Tableau 9.4
Revenu de retraite pour les adultes de 15 ans et plus, par type et sévérité d'incapacité, Canada, 2006

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Les signes conventionnels utilisés dans les tableaux

Groupe de revenu et type d'incapacité Total Léger Modéré Sévère
ou très
sévère
Total - Tous les types d'incapacités nombre
Moins que 3 900 $ 313 800 97 980 72 940 142  880
3 900 $ à 10 999 $ 340 270 116 090 96 730 127 450
11 000 $ à 23 999 $ 324 890 132 720 71 720 120 440
24 000 $ ou plus 261 040 119 410 68 710 72 920
Revenu moyen 15 635 $ 17 805 $ 15 233 $ 13 723 $
Revenu médian 10 372 $ 12 255 $ 9 919 $ 8 337 $
Ouïe
Moins que 3 900 $ 122 920 21 980 29 300E 71 640
3 900 $ à 10 999 $ 136 270 30 750 39 060 66 470
11 000 $ à 23 999 $ 131 330 35 310 32 550 63 470
24 000 $ ou plus 115 990 43 270 32 860 39 870
Revenu moyen 15 458 $ 19 390 $ 17 039 $ 12 444 $
Revenu médian 10 562 $ 13 524 $ 10 884 $ 8 593 $
Vision
Moins que 3 900 $ 75 360 F 17 270E 50 840
3 900 $ à 10 999 $ 71 100 10 550E 18 460E 42 080
11 000 $ à 23 999 $ 47 570 5 910E 12 700E 28 960
24 000 $ ou plus 37 620 F 13 440E 20 650E
Revenu moyen 12 403 $ 13 667 $ 14 048 $ 11 448 $
Revenu médian 8 000 $ 9 564 $E 9 712 $E 6 783 $
Parole
Moins que 3 900 $ 26 720E x F 24 380E
3 900 $ à 10 999 $ 30 260 x F 24 910E
11 000 $ à 23 999 $ 22 650 x x 20 960
24 000 $ ou plus 21 300E x F F
Revenu moyen F 26 308 $E 19 098 $E F
Revenu médian 9 364 $ F F 7 890 $E
Mobilité
Moins que 3 900 $ 253 110 57 740 58 730 136 640
3 900 $ à 10 999 $ 262 360 57 350 81 480 123 540
11 000 $ à 23 999 $ 220 970 63 930 48 700 108 340
24 000 $ ou plus 170 280 54 810 45 260 70 210
Revenu moyen 14 559 $E 17 283 $ 13 386 $ 13 733 $
Revenu médian 9 320 $ 11 090 $ 8 795 $ 8 251 $
Agilité
Moins que 3 900 $ 245 670 48 380 58 220 139 070
3 900 $ à 10 999 $ 240 100 48 460 73 820 117 820
11 000 $ à 23 999 $ 224 300 68 240 48 940 107 120
24 000 $ ou plus 172 400 51 820 49 800 70 790
Revenu moyen 15 047 $ 17 742 $ 14 877 $ 13 793 $
Revenu médian 9 584 $ 12 842 $ 9 435 $ 8 160 $
Douleur
Moins que 3 900 $ 220 130 37 650 54 960 127 510
3 900 $ à 10 999 $ 220 420 38 810 69 080 112 540
11 000 $ à 23 999 $ 215 130 60 160 48 540 106 430
24 000 $ ou plus 158 620 44 050 51 160 63 410
Revenu moyen 15 320 $ 18 643 $ 15 434 $ 13 792 $
Revenu médian 9 983 $ 13 360 $ 9 887 $ 8 300 $
Apprentissage
Moins que 3 900 $ 20 220E x F 16 000E
3 900 $ à 10 999 $ 18 380E x 2 500E 14 650E
11 000 $ à 23 999 $ 19 500 x F 15 360E
24 000 $ ou plus 11 660E x x 7 300E
Revenu moyen 12 409 $ 16 771 $E 14 177 $E 11 640 $
Revenu médian 9 063 $ F 11 058 $E 8 586 $E
Mémoire
Moins que 3 900 $ 30 040 x 2 320E 26 190E
3 900 $ à 10 999 $ 25 570 x F 22 020E
11 000 $ à 23 999 $ 34 410 x F 30 520
24 000 $ ou plus 23 590E x F F
Revenu moyen 19 619 $ F 17 667 $ F
Revenu médian 11 506 $ F 16 573 $E 11 282 $
Déficience intellectuelle
Moins que 3 900 $ F x x x
3 900 $ à 10 999 $ x x x x
11 000 $ à 23 999 $ x x x x
24 000 $ ou plus x x x x
Revenu moyen 11 677 $E x x 7 675 $E
Revenu médian F x x F
Émotionnelle et psychologique
Moins que 3 900 $ F x x F
3 900 $ à 10 999 $ 20 680E x F 18 700E
11 000 $ à 23 999 $ 23 480E x F 19 800E
24 000 $ ou plus 9 050E x x 6 190E
Revenu moyen 12 304 $ 20 465 $E 14 671 $E 11 734 $
Revenu médian 9 125 $ F F 8 578 $
Note :
Les données relatives aux catégories de revenu représentent le nombre de personnes de 15 ans et plus, selon la population totale, la population avec incapacité et sans incapacité.
Le revenu de retraite inclut les pensions, les pensions de retraites et rentes y compris le régime enregistré d'épargne-retraite et les fonds enregistré de revenu de retraite.
Le revenu de retraite représente l'année d'imposition 2005 (2006).
Les chiffres ayant été arrondis, la somme des valeurs pour chaque catégorie peut ne pas correspondre au total.
Source : Statistique Canada, Enquête sur la participation et les limitations d'activités 2006