Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Annexe A : Définition des variables

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

1. Population de 2006 (Pop06)

Définition : Nombre total estimatif de personnes vivant dans une région.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

2. Pourcentage d’Autochtones (AboPer)

Définition : Proportion de la population totale d’une région qui déclare appartenir à au moins un groupe autochtone, c'est-à-dire Indien de l'Amérique du Nord, Métis, ou Inuit, et/ou les personnes ayant déclaré être des Indiens des traités ou des Indiens inscrits tel que défini par la Loi sur les Indiens du Canada, et/ou les personnes ayant déclaré appartenir à une bande indienne ou à une Première nation.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

3. Valeur moyenne du logement (AvgDwl)

Définition : Valeur moyenne prévue des logements occupés par leur propriétaire, sauf ceux situés sur les exploitations agricoles et dans les réserves indiennes (y compris la valeur du terrain) au moment du recensement. Montant en dollars que s'attendrait à recevoir le propriétaire s'il vendait son logement.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

4. Le revenu médian des ménages (MedInc)

Définition : Revenu familial médian en provenance de toutes les sources, personnes de 15 ans et plus.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

5. Titulaires d’un diplôme d’études postsecondaires (PostSec)

Définition : Nombre de personnes de 25 à 54 ans titulaires d’un certificat, d’un diplôme ou d’un grade d’études postsecondaires.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

6. Taux d’emploi (personnes de 25 à 54 ans) (Emp)

Définition : Nombre de personnes de 25 à 54 ans ayant un emploi, divisé par le nombre total de personnes de 25 à 54 ans dans une région donnée.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

7. Taux de croissance (Growth)

Définition : Variation en pourcentage de la population d’une région de 2001 à 2006.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

8. Revenus provenant de transferts gouvernementaux (GovTran) en 2005, en proportion du total des revenus

Définition : Proportion du total des revenus de la population de 15 ans et plus provenant de tous les transferts gouvernementaux versés par l'administration fédérale, les provinces, les territoires ou les municipalités au cours de l'année civile 2005. Cette variable est calculée en additionnant les montants provenant des sources suivantes :

  • pension de sécurité de la vieillesse et supplément de revenu garanti, allocation et allocation au survivant,
  • prestations du Régime de rentes du Québec ou du Régime de pensions du Canada,
  • prestations d'assurance-emploi,
  • prestations pour enfants,
  • autre revenu provenant de sources publiques.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

9. Abordabilité du logement (HouAff)

Définition : Proportion du revenu mensuel total moyen du ménage en 2005 consacrée aux principales dépenses de propriété (dans le cas des logements occupés par leur propriétaire) ou au loyer brut (dans le cas des logements occupés par un locataire). Comprend les ménages privés dans les logements non agricoles hors réserve occupés dont le revenu du ménage est supérieur à 0 $ en 2005 (c'est-à-dire ne comprend pas les ménages ayant un revenu négatif ou n'ayant aucun revenu).

Il convient de souligner que les ménages qui consacrent 30 % ou plus de leur revenu aux coûts d'habitation n'éprouvent pas nécessairement des problèmes d'abordabilité du logement. C'est notamment le cas des ménages ayant un revenu élevé. D'autres ménages choisissent de consacrer une plus grande part de leur revenu aux coûts d'habitation qu'à d'autres biens. Néanmoins, ce seuil (30 % ou plus du revenu du ménage consacré aux coûts d'habitation) constitue un repère utile pour l'évaluation des tendances en matière d'abordabilité du logement.

Source: Statistique Canada, Recensement de 2006

10. Proportion d’immigrants (ImmPer)

Définition : Proportion d’immigrants arrivés au Canada de 1996 à 2006 exprimée en pourcentage du total de la population.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

11. Part du revenu total qui est détenue par les ménages dont le revenu de 2005 se trouvait sous le revenu médian (MedShr)

Définition : Proportion du total des revenus (en provenance de toutes les sources) qui revient à la moitié inférieure des ménages, déterminée d’après le revenu du ménage médian pour une collectivité particulière. Si la proportion est de 50 %, il n'existe pas d'inégalité.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

12. Mobilité des migrants internes (MigMob)

Définition : Proportion de personnes qui vivaient dans une municipalité canadienne différente au moment du recensement précédent (migrants internes sur cinq ans). Sont exclus les Canadiens qui vivaient à l’extérieur du Canada (membres des Forces canadiennes et fonctionnaires).

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

13. Familles monoparentales (LnePrnt)

Définition : Proportion de familles monoparentales parmi les familles de recensement occupant un logement privé. Par famille de recensement, on entend un couple marié (avec ou sans enfants des deux conjoints ou de l'un d'eux), couple vivant en union libre (avec ou sans enfants des deux partenaires ou de l'un d'eux) ou parent seul (peu importe son état matrimonial) demeurant avec au moins un enfant dans le même logement. Un couple peut être de sexe opposé ou de même sexe. Les « enfants » dans une famille de recensement incluent les petits-enfants vivant dans le ménage d'au moins un de leurs grands-parents, en l'absence des parents.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

14. Taux de chômage de longue durée (LtUnemp)

Définition : Proportion de la population active de 15 ans et plus qui a travaillé pour la dernière fois en 2005 ou avant. Ceci n’inclut pas les personnes sans emploi n’ayant jamais travaillé ou qui ont travaillé pour la dernière fois en 2006.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

15. Fréquence des personnes dans les ménages privés à faible revenu avant impôt de 2005 (LowPop)

Définition : Proportion de personnes dans les ménages privés dont le revenu de 2005 était inférieur au seuil de faible revenu (SFR) établi par Statistique Canada. Le seuil de faible revenu correspond au niveau de revenu auquel une personne doit consacrer une part disproportionnée de son revenu pour se nourrir, se loger et se vêtir.

Le SFR est calculé d’après la taille de la famille et le degré d’urbanisation; les seuils sont mis à jour afin de tenir compte des variations de l’indice des prix à la consommation. Les taux n’ont pas été calculés pour les familles économiques ni les personnes hors familles économiques des territoires et des réserves indiennes.

Un ménage privé correspond à une personne ou un groupe de personnes (autres que des résidents étrangers) qui occupent un logement privé et qui n’ont pas de résidence habituelle ailleurs au Canada.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

16. Personnes de 17 ans et moins vivant dans une famille économique à faible revenu avant impôt de 2005 (LowKids)

Définition : Proportion d’enfants de moins de 18 ans vivant dans une famille économique dont le revenu de 2005 était inférieur au seuil de faible revenu (SFR) établi par Statistique Canada. Les taux n’ont pas été calculés pour les familles économiques ni les personnes hors familles économiques des territoires et des réserves indiennes.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

17. Rapport de masculinité (MFRat)

Définition: Nombre total d’hommes dans une région donnée en 2006 divisé par le nombre total de femmes.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

18. Logements privés non agricoles hors réserve occupés par le propriétaire (OwnDwl)

Définition: Proportion de logements privés habités par leur propriétaire. Les logements de bandes et les logements collectifs (c’est à dire les maisons de chambres, les maisons de soins infirmiers, les camps militaires, etc.) sont exclus du numérateur ainsi que du dénominateur. Un logement non agricole est un logement privé qui n'est ni situé sur une ferme ni occupé par un exploitant agricole. Un logement hors réserve est un logement privé qui n'est pas situé dans une réserve et n'est pas un logement de bande.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

19. Densité de population (PopDen)

Définition : Nombre de personnes par kilomètre carré.

Source: Statistique Canada, Recensement de 2006 et Division de la géographie.

20. Population de moins de 20 ans (Pop20)

Définition: Proportion de la population d’une région donnée ayant moins de 20 ans (population de 2006).

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

21. Population de 65 ans et plus (Pop65)

Définition : Proportion de la population d’une région donnée ayant 65 ans et plus (population de 2006).

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

22. ZIM forte (MIZ)

Définition : Population vivant dans les régions métropolitaine de recensement (RMR), les agglomérations de recensement (AR) et les communautés situées à l’extérieur des RMR/AR, dans lesquelles au moins 30%de la population active en emploi fait la navette vers la RMR/AR. Cette variable mesure le degré d’influence urbaine exercée sur la région sociosanitaire. Les RMR et les AR sont de grandes zones urbaines auxquelles sont rattachées d’autres régions urbaines et rurales adjacentes présentant un degré important d’intégration économique et sociale avec cette zone urbaine. Les RMR et les AR sont des régions urbaines ayant atteint un certain seuil de population : 100 000 habitants pour les RMR et 10 000 habitants pour les AR.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

23. Taux de chômage (Unemp)

Définition : Nombre total de chômeurs de 15 ans et plus divisé par le nombre total de personnes de 15 ans et plus faisant partie de la population active.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006

24. Minorité visible (VisMin)

Définition : Proportion de la population appartenant à un groupe des minorités visibles. Tels que définis par la Loi sur l’équité en matière d’emploi (1986), les membres des minorités visibles sont des personnes (autres que les Autochtones) qui n’appartiennent pas à la race caucasienne ou à la race blanche.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2006