Consulter la version la plus récente. Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Contrevenants | Contrevenantes | Tous les contrevenants | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre estimatif | Pourcentage de contrevenants | Taux estimatif pour 100 habitants | Nombre estimatif | Pourcentage de contrevenants | Taux estimatif pour 100 habitants | Nombre estimatif | Pourcentage de contrevenants | Taux estimatif pour 100 habitants | |
| Garde en milieu fermé ou emprisonnement | 9 352 |
26,9 |
5,6 |
1 006 |
13,8 |
0,6 |
10 358 |
24,6 |
3,2 |
| Garde en milieu ouvert | 1 606 |
4,6 |
1,0 |
450 |
6,2 |
0,3 |
2 056 |
4,9 |
0,6 |
| Condamnation avec sursis | 497 |
1,4 |
0,3 |
122 |
1,7 |
0,1 |
619 |
1,5 |
0,2 |
| Probation | 15 203 |
43,7 |
9,2 |
4 047 |
55,4 |
2,6 |
19 250 |
45,7 |
6,0 |
| Fine | 5 846 |
16,8 |
3,5 |
874 |
12,0 |
0,6 |
6 720 |
15,9 |
2,1 |
| Travaux communautaires | 790 |
2,3 |
0,5 |
317 |
4,3 |
0,2 |
1 107 |
2,6 |
0,3 |
| Autre1 | 350 |
1,0 |
0,2 |
119 |
1,6 |
0,1 |
477 |
1,1 |
0,1 |
| Absolution sous condition | 18 |
0,1 |
0,0 |
2 |
0,0 |
0,0 |
20 |
0,0 |
0,0 |
| Absolution inconditionnelle | 1 163 |
3,3 |
0,7 |
370 |
5,1 |
0,2 |
1 533 |
3,6 |
0,5 |
| Total | 34 825 |
100,0 |
21,0 |
7 307 |
100,0 |
4,6 |
42 132 |
100,0 |
13,0 |
| 1. Comprend la restitution, l'indemnisation, le remboursement à l'acquéreur, l'interdiction, la saisie et la confiscation, et les autres peines. | |||||||||
| Note : La peine la plus sévère est inconnue pour 102 personnes condamnées. | |||||||||
| Source des données : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête sur les tribunaux de la jeunesse et Enquête sur les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes. | |||||||||
| Source du tableau : Statistique Canada, 2005, Les carrières devant les tribunaux d'une cohorte de naissance canadienne, produit no 85-561 au catalogue de Statistique Canada, Ottawa, Centre canadien de la statistique juridique, « Série de documents de recherche sur la criminalité et la justice », no 6. | |||||||||