Tableau 6
Dépenses de fonctionnement du système correctionnel pour adultes, selon le secteur de compétence, 2014-2015

Tableau 6
Dépenses de fonctionnement du système correctionnel pour adultes, selon le secteur de compétence, 2014-2015
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Dépenses de fonctionnement du système correctionnel pour adultes. Les données sont présentées selon Secteur de compétence (titres de rangée) et Administration et services centraux, Détention, Surveillance au sein de la collectivité, Commissions des libérations conditionnelles nationale et provinciales, Total, Variation par rapport à 2013-2014, Coût quotidien moyen par détenu en 2014-2015 et Coût par habitant en 2014-2015, calculées selon milliers de dollars, pourcentage et dollars unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Secteur de compétence Administration et services centraux Détention Surveillance au sein de la collectivité Commissions des libérations conditionnelles nationale et provinciales TotalNote 1 Variation par rapport à 2013-2014Note 2 Coût quotidien moyen par détenu en 2014-2015Note 3 Coût par habitant en 2014-2015Note 4
milliers de dollars pourcentage dollars
Terre-Neuve-et-Labrador 391 30 121 4 221 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 34 733 4,8 263,03 65,91
Île-du-Prince-Édouard 468 8 169 1 356 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 9 992 1,0 213,63 68,31
Nouvelle-Écosse 4 943 35 246 8 260 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 48 449 -7,1 190,81 51,40
Nouveau-Brunswick 1 313 30 879 3 895 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 36 088 8,0 207,21 47,87
Québec 11 111 380 596 70 887 4 635 467 229 4,9 201,35 56,88
Ontario 53 910 619 237 114 175 2 309 789 632 1,9 217,92 57,73
Manitoba 2 916 168 454 19 365 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 190 735 -1,7 193,35 148,77
Saskatchewan 5 599 103 043 15 920 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 124 562 2,2 165,92 110,68
Alberta 4 861 146 363 28 663 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 179 887 -16,4 121,84 43,64
Colombie-Britannique 11 122 186 886 54 165 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 252 173 4,3 213,01 54,45
Yukon 384 10 491 2 270 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 13 146 0,0 377,56 360,05
Territoires du Nord-Ouest 1 184 25 165 3 260 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 29 608 -4,7 396,04 678,73
Nunavut 5 551 27 222 3 019 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 35 792 2,0 597,85 978,33
Total pour le milieu provincial et territorial 103 753 1 771 873 329 455 6 944 2 212 026 0,6 198,50 62,24
Milieu fédéralNote 5 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1 492 366 125 591 50 122 2 424 744 -1,8 301,94 68,22
Total pour tous les secteurs de compétence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 57 067 4 636 770 -0,7 238,10 130,46
.. indisponible pour une période de référence précise
... n'ayant pas lieu de figurer
Note 1.

En raison de l’arrondissement, le total pourrait être légèrement différent de la somme des dépenses selon le secteur. Pour les dépenses fédérales, le total comprend des dépenses de fonctionnement inconnues.

Retour à la référence de note 1

Note 2.

La variation en pourcentage est calculée en dollars constants en fonction de l’Indice des prix à la consommation d’ensemble de 2013 et de 2014 (tableau CANSIM 326-0021).

Retour à la référence de note 2

Note 3.

Le coût quotidien moyen par détenu est calculé en fonction des coûts de fonctionnement des établissements (détention) et du compte réel des détenus en établissement (qui représente les personnes en détention après condamnation, en détention provisoire ou celles qui sont autrement tenues par la loi d’être en détention et qui sont présentes au moment du dénombrement) provenant du Rapport sur les indicateurs clés des services correctionnels pour adultes.

Retour à la référence de note 3

Note 4.

On calcule le coût par habitant en divisant les dépenses de fonctionnement totales des services correctionnels par la population totale au 1er juillet 2014. Les dépenses de fonctionnement totales excluent les dépenses en immobilisations. Les méthodes de calcul des dépenses peuvent varier d’un secteur de compétence à l’autre. Les coûts peuvent également varier en fonction du nombre de contrevenants admis aux services correctionnels et de la durée des peines. Par conséquent, il faut faire preuve de prudence lorsque l’on compare les coûts par habitant d’un secteur de compétence à l’autre.

Retour à la référence de note 4

Note 5.

Les dépenses du Service correctionnel du Canada (SCC) pour 2014-2015 comprennent celles de CORCAN (un organisme de service spécial du SCC). Par conséquent, il faut faire preuve de prudence lorsqu’on établit des comparaisons avec les années précédentes.

Retour à la référence de note 5

Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête sur les services correctionnels pour adultes de 2014-2015.
Date de modification :