Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Symbols

Tableau D. Défis à l'intégration des immigrants, selon les principales catégories d'immigration, 2001
  Famille Travailleurs qualifiés, demandeurs principaux Travailleurs qualifiés, conjoints et personnes à charge Réfugiés Tous les immigrants1
(1) Total (nombre)
44 149
61 551
47 932
9 822
164 203
Ayant tenté d'obtenir des services ou d'accomplir une tâche nombre
(2) Soins de santé
34 159
43 860
36 009
7 940
122 540
(3) Logement
18 242
55 574
42 967
8 016
125 051
(4) Études ou formation
23 256
42 431
35 127
7 767
108 865
(5) Emploi
27 069
54 244
30 030
4 661
116 695
Ayant tenté d'obtenir des services ou d'accomplir une tâche (en % de la ligne 1) pourcentage
(6) Soins de santé
77
71
75
81
75
(7) Logement
41
90
90
82
76
(8) Études ou formation
53
69
73
79
66
(9) Emploi
61
88
63
47
71
Ayant eu des problèmes à obtenir des services ou à accomplir une tâche nombre
(10) Soins de santé
5 207
11 793
10 028
1 558
28 648
(11) Logement
2 767
23 333
17 943
3 037
47 138
(12) Études ou formation
8 120
17 950
14 557
2 369
43 131
(13) Emploi
15 209
40 615
22 291
3 139
81 518
Ayant eu des problèmes à obtenir des services ou à accomplir une tâche (en % des lignes 2 à 5) pourcentage
(14) Soins de santé
15
27
28
20
23
(15) Logement
15
42
42
38
38
(16) Études ou formation
35
42
41
31
40
(17) Emploi
56
75
74
67
70
Problèmes les plus sérieux (trois premiers)
Soins de santé (en % de la ligne 10) pourcentage
(18) Liste d'attente ou disponibilité des médecins
36
48
50
23
45
(19) Coût
20
19
15
34
19
(20) Langue
21
9
18
26
15
Logement (en % de la ligne 11)
(21) Coût
53
28
31
39
31
(22) Pas de garant ou cosignataire
10E
26
23
12
23
(23) Pas de logement convenable
15E
9
12
...
11
(24) Langue
...
...
...
15
...
Étude ou formation (en % de la ligne 12)
(25) Langue
32
18
36
31
27
(26) Coût
18
34
18
18
25
(27) Pas assez de cours ou cours complets
10
11
12
14E
11
Emploi (en % de la ligne 13)
(28) Pas assez d'expérience de travail ou de références au Canada
23
30
28
21
28
(29) Non-reconnaissance de l'expérience de travail ou des titres de compétences acquis à l'étranger
15
28
24
12
24
(30) Langue
33
14
25
44
22
Ayant reçu de l'aide pour les problèmes les plus sérieux nombre
(31) Soins de santé
2 211
2 663
2 656
603
8 149
(32) Logement
856
9 617
6 989
1 662
19 124
(33) Études ou formation
3 703
5 371
5 847
1 110
16 114
(34) Emploi
5 988
12 950
7 044
1 454
27 525
Ayant reçu de l'aide pour les problèmes les plus sérieux (en % des lignes 10 à 13) pourcentage
(35) Soins de santé
42
23
26
39
28
(36) Logement
31
41
39
55
41
(37) Études ou formation
46
30
40
47
37
(38) Emploi
39
32
32
46
34
Sources de l'aide (trois premières)
Soins de santé (en % de la ligne 31) pourcentage
(39) Parenté ou membres du ménage
79
14E
29
35E
38
(40) Amis
11E
52
47
21E
37
(41) Professionnels de la santé
...
23
16E
...
15
(42) Organismes gouvernementaux
F
...
...
...
...
(43) Organisations d'aide à l'établissement2
...
...
...
22E
...
Logement (en % de la ligne 32)
(44) Amis
29E
69
65
36
63
(45) Parenté ou membres du ménage
56
19
21
25
22
(46) Organisations d'aide à l'établissement2
F
10
9
31
11
Études ou formation (en % de la ligne 33)
(47) Amis
19
43
41
...
35
(48) Parenté ou membres du ménage
65
16
28
29E
32
(49) Professionnels de l'éducation
27
30
36
34E
32
(50) Organisations d'aide à l'établissement2
...
...
...
30E
...
Emploi (en % de la ligne 34)
(51) Amis
24
44
35
...
36
(52) Parenté ou membres du ménage
63
...
...
32
26
(53) Organisations d'aide à l'établissement2
...
23
22
29
21
(54) Professionnels de l'éducation
14
17
23
23
...
N'ayant pas reçu l'aide requise pour leur problème le plus sérieux nombre
(55) Soins de santé
1 327
3 505
2 361
563
7 777
(56) Logement
467
6 110
4 200
805
11 582
(57) Études ou formation
2 201
5 896
4 254
816
13 216
(58) Emploi
3 162
13 200
6 971
907
24 327
N'ayant pas reçu l'aide requise pour leur problème le plus sérieux (en % des lignes 10 à 13) pourcentage
(59) Soins de santé
25
30
24
36
27
(60) Logement
17E
26
23
27
25
(61) Études ou formation
27
33
29
34
31
(62) Emploi
21
33
31
29
30
Type d'aide requise non reçue (trois premiers)
Soins de santé (en % de la ligne 55)
(63) Financière
38
28
27
55
32
(64) Information
24E
29
25
F
26
(65) Counseling
16E
22
21
F
20
Logement (en % de la ligne 56)
(66) Information
42E
39
36
25E
37
(67) Counseling
F
31
28
26E
29
(68) Financière
41E
24
25
44
26
Étude ou formation (en % de la ligne 57)
(69) Financière
27
52
33
50
42
(70) Information
36
29
29
22E
30
(71) Counseling
24
24
32
21E
26
Emploi (en % de la ligne 58)
(72) Counseling
37
46
46
36
44
(73) Information
37
41
42
38
40
(74) Langue
14E
...
13
28E
12
(75) Financière
...
11
...
...
...
1. Comprend les immigrants de la catégorie du regroupement familial et de la catégorie économique, les réfugiés et les autres immigrants ayant reçu à l'étranger leur droit de s'établir.
2. Les organisations d'aide à l'établissement comprennent les groupes ethniques et culturels, les groupes religieux, les organismes desservant les immigrants et les réfugiés ainsi que les organismes communautaires.
Source des données : Statistique Canada, 2001, Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada.
Source du tableau : Statistique Canada, 2005, S'établir dans un nouveau pays : un portrait des premières expériences, numéro 89-614-XWF2005001 au catalogue.