Port d'un casque en vélo |
Total, port d'un casque en vélo |
Port d'un casque en vélo, toujours |
Port d'un casque en vélo, la plupart du temps |
Port d'un casque en vélo, rarement |
Port d'un casque en vélo, jamais |
Port d'un casque en vélo, non déclaré |
Nombre |
Nombre |
% |
Nombre |
% |
Nombre |
% |
Nombre |
% |
Nombre |
% |
2000-2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 Ontario par District Health Council (DHC) |
2 812 730 |
614 684 |
21,9 |
172 961 |
6,1 |
157 516 |
5,6 |
1 106 705 |
39,3 |
760 865 |
27,1 |
|
1 673 526 |
333 607 |
19,9 |
98 045 |
5,9 |
84 388 |
5,0 |
663 000 |
39,6 |
494 485 |
29,5 |
|
1 139 204 |
281 076 |
24,7 |
74 915 |
6,6 |
73 127 |
6,4 |
443 705 |
38,9 |
266 380 |
23,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3501 Champlain DHC, ON |
285 631 |
72 232 |
25,3 |
22 997 |
8,1 |
17 008 |
6,0 |
96 422 |
33,8 |
76 972 |
26,9 |
|
172 576 |
37 264 |
21,6 |
15 094E |
8,7E |
9 366E |
5,4E |
59 421 |
34,4 |
51 430 |
29,8 |
|
113 054 |
34 967 |
30,9 |
7 902E |
7,0E |
7 642E |
6,8E |
37 001 |
32,7 |
25 542 |
22,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3502 Quinte-Kingston and Rideau DHC, ON |
124 011 |
27 825 |
22,4 |
6 121E |
4,9E |
5 114E |
4,1E |
41 375 |
33,4 |
43 576 |
35,1 |
|
73 780 |
14 187 |
19,2 |
3 097E |
4,2E |
2 408E |
3,3E |
22 833 |
30,9 |
31 255 |
42,4 |
|
50 231 |
13 638 |
27,2 |
3 024E |
6,0E |
2 706E |
5,4E |
18 542 |
36,9 |
12 321 |
24,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3503 Durham-Haliburton-Kawartha and Pine Ridge DHC, ON |
197 428 |
49 688 |
25,2 |
15 542 |
7,9 |
9 815E |
5,0E |
72 428 |
36,7 |
49 955 |
25,3 |
|
123 565 |
25 158 |
20,4 |
7 371E |
6,0E |
6 595E |
5,3E |
45 386 |
36,7 |
39 054 |
31,6 |
|
73 863 |
24 530 |
33,2 |
8 171E |
11,1E |
3 219E |
4,4E |
27 042 |
36,6 |
10 901E |
14,8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3504 Toronto DHC, ON |
596 277 |
124 003 |
20,8 |
32 100E |
5,4E |
23 163E |
3,9E |
177 271 |
29,7 |
239 741 |
40,2 |
|
339 550 |
69 234 |
20,4 |
16 267E |
4,8E |
11 806E |
3,5E |
108 728 |
32,0 |
133 515 |
39,3 |
|
256 728 |
54 770 |
21,3 |
15 833E |
6,2E |
11 356E |
4,4E |
68 543 |
26,7 |
106 226 |
41,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3505 Simcoe-York DHC, ON |
266 740 |
60 203 |
22,6 |
17 527 |
6,6 |
17 380 |
6,5 |
111 666 |
41,9 |
59 963 |
22,5 |
|
159 447 |
35 082 |
22,0 |
10 485E |
6,6E |
10 106E |
6,3E |
66 392 |
41,6 |
37 382 |
23,4 |
|
107 293 |
25 121 |
23,4 |
7 042E |
6,6E |
7 274E |
6,8E |
45 274 |
42,2 |
22 582E |
21,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3506 Halton-Peel DHC, ON |
315 445 |
72 085 |
22,9 |
25 542 |
8,1 |
18 784 |
6,0 |
121 528 |
38,5 |
77 505 |
24,6 |
|
188 116 |
38 762 |
20,6 |
13 595E |
7,2E |
7 897E |
4,2E |
73 640 |
39,1 |
54 221 |
28,8 |
|
127 329 |
33 324 |
26,2 |
11 947E |
9,4E |
10 886E |
8,5E |
47 888 |
37,6 |
23 284 |
18,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3507 Waterloo-Wellington-Dufferin DHC, ON |
162 544 |
46 077 |
28,3 |
12 638E |
7,8E |
12 751 |
7,8 |
68 235 |
42,0 |
22 843 |
14,1 |
|
97 606 |
26 224 |
26,9 |
9 301E |
9,5E |
5 495E |
5,6E |
39 721 |
40,7 |
16 866E |
17,3E |
|
64 938 |
19 853 |
30,6 |
3 337E |
5,1E |
7 256E |
11,2E |
28 515 |
43,9 |
5 977E |
9,2E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3508 Hamilton-Wentworth DHC, ON |
97 606 |
26 317 |
27,0 |
6 738E |
6,9E |
5 735E |
5,9E |
41 325 |
42,3 |
17 491E |
17,9E |
|
60 305 |
14 880E |
24,7 |
F |
F |
4 246E |
7,0E |
25 422 |
42,2 |
12 737E |
21,1E |
|
37 302 |
11 437E |
30,7 |
3 720E |
10,0E |
F |
F |
15 903 |
42,6 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3509 Niagara DHC, ON |
126 919 |
19 371 |
15,3 |
5 382E |
4,2E |
6 458E |
5,1E |
47 145 |
37,1 |
48 562 |
38,3 |
|
75 424 |
9 789E |
13,0E |
F |
F |
3 612E |
4,8E |
27 622 |
36,6 |
31 456 |
41,7 |
|
51 494 |
9 583E |
18,6E |
F |
F |
F |
F |
19 523 |
37,9 |
17 107E |
33,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3510 Grand River DHC, ON |
62 687 |
13 919 |
22,2 |
1 982E |
3,2E |
F |
F |
32 191 |
51,4 |
12 390E |
19,8 |
|
37 796 |
7 675E |
20,3 |
F |
F |
F |
F |
18 748 |
49,6 |
8 867E |
23,5E |
|
24 891 |
6 244E |
25,1 |
F |
F |
F |
F |
13 443 |
54,0 |
3 523E |
14,2E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3511 Thames Valley DHC, ON |
139 619 |
33 124 |
23,7 |
8 463 |
6,1E |
10 126E |
7,3E |
63 604 |
45,6 |
24 302 |
17,4 |
|
81 871 |
15 959 |
19,5 |
4 719E |
5,8E |
6 019E |
7,4E |
37 669 |
46,0 |
17 505 |
21,4 |
|
57 748 |
17 165 |
29,7 |
3 744E |
6,5E |
4 108E |
7,1E |
25 935 |
44,9 |
6 796E |
11,8E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3512 Essex-Kent and Lambton DHC, ON |
169 223 |
19 679 |
11,6 |
4 845E |
2,9E |
12 376 |
7,3 |
96 000 |
56,7 |
36 323 |
21,5 |
|
102 274 |
12 560 |
12,3 |
3 506E |
3,4E |
7 099E |
6,9E |
56 256 |
55,0 |
22 852 |
22,3 |
|
66 949 |
7 119 |
10,6 |
F |
F |
5 276E |
7,9E |
39 744 |
59,4 |
13 471 |
20,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3513 Grey-Bruce-Huron and Perth DHC, ON |
73 424 |
13 536 |
18,4 |
4 439E |
6,0E |
6 277E |
8,5E |
35 783 |
48,7 |
13 389 |
18,2 |
|
42 425 |
6 755 |
15,9 |
2 318E |
5,5E |
3 271E |
7,7E |
19 921 |
47,0 |
10 160 |
23,9 |
|
30 999 |
6 781 |
21,9 |
2 121E |
6,8E |
3 006E |
9,7E |
15 862 |
51,2 |
3 229E |
10,4E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3514 Muskoka-Nipissing and Parry Sound DHC, ON |
46 113 |
10 024 |
21,7 |
2 492E |
5,4E |
2 358E |
5,1E |
22 194 |
48,1 |
9 044 |
19,6 |
|
26 922 |
4 484 |
16,7 |
1 764E |
6,6E |
1 332E |
4,9E |
12 764 |
47,4 |
6 578 |
24,4 |
|
19 192 |
5 540 |
28,9 |
F |
F |
1 027E |
5,3E |
9 430 |
49,1 |
2 467E |
12,9E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3515 Algoma-Cochrane-Manitoulin and Sudbury DHC, ON |
94 202 |
17 413 |
18,5 |
3 113E |
3,3E |
4 806E |
5,1E |
52 761 |
56,0 |
16 110 |
17,1 |
|
56 961 |
10 294 |
18,1 |
F |
F |
F |
F |
31 722 |
55,7 |
11 521E |
20,2 |
|
37 241 |
7 119E |
19,1 |
1 510E |
4,1E |
2 984E |
8,0E |
21 039 |
56,5 |
4 589E |
12,3E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3516 Northwestern Ontario DHC, ON |
54 862 |
9 187 |
16,7 |
3 041E |
5,5E |
3 160E |
5,8E |
26 778 |
48,8 |
12 697 |
23,1 |
|
34 907 |
5 300 |
15,2 |
1 837E |
5,3E |
1 929E |
5,5E |
16 755 |
48,0 |
9 086 |
26,0 |
|
19 955 |
3 886E |
19,5E |
F |
F |
F |
F |
10 023 |
50,2 |
3 611E |
18,1E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 Ontario par Public Health Unit (PHU) |
2 812 730 |
614 684 |
21,9 |
172 961 |
6,1 |
157 516 |
5,6 |
1 106 705 |
39,3 |
760 865 |
27,1 |
|
1 673 526 |
333 607 |
19,9 |
98 045 |
5,9 |
84 388 |
5,0 |
663 000 |
39,6 |
494 485 |
29,5 |
|
1 139 204 |
281 076 |
24,7 |
74 915 |
6,6 |
73 127 |
6,4 |
443 705 |
38,9 |
266 380 |
23,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3526 Algoma PHU, ON (Groupe de régions homologues H) |
30 417 |
5 000E |
16,4E |
F |
F |
F |
F |
17 469 |
57,4 |
6 097E |
20,0E |
|
17 671 |
2 761E |
15,6E |
F |
F |
F |
F |
10 031 |
56,8 |
3 817E |
21,6E |
|
12 746 |
2 239E |
17,6E |
F |
F |
F |
F |
7 438 |
58,4 |
2 280E |
17,9E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3527 Brant PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
33 636 |
6 595E |
19,6 |
F |
F |
F |
F |
17 468 |
51,9 |
7 976E |
23,7E |
|
20 148 |
4 196E |
20,8E |
F |
F |
F |
F |
10 204 |
50,6 |
5 178E |
25,7E |
|
13 488 |
2 398E |
17,8E |
F |
F |
F |
F |
7 264 |
53,9 |
2 798E |
20,7E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3530 Durham PHU, ON (Groupe de régions homologues J) |
119 700 |
28 616 |
23,9 |
10 301E |
8,6E |
5 311E |
4,4E |
43 436 |
36,3 |
32 037E |
26,8 |
|
76 574 |
15 332 |
20,0 |
F |
F |
F |
5,4E |
28 466 |
37,2 |
24 991E |
32,6E |
|
43 127 |
13 284E |
30,8E |
6 670E |
15,5E |
F |
F |
14 971 |
34,7 |
7 046E |
16,3E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3531 Elgin-St Thomas PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
17 662 |
2 086E |
11,8E |
F |
F |
F |
F |
10 143 |
57,4 |
3 087E |
17,5E |
|
11 365 |
1 374E |
12,1E |
F |
F |
F |
F |
6 222 |
54,7 |
2 240E |
19,7E |
|
6 297 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
3 921 |
62,3 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3533 Bruce-Grey-Owen Sound PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
38 348 |
7 559 |
19,7 |
F |
F |
3 654E |
9,5E |
17 736 |
46,2 |
7 846E |
20,5E |
|
22 546 |
3 730E |
16,5E |
F |
F |
F |
F |
10 525 |
46,7 |
5 683E |
25,2E |
|
15 802 |
3 829E |
24,2E |
F |
F |
F |
F |
7 211E |
45,6 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3534 Haldimand-Norfolk PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
29 051 |
7 324E |
25,2 |
F |
F |
F |
F |
14 723 |
50,7 |
4 414E |
15,2E |
|
17 648 |
3 478E |
19,7E |
F |
F |
F |
F |
8 544 |
48,4 |
3 689E |
20,9E |
|
11 403 |
3 846E |
33,7E |
F |
F |
F |
F |
6 179 |
54,2 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3535 Haliburton-Kawartha-Pine Ridge PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
45 437 |
11 642 |
25,6 |
2 622E |
5,8E |
F |
F |
15 866 |
34,9 |
13 336E |
29,3 |
|
28 227 |
5 209E |
18,5E |
F |
F |
F |
F |
9 614 |
34,1 |
10 558E |
37,4 |
|
17 210 |
6 434E |
37,4E |
F |
F |
F |
F |
6 252E |
36,3 |
2 778E |
16,1E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3536 Halton PHU, ON (Groupe de régions homologues J) |
95 128 |
29 083 |
30,6 |
8 994E |
9,5E |
4 759E |
5,0E |
36 413 |
38,3 |
15 879 |
16,7 |
|
54 708 |
15 082 |
27,6 |
4 632E |
8,5E |
F |
F |
21 640 |
39,6 |
10 750E |
19,6E |
|
40 419 |
14 001 |
34,6 |
4 362E |
10,8E |
F |
F |
14 773 |
36,5 |
5 129E |
12,7E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3537 Hamilton PHU, ON (Groupe de régions homologues H) |
97 606 |
26 317 |
27,0 |
6 738E |
6,9E |
5 735E |
5,9E |
41 325 |
42,3 |
17 491E |
17,9E |
|
60 305 |
14 880E |
24,7 |
F |
F |
4 246E |
7,0E |
25 422 |
42,2 |
12 737E |
21,1E |
|
37 302 |
11 437E |
30,7 |
3 720E |
10,0E |
F |
F |
15 903 |
42,6 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3538 Hastings and Prince Edward PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
26 987 |
6 916E |
25,6E |
F |
F |
F |
F |
11 482 |
42,5 |
5 818E |
21,6E |
|
15 982 |
4 291E |
26,8E |
F |
F |
F |
F |
6 110E |
38,2 |
3 996E |
25,0E |
|
11 005 |
2 625E |
23,9E |
F |
F |
F |
F |
5 372E |
48,8 |
F |
16,6E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3539 Huron PHU, ON (Groupe de régions homologues G) |
17 233 |
2 673E |
15,5E |
F |
F |
1 528E |
8,9E |
9 831 |
57,0 |
2 072E |
12,0E |
|
9 840 |
1 255E |
12,8E |
F |
F |
F |
F |
5 513 |
56,0 |
1 883E |
19,1E |
|
7 394 |
1 418E |
19,2E |
F |
F |
F |
F |
4 318 |
58,4 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3540 Kent-Chatham PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
28 586 |
3 319E |
11,6E |
966E |
3,4E |
1 218E |
4,3E |
20 432 |
71,5 |
2 651E |
9,3E |
|
16 406 |
1 532E |
9,3E |
F |
F |
F |
F |
11 769 |
71,7 |
1 690E |
10,3E |
|
12 180 |
1 787E |
14,7E |
F |
F |
F |
F |
8 662 |
71,1 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3541 Kingston-Frontenac-Lennox and Addington PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
50 087 |
12 503 |
25,0 |
2 466E |
4,9E |
2 047E |
4,1E |
13 242E |
26,4 |
19 828 |
39,6 |
|
28 939 |
6 291E |
21,7E |
F |
F |
F |
F |
6 811E |
23,5E |
13 596 |
47,0 |
|
21 147 |
6 213E |
29,4 |
F |
F |
F |
F |
6 430E |
30,4E |
6 232E |
29,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3542 Lambton PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
37 756 |
5 624E |
14,9 |
1 188E |
3,1E |
2 638E |
7,0E |
20 956 |
55,5 |
7 349E |
19,5 |
|
22 340 |
3 905E |
17,5E |
F |
F |
1 667E |
7,5E |
11 293 |
50,5 |
4 860E |
21,8E |
|
15 415 |
1 719E |
11,2E |
F |
F |
F |
F |
9 663 |
62,7 |
2 489E |
16,1E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3543 Leeds-Grenville-Lanark PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
46 761 |
8 406E |
18,0 |
2 288E |
4,9E |
F |
F |
16 475 |
35,2 |
17 930 |
38,3 |
|
28 858 |
3 605E |
12,5E |
F |
F |
F |
F |
9 911 |
34,3 |
13 663 |
47,3 |
|
17 903 |
4 800E |
26,8E |
F |
F |
F |
F |
6 564 |
36,7 |
4 268E |
23,8E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3544 Middlesex-London PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
99 056 |
26 462 |
26,7 |
5 549E |
5,6E |
7 467E |
7,5E |
43 177 |
43,6 |
16 400E |
16,6 |
|
56 905 |
12 419E |
21,8 |
3 012E |
5,3E |
F |
F |
25 268 |
44,4 |
11 742E |
20,6E |
|
42 150 |
14 043 |
33,3 |
F |
F |
3 003E |
7,1E |
17 909 |
42,5 |
4 658E |
11,1E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3545 Muskoka-Parry Sound PHU, ON (Groupe de régions homologues E) |
17 789 |
4 555E |
25,6 |
F |
F |
F |
F |
7 358 |
41,4 |
4 361 |
24,5 |
|
11 325 |
2 157E |
19,0E |
F |
F |
F |
F |
4 497E |
39,7 |
3 585 |
31,7 |
|
6 464 |
2 399E |
37,1E |
F |
F |
F |
F |
2 862E |
44,3E |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3546 Niagara PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
126 919 |
19 371 |
15,3 |
5 382E |
4,2E |
6 458E |
5,1E |
47 145 |
37,1 |
48 562 |
38,3 |
|
75 424 |
9 789E |
13,0E |
F |
F |
3 612E |
4,8E |
27 622 |
36,6 |
31 456 |
41,7 |
|
51 494 |
9 583E |
18,6E |
F |
F |
F |
F |
19 523 |
37,9 |
17 107E |
33,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3547 North Bay PHU, ON (Groupe de régions homologues H) |
21 731 |
3 940E |
18,1 |
1 095E |
5,0E |
1 242E |
5,7E |
11 874 |
54,6 |
3 579E |
16,5E |
|
11 828 |
1 585E |
13,4E |
F |
F |
F |
F |
6 663 |
56,3 |
2 320E |
19,6E |
|
9 903 |
2 355E |
23,8E |
F |
F |
F |
F |
5 211 |
52,6 |
1 259E |
12,7E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3549 Northwestern PHU, ON (Groupe de régions homologues G) |
16 220 |
1 929E |
11,9E |
F |
F |
898E |
5,5E |
8 351 |
51,5 |
4 429E |
27,3E |
|
11 469 |
1 546E |
13,5E |
F |
F |
F |
F |
5 157 |
45,0 |
3 450E |
30,1E |
|
4 751 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
3 194 |
67,2 |
979E |
20,6E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3551 Ottawa PHU, ON (Groupe de régions homologues B) |
208 447 |
61 446 |
29,5 |
19 110 |
9,2 |
13 320E |
6,4E |
56 629 |
27,2 |
57 942 |
27,8 |
|
126 853 |
32 490 |
25,6 |
13 306E |
10,5E |
7 517E |
5,9E |
35 776 |
28,2 |
37 764 |
29,8 |
|
81 594 |
28 956 |
35,5 |
5 804E |
7,1E |
5 803E |
7,1E |
20 853 |
25,6 |
20 178 |
24,7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3552 Oxford PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
22 901 |
4 575E |
20,0E |
1 729E |
7,5E |
1 500E |
6,5E |
10 284 |
44,9 |
4 814E |
21,0E |
|
13 601 |
2 166E |
15,9E |
F |
F |
F |
F |
6 179 |
45,4 |
3 523E |
25,9E |
|
9 300 |
2 409E |
25,9E |
F |
F |
F |
F |
4 105E |
44,1E |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3553 Peel PHU, ON (Groupe de régions homologues B) |
220 317 |
43 002 |
19,5 |
16 548 |
7,5 |
14 025E |
6,4E |
85 115 |
38,6 |
61 627 |
28,0 |
|
133 408 |
23 679E |
17,7 |
8 964E |
6,7E |
5 293E |
4,0E |
52 000 |
39,0 |
43 471 |
32,6 |
|
86 909 |
19 323 |
22,2 |
7 584E |
8,7E |
8 732E |
10,0E |
33 115 |
38,1 |
18 155E |
20,9E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3554 Perth PHU, ON (Groupe de régions homologues G) |
17 842 |
3 304E |
18,5 |
1 755E |
9,8E |
F |
F |
8 216 |
46,0 |
3 472E |
19,5E |
|
10 040 |
1 770E |
17,6E |
F |
F |
F |
F |
3 883 |
38,7 |
2 594E |
25,8E |
|
7 803 |
1 534E |
19,7E |
F |
F |
F |
F |
4 334E |
55,5 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3555 Peterborough PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
32 466 |
9 430 |
29,0 |
2 619E |
8,1E |
2 533E |
7,8E |
13 301 |
41,0 |
4 583E |
14,1E |
|
18 764 |
4 618E |
24,6E |
F |
F |
F |
F |
7 306 |
38,9 |
3 506E |
18,7E |
|
13 702 |
4 812E |
35,1 |
F |
F |
1 354E |
9,9E |
5 994E |
43,7 |
1 077E |
7,9E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3556 Porcupine PHU, ON (Groupe de régions homologues H) |
23 475 |
2 344E |
10,0E |
F |
F |
2 216E |
9,4E |
14 777 |
62,9 |
3 530E |
15,0E |
|
13 896 |
1 703E |
12,3E |
F |
F |
F |
F |
8 796 |
63,3 |
2 727E |
19,6E |
|
9 579 |
F |
F |
F |
F |
F |
17,1E |
5 982 |
62,4 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3557 Renfrew PHU, ON (Groupe de régions homologues G) |
26 465 |
4 322E |
16,3E |
F |
F |
F |
F |
13 357 |
50,5 |
5 937 |
22,4 |
|
15 525 |
1 642E |
10,6E |
F |
F |
F |
F |
8 144 |
52,5 |
4 557 |
29,4 |
|
10 940 |
2 680E |
24,5E |
F |
F |
F |
F |
5 212 |
47,6 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3558 Eastern Ontario PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
50 719 |
6 464E |
12,7E |
2 657E |
5,2E |
2 068E |
4,1E |
26 437 |
52,1 |
13 093 |
25,8 |
|
30 199 |
3 132E |
10,4E |
F |
F |
F |
F |
15 501 |
51,3 |
9 109 |
30,2 |
|
20 520 |
3 331E |
16,2E |
F |
F |
F |
F |
10 936 |
53,3 |
3 984E |
19,4E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3560 Simcoe PHU, ON (Groupe de régions homologues J) |
92 076 |
24 163 |
26,2 |
5 787E |
6,3E |
6 754E |
7,3E |
40 921 |
44,4 |
14 451E |
15,7E |
|
55 829 |
15 664E |
28,1 |
F |
F |
4 852E |
8,7E |
24 244 |
43,4 |
8 825E |
15,8E |
|
36 247 |
8 499E |
23,4 |
3 543E |
9,8E |
F |
F |
16 677 |
46,0 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3561 Sudbury PHU, ON (Groupe de régions homologues H) |
40 396 |
10 156 |
25,1 |
F |
F |
F |
F |
20 514 |
50,8 |
6 482E |
16,0E |
|
25 394 |
5 830E |
23,0E |
F |
F |
F |
F |
12 895 |
50,8 |
F |
19,6E |
|
15 002 |
4 325E |
28,8E |
F |
F |
F |
F |
7 619 |
50,8 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3562 Thunder Bay PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
38 555 |
7 171 |
18,6 |
2 427E |
6,3E |
2 262E |
5,9E |
18 427 |
47,8 |
8 268E |
21,4E |
|
23 439 |
3 754E |
16,0E |
1 315E |
5,6E |
F |
F |
11 598 |
49,5 |
5 636E |
24,0 |
|
15 116 |
3 416E |
22,6E |
F |
F |
F |
F |
6 829 |
45,2 |
F |
17,4E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3563 Timiskaming PHU, ON (Groupe de régions homologues E) |
6 594 |
1 529E |
23,2E |
F |
F |
F |
12,6E |
2 961E |
44,9 |
1 104E |
16,7E |
|
3 769E |
F |
19,7E |
F |
F |
F |
F |
1 604E |
42,6 |
F |
17,9E |
|
2 824 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
1 357E |
48,0E |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3565 Waterloo PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
105 117 |
30 394 |
28,9 |
8 659E |
8,2E |
7 878E |
7,5E |
44 464 |
42,3 |
13 723E |
13,1E |
|
62 979 |
17 660E |
28,0E |
F |
F |
3 607E |
5,7E |
24 070 |
38,2 |
11 491E |
18,2E |
|
42 138 |
12 733 |
30,2 |
2 508E |
6,0E |
4 270E |
10,1E |
20 394 |
48,4 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3566 Wellington-Dufferin-Guelph PHU, ON (Groupe de régions homologues J) |
57 427 |
15 683 |
27,3 |
3 979E |
6,9E |
4 873E |
8,5E |
23 771 |
41,4 |
9 121E |
15,9E |
|
34 627 |
8 563 |
24,7 |
3 150E |
9,1E |
F |
F |
15 651 |
45,2 |
5 375E |
15,5E |
|
22 800 |
7 120E |
31,2E |
F |
F |
2 985E |
13,1E |
8 120E |
35,6 |
3 745E |
16,4E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3568 Windsor-Essex PHU, ON (Groupe de régions homologues I) |
102 882 |
10 737 |
10,4 |
2 691E |
2,6E |
8 520E |
8,3E |
54 612 |
53,1 |
26 323 |
25,6 |
|
63 528 |
7 123E |
11,2E |
2 208E |
3,5E |
4 701E |
7,4E |
33 194 |
52,3 |
16 302E |
25,7 |
|
39 353 |
3 613E |
9,2E |
F |
F |
3 818E |
9,7E |
21 418 |
54,4 |
10 020E |
25,5E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3570 York PHU, ON (Groupe de régions homologues B) |
174 664 |
36 040 |
20,6 |
11 740E |
6,7E |
10 627E |
6,1E |
70 746 |
40,5 |
45 512 |
26,1 |
|
103 618 |
19 418 |
18,7 |
8 241E |
8,0E |
5 255E |
5,1E |
42 148 |
40,7 |
28 557 |
27,6 |
|
71 046 |
16 622E |
23,4 |
F |
F |
F |
F |
28 597 |
40,3 |
16 955E |
23,9E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3595 Toronto PHU, ON (Groupe de régions homologues A) |
596 277 |
124 003 |
20,8 |
32 100E |
5,4E |
23 163E |
3,9E |
177 271 |
29,7 |
239 741 |
40,2 |
|
339 550 |
69 234 |
20,4 |
16 267E |
4,8E |
11 806E |
3,5E |
108 728 |
32,0 |
133 515 |
39,3 |
|
256 728 |
54 770 |
21,3 |
15 833E |
6,2E |
11 356E |
4,4E |
68 543 |
26,7 |
106 226 |
41,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47 Saskatchewan |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
|
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
|
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4703 Swift Current SA, SK (Groupe de régions homologues G) |
8 778 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
6 520 |
74,3 |
F |
F |
|
4 432 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
3 249 |
73,3 |
F |
F |
|
4 346 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
3 271 |
75,3 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4704 Regina SA, SK (Groupe de régions homologues I) |
55 027 |
10 682E |
19,4 |
3 348E |
6,1E |
2 270E |
4,1E |
31 759 |
57,7 |
6 968E |
12,7E |
|
29 776 |
5 010E |
16,8E |
1 471E |
4,9E |
F |
F |
17 459 |
58,6 |
4 825E |
16,2E |
|
25 250 |
5 672E |
22,5E |
F |
F |
F |
F |
14 301 |
56,6 |
2 143E |
8,5E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4706 Saskatoon SA, SK (Groupe de régions homologues I) |
76 747 |
13 057 |
17,0 |
5 680E |
7,4E |
2 423E |
3,2E |
37 579 |
49,0 |
18 008 |
23,5 |
|
46 886 |
7 207E |
15,4E |
3 583E |
7,6E |
F |
F |
21 538 |
45,9 |
13 378 |
28,5 |
|
29 861 |
5 851E |
19,6 |
2 097E |
7,0E |
F |
F |
16 041 |
53,7 |
4 630E |
15,5E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4707 Rosetown SA, SK (Groupe de régions homologues G) |
9 725 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
5 857 |
60,2 |
3 044E |
31,3 |
|
6 232 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
3 358 |
53,9 |
2 297E |
36,9E |
|
3 493 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
2 499E |
71,6 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4708 Melfort SA, SK (Groupe de régions homologues E) |
8 403 |
F |
6,6E |
F |
F |
F |
F |
5 311 |
63,2 |
1 678E |
20,0E |
|
4 556 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
2 146E |
47,1 |
1 371E |
30,1E |
|
3 847 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
3 166 |
82,3 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48 Alberta |
771 313 |
196 390 |
25,5 |
55 420 |
7,2 |
44 356 |
5,8 |
278 998 |
36,2 |
196 148 |
25,4 |
|
473 997 |
113 216 |
23,9 |
31 222 |
6,6 |
26 824 |
5,7 |
169 826 |
35,8 |
132 909 |
28,0 |
|
297 316 |
83 174 |
28,0 |
24 198 |
8,1 |
17 532 |
5,9 |
109 172 |
36,7 |
63 239 |
21,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4801 Chinook RHA, AB (Groupe de régions homologues G) |
34 707 |
4 164E |
12,0E |
F |
F |
1 782E |
5,1E |
19 666 |
56,7 |
7 770E |
22,4E |
|
22 463 |
2 189E |
9,7E |
F |
F |
F |
F |
12 487 |
55,6 |
6 107E |
27,2E |
|
12 244 |
1 975E |
16,1E |
F |
F |
F |
F |
7 179 |
58,6 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4802 Palliser HA, AB (Groupe de régions homologues G) |
20 907 |
2 427E |
11,6E |
F |
F |
1 874E |
F |
10 070 |
48,2 |
5 081E |
24,3E |
|
11 819 |
1 655E |
14,0E |
F |
F |
F |
F |
5 157 |
43,6 |
3 970E |
33,6E |
|
9 089 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
4 913 |
54,1 |
1 111E |
12,2E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4803 Headwaters HA, AB (Groupe de régions homologues J) |
20 372 |
6 176 |
30,3 |
1 996E |
9,8E |
1 593E |
7,8E |
8 528 |
41,9 |
2 078E |
10,2E |
|
11 821 |
3 432E |
29,0 |
F |
F |
1 070E |
9,0E |
4 477 |
37,9 |
1 891E |
16,0E |
|
8 551 |
2 744E |
32,1E |
F |
12,2E |
F |
F |
4 051E |
47,4E |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4804 Calgary RHA, AB (Groupe de régions homologues B) |
264 506 |
87 773 |
33,2 |
16 338 |
6,2 |
11 080E |
4,2E |
73 204 |
27,7 |
76 110 |
28,8 |
|
169 415 |
55 906 |
33,0 |
9 089E |
5,4E |
7 240E |
4,3E |
47 722 |
28,2 |
49 458 |
29,2 |
|
95 092 |
31 867 |
33,5 |
7 249E |
7,6E |
F |
4,0E |
25 482 |
26,8 |
26 653 |
28,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4805 HA #5, AB (Groupe de régions homologues G) |
13 399 |
2 629E |
19,6E |
F |
F |
F |
F |
6 097 |
45,5 |
3 485E |
26,0E |
|
8 138 |
1 234E |
15,2E |
F |
F |
F |
F |
3 617 |
44,4 |
2 469E |
30,3E |
|
5 261 |
1 394E |
26,5E |
F |
F |
F |
F |
2 480E |
47,1 |
F |
19,3E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4806 David Thompson RHA, AB (Groupe de régions homologues G) |
47 405 |
6 989E |
14,7 |
3 102E |
6,5E |
4 548E |
9,6E |
23 405 |
49,4 |
9 362E |
19,7 |
|
28 432 |
2 408E |
8,5E |
2 063E |
7,3E |
2 300E |
8,1E |
13 327 |
46,9 |
8 334E |
29,3 |
|
18 973 |
4 581E |
24,1E |
F |
F |
2 247E |
11,8E |
10 078 |
53,1 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4807 East Central HA, AB (Groupe de régions homologues G) |
21 899 |
F |
F |
F |
F |
1 993E |
9,1E |
11 421 |
52,2 |
6 468E |
29,5 |
|
12 959 |
F |
F |
F |
F |
1 145E |
8,8E |
5 841 |
45,1 |
4 926E |
38,0 |
|
8 941 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
5 580 |
62,4 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4808 Westview RHA, AB (Groupe de régions homologues J) |
29 256 |
F |
F |
F |
F |
1 504E |
5,1E |
10 356 |
35,4E |
13 773E |
47,1E |
|
17 571 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
5 631E |
32,0E |
9 473E |
53,9 |
|
11 685 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
4 726E |
40,4E |
4 300E |
36,8E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4809 Crossroads RHA, AB (Groupe de régions homologues G) |
10 184 |
1 771E |
17,4E |
F |
F |
1 112E |
10,9E |
5 063 |
49,7 |
1 526E |
15,0E |
|
5 723 |
991E |
17,3E |
F |
F |
F |
F |
2 339E |
40,9 |
1 066E |
18,6E |
|
4 461 |
780E |
17,5E |
F |
F |
F |
F |
2 724E |
61,1 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4810 Capital HA, AB (Groupe de régions homologues B) |
217 629 |
66 625 |
30,6 |
22 925E |
10,5E |
10 846 |
5,0 |
64 486 |
29,6 |
52 748 |
24,2 |
|
131 087 |
35 893 |
27,4 |
13 106E |
10,0E |
7 523E |
5,7E |
42 497 |
32,4 |
32 067 |
24,5 |
|
86 543 |
30 732 |
35,5 |
9 819E |
11,3E |
3 323E |
3,8E |
21 988 |
25,4 |
20 681 |
23,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4811 Aspen RHA, AB (Groupe de régions homologues G) |
20 690 |
1 773E |
8,6E |
F |
F |
1 839E |
8,9E |
11 449 |
55,3 |
4 232E |
20,5E |
|
12 215 |
1 296E |
10,6E |
F |
F |
F |
F |
6 316 |
51,7 |
2 857E |
23,4E |
|
8 476 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
5 133 |
60,6 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4812 Lakeland RHA, AB (Groupe de régions homologues G) |
28 519 |
3 536E |
12,4E |
F |
F |
F |
F |
15 287 |
53,6 |
7 344E |
25,8 |
|
17 004 |
1 403E |
8,3E |
F |
F |
F |
F |
8 718 |
51,3 |
5 724E |
33,7E |
|
11 515 |
2 133E |
18,5E |
F |
F |
F |
F |
6 569 |
57,0 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4813 Mistahia RHA, AB (Groupe de régions homologues F) |
17 986 |
3 359E |
18,7E |
F |
F |
2 439E |
13,6E |
9 343 |
51,9 |
1 904E |
10,6E |
|
10 933 |
1 819E |
16,6E |
F |
F |
1 483E |
13,6E |
5 410 |
49,5 |
1 650E |
15,1E |
|
7 053 |
F |
21,8E |
F |
F |
F |
F |
3 933 |
55,8 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4814 Peace RHA, AB (Groupe de régions homologues G) |
5 416 |
608E |
11,2E |
742E |
13,7E |
F |
F |
2 769 |
51,1 |
875E |
16,2E |
|
3 469 |
F |
F |
570E |
16,4E |
F |
F |
1 719E |
49,6 |
788E |
22,7E |
|
1 947 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
1 050E |
53,9 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4815 Keeweetinok Lakes RHA, AB (Groupe de régions homologues F) |
4 949 |
385E |
7,8E |
F |
F |
460E |
9,3E |
3 214 |
64,9 |
467E |
9,4E |
|
2 815 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
1 666 |
59,2 |
337E |
12,0E |
|
2 135 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
1 547 |
72,5 |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4816 Northern Lights RHA, AB (Groupe de régions homologues F) |
10 919 |
3 994 |
36,6 |
F |
F |
F |
F |
3 043 |
27,9 |
2 714E |
24,9E |
|
6 794 |
2 435 |
35,8 |
F |
F |
F |
F |
1 986E |
29,2E |
1 694E |
24,9E |
|
4 125 |
1 559E |
37,8 |
F |
F |
F |
F |
1 057E |
25,6E |
1 020E |
24,7E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4817 Northwestern RHA, AB (Groupe de régions homologues F) |
2 568 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
1 596 |
62,2 |
F |
F |
|
1 343 |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
916E |
68,2 |
F |
F |
|
1 226E |
F |
F |
F |
F |
F |
F |
680E |
55,5E |
F |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Source des données : Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2000-2001 |
2. |
Personnes de 12 ans et plus qui ont fourni des renseignements sur leurs habitudes quant au port d’un casque pour faire de la bicyclette. |
3. |
Les estimations provinciales ne sont diffusées que pour les provinces pour lesquelles les répondants de l'enquête pour toutes les régions socio-sanitaires ont répondu au module sur « Utilisations des précautions ». |
4. |
Les coefficients de variation (CV) et les intervalles de confiance (IC) de 95 % ont été calculés selon la méthode de rééchantillonnage « Bootstrap ». |
5. |
Les données dont le coefficient de variation (CV) se situe entre 16,6 % et 33,3 % sont marquées d'un (E) et doivent être interprétées avec prudence. |
6. |
Les données présentant un coefficient de variation (CV) supérieur à 33,3 % ont été supprimées (F) en raison de l'extrême variabilité d'échantillonnage. |
7. |
Les régions socio-sanitaires sont définies par les gouvernements provinciaux comme étant les secteurs de responsabilité des conseils régionaux de santé (établis aux termes de la loi), ou encore comme des régions intéressant les autorités sanitaires. |
8. |
Un « groupe de régions homologues » est un groupe de régions socio-sanitaires qui comportent des caractéristiques sociales et économiques similaires. |
9. |
En Ontario, les « Public Health Units (PHU) » gèrent les programmes de promotion de la santé et de prévention de la maladie, tandis que les « District Health Councils (DHC) » sont des organismes consultatifs de planification en matière de santé. |
10. |
En Saskatchewan, des « service areas (SA) » ont été créées en regroupant les 33 districts de santé. |
11. |
En Alberta, les régions socio-sanitaires sont appelées « Health Authorities (HA) » ou « Regional Health Authorities (RHA) ». |
12. |
Les signes suivants sont employés dans les publications de Statistique Canada : (..) nombres non disponibles et (...) nombres n'ayant pas lieu de figurer. |
13. |
Tableau CANSIM numéro 01050047. |