Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Mortalité périnatale, taux pour 1 000 naissances (y compris les mortinaissances) et intervalle de confiance, selon le sexe, moyenne de trois ans, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues, 2001

Mortalité périnatale                                   Hommes et femmes Hommes Femmes
Taux par  1 000 Intervalle de confiance 95 % Taux par  1 000 Intervalle de confiance 95 % Taux par   1 000 Intervalle de confiance 95 %
Inférieure Supérieure Inférieure Supérieure Inférieure Supérieure
2001  
00 Canada 6,2 6,0 6,3 6,7 6,4 6,9 5,7 5,5 5,9
10 Terre-Neuve-et-Labrador 5,5 4,4 6,8 5,8 4,2 7,7 5,2 3,7 7,1
1001-A HCS St. John's Region, NL 4,2 2,7 6,1 5,5 3,3 8,7 2,7 1,2 5,2
1002-I HCS Eastern Region, NL 5,7 3,4 9,0 5,7 2,6 10,6 5,7 2,6 10,7
1003-I HCS Central Region, NL 9,1 5,9 13,3 9,3 5,0 15,6 8,9 4,7 15,3
1004-I HCS Western Region, NL 5,0 2,5 8,8 5,1 1,9 11,1 4,9 1,8 10,7
1005-I Grenfell Regional Health Services Board, NL 5,4 0,9 17,3 5,3 0,3 25,0 5,5 0,3 25,6
1006-H Health Labrador Corporation, NL 4,4 1,4 10,4 0,0 0,0 5,8 8,9 2,9 21,2
11 Île-du-Prince-Édouard 6,0 4,0 8,7 7,7 4,5 12,1 4,4 2,1 8,0
1101-I West Prince, PE 4,2 0,7 13,4 8,7 1,5 27,7 0,0 0,0 10,9
1102-C East Prince, PE 3,9 1,3 9,4 7,7 2,5 18,2 0,0 0,0 5,5
1103-A Queens, PE 7,3 4,3 11,8 6,9 3,0 13,5 7,8 3,6 14,7
1104-D Kings, PE 6,6 2,1 15,6 9,5 2,5 25,3 3,4 0,2 16,0
12 Nouvelle-Écosse 6,3 5,4 7,3 7,0 5,7 8,5 5,5 4,4 6,9
1201-C Zone 1, NS 5,4 3,2 8,4 6,0 3,0 10,6 4,7 2,0 9,1
1202-C Zone 2, NS 5,1 2,8 8,6 5,9 2,6 11,5 4,3 1,6 9,5
1203-C Zone 3, NS 4,3 2,4 7,1 7,1 3,7 12,2 1,4 0,2 4,4
1204-C Zone 4, NS 7,2 4,5 11,1 8,4 4,4 14,5 6,1 2,8 11,4
1205-I Zone 5, NS 9,9 7,0 13,7 9,5 5,6 15,0 10,4 6,3 16,2
1206-A Zone 6, NS 6,1 4,8 7,6 6,5 4,7 8,8 5,6 3,9 7,7
13 Nouveau-Brunswick 5,6 4,6 6,6 5,7 4,4 7,3 5,4 4,1 6,9
1301-C Région 1, NB 6,4 4,5 8,8 8,8 5,8 12,9 3,8 1,9 6,8
1302-C Région 2, NB 4,1 2,6 6,0 2,2 0,9 4,5 6,0 3,6 9,6
1303-C Région 3, NB 6,2 4,3 8,6 6,2 3,8 9,7 6,1 3,6 9,7
1304-C Région 4, NB 8,0 4,2 13,9 9,0 3,7 18,5 7,1 2,6 15,5
1305-I Région 5, NB 4,3 1,1 11,5 2,8 0,1 13,3 5,9 1,0 18,8
1306-I Région 6, NB 4,7 2,4 8,4 6,4 2,8 12,5 3,0 0,8 8,0
1307-I Région 7, NB 5,3 2,3 10,3 3,0 0,5 9,6 7,6 2,8 16,7
24 Québec 5,1 4,8 5,4 5,4 5,0 5,9 4,8 4,4 5,2
2401-C Région du Bas-Saint-Laurent, QC 5,4 3,6 7,8 5,9 3,4 9,4 5,0 2,7 8,4
2402-C Région du Saguenay - Lac-Saint-Jean, QC 5,3 3,9 7,2 6,1 4,0 9,0 4,6 2,7 7,1
2403-A Région de Québec, QC 6,0 4,9 7,3 6,8 5,2 8,7 5,2 3,8 6,9
2404-C Région de la Mauricie et du Centre-du-Québec, QC 4,7 3,6 6,0 5,7 4,1 7,8 3,6 2,3 5,4
2405-C Région de l'Estrie, QC 4,8 3,5 6,4 4,4 2,8 6,7 5,2 3,3 7,8
2406-G Région de Montréal-Centre, QC 4,9 4,3 5,5 5,1 4,3 5,9 4,7 3,9 5,5
2407-A Région de l'Outaouais, QC 6,2 4,7 7,8 6,2 4,3 8,7 6,1 4,1 8,6
2408-C Région de l'Abitibi-Témiscamingue, QC 4,4 2,8 6,7 5,2 2,8 8,8 3,6 1,7 6,8
2409-H Région de la Côte-Nord, QC 4,6 2,6 7,6 6,6 3,3 11,7 2,7 0,9 6,4
2410-H Région du Nord-du-Québec, QC 0,0 0,0 4,5 0,0 0,0 8,5 0,0 0,0 9,6
2411-I Région de la Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine, QC 4,3 2,1 7,8 4,6 1,7 10,1 3,9 1,2 9,2
2412-E Région de la Chaudière-Appalaches, QC 5,5 4,3 7,0 5,3 3,7 7,4 5,8 4,0 8,1
2413-A Région de Laval, QC 5,4 4,1 6,9 5,5 3,7 7,7 5,3 3,6 7,6
2414-E Région de Lanaudière, QC 5,6 4,3 7,1 6,0 4,2 8,3 5,1 3,5 7,3
2415-E Région des Laurentides, QC 4,9 3,9 6,1 4,9 3,5 6,7 4,9 3,5 6,7
2416-A Région de la Montérégie, QC 4,7 4,0 5,4 5,0 4,1 6,1 4,3 3,5 5,4
2417-F Région du Nunavik, QC 10,7 5,2 19,3 10,9 4,0 23,8 10,3 3,3 24,4
2418-F Région des Terres-Cries-de-la-Baie-James, QC 10,2 5,2 18,0 9,5 3,5 20,6 11,1 4,1 24,1
35 Ontario par District Health Council (DHC) 6,6 6,3 6,8 7,0 6,7 7,4 6,1 5,7 6,4
3501 Champlain DHC, ON 6,4 5,6 7,3 6,7 5,6 8,0 6,1 5,0 7,4
3502 Southeastern Ontario DHC, ON 5,5 4,4 6,9 5,6 4,0 7,6 5,4 3,9 7,4
3503 Durham-Haliburton-Kawartha and Pine Ridge DHC, ON 5,1 4,3 6,1 5,4 4,2 6,8 4,9 3,7 6,2
3504 Toronto DHC, ON 7,7 7,1 8,3 8,3 7,5 9,2 7,0 6,3 7,8
3505 Simcoe York DHC, ON 5,3 4,6 6,1 5,3 4,3 6,3 5,3 4,4 6,4
3506 Halton-Peel DHC, ON 6,5 5,8 7,2 6,8 5,9 7,9 6,1 5,2 7,1
3507 Waterloo Region-Wellington-Dufferin DHC, ON 6,3 5,4 7,4 7,1 5,8 8,7 5,5 4,3 6,9
3508 Hamilton DHC, ON 6,7 5,5 8,1 7,5 5,8 9,5 6,0 4,4 7,9
3509 Niagara DHC, ON 6,0 4,7 7,5 7,2 5,3 9,5 4,7 3,2 6,7
3510 Grand River DHC, ON 8,3 6,4 10,5 10,3 7,4 13,9 6,1 3,9 9,1
3511 Thames Valley DHC, ON 6,0 5,0 7,2 6,8 5,3 8,6 5,2 3,8 6,8
3512 Essex-Kent and Lambton DHC, ON 7,0 5,9 8,2 6,9 5,4 8,6 7,1 5,6 8,9
3513 Grey Bruce Huron Perth DHC, ON 7,2 5,5 9,1 9,1 6,5 12,2 5,2 3,3 7,7
3514 Northern Shores DHC, ON 4,2 2,8 6,2 3,8 2,0 6,5 4,7 2,6 7,9
3515 Algoma-Cochrane-Manitoulin and Sudbury DHC, ON 7,8 6,2 9,6 7,9 5,8 10,5 7,7 5,5 10,3
3516 Northwestern Ontario DHC, ON 7,2 5,6 9,2 7,8 5,5 10,8 6,5 4,4 9,4
35 Ontario par Health Unit (HU) 6,6 6,3 6,8 7,1 6,7 7,4 6,1 5,7 6,4
3526-C District of Algoma HU, ON 5,2 3,0 8,4 6,1 3,0 11,1 4,3 1,7 8,8
3527-A Brant County HU, ON 8,0 5,6 11,1 9,7 6,1 14,7 6,2 3,4 10,5
3530-B Durham Regional HU, ON 4,8 3,9 5,9 4,5 3,2 6,0 5,2 3,8 6,9
3531-E Elgin-St Thomas HU, ON 5,6 3,3 8,9 8,2 4,5 13,9 2,9 0,9 6,9
3533-E Grey Bruce HU, ON 8,1 5,6 11,3 9,7 6,1 14,7 6,4 3,4 10,7
3534-E Haldimand-Norfolk HU, ON 8,9 6,1 12,5 11,0 6,8 16,8 6,6 3,5 11,5
3535-E Haliburton, Kawartha, Pine Ridge District HU, ON 6,4 4,3 9,2 7,4 4,4 11,7 5,2 2,7 9,3
3536-B Halton Regional HU, ON 4,6 3,5 5,9 4,4 3,0 6,2 4,8 3,3 6,8
3537-A City of Hamilton HU, ON 6,7 5,5 8,1 7,5 5,8 9,5 6,0 4,4 7,9
3538-A Hastings and Prince Edward Counties HU, ON 5,1 3,3 7,6 4,6 2,3 8,2 5,6 3,0 9,5
3539-E Huron County HU, ON 6,2 3,3 10,8 6,9 2,8 14,2 5,6 2,1 12,2
3540-A Chatham-Kent HU, ON 6,6 4,2 9,9 5,6 2,7 10,2 7,6 4,1 12,9
3541-A Kingston, Frontenac and Lennox and Addington HU, ON 7,0 5,0 9,6 7,5 4,6 11,4 6,6 3,9 10,4
3542-A Lambton HU, ON 6,0 3,8 9,0 4,4 2,1 8,4 7,6 4,2 12,6
3543-E Leeds, Grenville and Lanark District HU, ON 4,5 2,8 6,8 4,9 2,6 8,5 4,1 2,0 7,4
3544-A Middlesex-London HU, ON 6,0 4,7 7,4 6,5 4,7 8,7 5,4 3,8 7,5
3545-E Muskoka-Parry Sound HU, ON 4,4 2,1 8,0 2,7 0,7 7,2 6,4 2,6 13,1
3546-A Niagara Regional Area HU, ON 6,0 4,7 7,5 7,2 5,3 9,5 4,7 3,2 6,7
3547-C North Bay and District HU, ON 4,2 2,2 7,3 3,8 1,4 8,4 4,6 1,9 9,4
3549-H Northwestern HU, ON 9,3 6,4 13,0 8,7 5,1 13,9 10,0 5,9 15,7
3551-B City of Ottawa HU, ON 6,7 5,7 7,7 7,2 5,8 8,7 6,2 4,9 7,7
3552-E Oxford County HU, ON 6,4 4,1 9,5 6,8 3,7 11,5 6,0 3,0 10,6
3553-B Peel Regional HU, ON 7,0 6,3 7,9 7,6 6,5 8,9 6,4 5,4 7,6
3554-E Perth District HU, ON 6,4 3,8 10,0 9,4 5,2 15,6 3,1 1,0 7,4
3555-A Peterborough County-City HU, ON 5,4 3,2 8,4 8,1 4,5 13,5 2,6 0,8 6,1
3556-H Porcupine HU, ON 7,7 4,9 11,4 8,1 4,4 13,7 7,2 3,7 12,7
3557-E Renfrew County and District HU, ON 6,0 3,7 9,2 7,2 3,8 12,4 4,8 2,1 9,3
3558-E Eastern Ontario HU, ON 5,2 3,5 7,5 4,1 2,2 7,1 6,4 3,8 10,1
3560-E Simcoe County District HU, ON 5,6 4,4 7,1 5,8 4,1 7,9 5,5 3,8 7,6
3561-C Sudbury and District HU, ON 10,4 7,8 13,5 9,6 6,4 13,9 11,2 7,6 16,1
3562-C Thunder Bay District HU, ON 5,7 3,9 8,1 7,2 4,4 11,1 4,1 2,1 7,3
3563-C Timiskaming HU, ON 4,2 1,3 10,0 6,3 1,6 16,7 2,1 0,1 10,0
3565-B Waterloo HU, ON 7,2 6,0 8,6 8,1 6,3 10,2 6,3 4,7 8,2
3566-B Wellington-Dufferin-Guelph HU, ON 4,7 3,4 6,3 5,3 3,4 7,8 4,0 2,4 6,3
3568-B Windsor-Essex County HU, ON 7,3 6,0 8,9 7,8 5,9 10,1 6,8 5,0 9,1
3570-B York Regional HU, ON 5,1 4,3 6,0 5,0 4,0 6,3 5,3 4,1 6,6
3595-G City of Toronto HU, ON 7,7 7,1 8,3 8,3 7,5 9,2 7,0 6,3 7,8
46 Manitoba 7,7 6,9 8,6 8,8 7,6 10,1 6,6 5,5 7,8
4610-A Winnipeg RHA, MB 6,4 5,4 7,5 7,4 5,9 9,1 5,3 4,0 6,8
4615-A Brandon RHA, MB 12,0 7,5 18,1 15,9 9,0 25,7 7,6 3,1 15,7
4620-E North Eastman RHA, MB 15,2 9,9 22,2 20,2 12,0 31,7 9,7 4,2 18,9
4625-E South Eastman RHA, MB 5,4 2,9 9,1 2,7 0,7 7,2 8,1 4,0 14,7
4630-E Interlake RHA, MB 8,5 5,4 12,7 8,0 4,1 14,2 8,9 4,7 15,4
4640-D Central RHA, MB 7,6 5,3 10,6 8,4 5,2 13,0 6,7 3,7 11,1
4645-D Assiniboine RHA, MB 7,1 4,1 11,4 9,2 4,7 16,3 4,9 1,8 10,7
4660-D Parkland RHA, MB 11,5 6,9 17,9 14,5 7,7 25,0 8,3 3,4 17,0
4670-H Norman RHA, MB 5,2 2,1 10,7 5,2 1,3 13,8 5,3 1,4 14,1
4685-F Burntwood/Churchill, MB 11,6 8,4 15,6 12,8 8,2 18,9 10,4 6,4 16,1
47 Saskatchewan 8,0 7,1 9,0 8,7 7,4 10,1 7,3 6,1 8,6
4701-D Sun Country RHA, SK 6,3 3,3 10,9 7,0 2,9 14,4 5,6 2,1 12,3
4702-D Five Hills RHA, SK 6,8 3,6 11,7 7,0 2,8 14,3 6,5 2,4 14,3
4703-D Cypress RHA, SK 6,8 3,3 12,4 4,4 1,1 11,7 9,5 3,9 19,4
4704-A Regina Qu'Appelle RHA, SK 7,8 6,1 9,9 7,8 5,5 10,8 7,8 5,4 10,9
4705-D Sunrise RHA, SK 7,1 3,7 12,3 7,7 3,1 15,8 6,5 2,4 14,2
4706-A Saskatoon RHA, SK 7,1 5,6 8,9 8,0 5,8 10,7 6,1 4,2 8,6
4707-D Heartland RHA, SK 8,9 4,8 15,1 11,7 5,5 22,0 6,1 1,9 14,4
4708-D Kelsey Trail RHA, SK 8,3 4,5 14,0 7,8 3,2 16,1 8,8 3,6 18,0
4709-C Prince Albert Parkland RHA, SK 9,3 6,3 13,1 9,4 5,5 15,0 9,2 5,2 14,9
4710-H Prairie North RHA, SK 10,3 7,3 14,2 12,9 8,2 19,3 7,8 4,3 12,9
4714-F Mamawetan/Keewatin/Athabasca, SK 10,2 6,7 14,9 12,5 7,3 20,1 7,8 3,8 14,1
48 Alberta 6,9 6,4 7,3 7,4 6,7 8,1 6,3 5,7 7,0
4820-E Chinook RHA, AB 6,5 4,6 8,8 6,4 4,0 9,8 6,5 4,0 9,9
4821-E Palliser HR, AB 7,6 5,1 10,8 10,9 6,9 16,5 4,3 2,0 8,1
4822-B Calgary HR, AB 5,9 5,2 6,7 6,0 5,0 7,2 5,8 4,8 6,9
4823-E David Thompson RHA, AB 7,2 5,8 8,9 7,4 5,4 10,0 7,0 5,0 9,5
4824-E East Central Health, AB 8,5 5,8 11,9 11,4 7,2 17,0 5,3 2,6 9,7
4825-B Capital Health, AB 7,2 6,4 8,2 7,7 6,5 9,1 6,8 5,6 8,1
4826-E Aspen RHA, AB 7,5 5,7 9,7 7,2 4,8 10,4 7,7 5,2 11,1
4827-E Peace Country Health, AB 7,3 5,4 9,8 8,1 5,3 11,8 6,6 4,0 10,1
4828-H Northern Lights HR, AB 8,8 6,2 12,3 11,8 7,6 17,5 5,7 2,9 10,1
59 Colombie-Britannique 5,1 4,7 5,5 5,5 4,9 6,1 4,6 4,1 5,2
5911-E East Kootenay HSDA, BC 4,2 2,0 7,6 6,3 2,8 12,4 1,9 0,3 6,2
5912-C Kootenay-Boundary HSDA, BC 3,7 1,6 7,3 5,2 1,9 11,3 2,2 0,4 7,1
5913-A Okanagan HSDA, BC 5,4 3,9 7,2 6,6 4,4 9,5 4,0 2,4 6,5
5914-C Thompson/Cariboo HSDA, BC 5,4 3,7 7,6 6,9 4,3 10,4 3,8 1,9 6,7
5921-A Fraser East HSDA, BC 4,5 3,2 6,0 5,5 3,7 8,0 3,3 1,9 5,4
5922-B Fraser North HSDA, BC 4,4 3,5 5,5 5,4 4,0 7,1 3,4 2,3 4,8
5923-B Fraser South HSDA, BC 4,8 3,9 5,8 4,6 3,4 6,0 5,1 3,8 6,6
5931-B Richmond HSDA, BC 4,2 2,6 6,4 4,1 2,1 7,3 4,3 2,2 7,6
5932-G Vancouver HSDA, BC 5,7 4,7 6,9 5,9 4,5 7,7 5,5 4,0 7,2
5933-B North Shore/Coast Garibaldi HSDA, BC 6,0 4,4 8,0 7,0 4,6 10,1 5,0 3,1 7,8
5941-A South Vancouver Island HSDA, BC 3,8 2,6 5,3 3,4 1,9 5,5 4,1 2,5 6,5
5942-A Central Vancouver Island HSDA, BC 5,8 4,1 8,0 5,6 3,4 8,8 6,0 3,6 9,3
5943-C North Vancouver Island HSDA, BC 5,2 3,1 8,2 5,7 2,8 10,4 4,7 2,0 9,1
5951-H Northwest HSDA, BC 6,6 4,2 9,9 7,3 4,0 12,3 5,9 2,9 10,8
5952-H Northern Interior HSDA, BC 5,1 3,4 7,4 4,8 2,6 8,1 5,4 3,0 9,0
5953-H Northeast HSDA, BC 8,7 5,6 12,7 7,4 3,8 13,2 9,9 5,5 16,4
60 Territoire du Yukon 8,6 4,2 15,6 10,9 4,5 22,4 6,0 1,6 16,1
6001-H Territoire du Yukon 8,6 4,2 15,6 10,9 4,5 22,4 6,0 1,6 16,1
61 Territoires du Nord-Ouest 11,1 7,1 16,6 16,5 9,6 26,3 6,1 2,5 12,6
6101-H Territoires du Nord-Ouest 11,1 7,1 16,6 16,5 9,6 26,3 6,1 2,5 12,6
62 Nunavut 8,8 5,5 13,5 7,1 3,3 13,3 10,8 5,7 18,7
6201-F Nunavut 8,8 5,5 13,5 7,1 3,3 13,3 10,8 5,7 18,7
A Groupe de régions homologues A 5,8 5,5 6,2 6,4 6,0 6,9 5,2 4,8 5,7
B Groupe de régions homologues B 6,0 5,7 6,3 6,3 5,9 6,7 5,7 5,3 6,1
C Groupe de régions homologues C 5,6 5,1 6,0 6,2 5,6 6,9 4,9 4,3 5,5
D Groupe de régions homologues D 7,7 6,5 9,1 8,6 6,9 10,7 6,7 5,1 8,6
E Groupe de régions homologues E 6,3 5,9 6,7 6,8 6,2 7,5 5,8 5,2 6,4
F Groupe de régions homologues F 10,4 8,6 12,6 10,9 8,3 14,1 9,9 7,4 13,0
G Groupe de régions homologues G 6,5 6,1 6,9 6,9 6,4 7,5 6,0 5,5 6,6
H Groupe de régions homologues H 7,5 6,6 8,4 8,4 7,0 9,8 6,5 5,4 7,9
I Groupe de régions homologues I 6,5 5,4 7,7 6,5 5,0 8,4 6,4 4,9 8,2
1. Sources des données : Statistique Canada, Statistique de l'état civil du Canada, Bases de données sur les naissances, sur les décès et sur les mortinaissances
2. La mortalité périnatale est le nombre total de mortinaissances et de décès néonatals précoces (décès d'enfants de moins d'une semaine).
3. Une mortinaissance s'entend ici de tout décès d'un foetus après 28 semaines de gestation ou plus. Les mortinaissances pour lesquelles on ne connaît pas l'âge gestationnel sont exclues.
4. Les totalisations du présent tableau se fondent sur la somme de trois années consécutives de données, divisée par trois. Ces données ont été arrondies et ne permettent pas toujours d'obtenir les totalisations exactes. Le taux de mortalité périnatale se fonde sur ces totalisations pour 1 000 naissances totales (y compris les mortinaissances).
5. La période de référence associée à ces données reflète le point milieu de la période de trois années.
6. L'intervalle de confiance (IC) de 95 % témoigne du degré de variabilité d'un nombre ou d'un taux.
7. La variabilité des nombres ou des taux présentés est d'autant plus forte que l'intervalle de confiance (IC) est grand; aussi faut-il interpréter et comparer ces nombres ou ces taux avec prudence.
8. Interpréter avec prudence les données sur les naissances de l'Ontario. Ces données figurant dans la Base de données de la Statistique de l'état civil du Canada sont sous-estimées parce que les fichiers transmis par l'Ontario étaient incomplets.
9. Les ministères provinciaux de la santé définissent les régions sociosanitaires. Ces régions sont des régions administratives établies selon la loi dans toutes les provinces sauf la Nouvelle-Écosse. En Nouvelle-Écosse, le ministère de la santé utilise les « zones » statistiques au lieu des régions administratives établies selon la loi; ces zones sont des agrégations des neuf régions administratives sociosanitaires de la province.
10. Afin de couvrir tout le Canada, chaque territoire du nord représente une région sociosanitaire.
11. Les régions sociosanitaires présentées dans ce tableau sont basées sur les limites et les noms en vigueur en juin 2003.
12. Un « groupe de régions homologues » est un groupe de régions sociosanitaires qui comportent des caractéristiques sociales et économiques similaires. Les neuf groupes de régions homologues sont identifiés par les lettres A à I, qui sont ajoutées à la fin du code à quatre chiffres de la région sociosanitaire.
13. En Ontario, les unités de santé publique gèrent les programmes de promotion de la santé et de prévention de la maladie, tandis que les conseils régionaux de santé sont des organismes consultatifs de planification en matière de santé.
14. Au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta, les régions sociosanitaires sont appelées « Health Authorities (HA) » ou « Regional Health Authorities (RHA) ».
15. Les signes conventionnels suivants sont employés dans les publications de Statistique Canada : (..) nombres indisponibles pour une période de référence précise, (...) nombres n'ayant pas lieu de figurer, et (x) nombres confidentiels en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique.
16. Tableau CANSIM numéro 01020208.