Consulter la version la plus récente. Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| 25 à 54 ans | 55 à 64 ans | 65 à 74 ans | 75 ans ou plus | 65 ans ou plus | |
|---|---|---|---|---|---|
| pourcentage | |||||
| 1994-1995 | |||||
Préparer les repas |
1,4 | 1,5 | 3,1 | 13,3 | 6,9 |
Accomplir les tâches ménagères quotidiennes1 |
2,4 | 4,2 | 7,6 | 21,8 | 12,8 |
Soins personnels comme se laver, s'habiller, manger ou prendre des médicaments |
0,6 | 0,9 | 1,5 | 8,9 | 4,2 |
Se déplacer dans la maison |
0,5 | 0,8 | 1,6 | 4,6 | 2,7 |
| 2003 | |||||
Préparer les repas |
1,8 | 3,3 | 3,9 | 13,2 | 7,8 |
Accomplir les tâches ménagères quotidiennes1 |
3,9 | 7,1 | 9,5 | 24,7 | 15,9 |
Soins personnels comme se laver, s'habiller, manger ou prendre des médicaments |
0,9 | 1,9 | 3,0 | 9,8 | 5,8 |
Se déplacer dans la maison |
0,9 | 1,6 | 2,2 | 4,8 | 3,3 |
| 1. En 1994 et 1995, on a demandé aux répondants s'ils avaient besoin de l'aide d'une autre personne pour accomplir leurs tâches ménagères quotidiennes normales. Le mot « normales » n'a pas été utilisé dans l'ESCC de 2003. | |||||
| Source : Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2003. | |||||