spoken and age group, Quebec, 2006
Chart 4.3.2.3 Proportion of Anglophones (first official language spoken) aged 25 to 34 years, by the highest certificate, diploma or degree obtained and place of birth, Quebec, 2006
Chart 4.3.2.4 Proportion of Anglophones aged 15 years and over (first official language spoken), by highest certificate, diploma or degree obtained and region, Quebec, 2006
Chart 4.5.1 Proportion of Anglophones by language used during community activities, Quebec and regions, 2006
Chart 4.6.1 Proportion of workers by industry sector and first official language spoken, Quebec, 2006
Chart 4.6.2 Use of English most often or regularly at work among Anglophones by industry sector, Quebec, 2006
Chart 4.6.3-a Median income for females by age group and first official language spoken, Quebec, 2006
Chart 4.6.3-b Median income for males by age group and first official language spoken, Quebec, 2006
Chart 4.6.3-c Average income for females by age group and first official language spoken, Quebec, 2006
Chart 4.6.3-d Average income for males by age group and first official language spoken, Quebec, 2006

Section 5

Chart 5.1 Percentage of Anglophones by identification to Anglophone and Francophone groups, Quebec and regions, 2006
Chart 5.2 Percentage of Anglophones by certain indicators of the value assigned to the English language, Quebec and regions, 2006
Chart 5.3 Percentage of Anglophones by the perception of the evolution of English in the municipality of residence, Quebec and regions, 2006
Chart 5.4 Percentage of Anglophones by the perception of the vitality of the English-speaking community in the municipality of residence, Quebec and regions, 2006
Chart 5.5 Percentage of anglophones who describe the vitality of their language community in their municipality as being strong or very strong by the proportion and the concentration of this minority in its municipality, Quebec, 2006

Maps

The maps presented in this section are of two types. Most of them illustrate the proportion that Anglophones represent within a given geographic area, whereas those showing the Census Metropolitan Area (CMA) of Montréal illustrate the distribution of this population on the whole territory of this CMA.

Map 1.1 Percentage of the population with English as first official language spoken (with random distribution of the English and French category) among census subdivisions, Quebec, 2006
Map 1.2 Percentage of the population with English as first official language spoken (with random distribution of the English and French category) among census subdivisions in the region of Montreal, Quebec, 2006
Map 1.3 Distribution of Anglophones within the Census Metropolitan Area of Montreal by Census Tract, 2006
Map 1.4 Percentage of the population with English as first official language spoken (with random distribution of the English and French category) among census subdivisions in the region of East of Quebec, 2006
Map 1.5 Percentage of the population with English as first official language spoken (with random distribution of the English and French category) among census subdivisions in the region of Outaouais in Quebec, 2006
Map 1.6 Percentage of the population with English as first official language spoken (with random distribution of the English and French category) among census subdivisions in the region of Estrie and South of Quebec, 2006
Map 1.7 Percentage of the population with English as first official language spoken (with random distribution of the English and French category) among census subdivisions in the region of Québec and surrounding, Quebec, 2006