Figure 1 Taux d'incidence selon l'âge du cancer du sein invasif à partir des données du programme Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER) (1990) et de Statistique Canada (1992), selon l'âge, et taux d'incidence modélisé en l'absence de dépistage (1990), selon certaines cohortes de naissance Figure 1 Taux d'incidence selon l'âge du cancer du sein invasif à partir des données du programme Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER) (1990) et de Statistique Canada (1992), selon l'âge, et taux d'incidence modélisé en l'absence de dépistage (1990), selon certaines cohortes de naissance

Le taux d’incidence selon l’âge du cancer du sein invasif aux États-Unis en 1990 est comparé aux taux d’incidence au Canada en 1992. Dans les deux pays, les taux d’incidence augmentent régulièrement d’environ 50 pour 100 000 à 40 ans à plus de 400 par 100 000 à 70 ans. Les taux d’incidence aux États-Unis sont constamment plus élevés qu’au Canada. Les taux d’incidence modélisés au Canada montrent qu’en 1990, en l’absence de dépistage par mammographie, le taux d’incidence serait de plus de 350 par 100 000 pour la cohorte de naissance de 1920, environ 300 par 100 000 pour la cohorte de naissance de 1930, environ 200 par 100 000 pour la cohorte de naissance de 1940, et tout juste au-dessus de 100 par 100 000 pour la cohorte de naissance de 1950.

Note : Le taux de manifestation du cancer compris dans le modèle a été réduit de 15 % par rapport à celui utilisé dans les études américaines pour mieux rendre compte des taux d'incidence au Canada.^{Note 10}

Sources : Programme Surveillance, Epidemiology and End Results; Registre canadien du cancer; Breast Cancer Epidemiology Simulation Model, Université du Wisconsin; Breast Cancer Epidemiology Simulation Model de l’Université du Wisconsin adapté pour le Canada.