Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Lieu de résidence 1 | Lieu de l'événement | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total, Canada et États-Unis | États-Unis | Canada | Terre-Neuve- et-Labrador | Île-du- Prince- Édouard | Nouvelle- Écosse | Nouveau- Brunswick | Québec | Ontario | |
| nombre | |||||||||
| Total, Canada et autres | 228 717 | 239 | 228 478 | 4 476 | 1 149 | 8 104 | 6 053 | 54 067 | 84 846 |
| Canada | 228 079 | 239 | 227 840 | 4 469 | 1 148 | 8 092 | 6 047 | 54 006 | 84 474 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 4 493 | 3 | 4 490 | 4 452 | 1 | 8 | 3 | 4 | 10 |
| Île-du-Prince-Édouard | 1 172 | 1 | 1 171 | 0 | 1 133 | 26 | 10 | 0 | 2 |
| Nouvelle-Écosse | 8 088 | 2 | 8 086 | 3 | 7 | 8 019 | 28 | 2 | 16 |
| Nouveau-Brunswick | 6 010 | 5 | 6 005 | 0 | 2 | 23 | 5 941 | 18 | 16 |
| Québec | 54 240 | 63 | 54 177 | 2 | 1 | 2 | 58 | 53 892 | 204 |
| Ontario | 84 524 | 155 | 84 369 | 5 | 4 | 7 | 6 | 82 | 84 140 |
| Manitoba | 9 774 | 2 | 9 772 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 22 |
| Saskatchewan | 9 054 | 0 | 9 054 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| Alberta | 19 540 | 5 | 19 535 | 2 | 0 | 5 | 1 | 2 | 22 |
| Colombie-Britannique | 30 688 | 3 | 30 685 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 23 |
| Yukon | 178 | 0 | 178 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Territoires du Nord-Ouest | 182 | 0 | 182 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Nunavut | 129 | 0 | 129 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Province ou territoire inconnu 2 | 7 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| À l'extérieur du Canada | 391 | ... | 391 | 7 | 1 | 12 | 6 | 60 | 135 |
| Lieu de résidence inconnu 3 | 247 | . | 247 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 237 |
| Lieu de résidence 1 | Lieu de l'événement | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total, Canada et États-Unis | Canada | Manitoba | Saskat- chewan |
Alberta | Colombie- Britannique | Yukon | Territoires du Nord-Ouest | Nunavut | |
| nombre | |||||||||
| Total, Canada et autres | 228 717 | 228 478 | 9 802 | 9 067 | 19 658 | 30 809 | 174 | 175 | 98 |
| Canada | 228 079 | 227 840 | 9 793 | 9 062 | 19 604 | 30 704 | 169 | 174 | 98 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 4 493 | 4 490 | 0 | 0 | 10 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Île-du-Prince-Édouard | 1 172 | 1 171 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Nouvelle-Écosse | 8 088 | 8 086 | 1 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Nouveau-Brunswick | 6 010 | 6 005 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Québec | 54 240 | 54 177 | 1 | 2 | 8 | 6 | 0 | 0 | 1 |
| Ontario | 84 524 | 84 369 | 44 | 9 | 26 | 40 | 4 | 2 | 0 |
| Manitoba | 9 774 | 9 772 | 9 691 | 18 | 16 | 21 | 0 | 0 | 0 |
| Saskatchewan | 9 054 | 9 054 | 25 | 8 946 | 66 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Alberta | 19 540 | 19 535 | 8 | 81 | 19 317 | 97 | 0 | 0 | 0 |
| Colombie-Britannique | 30 688 | 30 685 | 12 | 5 | 126 | 30 509 | 3 | 0 | 0 |
| Yukon | 178 | 178 | 0 | 0 | 4 | 11 | 162 | 1 | 0 |
| Territoires du Nord-Ouest | 182 | 182 | 0 | 1 | 13 | 3 | 0 | 165 | 0 |
| Nunavut | 129 | 129 | 9 | 0 | 5 | 1 | 0 | 5 | 96 |
| Province ou territoire inconnu 2 | 7 | 7 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| À l'extérieur du Canada | 391 | 391 | 9 | 5 | 47 | 103 | 5 | 1 | 0 |
| Lieu de résidence inconnu 3 | 247 | 247 | 0 | 0 | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 |