Tableau 6
Crimes déclarés par la police, certaines infractions, selon les régions du Nord et du Sud, 2013

Tableau 6
Crimes déclarés par la police, certaines infractions, selon les régions du Nord et du Sud, 2013
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Crimes déclarés par la police. Les données sont présentées selon Type d’infraction (titres de rangée) et Sud, Nord provincial et Territoires, calculées selon nombre et taux unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Type d’infraction Sud Nord provincial Territoires
nombre taux nombre taux nombre taux
Total des infractions au Code criminel (exclut les délits de la route) — taux de criminalité 1 563 285 4 749 221 483 10 425 40 069 34 594
Crimes violents  
Homicide 434 1,3 65 3,1 6 5,2
Autres infractions causant la mortNote 1 72 0 12 1 0 0
Tentative de meurtre 571 1,7 65 3,1 6 5
Agression sexuelle grave (niveau 3) 117 0 17 1 3 3
Agression sexuelle armée ou causant des lésions corporelles (niveau 2) 314 1 50 2 6 5
Agression sexuelle (niveau 1) 17 779 54 2 606 123 419 362
Infractions sexuelles contre les enfantsNote 2, Note 3 3 606 11 560 26 66 57
Voies de fait graves (niveau 3) 2 397 7 703 33 90 78
Voies de fait armées ou causant des lésions
corporelles (niveau 2)		 37 819 115 6 965 328 888 767
Voies de fait simples (niveau 1) 128 685 391 25 280 1 190 4 125 3 561
Voies de fait contre un agent de la paix 8 072 25 1 448 68 202 174
Autres voies de fait 2 517 8 196 9 5 4
Infractions relatives aux armes à feu — utiliser, décharger ou braquer 1 582 5 274 13 30 26
Vol qualifié 22 200 67 974 46 39 34
Séquestration ou enlèvement 2 739 8 437 21 63 54
Rapt 356 1 29 1 0 0
Extorsion 2 177 7 120 6 5 4
Harcèlement criminel 19 035 58 2 360 111 160 138
Menaces 54 547 166 8 214 387 1 209 1 044
Appels téléphoniques menaçants et harcelants 14 043 43 2 103 99 464 401
Autres crimes violents prévus au Code criminel 3 714 11 867 41 38 33
Total 322 776 981 53 345 2 511 7 824 6 755
Crimes contre les biens  
Introduction par effraction 141 510 430 13 432 632 1 415 1 222
Possession de biens volésNote 4 15 164 46 1 508 71 125 108
Vol de véhicules à moteur 66 092 201 6 221 293 491 424
Vol de plus de 5 000 $ (autre qu’un véhicule à moteur) 13 250 40 1 024 48 65 56
Vol de 5 000 $ ou moins (autre qu’un véhicule à moteur) 440 197 1 337 29 419 1 385 2 308 1 993
Fraude (sauf la fraude d’identité) 74 575 227 4 913 231 277 239
Fraude d’identitéNote 5 10 986 33 593 28 15 13
MéfaitNote 6 212 903 647 46 849 2 205 13 845 11 953
Crime d’incendie 7 685 23 1 160 55 71 61
Total 982 362 2 984 105 119 4 948 18 612 16 069
Autres infractions au Code criminel  
Contrefaçon 556 2 22 1 2 2
Infractions relatives aux armes 12 087 37 1 575 74 127 110
Pornographie juvénileNote 7, Note 8 2 495 8 163 8 10 9
Prostitution 1 974 6 88 4 4 3
TerrorismeNote 9 67 0 5 0 0 0
Fait de troubler la paix 67 749 206 31 876 1 500 10 205 8 810
Infractions contre l’administration de la justiceNote 10 148 116 450 25 478 1 199 2 837 2 449
Autres infractions 25 103 76 3 812 179 448 387
Total 258 147 784 63 019 2 966 13 633 11 770
Délits de la route prévus au Code criminel  
Conduite avec facultés affaibliesNote 11 66 219 201 11 050 520 1 122 969
Autres délits de la route prévus au Code criminel 52 154 158 5 520 260 293 253
Total 118 373 360 16 570 780 1 415 1 222
Infractions relatives aux drogues            
Possession de cannabis 52 636 160 5 828 274 501 433
Possession de cocaïne 6 879 21 779 37 38 33
Possession d’autres droguesNote 12 10 151 31 959 45 9 8
Trafic, production ou distribution de cannabis 12 410 38 1 527 72 371 320
Trafic, production ou distribution de cocaïne 8 177 25 1 394 66 178 154
Trafic, production ou distribution d’autres drogues 6 267 19 908 43 45 39
Total 96 520 293 11 395 536 1 142 986
Infractions aux autres lois fédérales  
Infractions à la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents 7 983 24 1 318 62 117 101
Infractions aux autres lois fédérales 15 326 47 3 186 150 120 104
Total 23 309 71 4 504 212 237 205
Total — ensemble des infractions 1 801 487 5 472 253 952 11 953 42 863 37 006
Note 1.

Comprend notamment la négligence criminelle causant la mort.

Retour à la référence de note 1

Note 2.

Exclut les agressions sexuelles contre les enfants et les jeunes, qui sont déclarées à titre d’agressions sexuelles de niveau 1, 2 ou 3.

Retour à la référence de note 2

Note 3.

Comprend les contacts sexuels, l’incitation à des contacts sexuels, l’exploitation sexuelle, le leurre d’enfants au moyen d’un ordinateur, d’une entente ou d’un arrangement, et (depuis 2012) le fait de rendre accessible à un enfant ou à un jeune du matériel sexuellement explicite en vue de faciliter la perpétration d’une infraction sexuelle à son égard.

Retour à la référence de note 3

Note 4.

Comprend le trafic et l’intention de faire le trafic de biens volés.

Retour à la référence de note 4

Note 5.

Comprend le vol d’identité.

Retour à la référence de note 5

Note 6.

Comprend le fait de modifier, d’enlever ou de détruire le numéro d’identification d’un véhicule.

Retour à la référence de note 6

Note 7.

En raison de la complexité de ces affaires de cybercriminalité, les données représentent probablement le nombre d’enquêtes actives ou closes pour l’année plutôt que le nombre total d’affaires signalées à la police.

Retour à la référence de note 7

Note 8.

La catégorie « Pornographie juvénile » comprend les infractions en vertu de l’article 163.1 du Code criminel qui stipule qu’il est illégal de posséder, de produire, d’imprimer ou de distribuer de la pornographie juvénile ou encore d’y accéder. Dans les cas où la victime n’est pas identifiée, cette infraction est consignée au Programme de déclaration uniforme de la criminalité en tant qu’infraction la plus grave « Pornographie juvénile », laquelle appartient à la catégorie de crimes plus vaste « Autres infractions au Code criminel ». Dans les cas où la victime est identifiée, la police consigne l’infraction la plus grave dans la catégorie des agressions sexuelles, de l’exploitation sexuelle ou des autres infractions sexuelles contre les enfants, lesquelles font partie de la catégorie « Crimes violents »; la pornographie juvénile peut alors être consignée comme une infraction secondaire.

Retour à la référence de note 8

Note 9.

Comprend les infractions relatives au terrorisme suivantes : l’incitation à craindre des activités terroristes; la participation à une activité d’un groupe terroriste; la perpétration d’une infraction au profit d’un groupe terroriste; la facilitation d’une activité terroriste; le fait de charger une personne de se livrer à une activité pour un groupe terroriste; le fait de fournir ou de rendre disponibles des biens ou des services à des fins terroristes; le fait d’utiliser ou d’avoir en sa possession des biens à des fins terroristes; le fait d’héberger ou de cacher (un terroriste); et le blocage des biens, la communication ou la vérification (terrorisme).

Retour à la référence de note 9

Note 10

Comprend le défaut de se conformer à une ordonnance, le défaut de comparaître, le manquement aux conditions de la probation, et d’autres infractions contre l’application de la loi et l’administration de la justice.

Retour à la référence de note 10

Note 11

Comprend la conduite d’un véhicule avec les facultés affaiblies par l’alcool ou la drogue, la conduite d’un véhicule avec les facultés affaiblies par l’alcool ou la drogue causant des lésions corporelles ou la mort, le défaut ou le refus de se soumettre à un contrôle pour vérifier la présence d’alcool ou de drogue, et le défaut ou le refus de fournir un échantillon d’haleine ou de sang.

Retour à la référence de note 11

Note 12

Comprend l’héroïne, la méthamphétamine en cristaux (crystal meth), la méthylènedioxyamphétamine (ecstasy) et d’autres drogues et substances contrôlées, ainsi que la possession de précurseurs chimiques et d’équipement.

Retour à la référence de note 12

Note : Les différentes façons dont les services de police traitent les délits mineurs peuvent avoir une incidence sur les statistiques déclarées par la police. Dans certains cas, il arrive que la police ou les municipalités choisissent de traiter certains délits mineurs en vertu de règlements municipaux ou de lois provinciales plutôt qu’en vertu du Code criminel. Les taux sont fondés sur l’infraction la plus grave dans l’affaire. Une affaire peut comprendre plus d’une infraction. Les taux sont calculés pour 100 000 habitants. Les chiffres de population sont fondés sur les estimations en date du 1er juillet fournies par la Division de la démographie de Statistique Canada. Le Nord provincial désigne les régions du nord de Terre-Neuve-et-Labrador, du Québec, de l’Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l’Alberta et de la Colombie-Britannique. Le Sud désigne les régions du sud de ces provinces ainsi que l’Île-du-Prince-Édouard, la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick.
Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Programme de déclaration uniforme de la criminalité.
Date de modification :