Passer au contenu principal
Passer à « À propos de ce site »

Tableau 6
Dépenses de fonctionnement du système correctionnel pour adultes, selon le secteur de compétence, 2015-2016 Tableau 6
Dépenses de fonctionnement du système correctionnel pour adultes, selon le secteur de compétence, 2015-2016

Tableau 6
Dépenses de fonctionnement du système correctionnel pour adultes, selon le secteur de compétence, 2015-2016
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Dépenses de fonctionnement du système correctionnel pour adultes. Les données sont présentées selon Secteur de compétence (titres de rangée) et Administration et services centraux, Détention, Surveillance au sein de la collectivité, Commissions des libérations conditionnelles nationale et provinciales, Total, Variation par rapport à 2014-2015, Coût quotidien moyen par détenu en 2015-2016 et Coût par habitant en 2015-2016, calculées selon milliers de dollars , pourcentage et dollars unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Secteur de compétence	Administration et services centraux	Détention	Surveillance au sein de la collectivité	Commissions des libérations conditionnelles nationale et provinciales	Total^{Tableau 6 Note 1}	Variation par rapport à 2014-2015^{Tableau 6 Note 2}	Coût quotidien moyen par détenu en 2015-2016^{Tableau 6 Note 3}	Coût par habitant en 2015-2016^{Tableau 6 Note 4}
Secteur de compétence	milliers de dollars					pourcentage	dollars
Terre-Neuve-et-Labrador	368	32 148	4 319	Note ...: n'ayant pas lieu de figurer	36 835	6	245	70
Île-du-Prince-Édouard	444	8 407	1 380	Note ...: n'ayant pas lieu de figurer	10 231	3	274	70
Nouvelle-Écosse^{Tableau 6 Note 5}	4 540	45 081	8 260	Note ...: n'ayant pas lieu de figurer	57 882	19	255	61
Nouveau-Brunswick	1 334	31 591	3 988	Note ...: n'ayant pas lieu de figurer	36 913	2	195	49
Québec	10 716	398 438	72 595	4 690	486 439	3	214	59
Ontario	73 091	627 740	115 060	2 233	818 123	2	215	59
Manitoba	4 559	180 950	19 922	Note ...: n'ayant pas lieu de figurer	205 431	6	204	159
Saskatchewan	5 697	110 061	15 117	Note ...: n'ayant pas lieu de figurer	130 875	3	166	115
Alberta^{Tableau 6 Note 6}	7 999	191 447	40 162	Note ...: n'ayant pas lieu de figurer	239 608	32	142	57
Colombie-Britannique	12 206	196 347	55 012	Note ...: n'ayant pas lieu de figurer	263 565	3	202	56
Yukon	359	10 936	2 280	Note ...: n'ayant pas lieu de figurer	13 575	4	316	363
Territoires du Nord-Ouest	1 377	26 868	4 182	Note ...: n'ayant pas lieu de figurer	32 428	8	388	736
Nunavut	6 332	27 668	3 172	Note ...: n'ayant pas lieu de figurer	37 172	2	558	1 007
Total pour le milieu provincial et territorial	129 021	1 887 683	345 449	6 922	2 369 076	6	203	66
Milieu fédéral^{Tableau 6 Note 7}	Note ..: indisponible pour une période de référence précise	1 363 884	137 302	46 300	2 235 401	-9	283	62
Total pour tous les secteurs de compétence	Note ..: indisponible pour une période de référence précise	Note ..: indisponible pour une période de référence précise	Note ..: indisponible pour une période de référence précise	53 222	4 604 476	-2	232	128
.. indisponible pour une période de référence précise ... n'ayant pas lieu de figurer Note 1. En raison de l’arrondissement, le total pourrait être légèrement différent de la somme des dépenses selon le secteur. En ce qui concerne les dépenses fédérales, le total comprend des dépenses de fonctionnement inconnues. Retour à la référence de note 1 Note 2. La variation en pourcentage est calculée en dollars constants en fonction de l’Indice des prix à la consommation d’ensemble de 2014 et de 2015 (tableau CANSIM 326-0021). Retour à la référence de note 2 Note 3. Le coût quotidien moyen par détenu est calculé en fonction des coûts de fonctionnement des établissements (détention) et du compte réel des détenus en établissement (qui représente les personnes en détention après condamnation ou en détention provisoire ou celles qui sont autrement tenues par la loi d’être en détention et qui sont présentes au moment du dénombrement) provenant du Rapport sur les indicateurs clés des services correctionnels pour adultes. Retour à la référence de note 3 Note 4. Le coût par habitant correspond aux dépenses de fonctionnement totales des services correctionnels divisées par la population totale au 1^er juillet 2014. Les dépenses de fonctionnement totales excluent les dépenses en immobilisations. Les méthodes de calcul des dépenses peuvent varier d’un secteur de compétence à l’autre. Les coûts peuvent également varier en fonction du nombre de contrevenants admis aux services correctionnels et de la durée des peines. Par conséquent, il faut faire preuve de prudence lorsque l’on compare les coûts par habitant d’un secteur de compétence à l’autre. Retour à la référence de note 4 Note 5. En 2015-2016, les coûts quotidiens moyens par détenu ont augmenté de 34 % en Nouvelle-Écosse. L’augmentation est attribuable à une hausse des coûts de fonctionnement des établissements découlant de l’ouverture d’un nouvel établissement ainsi qu’à une baisse du compte réel des détenus en établissement en 2015-2016. Retour à la référence de note 5 Note 6. Depuis 2015-2016, la déclaration des données sur les dépenses de fonctionnement pour l'Alberta a été modifiée selon la méthode actuelle utilisée par le Centre canadien de la statistique juridique pour toutes les catégories : administration et services centraux, établissements, détention et surveillance au sein de la collectivité. Avant 2015-2016, les données sur les dépenses de fonctionnement pour l’Alberta excluaient les cotisations de l’employeur, les salaires et les coûts des employés contractuels. En raison de ces exclusions et de l’augmentation de la population carcérale en Alberta, les dépenses de fonctionnement et les coûts par jour (les coûts quotidiens moyens par détenu) en 2015-2016 sont plus élevés que ceux des années précédentes. Il faut faire preuve de prudence lorsqu'on effectue des comparaisons avec les données des années précédentes. Retour à la référence de note 6 Note 7. Les dépenses du Service correctionnel du Canada (SCC) pour 2015-2016 comprennent celles de CORCAN (un organisme de service spécial du SCC). Il faut faire preuve de prudence lorsqu’on établit des comparaisons avec les données des années précédentes. Retour à la référence de note 7 Note : Des données supplémentaires sont offertes dans CANSIM (tableau 251-0018). Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête sur les services correctionnels pour adultes de 2015-2016.

Date de modification :: 2017-03-01