Bibliographie

BARNETT, Ola, et Ronald FAGAN. 1993, « Alcohol Use in Male Spouse Abusers and their Female Partners », Journal of Family Violence, vol. 8, p. 1 à 25.

BERMAN, H., Jennifer HARDESATY et J. HUMPHREYS. 2004, « Children of abused women », sous la direction de J. Humphreys et J. Campbell, Family Violence and Nursing Practice, New York, New York, Lippincott Williams & Wilkins, p. 150 à 185.

BOWLUS, Audra, et autres. 2003, Coûts et conséquences économiques des sévices infligés aux enfants au Canada (en ligne), Ottawa, Commission du droit du Canada. Adresse électronique : www.lcc.gc.ca/research_project/03_abuse_1-fr.asp.

BROWNRIDGE, Douglas A. 2003, « Male partner violence against Aboriginal women in Canada: An empirical analysis », Journal of Interpersonal Violence, vol. 18, n^o 1, p. 65 à 83.

BRZOZOWSKI, Jodi-Anne, Andrea TAYLOR-BUTTS et Sara JOHNSON. 2006, « La victimisation et la criminalité chez les peuples autochtones du Canada », Juristat, produit n^o 85-002 au catalogue de Statistique Canada, vol. 26, n^o 3.

COMITÉ POUR L'ÉLIMINATION DE LA DISCRIMINATION À L'ÉGARD DES FEMMES. Avril 2002, Examen des rapports présentés par les États parties en application de l’article 18 de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes : Cinquième rapport périodique des États parties — Canada. Nations Unies.

COMMISSION ROYALE SUR LES PEUPLES AUTOCHTONES. 1996, « Volume 3 —Vers un ressourcement », Rapport de la Commission royale sur les peuple autochtones, Ottawa. Adresse électronique : www.ainc-inac.gc.ca/ch/rcap/sg/sgmm_f.html.

CRAWFORD, Maria, et Rosemary GARTNER. 1992, Women Killing: Intimate Femicide in Ontario, 1974-1990, Toronto, Women We Honor Action Committee.

DAWSON, Myrna. 2001, Les taux décroissants d’homicides entre partenaires intimes : une étude documentaire, Rapport de recherche n^o 2001-10, Ottawa, Division de la recherche et la statistique, ministère de la Justice Canada.

DAWSON, Myrna. 2004, Traitement par la justice pénale des homicides commis par un partenaire intime par opposition aux autres types d’homicides (en ligne), Rapport de recherche n^o rr04-6f, Ottawa, Division de la recherche et la statistique, ministère de la Justice Canada. Adresse électronique : www.justice.gc.ca/fr/ps/rs/rep/2004/rr04-6/index.html.

DAY, Tannis. 1995, The health-related costs of violence against women in Canada: The tip of the iceberg, London, Ontario, Centre for Research on Violence Against Women and Children.

DÉPARTEMENT D'ÉTAT DES ÉTATS-UNIS. 2005, Trafficking in Persons 2005, Washington, District fédéral de Columbia, département d’État des États-Unis.

DUGAN, Laura, Daniel S. NAGIN et Richard ROSENFELD. 1999, « Explaining the Decline in Intimate Partner Homicide: The Effects of Changing Domesticity, Women’s Status, and Domestic Violence Resources », Homicide Studies, vol. 3, n^o 3, p. 187 à 214.

FAGAN, Ronald, Ola BARNETT et J. PATTON. 1988, « Reasons for Alcohol Use in Maritally Violent Men », American Journal of Drug and Alcohol Abuse, vol. 14, p. 371 à 392.

FANTUZZO, John W., et autres. 1991, « Effects of interparental violence on the psychological adjustment and competencies of young children », Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol. 59, p. 258 à 265.

FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION (FNUAP). 2005, La promesse d’égalité : Égalité des sexes, santé en matière de procréation et objectifs du Millénaire pour le développement : État de la population mondiale, 2005, New York, New York, FNUAP.

FUGATE, Michelle, et autres. 2005, « Barriers to Domestic Violence Help Seeking: Implications for Intervention », Violence Against Women, vol. 11, n^o 3, p. 290 à 310.

GANNON, Maire, et Jodi-Anne BRZOZOWSKI. 2004, « Peines imposées dans les causes de violence familiale », La violence familiale au Canada : un profil statistique, 2004, sous la direction de Jodi-Anne Brzozowski, produit n^o 85-224 au catalogue de Statistique Canada, Ottawa, Centre canadien de la statistique juridique, p. 59 à 85.

GAUTHIER, Sonia, et Danielle LABERGE. 2000, « Entre les attentes face à la judiciarisation et l’issue des procédures : réflexion à partir d’une étude sur le traitement judiciaire des causes de violence conjugale », Criminologie, vol. 33, n^o 2, p. 31 à 53.

GOLDEN, Anne, et autres. 1999, Taking responsibility for homelessness: An action plan for Toronto : Report on the Mayor's Homelessness Action Task Force, Toronto.

GOYETTE, Linda, éd. 2005, Standing together: Women speak out about violence and abuse, postface par Jan Reimer, Edmonton, Brindle & Glass, p. 223.

GRAHAM-BERMANN, Sandra, et Alytia LEVENDOSKY. 1998, « The social functioning of pre-school age children whose mothers are emotionally and physically abused », Journal of Emotional Abuse, vol. 1, n^o 1, p. 59 à 84.

GREAVES, Lorraine, Olena HANKIVSKY et JoAnn KINGSTON-RIECHERS. 1995, Selected estimates of the cost of violence against women, London, Ontario, Centre de recherche sur la violence faite aux femmes et aux enfants.

GROUPE DE TRAVAIL FÉDÉRAL-PROVINCIAL-TERRITORIAL SPÉCIAL CHARGÉ D'EXAMINER LES POLITIQUES ET LES DISPOSITIONS LÉGISLATIVES CONCERNANT LA VIOLENCE CONJUGALE. 2003, Rapport final du Groupe de travail fédéral-provincial-territorial spécial chargé d’examiner les politiques et les dispositions législatives concernant la violence conjugale, Ottawa, ministère de la Justice Canada. Adresse électronique : www.justice.gc.ca/fr/ps/fm/reports/spousal.html.

HOFFART, Irene, et Michelle CLARKE. 2004, HomeFront Evaluation—Final Report, Calgary, Alberta. Rapport rédigé pour le HomeFront Evaluation Committee.

HORNICK, Joseph, et autres. 2005, The Domestic Violence Treatment Option (DVTO), Whitehorse, Yukon: Final Evaluation Report, Calgary, Institut canadien de recherche sur le droit et la famille. Adresse électronique : ucalgary.ca/~crilf/publications/ Final_Outcome_Analysis_Report.pdf.

HOTTON, Tina. 2001, « La violence conjugale après la séparation, » Juristat, produit n^o 85-002 au catalogue de Statistique Canada, vol. 21, n^o 7.

HOTTON, Tina. 2003, L’agressivité chez les enfants et l’exposition à la violence à la maison, produit n^o 85-561 au catalogue de Statistique Canada, Ottawa, Centre canadien de la statistique juridique, « Série de documents de recherche sur la criminalité et la justice », n^o 2.

JAFFE, Peter G., David A. WOLFE et Susan KAYE WILSON. 1990, Children of Battered Women, Newbury Park, Californie, Sage.

JOHNSON, Holly. 2001, « Contrasting Views of Alcohol in Wife Assault », Journal of Interpersonal Violence, vol. 16, n^o 1, p. 54 à 72.

JOHNSON, Holly, et Tina HOTTON. 2003, « Losing control: Homicide risk in estranged and intact intimate relationships », Homicide Studies, vol. 7, n^o 1. p. 58 à 84.

KANTOR, Glenda, et Murray STRAUS. 1990, « The “drunken bum” theory of wife beating », Physical Violence in American Families: Risk Factors and Adaptations to Violence in 8,145 Families, sous la direction de Murray Straus et Richard Gelles, New Brunswick, Etats-Unis, Transaction Publishers, p. 203 à 224.

KELLY, Liz, Jo LOVETT et Linda REGAN. 2005, A Gap or a Chasm? Attrition in Reported Rape Cases, Research Study, n^o 293, Londres, Angleterre, Home Office.

KERR, Richard, et Janice McLEAN. 1996, Paying for violence: Some costs of violence against women in B.C., Colombie-Britannique, Ministry of Women’s Equality.

KONG, Rebecca. 2004, « Les services aux victimes au Canada, 2002-2003 », Juristat, produit n^o 85-002 au catalogue de Statistique Canada, vol. 24, n^o 11.

KONG, Rebecca, et autres. 2003, « Les infractions sexuelles au Canada », Juristat, produit n^o 85-002 au catalogue de Statistique Canada, vol. 23, n^o 6.

LANE, Phil, Judie BOPP et Michael BOPP. 2003, La violence familiale chez les autochtones au Canada, Ottawa, Fondation autochtone de guérison, « Collection recherche de la Fondation autochtone de guérison ». Adresse électronique : www.ahf.ca/assets/ pdf/french/domestic_violence.pdf.

LaROCQUE, Emma. 1994, « La violence dans les communautés autochtones », Sur le chemin de la guérison, Ottawa, Commission royale sur les peuples autochtones.

LEONARD, Kenneth E. 1999, « Alcohol Use and Husband Marital Aggression Among Newlywed Couples », Violence in Intimate Relationships, sous la direction de Ximena B. Arriaga et Stuart Oskamp, Thousand Oaks, Californie, Sage, p. 113.

LES MINISTRES RESPONSABLES DE LA CONDITION FÉMININE À L'ÉCHELLE FÉDÉRALE, PROVINCIALE ET TERRITORIALE. 2002, Évaluation de la violence contre les femmes : un profil statistique, Ottawa, Condition féminine Canada. Adresse électronique : www.cfc-swc.gc.ca/pubs/0662331664/index_f.html.

LIEVORE, Denise. 2003, Non-reporting and Hidden Recording of Sexual Assault: An International Literature Review, Canberra, Australie, Commonwealth Government of Australia.

LOGAN, T.K., Carl LEUKEFELD et Bob WALKER. 2000, « Stalking as a variant of intimate violence: Implications from a young adult sample », Violence and Victims, vol. 15, p. 91 à 111.

MARSHALL, Katherine. 2001, « Travailler à temps partiel par choix », L’emploi et le revenu en perspective, produit n^o 75-001 au catalogue de Statistique Canada, vol. 1, n^o 2.

McFARLANE, Judith, Jacquelyn C. CAMPBELL et Kathy WATSON. 2002, « Intimate partner stalking and femicide: urgent implications for women’s safety », Behavioral Sciences and the Law, vol. 20, p. 51 à 68.

MINISTÈRE DE LA JUSTICE CANADA. 1999, Guide à l’intention des policiers et des procureurs de la Couronne — Harcèlement criminel, produit n^o J2-166/1999F au catalogue du ministère de la Justice, Ottawa, Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur le harcèlement criminel.

MOORE, Timothy E., et Debra J. PEPLER. 1998, « Correlates of adjustment in children at risk », Children exposed to marital violence: Theory, research, and applied issues, sous la direction de George W. Holden, Robert Geffner et Ernest N. Jouriles, Washington, District fédéral de Columbia, American Psychological Association, p. 55.

NATIONS UNIES. Septembre 1995, Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : Déclaration et programme d’action de Beijing, Beijing, Chine, Nations Unies, New York, New York, 1996.

O’BRIEN, Mary, et autres. 1994, « Reliability and diagnostic efficacy of parents’ reports regarding children’s exposure to marital aggression », Violence and Victims, vol. 9, n^o 1, p. 45 à 62.

OGRODNIK, Lucie, éd. 2006, La violence familiale au Canada : un profil statistique, 2006, produit n^o 85-224-XIF au catalogue de statistique Canada, Ottawa, Centre canadien de la statistique juridique.

Pacte international relatif aux droits civils et politiques, octobre 2005, Comité des droits de l’homme, Nations Unies, 85e session.

PALAREA, Russell E., et autres. 1999, « The dangerous nature of intimate relationship stalking: threats, violence, and associated risk factors », Behavioral Sciences and the Law, vol. 17, p. 269 à 283.

POTTIE BUNGE, Valerie. 2002, « Tendances nationales des homicides entre partenaires intimes, 1974 à 2000 », Juristat, produit n^o 85-002 au catalogue de Statistique Canada, vol. 22, n^o 5.

ROSENFELD, Richard. 1997, « Changing Relationships Between Men and Women: A Note on the Decline in Intimate Partner Homicide », Homicide Studies, vol. 1, p. 72 à 83.

SANTÉ CANADA. 1994, Répertoire canadien des programmes de traitement pour les hommes violents envers leur conjointe, Ottawa.

SANTÉ CANADA. 1997, Répertoire canadien des programmes de traitement pour les hommes violents envers leur conjointe, Ottawa.

SANTÉ CANADA. 1999, Répertoire canadien des programmes de traitement pour les hommes violents envers leur conjointe, Ottawa.

SANTÉ CANADA. 2002, Répertoire canadien des programmes de traitement pour les hommes violents envers leur conjointe, Ottawa. Adresse électronique : www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/familyviolence/pdfs/2002-menwhoabuse.pdf.

SANTÉ CANADA. 2004, Répertoire canadien des programmes de traitement pour les hommes violents envers leur conjointe, Ottawa. Adresse électronique : www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/violencefamiliale/pdfs/2004Men_f.pdf.

SAUVÉ, Julie, et Julie Reitano. 2005, Les ressources policières au Canada, 2005, produit n^o 85-225-XIF au catalogue de Statistique Canada, Ottawa, Centre canadien de la statistique juridique.

STATISTIQUE CANADA. 2006, Femmes au Canada : rapport statistique fondé sur le sexe, 5e édition, produit n^o 89-503 au catalogue de Statistique Canada, Ottawa, Division de la statistique sociale et autochtone.

TAYLOR-BUTTS, Andrea. 2005, « Les refuges pour femmes violentées au Canada, 2003-2004 », Juristat, produit n^o 85-002 au catalogue de Statistique Canada, vol. 25, n^o 3.

TJADEN, Patricia, et Nancy THOENNES. Avril 1998, « Stalking in America: Findings from the National Violence Against Women Survey », Research in Brief, produit n^o NCJ 169592.

URSEL, Jane. 2000, « Rapport sur le Tribunal de la violence familiale de Winnipeg », La violence familiale au Canada : un profil statistique, sous la direction de Valerie Pottie Bunge et Daisy Locke, produit n^o 85-224-XPF au catalogue de Statistique Canada, Ottawa, Centre canadien de la statistique juridique.

WILSON, Margo, Holly JOHNSON et Martin DALY. 1995, « Lethal and Non-lethal Violence Against Wives », Revue canadienne de criminologie, vol. 37, n^o 3, p. 331 à 361.