Tableau 1
Fournisseurs de services aux victimes offrant des services directs ou des renvois, selon le type de service, 2011-2012

Tableau 1
Fournisseurs de services aux victimes offrant des services directs ou des renvois, selon le type de service, 2011-2012
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Fournisseurs de services aux victimes offrant des services directs ou des renvois. Les données sont présentées selon Type de service aux victimes (titres de rangée) et Service direct et Renvoi, calculées selon pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Type de service aux victimes Service directNote 1 RenvoiNote 2
pourcentage
Total des services aux victimes 100 100
Services de protection 92 89
Planification de la sécurité — immédiatement 80 26
Planification de la sécurité — à long terme 63 43
Évaluation des risques (effectuer ou coordonner) 61 36
Formation en matière de prévention (pour les victimes) 59 48
Service de protection de l’enfance 3 85
Services liés à la participation 90 33
Accompagnement devant les tribunaux 87 18
Aide pour les déclarations des victimes 83 17
Préparation des victimes ou des témoins 76 27
Services d’aide immédiate 90 82
Intervention en cas de crise 75 27
Séance d’aide après un stress dû à un événement grave 64 38
Intervention en cas d’urgence ou de catastrophe 47 26
Counselling en cas de crise 32 62
Ligne d’écoute téléphonique 27 60
Services de renseignements (liés au système de justice) 89 73
Renseignements sur la structure et les processus du système de justice pénale 86 21
Orientation et information liée aux tribunaux 80 24
Mises à jour sur l’affaire ou le procès 74 23
Communication de renseignements aux victimes (p. ex. audiences, déménagement des délinquants, libération des délinquants) 64 39
Information juridique 48 63
Services liés aux soins médicaux 64 75
Accompagnement à l’hôpital 63 29
Premiers soins, services de santé et soins médicaux 6 72
Services liés à l’hébergement 59 92
Transport 51 38
Couverture des besoins essentiels (p. ex. nourriture, habillement) 23 77
Hébergement ou logement — urgence 20 77
Aide pour le logement 19 80
Hébergement ou logement — à plus long terme 5 86
Services liés à l’indemnisation 56 83
Aide pour les demandes d’indemnisation 45 55
Indemnisation — financière 22 73
Indemnisation — autres (p. ex. paiement des honoraires de conseillers professionnels) 15 69
Services de counselling 47 89
Counselling — individuel 31 70
Aide psychologique 24 71
Groupes d’entraide entre pairs 21 71
Counselling — collectif 18 72
Counselling — couple ou famille 10 77
Résolution des conflits 10 68
Services de justice réparatrice 30 67
Mesures de justice réparatrice ou de médiation — orientation et information 18 63
Mesures de justice réparatrice ou de médiation — accompagnement et soutien 27 55
Autres services 98 66
Renseignements généraux 92 12
Soutien affectif 92 15
Liaison avec d’autres organismes au nom du client 89 18
Sensibilisation du public, prévention 87 16
Défense des droits (p. ex. justice civile ou pénale) 67 36
Formation (des membres d’autres organismes, du personnel juridique, etc.) 58 22
Activités de lobbying 16 19
Autres 6 0
Note 1.

Désigne les services qui sont offerts directement par les fournisseurs de services aux victimes.

Retour à la référence de note 1

Note 2.

Désigne le pourcentage de fournisseurs qui offrent des services précis par l’entremise d’un autre fournisseur.

Retour à la référence de note 2

Note : Exclut les programmes spécialisés d’indemnisation des victimes d’actes criminels. En raison des réponses multiples, la somme des pourcentages ne correspond pas à 100. Les fournisseurs de services aux victimes desservant plusieurs emplacements devaient fournir une seule réponse qui était appliquée à tous ces endroits. C’est la raison pour laquelle le nombre de fournisseurs de services aux victimes ayant diverses caractéristiques peut être surestimé.
Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête sur les services aux victimes de 2011-2012.
Date de modification :