Tableau 1.3
Revenu total des adultes de 15 ans et plus, par état d'incapacité et province, Canada, 2001 et 2006

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Revenu total 2001 2006
Total Sans
incapacité		 Avec
incapacité		 Total Sans
incapacité		 Avec
incapacité
Canada nombre
Moins que 3 000 $ 1 860 910 1 635 610 225 300 1 727 940 1 480 910 247 030
3 000 $ à 8 999 $ 2 525 230 2 168 440 356 790 2 678 290 2 242 270 436 020
9 000 $ à 11 999 $ 1 346 800 1 029 430 317 380 1 502 910 1 097 710 405 210
12 000 $ à 15 999 $ 1 922 530 1 386 510 536 020 2 051 740 1 516 450 535 290
16 000 $ à 18 999 $ 1 350 360 1 021 740 328 620 1 406 990 1 031 160 375 830
19 000 $ à 23 999 $ 1 857 830 1 531 210 326 620 1 999 240 1 594 250 404 990
24 000 $ à 29 999 $ 1 869 780 1 583 430 286 350 2 080 990 1 700 270 380 730
30 000 $ à 39 999 $ 2 927 820 2 558 890 368 940 3 063 230 2 607 520 455 710
40 000 $ à 59 999 $ 3 593 600 3 256 570 337 030 3 874 310 3 402 690 471 630
60 000 $ ou plus 2 961 270 2 734 910 226 360 3 594 170 3 253 770 340 400
Revenu moyen 33 183 $ 34 624 $ 24 958 $ 35 821 $ 37 309 $ 28 503 $
Revenu médian 24 887 $ 26 918 $ 17 882 $ 25 659 $ 27 496 $ 19 199 $
Terre-Neuve-et-Labrador
Moins que 3 000 $ 39 300 34 540 4 760 25 540 21 720 3 820
3 000 $ à 8 999 $ 54 740 44 560 10 190 52 110 41 450 10 660
9 000 $ à 11 999 $ 28 430 22 230 6 210 32 610 24 150 8 460
12 000 $ à 15 999 $ 50 050 38 220 11 820 51 460 37 730 13 730
16 000 $ à 18 999 $ 25 940 20 520 5 420 28 630 21 570 7 050
19 000 $ à 23 999 $ 30 180 25 550 4 620 34 610 28 420 6 190
24 000 $ à 29 999 $ 28 800 25 510 3 300 36 090 30 920 5 170
30 000 $ à 39 999 $ 45 210 41 370 3 840 44 850 40 590 4 260
40 000 $ à 59 999 $ 47 730 44 270 3 460 42 320 38 400 3 920
60 000 $ ou plus 24 610 22 770 1 840E 37 680 34 470 3 210
Revenu moyen 24 745 $ 25 706 $ 19 208 $ 27 871 $ 29 419 $ 20 428 $
Revenu médian 17 649 $ 18 880 $ 14 183 $ 19 381 $ 21 213 $ 14 761 $
Île-du-Prince-Édouard
Moins que 3 000 $ 7 360 6 200 1 160 6 570 5 720 850
3 000 $ à 8 999 $ 11 210 9 040 2 170 12 390 9 840 2 550
9 000 $ à 11 999 $ 5 980 4 490E 1 500 6 760 4 980 1 770
12 000 $ à 15 999 $ 12 620 9 230 3 390 10 930 7 530 3 410
16 000 $ à 18 999 $ 8 580 6 820 1 760 8 360 5 870 2 480
19 000 $ à 23 999 $ 11 980 9 860 2 120 10 580 8 700 1 880
24 000 $ à 29 999 $ 12 070 10 630 1 430 11 020 9 230 1 790
30 000 $ à 39 999 $ 14 710 13 150 1 560 15 930 13 770 2 160
40 000 $ à 59 999 $ 11 660 10 020 1 650 15 500 13 300 2 200
60 000 $ ou plus 6 520 5 580E 950E 7 960 6 990 970
Revenu moyen 26 567 $ 27 371 $ 22 689 $ 28 229 $ 29 310 $ 23 597 $
Revenu médian 21 705 $ 23 016 $ 17 023 $ 22 730 $ 24 161 $ 17 410 $
Nouvelle-Écosse
Moins que 3 000 $ 66 110 55 830 10 280 46 970 38 270 8 700
3 000 $ à 8 999 $ 88 010 70 500 17 520 90 450 66 380 24 070
9 000 $ à 11 999 $ 44 880 29 610 15 270 47 900 32 780 15 130
12 000 $ à 15 999 $ 67 030 45 930 21 100 68 210 45 640 22 570
16 000 $ à 18 999 $ 42 730 30 260 12 470 53 880 36 260 17 620
19 000 $ à 23 999 $ 64 370 49 080 15 290 61 390 45 040 16 360
24 000 $ à 29 999 $ 65 560 55 020 10 530 69 250 53 480 15 770
30 000 $ à 39 999 $ 79 930 65 530 14 400 94 100 74 690 19 400
40 000 $ à 59 999 $ 101 830 87 020 14 810 103 400 85 450 17 950
60 000 $ ou plus 63 260 54 920 8 330 76 460 66 330 10 130
Revenu moyen 28 135 $ 29 386 $ 23 280 $ 30 042 $ 31 777 $ 24 413 $
Revenu médian 21 595 $ 23 130 $ 17 099 $ 22 802 $ 24 959 $ 18 231 $
Nouveau-Brunswick
Moins que 3 000 $ 46 540 38 770 7 780 40 660 34 310 6 350
3 000 $ à 8 999 $ 78 650 62 840 15 810 67 550 50 140 17 410
9 000 $ à 11 999 $ 32 540 26 230 6 310 35 420 23 710 11 720
12 000 $ à 15 999 $ 60 010 41 350 18 660 61 100 42 480 18 630
16 000 $ à 18 999 $ 40 100 31 450 8 650 41 980 30 870 11 110
19 000 $ à 23 999 $ 54 430 45 130 9 300 54 850 43 580 11 270
24 000 $ à 29 999 $ 49 980 43 390 6 590 58 840 47 600 11 240
30 000 $ à 39 999 $ 75 330 66 610 8 730 75 550 63 970 11 580
40 000 $ à 59 999 $ 74 100 66 040 8 050 79 710 70 030 9 680
60 000 $ ou plus 43 790 39 230 4 570 54 590 48 690 5 890
Revenu moyen 26 859 $ 27 945 $ 21 566 $ 28 993 $ 30 462 $ 23 170 $
Revenu médian 20 694 $ 22 428 $ 15 635 $ 22 362 $ 24 337 $ 16 796 $
Québec
Moins que 3 000 $ 449 610 406 400 43 210 353 530 312 160 41 370
3 000 $ à 8 999 $ 641 300 585 900 55 400 684 910 597 790 87 120
9 000 $ à 11 999 $ 358 760 289 280 69 480 409 680 316 150 93 540
12 000 $ à 15 999 $ 529 730 422 980 106 750 553 680 430 600 123 090
16 000 $ à 18 999 $ 349 680 296 880 52 800 355 820 282 410 73 410
19 000 $ à 23 999 $ 497 150 443 310 53 840 506 190 436 540 69 640
24 000 $ à 29 999 $ 491 720 448 720 43 000 590 550 527 010 63 540
30 000 $ à 39 999 $ 724 540 675 540 49 000 805 680 740 700 64 980
40 000 $ à 59 999 $ 842 540 795 350 47 180 938 230 878 200 60 040
60 000 $ ou plus 577 600 547 460 30 130 647 560 618 670 28 890
Revenu moyen 30 170 $ 31 015 $ 22 640 $ 32 265 $ 33 368 $ 24 233 $
Revenu médian 23 063 $ 24 189 $ 16 007 $ 24 563 $ 26 188 $ 16 220 $
Ontario
Moins que 3 000 $ 696 570 605 560 91 000 753 060 633 760 119 300
3 000 $ à 8 999 $ 934 250 787 610 146 640 1 037 390 868 220 169 170
9 000 $ à 11 999 $ 483 780 357 810 125 980 527 600 373 910 153 690
12 000 $ à 15 999 $ 672 070 447 740 224 330 726 150 526 560 199 590
16 000 $ à 18 999 $ 482 450 340 460 141 990 477 530 338 150 139 380
19 000 $ à 23 999 $ 631 270 513 290 117 980 744 710 578 260 166 450
24 000 $ à 29 999 $ 682 990 558 720 124 280 701 440 538 860 162 570
30 000 $ à 39 999 $ 1 140 890 966 640 174 240 1 099 410 896 550 202 860
40 000 $ à 59 999 $ 1 436 770 1 304 660 132 120 1 582 850 1 356 240 226 610
60 000 $ ou plus 1 361 070 1 258 300 102 770 1 635 690 1 466 020 169 670
Revenu moyen 36 241 $ 38 358 $ 25 304 $ 38 426 $ 39 951 $ 31 668 $
Revenu médian 27 554 $ 29 511 $ 18 118 $ 26 975 $ 29 326 $ 20 955 $
Manitoba
Moins que 3 000 $ 57 390 50 460 6 930 52 220 43 990 8 230
3 000 $ à 8 999 $ 91 220 77 880 13 340 91 000 74 810 16 190
9 000 $ à 11 999 $ 46 160 35 010 11 150 49 990 38 920 11 070
12 000 $ à 15 999 $ 66 980 44 020 22 960 77 310 56 240 21 070
16 000 $ à 18 999 $ 48 810 35 630 13 190 54 780 38 030 16 760
19 000 $ à 23 999 $ 72 730 57 940 14 780 74 340 56 980 17 360
24 000 $ à 29 999 $ 79 420 64 490 14 920 84 030 66 920 17 110
30 000 $ à 39 999 $ 106 770 91 370 15 410 113 290 93 410 19 880
40 000 $ à 59 999 $ 124 350 109 230 15 120 128 700 110 400 18 310
60 000 $ ou plus 78 150 70 140 8 010 95 280 86 950 8 340
Revenu moyen 30 587 $ 31 543 $ 26 112 $ 32 535 $ 33 969 $ 26 340 $
Revenu médian 24 279 $ 25 821 $ 19 063 $ 24 650 $ 26 006 $ 19 960 $
Saskatchewan
Moins que 3 000 $ 52 010 45 970 6 040 43 360 36 810 6 550
3 000 $ à 8 999 $ 77 090 66 470 10 620 73 130 59 550 13 580
9 000 $ à 11 999 $ 40 640 31 740 8 890 44 120 33 160 10 960
12 000 $ à 15 999 $ 57 860 40 810 17 040 63 720 44 900 18 830
16 000 $ à 18 999 $ 44 630 30 480 14 150 41 650 28 280 13 370
19 000 $ à 23 999 $ 55 510 41 990 13 510 58 510 45 250 13 270
24 000 $ à 29 999 $ 60 110 48 960 11 150 58 150 45 980 12 170
30 000 $ à 39 999 $ 86 090 72 270 13 820 90 200 75 460 14 740
40 000 $ à 59 999 $ 98 890 85 070 13 820 95 800 83 050 12 740
60 000 $ ou plus 70 600 64 220 6 380 89 870 79 990 9 880
Revenu moyen 29 943 $ 30 950 $ 25 330 $ 32 541 $ 34 210 $ 25 491 $
Revenu médian 23 547 $ 24 946 $ 19 248 $ 24 494 $ 26 144 $ 18 937 $
Alberta
Moins que 3 000 $ 204 840 177 100 27 750 162 960 142 020 20 950
3 000 $ à 8 999 $ 223 110 193 410 29 710 220 680 188 180 32 500
9 000 $ à 11 999 $ 121 770 94 880 26 890 131 300 99 400 31 900
12 000 $ à 15 999 $ 156 480 115 030 41 450 171 930 133 010 38 920
16 000 $ à 18 999 $ 130 590 98 000 32 590 159 090 115 980 43 110
19 000 $ à 23 999 $ 188 850 150 180 38 670 196 050 152 970 43 080
24 000 $ à 29 999 $ 175 980 147 280 28 700 206 940 165 510 41 420
30 000 $ à 39 999 $ 281 500 246 470 35 030 317 550 272 480 45 070
40 000 $ à 59 999 $ 348 130 309 030 39 100 388 300 336 700 51 600
60 000 $ ou plus 332 820 304 820 28 000 476 770 430 670 46 100
Revenu moyen 35 588 $ 37 015 $ 27 592 $ 42 451 $ 44 752 $ 30 576 $
Revenu médian 26 052 $ 27 776 $ 19 565 $ 28 948 $ 30 525 $ 22 378 $
Colombie-Britannique
Moins que 3 000 $ 241 180 214 780 26 390 243 070 212 160 30 910
3 000 $ à 8 999 $ 325 640 270 240 55 410 348 670 285 910 62 770
9 000 $ à 11 999 $ 183 860 138 160 45 700 217 520 150 560 66 960
12 000 $ à 15 999 $ 249 710 181 170 68 530 267 250 191 770 75 480
16 000 $ à 18 999 $ 176 850 131 240 45 610 185 270 133 730 51 540
19 000 $ à 23 999 $ 251 370 194 870 56 500 258 020 198 520 59 500
24 000 $ à 29 999 $ 223 170 180 720 42 450 264 670 214 740 49 930
30 000 $ à 39 999 $ 372 850 319 950 52 900 406 680 335 890 70 780
40 000 $ à 59 999 $ 507 590 445 870 61 720 499 490 430 910 68 580
60 000 $ ou plus 402 850 367 470 35 370 472 300 414 990 57 320
Revenu moyen 33 217 $ 34 610 $ 26 287 $ 34 936 $ 36 644 $ 27 545 $
Revenu médian 25 029 $ 27 267 $ 19 247 $ 25 314 $ 26 786 $ 19 481 $
Note :
Les données relatives aux catégories de revenu représentent le nombre de personnes de 15 ans et plus, selon la population totale, la population avec incapacité et sans incapacité.
La population exclut les personnes vivant en institutions, à l'intérieur de réserves indiennes, au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.
Le revenu total des répondants est constitué de la somme (incluant les pertes) de montants provenant d'un travail salarié ou autonome, de paiements du gouvernement et de tout autre revenu pour les années d'imposition 2000 (2001) et 2005 (2006).
Les données relatives aux revenus de l'année d'imposition 2000 ont été converties en dollars de 2005 basés sur les indexes annuels de l'IPC.
Les chiffres ayant été arrondis, la somme des valeurs pour chaque catégorie peut ne pas correspondre au total.
Source : Statistique Canada, Enquête sur la participation et les limitations d'activités, 2001 et 2006