Tableau 5
Dépenses de fonctionnement du système correctionnel pour adultes, selon le secteur de compétence, 2013-2014

Tableau 5
Dépenses de fonctionnement du système correctionnel pour adultes, selon le secteur de compétence, 2013-2014
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Dépenses de fonctionnement du système correctionnel pour adultes. Les données sont présentées selon Secteur de compétence (titres de rangée) et Administration et services centraux, Détention, Surveillance dans la collectivité, Commissions des libérations conditionnelles nationale et provinciales, Total , Variation par rapport à 2012-2013, Coût quotidien moyen par détenu en 2013-2014 et Coût par habitant en 2013-2014 , calculées selon milliers de dollars, pourcentage et dollars unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Secteur de compétence Administration et services centraux Détention Surveillance dans la collectivité Commissions des libérations conditionnelles nationale et provinciales TotalNote 1 Variation par rapport à 2012-2013Note 2 Coût quotidien moyen par détenu en 2013-2014Note 3 Coût par habitant en 2013-2014Note 4
milliers de dollars pourcentage dollars
Terre-Neuve-et-Labrador 430 27 565 4 537 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 32 532 -5,8 263,82 61,77
Île-du-Prince-Édouard 443 7 944 1 344 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 9 731 0,0 184,23 67,00
Nouvelle-Écosse 4 545 38 826 7 867 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 51 238 1,4 203,00 54,46
Nouveau-Brunswick 1 228 27 945 3 745 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 32 918 -1,3 182,72 43,54
Québec 11 385 352 147 71 079 4 783 439 394 2,0 186,27 53,88
Ontario 44 594 595 941 114 124 2 394 757 053 -0,1 197,83 55,92
Manitoba 2 942 167 633 19 951 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 190 526 6,7 193,77 150,61
Saskatchewan 6 973 96 841 15 185 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 118 999 10,5 158,68 107,37
AlbertaNote 5 4 439 166 146 39 249 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 209 834 16,5 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 52,13
Colombie-Britannique 9 355 176 666 53 234 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 239 256 7,5 199,35 52,22
Yukon 640 10 570 1 764 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 12 974 -1,0 356,38 353,52
Territoires du Nord-Ouest 1 350 25 074 4 107 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 30 531 -0,9 280,10 701,26
Nunavut 5 768 26 374 2 514 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 34 656 19,4 565,63 973,74
Total pour le milieu provincial et territorialNote 6 94 092 1 719 672 338 701 7 176 2 159 641 3,9 196,10 61,43
Milieu fédéralNote 7 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1 455 221 124 168 50 400 2 422 320 6,7 298,07 68,90
Total pour les secteurs de compétenceNote 6 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 57 576 4 581 961 5,3 238,00 130,32
.. indisponible pour une période de référence précise
... n'ayant pas lieu de figurer
Note 1.

En raison de l’arrondissement, le total pourrait être légèrement différent de la somme des dépenses selon le secteur. Pour les dépenses fédérales, le total comprend les dépenses de fonctionnement inconnues.

Retour à la référence de note 1

Note 2.

Exclut l’Alberta en raison de l’indisponibilité des données pour une partie de la période visée. La variation en pourcentage est calculée en dollars constants en fonction de l’Indice des prix à la consommation d’ensemble de 2012 et de 2013 (tableau CANSIM 326-0021).

Retour à la référence de note 2

Note 3.

Le coût quotidien moyen par détenu est calculé en fonction des coûts de fonctionnement des établissements (détention) et du compte réel des détenus en établissement (qui représente les personnes en détention après condamnation, en détention provisoire ou celles qui sont autrement tenues par la loi d’être en détention et qui sont présentes au moment du dénombrement) provenant du Rapport sur les indicateurs clés des services correctionnels pour adultes.

Retour à la référence de note 3

Note 4.

On calcule le coût par habitant en divisant les dépenses de fonctionnement totales des services correctionnels par la population totale au 1er juillet 2013. Les dépenses de fonctionnement totales excluent les dépenses en immobilisations. Les méthodes de calcul des dépenses peuvent varier d’un secteur de compétence à l’autre. Les coûts peuvent également varier en fonction du nombre de contrevenants admis aux services correctionnels et de la durée des peines. Par conséquent, il faut faire preuve de prudence lorsque l’on compare les coûts par habitant d’un secteur de compétence à l’autre.

Retour à la référence de note 4

Note 5.

Le compte moyen des adultes n’était pas disponible pour l’Alberta en 2013-2014. Ainsi, il n’a pas été possible de calculer le coût quotidien moyen par détenu pour 2013-2014.

Retour à la référence de note 5

Note 6.

Les coûts quotidiens moyens par détenu pour les catégories « Total pour le milieu provincial et territorial » et « Total pour les secteurs de compétence » excluent l’Alberta en raison de l’indisponibilité des données.

Retour à la référence de note 6

Note 7.

Les dépenses du Service correctionnel du Canada (SCC) pour 2013-2014 comprennent celles de CORCAN (un organisme de service spécial du SCC). Par conséquent, il faut faire preuve de prudence lorsqu’on établit des comparaisons avec les années précédentes.

Retour à la référence de note 7

Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête sur les services correctionnels pour adultes de 2013-2014.
Date de modification :