Tableau 9.3
Revenu de retraite pour les adultes de 15 ans et plus, par état d'incapacité et province, Canada, 2001 et 2006

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Les signes conventionnels utilisés dans les tableaux

 
Groupe de revenu, provinces et territoires 2001 2006
Total Sans
incapacité		 Avec
incapacité		 Total Sans
incapacité		 Avec
incapacité
Canada nombre
Moins que 3 900 $ 770 850 517 650 253 200 734 680 422 070 312 610
3 900 $ à 10 999 $ 675 720 458 490 217 230 813 950 475 160 338 800
11 000 $ à 23 999 $ 669 770 447 580 222 190 866 190 542 300 323 890
24 000 $ ou plus 636 590 478 480 158 120 860 960 600 290 260 670
Revenu moyen 15 662 $ 16 511 $ 13 766 $ 17 392 $ 18 446 $ 15 652 $
Revenu médian 9 943 $ 10 377 $ 8 972 $ 12 009 $ 13 314 $ 10 418 $
Terre-Neuve-et-Labrador
Moins que 3 900 $ 10 090 7 030 3 070 9 750 6 380 3 370
3 900 $ à 10 999 $ 8 090 5 520E 2 570 11 190 6 950 4 240
11 000 $ à 23 999 $ 9 140 6 730 2 410 13 360 9 460 3 910
24 000 $ ou plus 12 600 10 080 2 520 12 740 10 380 2 370
Revenu moyen 17 218 $ 18 085 $ 14 808 $ 16 468 $ 17 777 $ 13 341 $
Revenu médian 12 320 $ 13 161 $ 9 180 $ 12 938 $ 15 034 $ 10 082 $
Île-du-Prince-édouard
Moins que 3 900 $ 4 460 3 130E 1 330 2 960 1 550 1 410
3 900 $ à 10 999 $ 3 810E 2 730E 1 070 3 510 2 090 1 420
11 000 $ à 23 999 $ 2 690E 1 480E 1 210 3 990 2 450 1 550
24 000 $ ou plus 2 450E 1 680E 780E 3 850 2 390 1 460
Revenu moyen 12 506 $ 12 194 $ 13 149 $ 17 164 $ 17 641 $ 16 473 $
Revenu médian 7 305 $ 6 743 $E 8 958 $ 12 689 $ 13 635 $ 11 834 $
Nouvelle-écosse
Moins que 3 900 $ 23 120 12 830 10 280 23 860 12 720 11 140
3 900 $ à 10 999 $ 23 770 14 550 9 230 28 450 13 880 14 570
11 000 $ à 23 999 $ 24 260 12 930 11 340 33 420 17 360 16 060
24 000 $ ou plus 23 400 15 110 8 290 31 490 20 170 11 320
Revenu moyen 16 696 $ 17 615 $ 15 396 $ 17 189 $ 18 574 $ 15 516 $
Revenu médian 11 056 $ 11 059 $ 11 020 $ 12 542 $ 14 472 $ 11 288 $
Nouveau-Brunswick
Moins que 3 900 $ 18 060 10 950 7 100 17 480 10 360 7 120
3 900 $ à 10 999 $ 16 230 9 950 6 280 19 680 10 950 8 740
11 000 $ à 23 999 $ 16 230 9 830 6 400 22 690 12 670 10 020
24 000 $ ou plus 16 050 11 240 4 810 19 350 13 440 5 910
Revenu moyen 15 459 $ 16 042 $ 14 465 $ 16 138 $ 17 322 $ 14 371 $
Revenu médian 10 324 $ 11 000 $ 8 846 $ 11 856 $ 12 849 $ 10 973 $
Québec
Moins que 3 900 $ 178 700 140 710 37 990 180 210 124 400 55 810
3 900 $ à 10 999 $ 158 970 132 790 26 180 183 200 133 680 49 520
11 000 $ à 23 999 $ 159 310 125 780 33 530 213 320 166 020 47 300
24 000 $ ou plus 160 350 130 570 29 780 194 190 157 850 36 340
Revenu moyen 16 007 $ 16 042 $ 15 863 $ 16 163 $ 16 830 $ 14 111 $
Revenu médian 10 353 $ 10 125 $ 10 992 $ 12 101 $ 12 998 $ 9 271 $
Ontario
Moins que 3 900 $ 286 080 177 630 108 450 279 300 142 520 136 780
3 900 $ à 10 999 $ 262 670 165 870 96 800 326 330 171 300 155 030
11 000 $ à 23 999 $ 264 410 167 830 96 580 332 850 191 810 141 040
24 000 $ ou plus 260 560 195 190 65 370 387 260 255 630 131 630
Revenu moyen 16 465 $ 18 091 $ 13 336 $ 19 255 $ 20 846 $ 17 108 $
Revenu médian 10 481 $ 11 216 $ 8 637 $ 12 866 $ 15 261 $ 10 745 $
Manitoba
Moins que 3 900 $ 33 650 21 050 12 610 33 240 17 110 16 120
3 900 $ à 10 999 $ 29 620 18 450 11 170 32 260 17 440 14 820
11 000 $ à 23 999 $ 25 960 17 010 8 950 33 680 20 260 13 420
24 000 $ ou plus 20 110 13 030 7 080 27 810 19 340 8 460
Revenu moyen 13 666 $ 13 839 $ 13 365 $ 14 916 $ 16 862 $ 12 185 $
Revenu médian 8 067 $ 8 055 $ 8 124 $ 10 397 $ 12 299 $ 8 429 $
Saskatchewan
Moins que 3 900 $ 29 060 19 780 9 280 29 170 16 400 12 770
3 900 $ à 10 999 $ 22 650 14 180 8 470 27 320 14 050 13 270
11 000 $ à 23 999 $ 23 250 14 500 8 750 23 440 14 080 9 350
24 000 $ ou plus 18 570 11 730 6 830 22 150 13 830 8 320
Revenu moyen 14 014 $ 13 919 $ 14 185 $ 14 275 $ 15 284 $ 12 928 $
Revenu médian 8 868 $ 8 684 $ 9 193 $ 9 221 $ 9 967 $ 8 231 $
Alberta
Moins que 3 900 $ 76 710 51 230 25 480 62 160 35 040 27 120
3 900 $ à 10 999 $ 53 150 34 390 18 760 64 450 39 030 25 420
11 000 $ à 23 999 $ 53 750 34 910 18 840 62 670 36 160 26 500
24 000 $ ou plus 43 240 29 920 13 320 55 250 36 040 19 210
Revenu moyen 13 460 $ 13 908 $ 12 577 $ 15 788 $ 16 699 $ 14 432 $
Revenu médian 7 847 $ 7 842 $ 7 847 $ 10 295 $ 10 705 $ 9 580 $
Colombie-Britannique
Moins que 3 900 $ 110 920 73 310 37 610 96 550 55 600 40 960
3 900 $ à 10 999 $ 96 750 60 060 36 690 117 570 65 790 51 770
11 000 $ à 23 999 $ 90 770 56 590 34 180 126 780 72 040 54 740
24 000 $ ou plus 79 260 59 920 19 340 106 870 71 220 35 650
Revenu moyen 14 816 $ 15 777 $ 12 937 $ 16 657 $ 17 481 $ 15 467 $
Revenu médian 9 259 $ 9 601 $ 8 636 $ 11 558 $ 12 079 $ 10 890 $
Note :
Les données relatives aux catégories de revenu représentent le nombre de personnes de 15 ans et plus, selon la population totale, la population avec incapacité et sans incapacité.
Le revenu de retraite inclut les pensions, les pensions de retraites et rentes y compris le régime enregistré d'épargne-retraite et les fonds enregistré de revenu de retraite.
Le revenu de retraite représente les années d'imposition 2000 (2001) et 2005 (2006).
Les données relatives aux revenus de l'année d'imposition 2000 ont été converties en dollars de 2005 basés sur les indexes annuels de l'IPC.
Les chiffres ayant été arrondis, la somme des valeurs pour chaque catégorie peut ne pas correspondre au total.
Source : Statistique Canada, Enquête sur la participation et les limitations d'activités, 2001 et 2006