Tableau 3
Taux de mortalité évitable normalisés selon l'âge (TMNA) pour 100 000 années-personnes à risque, indiquant les rapports de taux (RT) et les différences de taux (DT), selon le sexe et la cause de décès, membres des Premières Nations et non autochtones de la cohorte âgés de 25 à 74 ans à la date de référence, Canada, 1991 à 2006

Tableau 3
Taux de mortalité évitable normalisés selon l’âge (TMNA) pour 100 000 années-personnes à risque, indiquant les rapports de taux (RT) et les différences de taux (DT), selon le sexe et la cause de décès, membres des Premières Nations et non autochtones de la cohorte âgés de 25 à 74 ans à la date de référence, Canada, 1991 à 2006
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de mortalité évitable normalisés selon l’âge (TMNA) pour 100 000 années-personnes à risque. Les données sont présentées selon Sexe et cause de décès (titres de rangée) et Premières Nations, Non-Autochones, Premières Nations comparées aux non-Autochtones, Décès évitables, TMNA, Intervalle de confiance de 95 %, Intervalle de confiance de 95 % , RT, Intervalle de confiance de 95 % et DT(figurant comme en-tête de colonne).
Sexe et cause de décès Premières Nations Non-Autochones Premières Nations comparées aux non-Autochtones
Décès évitables TMNA Intervalle de confiance de 95 % Décès évitables TMNA Intervalle de confiance de 95 % RT Intervalle de confiance de 95 % DT Intervalle de confiance de 95 %
Nombre % de à Nombre % de à de à de à
Hommes  
Maladies de l'appareil circulatoire 720 28,8 195,5 181,2 210,9 30 850 37,7 119,8 118,4 121,2 1,63 1,51 1,76 75,7 60,7 90,6
Blessures non intentionnelles 455 18,2 123,2 112,3 135,1 4 655 5,7 26,2 25,4 27,0 4,71 4,27 5,19 97,0 85,5 108,4
Cancer du poumon 200 8,0 54,3 46,9 62,8 14 420 17,6 53,9 53,0 54,9 1,01 0,87 1,17 0,3 -7,7 8,3
Diabète sucré 190 7,6 50,6 43,7 58,4 3 020 3,7 11,7 11,3 12,2 4,31 3,71 5,01 38,8 31,5 46,2
Troubles liés à la consommation d’alcool et de drogues 185 7,4 50,1 43,2 58,1 2 115 2,6 9,2 8,8 9,7 5,43 4,65 6,34 40,9 33,5 48,3
Infections 135 5,4 36,9 30,9 44,0 3 065 3,7 14,9 14,4 15,5 2,47 2,06 2,96 21,9 15,4 28,4
Suicide et blessures auto-infligées 135 5,4 36,2 30,5 43,0 3 755 4,6 22,4 21,6 23,1 1,62 1,36 1,93 13,8 7,5 20,1
Autres tumeurs 115 4,6 31,9 26,2 38,9 7 440 9,1 30,1 29,4 30,8 1,06 0,87 1,30 1,9 -4,5 8,2
Maladies de l'appareil respiratoire 85 3,4 23,6 19,0 29,4 4 410 5,4 16,2 15,7 16,7 1,46 1,17 1,82 7,4 2,2 12,6
Cancer du côlon et du rectum 65 2,6 18,1 14,0 23,4 4 590 5,6 17,8 17,3 18,4 1,02 0,79 1,31 0,3 -4,4 4,9
Autres causesNote † 215 8,6 58,8 51,3 67,5 3 485 4,3 15,3 14,8 15,9 3,84 3,33 4,42 43,5 35,4 51,6
Femmes  
Maladies de l'appareil circulatoire 475 22,3 105,5 96,1 115,8 11 195 26,5 45,2 44,4 46,1 2,33 2,12 2,57 60,3 50,4 70,2
Diabète sucré 225 10,6 48,7 42,6 55,6 1 515 3,6 6,1 5,8 6,4 7,97 6,90 9,20 42,6 36,1 49,1
Blessures non intentionnelles 220 10,3 44,3 38,8 50,6 1 710 4,1 9,0 8,6 9,5 4,91 4,26 5,66 35,3 29,4 41,2
Cancer du poumon 175 8,2 36,4 31,3 42,3 7 865 18,6 33,2 32,4 33,9 1,10 0,94 1,28 3,2 -2,3 8,7
Infections 155 7,3 33,8 28,8 39,8 1 175 2,8 5,1 4,8 5,5 6,59 5,55 7,83 28,7 23,2 34,2
Autres tumeurs 145 6,8 30,3 25,7 35,6 3 820 9,1 17,2 16,6 17,8 1,76 1,49 2,08 13,1 8,1 18,0
Troubles liés à la consommation d’alcool et de drogues 145 6,8 30,2 25,6 35,6 625 1,5 3,0 2,8 3,2 10,11 8,40 12,15 27,2 22,2 32,2
Tumeur maligne du sein 130 6,1 27,9 23,5 33,3 6 380 15,1 29,4 28,6 30,1 0,95 0,80 1,14 -1,4 -6,3 3,5
Maladies de l'appareil respiratoire 110 5,2 24,7 20,3 29,9 2 380 5,6 9,3 8,9 9,7 2,66 2,18 3,24 15,4 10,6 20,2
Cancer du côlon et du rectum 80 3,8 16,8 13,3 21,2 2 620 6,2 11,1 10,7 11,5 1,51 1,20 1,91 5,7 1,8 9,6
Suicide et blessures auto-infligées 60 2,8 12,0 9,3 15,5 1 045 2,5 6,1 5,8 6,5 1,96 1,51 2,54 5,9 2,8 8,9
Autres causesNote † 200 9,4 42,6 36,9 49,2 1 880 4,5 8,8 8,4 9,2 4,84 4,16 5,62 33,8 27,7 39,9
Note †

maladies du système digestif, causes infantiles et maternelles, maladies de l’appareil génito-urinaire, affections du système nerveux, maladies du système ostéo-articulaire, effets indésirables de soins médicaux et chirurgicaux, blessures d’intention non déterminée, agression, anémie due à une déficience nutritionnelle, affections de la thyroïde, maladies de la
glande surrénale, anomalies congénitales métaboliques

Retour à la référence de note †

Nota : La population de référence (années-personnes à risque) aux fins de la normalisation selon l’âge a été tirée de la répartition selon l’âge des Autochtones (groupes d’âge de 5 ans).
Source : Étude canadienne de suivi de la mortalité et du cancer selon le recensement, 1991 à 2006.
Date de modification :