Fin de la carrière devant les tribunaux

Il est impossible de déterminer avec certitude la fin de la carrière (la date de la dernière affaire renvoyée à la cour) sans suivre les gens jusqu’à leur décès. La solution habituelle à ce problème que pose la recherche sur les carrières criminelles consiste à définir une carrière comme terminée si aucune infraction n’est commise au cours d’une certaine période. Par conséquent, dans la présente étude, la carrière d’un contrevenant est dite terminée quand il ne comparaît pas devant les tribunaux après son 20^e anniversaire de naissance, ce qui suppose qu’il n’a à son actif aucune affaire renvoyée à la cour pendant une période d’au moins trois ans, soit de son 20^e jusqu’à au moins son 23^e anniversaire de naissance¹. La figure 13 montre la répartition selon l’âge de fin². Il semble que la courbe de l’âge de fin reproduise la forme de la courbe de l’âge de début (figure 7), qui culmine à l’âge de 16 ans, sauf que la courbe de l’âge de fin culmine à l’âge de 19 ans. Toutefois, en raison de la période d’observation tronquée, on ne peut en être certain.

Notes

1. La période d’observation s’étend jusqu’au 31 mars 2003, où tous les membres de la cohorte ont atteint ou passé leur 23^e anniversaire de naissance, bien que les affaires commises entre l’âge de 21 et de 23 ans ne soient pas toutes consignées dans les données : les causes n’ayant pas fait l’objet d’un jugement au plus tard le 31 mars 2003 sont exclues.

2. Les répartitions selon la province et le sexe figurent au tableau A12.