Tableau 7
Type d'aménagement nécessaire pour être capable de travailler, personnes occupées ayant des limitations d'activités, Canada, 2006

Tableau 7
Type d'aménagement nécessaire pour être capable de travailler, personnes occupées ayant des limitations d'activités, Canada, 2006
 Sommaire du tableau
 Le tableau montre les résultats de type d'aménagement nécessaire pour être capable de travailler. Les données sont présentées selon type d'aménagement comme en-tête de rangée et besoin d'un aménagement pour être capable de travailler, aménagement obtenu en proportion des personnes ayant besoin d'un aménagement, femmes, hommes figurant comme en-tête de colonne, calculées selon pourcentage comme unités de mesure.
Type d'aménagement Besoin d'un aménagement pour être capable de travailler Aménagement obtenu en proportion des personnes ayant besoin d'un aménagement
Femmes Hommes Femmes Hommes
pourcentage
À cause de mon état, j'ai besoin de … pour être capable de travailler
Aucun aménagement nécessaire 56* 65 … …
Un horaire flexible ou une réduction des heures de travail 23* 17 82 82
Un fauteuil spécial ou un soutien dorsal 20* 13 68 64
Une redéfinition des tâches (tâches modifiées ou différentes) 14 14 67 64
Un poste de travail modifié ou ergonomique 14* 7 70 72
Un stationnement approprié 5* 3E 78 73
Des toilettes adaptées 5* 2E 88 97
Un ascenseur adapté 4* 2E 79 73
Un type d'équipement, d'aide ou d'adaptation spéciale 4E 3E 62E 73
Du transport adapté 4E* 2E 75 73E
Un soutien humain, comme un lecteur, un interprète en langage gestuel, un instructeur ou un assistant personnel 2E 3E 50E 64
Des mains courantes, des rampes d'accès 2E 2E 81 F
Une aide technique, comme un synthétiseur vocal, un ATS/ATME, un système à infrarouge ou un appareil portable de prise de notes 1E 2E 56E 42E
Un ordinateur avec braille, reconnaissance vocale ou grossissement de l'affichage, ou un scanneur F 1E 64E 51E
Des services de communication, comme la conversion de l'imprimé en braille, en gros caractères ou en enregistrement audio F F x F
… n'ayant pas lieu de figurer
x confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
E à utiliser avec prudence
F trop peu fiable pour être publié
* différence statistiquement significative entre les femmes et les hommes à p < 0,05
Source : Statistique Canada, Enquête sur la participation et les limitations d'activités de 2006.
Date de modification :