Tableau 4
Nombre et taux de crimes haineux déclarés par la police, selon la région métropolitaine de recensement, 2011 et 2012

Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Nombre et taux de crimes haineux déclarés par la police. Les données sont présentées selon Région métropolitaine de recensement (titres de rangée) et 2011 et 2012, calculées selon nombre et taux pour 100 000 habitants unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Région métropolitaine de recensementNote 1 2011 2012 2011 2012
nombre taux pour 100 000 habitants
Abbotsford–Mission 8 12 4 7
Barrie 7 6 5 3
Brantford 7 4 5 3
Calgary 65 64 5 5
Edmonton 16 34 1 3
GatineauNote 2 15 15 5 5
Grand Sudbury 7 3 4 2
Guelph 8 5 6 4
Halifax 24 17 6 4
HamiltonNote 3 86 126 16 23
Kelowna 5 3 3 2
Kingston 6 14 4 9
Kitchener–Cambridge–Waterloo 41 30 8 6
London 22 28 4 6
Moncton 6 10 4 7
Montréal 100 95 3 2
OttawaNote 4 82 100 9 10
Peterborough 22 16 18 13
Québec 21 28 3 4
Regina 5 5 2 2
Saguenay 0 1 0 1
Saint John 0 1 0 1
Saskatoon 10 4 4 1
Sherbrooke 9 11 5 6
St. Catharines–Niagara 19 13 4 3
St. John’s 2 3 1 2
Thunder Bay 1 20 1 17
TorontoNote 5 267 277 5 5
Trois-Rivières 2 1 1 1
Vancouver 142 123 6 5
Victoria 12 24 3 7
Windsor 8 14 3 5
Winnipeg 27 17 4 2
Total pour les RMRNote 6 1 081 1 155 5 5
Total pour les régions autres que les RMR 251 259 2 2
Canada 1 332 1 414 4 4
Note 1.

Une région métropolitaine de recensement (RMR) est composée d’une ou de plusieurs municipalités voisines situées autour d’un grand noyau urbain. Une RMR doit compter au moins 100 000 habitants, dont au moins 50 000 vivent dans le noyau urbain. Pour faire partie de la RMR, les municipalités adjacentes doivent être fortement intégrées à la région urbaine centrale, le degré d’intégration étant mesuré par le débit de la migration quotidienne calculé à partir des données du recensement. Une RMR est normalement desservie par plus d’un service de police. Les populations des RMR ont été ajustées pour correspondre aux limites des territoires policiers. La RMR d’Oshawa est exclue du présent tableau en raison du manque de correspondance entre les limites des territoires policiers et celles de la RMR. En 2012, la couverture de chaque RMR était pour ainsi dire de 100 %, à l’exception des RMR suivantes : Saskatoon (99 %), Kelowna (97 %), Brantford (95 %), Windsor (92 %), Toronto (91 %), et Hamilton (73 %).

Retour à la référence de note 1

Note 2.

Gatineau représente la partie de la RMR d’Ottawa–Gatineau située au Québec.

Retour à la référence de note 2

Note 3.

Exclut la section de la Police régionale de Halton qui dessert la RMR de Hamilton.

Retour à la référence de note 3

Note 4.

Ottawa représente la partie de la RMR d’Ottawa–Gatineau située en Ontario.

Retour à la référence de note 4

Note 5.

Exclut les sections de la Police régionale de Halton et de la Police régionale de Durham qui desservent la RMR de Toronto.

Retour à la référence de note 5

Note 6.

Comprend la Police régionale de Halton et la Police régionale de Durham. Peut comprendre un petit nombre d’infractions survenues à l’extérieur d’une RMR puisque 6 % de la population desservie par la Police régionale de Durham se situe à l’extérieur des limites d’une RMR.

Retour à la référence de note 6

Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Programme de déclaration uniforme de la criminalité fondé sur l’affaire.
Date de modification :