Tableau 12
Dépenses totales au chapitre des services de police, en dollars courants, selon la province ou le territoire, 2012

Tableau 12
Dépenses totales au chapitre des services de police, en dollars courants, selon la province ou le territoire, 2012
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Dépenses totales au chapitre des services de police. Les données sont présentées selon Province ou territoire (titres de rangée) et Dépenses municipales, Dépenses provinciales, Total, Variation par rapport à l’année précédente, Dépenses fédérales et Dépenses totales, calculées selon milliers de dollars et pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Province ou territoire Dépenses municipalesNote 1 Dépenses provincialesNote 1 Total Variation par rapport à l’année précédenteNote 2 Dépenses fédéralesNote 3 Dépenses totalesNote 4 Variation par rapport à l’année précédenteNote 2
milliers de dollars pourcentage milliers de dollars pourcentage
Terre-Neuve-et-LabradorNote 5 ... 121 131 121 131 3,4 28 252 149 383 3,5
Île-du-Prince-Édouard 12 590 14 404 26 994 3,6 6 450 33 444 3,1
Nouvelle-Écosse 126 534 104 546 231 080 -0,3 46 271 277 351 0,0
Nouveau-Brunswick 89 818 74 037 163 855 1,4 36 717 200 572 3,3
Québec 1 511 946 962 331 2 474 277 1,4 ... 2 474 277 1,4
OntarioNote 6 3 709 294 742 987 4 452 281 1,1 ... 4 452 281 1,1
Manitoba 273 210 108 556 381 766 8,5 55 659 437 425 8,2
SaskatchewanNote 7 172 244 142 726 314 970 6,1 65 035 380 005 6,3
Alberta 930 178 246 104 1 176 282 5,5 130 344 1 306 626 5,4
Colombie-BritanniqueNote 8 934 631 338 392 1 273 023 2,8 207 800 1 480 822 1,9
Yukon ... 19 633 19 633 4,5 8 414 28 047 4,5
Territoires du Nord-Ouest ... 39 895 39 895 9,5 17 098 56 993 9,5
Nunavut ... 34 218 34 218 12,8 14 665 48 883 12,8
Total pour les provinces et les territoiresNote 9 7 760 445 2 948 960 10 709 405 2,4 616 705 11 326 110 2,3
Autres dépenses de la Gendarmerie royale du CanadaNote 10 ... ... ... ... 2 192 025 2 192 025 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Canada 7 760 445 2 948 960 10 709 405 2,4 2 808 730 13 518 135 2,8
... n'ayant pas lieu de figurer
Note 1.

Ces chiffres comprennent le montant facturé à la province, au territoire ou à la municipalité à l’égard des contrats de services policiers assurés par la Gendarmerie royale du Canada. Dans certaines provinces, les services de police municipaux sont subventionnés par la province.

Retour à la référence de note 1

Note 2.

Le calcul des variations en pourcentage d’une année à l’autre est fondé sur des montants en dollars constants. Les dollars constants sont ajustés en fonction de l’inflation ou de la déflation, ce qui permet de montrer les variations du pouvoir d’achat du dollar. On a utilisé l’Indice des prix à la consommation pour calculer les dollars constants en choisissant 2002 comme année de base (2002 = 100). Les données de l’Indice des prix à la consommation (IPC) utilisées pour calculer les dollars constants sont les données les plus récentes accessibles au moment de la rédaction du présent article.

Retour à la référence de note 2

Note 3.

Les dépenses fédérales comprennent toutes les autres dépenses engagées dans le cadre de contrats de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) qui ne sont pas assumées par les municipalités, les provinces ou les territoires, et qui sont effectuées au profit des provinces et des territoires ayant des contrats avec la GRC (voir la note 10).

Retour à la référence de note 3

Note 4.

Comprend les dépenses municipales, provinciales, territoriales et fédérales, ainsi que les autres dépenses de la Gendarmerie royale du Canada (voir la note 10).

Retour à la référence de note 4

Note 5.

Les chiffres des services de police provinciaux comprennent à la fois la Force constabulaire royale de Terre-Neuve et la Gendarmerie royale du Canada.

Retour à la référence de note 5

Note 6.

Exclut le Quartier général de la Gendarmerie royale du Canada.

Retour à la référence de note 6

Note 7.

Exclut la Division dépôt de la Gendarmerie royale du Canada (École de la GRC).

Retour à la référence de note 7

Note 8.

Les dépenses municipales ne comprennent pas les dépenses au chapitre des services policiers assurés à l’Aéroport international de Vancouver et à l’Aéroport international de Victoria.

Retour à la référence de note 8

Note 9.

Exclut le Quartier général et la Division dépôt de la Gendarmerie royale du Canada (École de la GRC).

Retour à la référence de note 9

Note 10

Comprend le Quartier général, la Direction des opérations fédérales et internationales, et les Services nationaux de police.

Retour à la référence de note 10

Note : En raison de l’arrondissement, il se peut que la somme des chiffres ne corresponde pas au total indiqué. Les chiffres sur les dépenses représentent les dépenses de fonctionnement brutes et comprennent les frais acquittés à même le budget du service de police et les avantages sociaux payés par d’autres sources. Les recettes, les recouvrements et les dépenses en immobilisations sont exclus. L’Enquête sur l’administration policière permet uniquement de recueillir des données sur les employés civils rémunérés par le service de police. Par conséquent, si les employés civils d’un service de police sont rémunérés par la municipalité, comme dans le cas des détachements de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), ils ne sont pas représentés dans les données de l’enquête. Le champ portant sur les coûts par habitant est exclu du présent tableau, car les dépenses ne sont pas comparables. Les coûts par habitant ne devraient pas être calculés. La variation en pourcentage est considérée comme stable si elle correspond à 0 % une fois arrondie.
Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête sur l’administration policière.
Date de modification :