Série de profils sur les villes sûres : principaux indicateurs par région métropolitaine de recensement
Kelowna (Colombie-Britannique)

Date de diffusion : le 15 mai 2020
Sur cette page

Satisfaction à l’égard de la sécurité

Kelowna 92 %, Colombie-Britannique 86 % *, Canada 88 %

proportion de personnes qui ont déclaré être satisfaites de leur sécurité personnelle par rapport à la criminalité en 2014

* valeur significativement différente de l’estimation pour Kelowna (p < 0,05)

Taux de crimes violents déclarés par la police en 2018

Kelowna 955, Colombie-Britannique 1 164, Canada 1 143

taux pour 100 000 habitants

Variation sur 10 ans du taux de crimes déclarés par la police (2008 à 2018)

Kelowna -20 %, Colombie-Britannique -23 %, Canada, -17 %

Population et données démographiques

Carte montrant l’emplacement de Kelowna (Colombie-Britannique)

Kelowna (Colombie-Britannique)

Kelowna comptait 212 311 habitants en 2018 et sa densité de population était de 73 résidents par kilomètre carré. Au total, 1 résident sur 4 (25 %) était âgé de 24 ans ou moins, proportion qui correspond à celle observée en Colombie-Britannique (26 %), mais qui est légèrement plus faible que celle notée dans l’ensemble du Canada (28 %).

Environ 6,0 % des résidents de Kelowna faisaient partie de la population autochtone (Premières Nations, Métis et Inuits) en 2016, une proportion semblable à celle observée en Colombie-Britannique (5,9 %), mais légèrement supérieure à celle enregistrée au Canada (4,9 %). Les personnes immigrantes représentaient, quant à elles, 1 résident sur 7 (14 %), une proportion inférieure à celles notées en Colombie-Britannique (28 %) et au Canada (22 %). Parmi les personnes immigrantes vivant à Kelowna, 1 sur 10 (11 %) était une personne immigrante récente (arrivée au Canada en 2011 ou après), ce qui représente une proportion inférieure à celles observées en Colombie-Britannique (14 %) et au Canada (16 %). La proportion de personnes ayant déclaré appartenir à une minorité visible à Kelowna (7,8 %) était nettement plus faible que celles observées en Colombie-Britannique (30,3 %) et au Canada (22,3 %).

Scolarité, emploi et revenu

En 2016, parmi les résidents de Kelowna âgés de 25 à 64 ans, plus de 6 sur 10 (63,0 %) avaient achevé des études postsecondaires, environ 3 sur 10 (28,6 %) étaient titulaires d’un diplôme d’études secondaires (ou l’équivalent) comme plus haut niveau de scolarité atteint, et moins de 1 sur 10 (8,4 %) n’avait pas terminé d’études secondaires ou postsecondaires.

En 2018, le taux de chômage à Kelowna (4,8 %) était semblable à celui affiché par la Colombie-Britannique (4,7 %), mais légèrement inférieur à celui affiché par l’ensemble des provinces du Canada (5,8 %). Le revenu annuel médian après impôt des ménages résidant à Kelowna s’est chiffré à 53 740 $ en 2017, soit un revenu légèrement supérieur à ceux des ménages résidant en Colombie-Britannique (52 120 $) et au Canada (52 090 $). Le pourcentage de familles considérées comme étant en situation de faible revenu était un peu moins élevé à Kelowna (15 %) qu’en Colombie-Britannique (18 %) et qu’au Canada (17 %).

Logement et familles

En moyenne, on comptait 2,3 personnes par ménage à Kelowna en 2016, un nombre semblable à ceux observés en Colombie-Britannique (2,4) et au Canada (2,4). La plupart (73 %) des ménages résidant à Kelowna étaient propriétaires de leur logement, un pourcentage légèrement plus élevé que ceux observés en Colombie-Britannique (68 %) et au Canada (68 %). Pour être considéré comme vivant dans un logement inabordable, un ménage doit consacrer au moins 30 % de son revenu aux frais de logement. À Kelowna, 1 ménage sur 4 (26 %) était dans cette situation, une proportion semblable à celles observées en Colombie-Britannique (28 %) et au Canada (24 %). Une faible proportion (4,5 %) des logements privés occupés à Kelowna nécessitaient des réparations majeures, une proportion moins élevée qu’en Colombie-Britannique (6,3 %) et qu’au Canada (6,5 %). Environ le septième (14 %) des familles résidant à Kelowna étaient des familles monoparentales, une proportion semblable à celles observées en Colombie-Britannique (15 %) et au Canada (16 %). En 2018, on a estimé à au moins 286 le nombre de sans-abri vivant à Kelowna.

Sécurité des collectivités et sentiment d’appartenance

Expériences autodéclarées de victimisation

Crimes déclarés par la police

  • En 2018, la police de Kelowna a déclaré un taux de criminalité global de 8 707 affaires pour 100 000 habitants, soit 18 % de plus qu’en Colombie-Britannique (7 400) et 59 % de plus qu’au Canada (5 488).
  • Au cours des 10 dernières années (2008 à 2018), le taux de crimes déclarés par la police a diminué de 20 % à Kelowna; des baisses semblables ont été observées en Colombie-Britannique (-23 %) et au Canada (-17 %).
  • Le degré de gravité des crimes perpétrés à Kelowna a augmenté de 6 % de 2017 à 2018, principalement en raison de la hausse des introductions par effraction, des affaires liées au trafic, à la production et à la distribution de méthamphétamine, des vols de 5 000 $ ou moins (autres que le vol à l’étalage), des fraudes d’identité et des affaires liées au trafic, à la production et à la distribution d’opioïdes (autres que l’héroïne). Au cours des 10 dernières années (2008 à 2018), le degré de gravité des crimes a diminué de 20 % à Kelowna; des baisses ont aussi été observées en Colombie-Britannique (-28 %) et au Canada (-17 %).

Crimes contre les biens

Crimes violents

  • En 2018, la police de Kelowna a déclaré 955 crimes violents pour 100 000 habitants, soit un taux moins élevé qu’en Colombie-Britannique (1 164 ou -18 %) et que dans l’ensemble du Canada (1 143 ou -16 %).
    • Environ la moitié des victimes de crimes violents à Kelowna (47 %), en Colombie-Britannique (50 %) et au Canada (53 %) étaient de sexe féminin.
  • De 2008 à 2018 :
    • Le taux de crimes violents à Kelowna a diminué de 51 %, une baisse nettement plus importante que les reculs observés en Colombie-Britannique (-31 %) et au Canada (-14 %).
    • Le degré de gravité des crimes violents perpétrés à Kelowna a diminué de 56 %, une baisse plus marquée que celles observées en Colombie-Britannique (-37 %) et au Canada (-13 %).
  • De 2009 à 2018, à Kelowna, les crimes violents commis contre les filles et les femmes ont diminué dans la même mesure que les crimes violents perpétrés contre les garçons et les hommes (-49 % par rapport à -47 %).

Crimes haineux

Violence entre partenaires intimes

Homicides

Graphiques et tableaux

Graphique 1 début

Graphique 1 Indices de gravité des crimes violents et des crimes sans violence, affaires déclarées par la police, région métropolitaine de recensement de Kelowna (Colombie-Britannique) et Canada, 2006 à 2018

Tableau de données du graphique 1 
Tableau de données du graphique 1
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 1. Les données sont présentées selon Année (titres de rangée) et Indice de gravité des crimes violents, Indice de gravité des crimes sans violence, Kelowna, Colombie-Britannique et Canada, calculées selon indice unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Année Indice de gravité des crimes violents Indice de gravité des crimes sans violence
Kelowna Colombie-Britannique Canada Kelowna Colombie-Britannique Canada
indice
2006 101 121 100 158 147 100
2007 99 118 98 141 138 94
2008 110 116 95 132 124 89
2009 105 113 94 128 112 85
2010 96 104 89 119 104 81
2011 87 96 86 102 97 75
2012 86 91 82 111 96 73
2013 63 80 74 96 90 67
2014 59 76 71 99 95 65
2015 72 82 75 108 97 68
2016 63 74 77 111 98 70
2017 60 75 81 108 92 71
2018 48 73 82 119 93 72

Graphique 1 fin

Graphique 2 début

Graphique 2 Crimes violents déclarés par la police, selon le sexe de la victime, région métropolitaine de recensement de Kelowna (Colombie-Britannique) et Canada, 2009 à 2018

Tableau de données du graphique 2 
Tableau de données du graphique 2
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 2. Les données sont présentées selon Année (titres de rangée) et Victimes de sexe féminin, Victimes de sexe masculin, Kelowna, Colombie-Britannique et Canada, calculées selon taux pour 100 000 habitants unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Année Victimes de sexe féminin Victimes de sexe masculin
Kelowna Colombie-Britannique Canada Kelowna Colombie-Britannique Canada
taux pour 100 000 habitants
2009 1 552 1 474 1 206 1 710 1 578 1 202
2010 1 513 1 406 1 209 1 772 1 474 1 162
2011 1 383 1 215 1 124 1 495 1 300 1 087
2012 1 218 1 090 1 079 1 515 1 213 1 048
2013 977 977 1 004 1 126 1 056 947
2014 882 907 952 994 965 898
2015 932 913 970 1 025 991 914
2016 770 862 978 910 913 910
2017 757 866 1 019 802 883 926
2018 792 915 1 048 911 923 936

Graphique 2 fin

Graphique 3 début

Graphique 3 Crimes contre les biens déclarés par la police, région métropolitaine de recensement de Kelowna (Colombie-Britannique) et Canada, 2009 à 2018

Tableau de données du graphique 3 
Tableau de données du graphique 3
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 3. Les données sont présentées selon Année (titres de rangée) et Kelowna, Colombie-Britannique et Canada, calculées selon taux pour 100 000 habitants unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Année Kelowna Colombie-Britannique Canada
taux pour 100 000 habitants
2009 6 476 5 593 4 122
2010 5 694 5 192 3 838
2011 4 945 4 774 3 536
2012 5 602 4 766 3 438
2013 4 723 4 514 3 154
2014 4 740 4 807 3 100
2015 5 318 4 871 3 231
2016 5 551 4 892 3 239
2017 5 490 4 719 3 266
2018 6 022 4 771 3 339

Graphique 3 fin

Tableau 1 début


Tableau 1
Taux de crimes déclarés par la police, certaines infractions, région métropolitaine de recensement de Kelowna, Colombie-Britannique et Canada, 2018
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de crimes déclarés par la police. Les données sont présentées selon Type d’infraction (titres de rangée) et Kelowna, Colombie-Britannique, Canada, Différence en pourcentage entre Kelowna et la Colombie-Britannique et Différence en pourcentage entre Kelowna et le Canada, calculées selon taux unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Type d’infraction Kelowna Colombie-Britannique Canada Différence en pourcentage entre Kelowna et la Colombie-Britannique Différence en pourcentage entre Kelowna et le Canada
taux
Total des crimes (sauf les délits de la route) 8 708 7 400 5 488 18 59
Total des crimes violents 955 1 164 1 143 -18 -16
Infractions causant la mort et tentative de meurtre 0,9 4 4 -74 -78
Agressions sexuelles et infractions sexuelles contre les enfantsTableau 1 Note 1 47 85 101 -45 -54
Voies de faitTableau 1 Note 2 607 629 649 -4 -6
Autres crimes violents 301 446 389 -33 -23
Total des crimes contre les biens 6 022 4 771 3 339 26 80
Introduction par effraction 692 524 431 32 60
VolTableau 1 Note 3 3 661 2 767 1 720 32 113
Fraude 611 477 402 28 52
MéfaitTableau 1 Note 4 912 905 699 0,8 31
Autres crimes contre les biens 146 97 86 51 70
Total des autres infractions au Code criminel 1 731 1 465 1 006 18 72
Total des délits de la route prévus au Code criminel 403 325 339 24 19
Total des infractions de conduite avec les facultés affaiblies par l’alcoolTableau 1 Note 5 246 226 178 9 38
Total des infractions de conduite avec les facultés affaiblies par la drogueTableau 1 Note 6 27 13 12 103 126
Conduite avec les facultés affaiblies par l’alcool et la drogueTableau 1 Note 7 0 1 0,7 -100 -100
Conduite avec les facultés affaiblies (substance non précisée)Tableau 1 Note 7 0 0,2 0,3 -100 -100
Autres délits de la route prévus au Code criminel 131 85 148 55 -12
Total des infractions relatives aux drogues 627 366 225 71 178
Total des infractions aux autres lois fédérales 139 119 70 16 97
Total — ensemble des infractions 9 877 8 210 6 123 20 61

Tableau 1 fin

Tableau 2 début


Tableau 2
Taux de crimes violents déclarés par la police, certaines infractions, selon le sexe de la victime, région métropolitaine de recensement de Kelowna, Colombie-Britannique et Canada, 2018
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de crimes violents déclarés par la police. Les données sont présentées selon Type d’infraction (titres de rangée) et Kelowna, Colombie-Britannique, Canada, Victimes de sexe féminin et Victimes de sexe masculin, calculées selon taux unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Type d’infraction Kelowna Colombie-Britannique Canada
Victimes de sexe féminin Victimes de sexe masculin Victimes de sexe féminin Victimes de sexe masculin Victimes de sexe féminin Victimes de sexe masculin
taux
Total des crimes violents 792 911 915 923 1 048 936
Infractions causant la mort et tentative de meurtre 0,9 1 2 6 2 6
Homicide 0,9 1 0,7 3 0,9 3
Autres infractions causant la mortTableau 2 Note 1 0 0 0,2 0,2 0,3 0,3
Tentative de meurtre 0 0 0,7 3 1 3
Infractions sexuelles 85 5 149 18 170 23
Agression sexuelle 63 3 115 11 134 16
Agression sexuelle grave (niveau 3) 0 0 0,3 0 0,7 0,1
Agression sexuelle armée ou causant des lésions corporelles (niveau 2) 0 0 1 0,3 2 0,4
Agression sexuelle (niveau 1) 63 3 113 11 131 16
Infractions sexuelles contre les enfantsTableau 2 Note 2 22 2 34 7 36 7
Voies de fait 509 707 558 700 613 644
Voies de fait 495 656 545 649 599 590
Voies de fait graves (niveau 3) 3 9 3 9 6 13
Voies de fait armées ou causant des lésions corporelles (niveau 2) 82 178 95 196 111 173
Voies de fait simples (niveau 1) 410 470 446 444 483 404
Voies de fait contre un agent de la paix 10 48 9 47 10 48
Autres voies de fait 4 3 4 3 4 7
Autres crimes violents 197 198 206 199 263 262
Infractions relatives aux armes à feu — utiliser, décharger ou braquer une arme à feu 2 2 1 3 2 6
Vol qualifié 17 32 26 56 31 75
Séquestration ou enlèvement 6 0 11 3 15 3
Traite des personnesTableau 2 Note 3 0 0 0,4 0 1 0sNote: valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie. La valeur « 0 » représente une valeur nulle réelle.
Extorsion 7 13 5 9 6 9
Harcèlement criminel 19 4 24 7 53 17
Menaces 86 123 80 100 114 134
Communications indécentes ou harcelantes 48 16 47 16 22 9
Distribution non consensuelle d’images intimes 5 3 5 0,8 7 1
Marchandisation des activités sexuellesTableau 2 Note 4 0,9 0 0,2 0,1 1 0,1
Autres crimes violents 8 5 7 4 10 8
Total des délits de la route 8 7 3 4 16 21
Délits de la route causant la mort 0 1 0,4 0,7 0,4 0,9
Délits de la route causant des lésions corporelles 8 6 3 4 6 7
Délits de la route — blessures non précisées ou inconnuesTableau 2 Note 5 0 0 0 0 9 12

Tableau 2 fin

Tableau 3 début


Tableau 3
Crimes déclarés par la police, certaines infractions, région métropolitaine de recensement de Kelowna, Colombie-Britannique et Canada, 2018
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Crimes déclarés par la police. Les données sont présentées selon Type d’infraction (titres de rangée) et Kelowna, Colombie-Britannique et Canada, calculées selon nombre et taux unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Type d’infraction Kelowna Colombie-Britannique Canada
nombre taux nombre taux nombre taux
Total des crimes sans violence 18 821 8 922 351 728 7 046 1 845 269 4 979
Total des crimes contre les biens 12 704 6 022 238 141 4 771 1 237 324 3 339
Introduction par effraction 1 459 692 26 161 524 159 812 431
Possession de biens volésTableau 3 Note 1 226 107 3 484 70 23 898 64
Vol de véhicules à moteur 814 386 12 570 252 86 132 232
Vol de plus de 5 000 $ (autre qu’un véhicule à moteur) 188 89 4 580 92 20 113 54
Vol de 5 000 $ ou moins (autre qu’un véhicule à moteur) 6 721 3 186 120 967 2 423 531 312 1 434
Fraude 977 463 20 160 404 129 409 349
Vol d’identité 52 25 465 9 3 745 10
Fraude d’identité 259 123 3 203 64 15 839 43
MéfaitTableau 3 Note 2 1 925 912 45 199 905 259 064 699
Crime d’incendie 83 39 1 352 27 8 000 22
Total des autres infractions 3 651 1 731 73 147 1 465 372 834 1 006
Infractions relatives aux armes 180 85 3 198 64 16 610 45
Pornographie juvénileTableau 3 Note 3 48 23 1 755 35 5 843 16
ProstitutionTableau 3 Note 4 0 0 26 0,5 110 0,3
Terrorisme 0 0 6 0,1 102 0,3
Infractions liées au fait de troubler la paix 2 227 1 056 41 848 838 94 378 255
Infractions contre l’administration de la justice 832 394 19 504 391 226 864 612
Autres infractions 364 173 6 810 136 28 927 78
Total des délits de la route prévus au Code criminel 851 403 16 234 325 125 544 339
Total des infractions de conduite avec les facultés affaiblies par l’alcoolTableau 3 Note 5 518 246 11 281 226 65 820 178
Total des infractions de conduite avec les facultés affaiblies par la drogueTableau 3 Note 6 57 27 666 13 4 429 12
Conduite avec les facultés affaiblies par l’alcool et la drogueTableau 3 Note 7 0 0 55 1 250 0,7
Conduite avec les facultés affaiblies (substance non précisée)Tableau 3 Note 7 0 0 10 0,2 94 0,3
Autres délits de la route prévus au Code criminel 276 131 4 222 85 54 951 148
Total des infractions relatives aux drogues 1 322 627 18 247 366 83 483 225
Total des infractions aux autres lois fédérales 293 139 5 959 119 26 084 70
Infractions liées à la traite des personnesTableau 3 Note 8 0 0 1 0sNote: valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie. La valeur « 0 » représente une valeur nulle réelle. 112 0,3
Infractions à la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents 2 0,9 689 14 4 823 13
Infractions aux autres lois fédérales 291 138 5 269 106 21 149 57

Tableau 3 fin

Tableau 4 début


Tableau 4
Taux de crimes déclarés par la police, région métropolitaine de recensement de Kelowna, 2008 à 2018
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de crimes déclarés par la police. Les données sont présentées selon Année (titres de rangée) et Crimes violents, Crimes contre les biens et Total des crimes, calculées selon nombre, taux et variation du taux en pourcentage par rapport à l’année précédente unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Année Crimes violents Crimes contre les biens Total des crimes
nombre taux variation du taux en pourcentage par rapport à l’année précédente nombre taux variation du taux en pourcentage par rapport à l’année précédente nombre taux variation du taux en pourcentage par rapport à l’année précédente
2008 3 395 1 939 -5 12 031 6 871 -0,5 19 164 10 945 -2
2009 3 334 1 870 -4 11 544 6 476 -6 18 757 10 522 -4
2010 3 089 1 703 -9 10 328 5 694 -12 17 140 9 449 -10
2011 2 864 1 568 -8 9 030 4 945 -13 15 283 8 369 -11
2012 2 813 1 519 -3 10 371 5 602 13 16 329 8 820 5
2013 2 103 1 119 -26 8 877 4 723 -16 13 785 7 335 -17
2014 1 968 1 025 -8 9 105 4 740 0,4 14 087 7 333 0sNote: valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie. La valeur « 0 » représente une valeur nulle réelle.
2015 2 116 1 073 5 10 483 5 318 12 16 033 8 133 11
2016 1 858 916 -15 11 258 5 551 4 16 627 8 199 0,8
2017 1 749 845 -8 11 363 5 490 -1 16 395 7 922 -3
2018 2 015 955 13 12 704 6 022 10 18 370 8 708 10
Variation en pourcentage de 2008 à 2018 -41 -51 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 6 -12 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer -4 -20 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer

Tableau 4 fin

E à utiliser avec prudence

Note : Le présent feuillet d’information contient des données provenant de sources multiples, lesquelles portent sur différentes années de référence. En raison de l’arrondissement, certains chiffres peuvent être présentés différemment par rapport à ce qui est fait dans d’autres publications de Statistique Canada. Pour obtenir plus de renseignements sur les définitions et les sources de données, veuillez consulter le document intitulé Série de profils sur les villes sûres : définitions et sources de données.

Signaler un problème sur cette page

Quelque chose ne fonctionne pas? L'information n'est plus à jour? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?

S'il vous plaît contactez-nous et nous informer comment nous pouvons vous aider.

Avis de confidentialité

Date de modification :