|
|
| |
 |
 |
Un profil de l'incapacité au Canada en 2001Objectifs de l'enquête Objectifs de l'enquêteL’enquête sur la participation et les limitations d’activités (EPLA) est une enquête nationale permettant de recueillir de l’information sur les adultes et les enfants ayant une incapacité, c’est-à-dire, dont les activités quotidiennes sont limitées en raison d’un état ou d’un problème de santé. Financée par Développement des ressources humaines Canada et réalisée par Statistique Canada, l’EPLA fournit des informations essentielles sur la prévalence des diverses incapacités, les soutiens aux personnes avec incapacités, leur profil d’emploi, leur revenu et leur participation au sein de la société. Ces renseignements seront utilisés par tous les paliers gouvernementaux, les associations, les chercheurs et les organismes non gouvernementaux afin d’appuyer la planification de services dont ont besoin les personnes ayant des limitations d’activités pour participer pleinement à la vie en société.
Changements entre l'ESLA de 1991 et l'EPLA de 2001Les dernières données recueillies sur les personnes ayant une incapacité remontent à 1991, année où a eu lieu l’Enquête sur la santé et les limitations d’activités (ESLA). Une nouvelle enquête était donc nécessaire afin de répondre aux besoins de renseignements à jour et plus détaillés qui reflèteront mieux la réalité des personnes avec incapacités. Cet écart de 10 ans entre les deux enquêtes a permis de revoir l’approche et de développer une nouvelle stratégie d’enquête. Ainsi, afin de mieux identifier la population cible de l’EPLA, d’importants changements ont été apportés à la structure de l’échantillon et aux questions filtres identifiant les personnes avec incapacités. Par conséquent, les comparaisons entre les enquêtes ESLA de 1986 et de 1991, et l’EPLA de 2001 sont impossibles. Par contre, ces questions filtres pourront maintenant servir de norme pour identifier les personnes ayant une incapacité dans d’autres enquêtes de Statistique Canada, ce qui permettra, pour la première fois, de comparer d’une enquête à l’autre, l’information sur les personnes ayant une incapacité. Pour obtenir plus d’information sur la nouvelle approche d’enquête, veuillez vous référer au texte Identification des personnes avec incapacités.
Première diffusion de l'EPLALe présent article se veut le premier d’une série de diffusions des données de l’EPLA. Il contient des résultats sur la prévalence, le type et la gravité de l’incapacité, selon l’âge et le sexe.
Identification des personnes avec incapacitésLe présent communiqué est fondé sur l’Enquête sur la participation et les limitations d’activités (EPLA). Cette dernière, une enquête post-censitaire, a permis de recueillir des données sur les personnes ayant des incapacités dont les activités quotidiennes étaient limitées en raison d’un état ou d’un problème relié à la santé. Elle s’est déroulée entre septembre 2001 et janvier 2002. Elle a été financée par Développement des ressources humaines Canada (DRHC). L’EPLA est une enquête post-censitaire parce qu’elle a fait appel au Recensement de 2001 comme base de sondage pour l’identification de sa population. Le questionnaire du Recensement de 2001 incluait deux questions générales sur les limitations d’activités. On a sélectionné les répondants de l’enquête en utilisant les données du recensement sur l’âge, la géographie et les réponses aux deux questions générales susmentionnées. Après le Recensement de 2001, on a sélectionné un échantillon de gens qui avaient répondu OUI aux questions au sujet des limitations d’activités sur le questionnaire du recensement. L’échantillon de l’EPLA se composait de 43 000 personnes, dont environ 35 000 adultes et 8 000 enfants. Les interviews effectuées aux fins de l’EPLA l’ont été par téléphone, les intervieweurs remplissant un questionnaire papier et crayon. On a utilisé lors des interviews deux questionnaires, un pour les adultes (les 15 ans et plus) et un autre pour les enfants (les moins de 15 ans). Les renseignements au sujet des enfants ont été fournis par leur(s) parent(s) ou leur tuteur. Le taux de réponse global aux questionnaires a été de 82,5 %. La population couverte par l’enquête a inclus des personnes membres de ménages privés et de certains ménages collectifs des dix provinces. Les personnes qui vivaient en institution, celles vivant au Yukon, aux Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut ainsi que celles vivant sur les réserves des Premières Nations ont été exclues de l’enquête. L’EPLA a fait suite au travail réalisé au moyen de l’Enquête sur la santé et les limitations d’activités (ESLA), menée par Statistique Canada auprès des personnes ayant des incapacités en 1986 et en 1991. On ne peut, cependant, comparer les données tirées de l’ESLA et de l’EPLA en raison de différences importantes sur le plan de leurs méthodes d’échantillonnage, de la définition opérationnelle de leur population cible et du contenu de leurs questionnaires. (Prière de consulter le rapport intitulé « Une nouvelle perspective sur les statistiques de l’incapacité : Changements entre l’Enquête sur la santé et les limitations d’activités (ESLA) de 1991 et l’Enquête sur la participation et les limitations d’activités (EPLA) de 2001 », publié en décembre 2002, pour obtenir de plus amples renseignements au sujet des différences entre ces deux enquêtes.)
Résultats de l'enquêtePrévalence de l'incapacité au Canada
Pour visualiser les documents PDF, vous devez utiliser le lecteur Adobe gratuit. Pour visualiser (ouvrir) ces documents, cliquez simplement sur le lien. Pour les télécharger (sauvegarder), mettez le curseur sur le lien et cliquez le bouton droit de votre souris. Notez que si vous employez Internet Explorer ou AOL, les documents PDF ne s'ouvrent pas toujours correctement. Veuillez consulter Dépannage pour documents PDF. Il se peut que les documents PDF ne soient pas accessibles au moyen de certains appareils. Pour de plus amples renseignements, visitez le site Adobe ou contactez-nous pour obtenir de l'aide. |
|
|
