Tableau 6
Genres de modifications nécessaires pour pouvoir travailler, selon la sévérité de l'incapacité, Canada, 2006

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Genre d'aménagement en milieu de travail Légère ou modérée Sévère ou très sévère
pourcentage
Heures ou jours modifiés 14,0 41,1
Fauteuil spécial ou soutien dorsal 12,4 30,3
Redéfinition des tâches 9,6 30,3
Poste de travail modifié ou ergonomique 8,8 17,1
Autre équipement, aide ou aménagement 3,2E 5,1E
Ascenseur adapté 2,0E 6,9E
Stationnement approprié 2,0E 10,3
Toilettes adaptées 1,9E 9,7
Transport adapté 1,6E 6,4E
Soutien humain 1,6E 6,6E
Aides techniques 1,0E 3,5E
Modifications de l'ordinateur 0,6E 5,2E
Mains courantes ou rampes 0,5E 7,3E
Aides à la communication 0,3E F
Nota : Inclut le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut.
Source : Statistique Canada, Enquête sur la participation et les limitations d'activités, 2006